Por qué la Virtualización de Linux está lista para despegar

Transcripción

1 50 Years of Growth, Innovation and Leadership Por qué la Virtualización de Linux está lista para despegar Resumen ejecutivo patrocinado por Hewlett-Packard y Red Hat Agosto de

2 Stratecast Frost & Sullivan POR QUÉ LA VIRTUALIZACIÓN DE LINUX ESTÁ LISTA PARA DESPEGAR INTRODUCCIÓN Las tecnologías de virtualización han ganado un gran terreno en los centros de datos empresariales en los últimos años. Según una investigación de Frost & Sullivan, el 65% de todos los negocios en EE.UU. han incorporado la virtualización en sus centros de datos. 1 Para muchos de ellos, el compromiso con la virtualización es serio: el 20% ha virtualizado más de tres cuartos de sus servidores, un número que se espera se duplique en los próximos dos años. Pero en muchas empresas, los patrones de adopción agresivos se restringen al sistema operativo de Windows. Cuando se trata de cargas de trabajo Linux, las tasas de virtualización son sorprendentemente bajas. Esto quiere decir que incluso al crecer su dependencia en Linux, muchas empresas están ignorando las eficiencias y control que brinda la virtualización. Ahora, los líderes de TI de las empresas están comenzando a mirar más de cerca la virtualización de Linux. Están siendo impulsados por el creciente número de cargas de Linux en el centro de datos y la necesidad de optimizar sus entornos de TI cada vez más complejos. Su decisión es más fácil por la disponibilidad de soluciones de alto rendimiento introducidas por los líderes del mercado, tales como HP y Red Hat. En este documento examinamos las preocupaciones históricas sobre la virtualización de Linux y evaluamos por qué, cuándo y cómo las empresas pueden virtualizar de forma segura sus cargas de trabajo críticas de Linux. También revisamos una solución de virtualización de Linux que cumpla con las necesidades de la empresa: la poderosa combinación de Red Hat Enterprise Virtualization y HP ProLiant Servers. POR QUÉ LAS EMPRESAS SE HAN RESISTIDO A LA VIRTUALIZACIÓN DE LINUX Aunque las tecnologías de virtualización de Linux han estado en funcionamiento por más de una década, muchas empresas aún no las incorporan a su entorno de TI. La razón más simple para la baja adopción es que las empresas no han visto la necesidad de tomar medidas en el asunto. En el centro de datos típico controlado por Windows, Linux representa solo el 20% a 25% de los servidores. A medida que las empresas buscan formas para optimizar los recursos de servidores y reducir los gatos de capital, Windows representa una oportunidad mucho mayor que Linux. Además, los servidores de Linux, que soportan aplicaciones múltiples, generalmente se funcionan a una tasa de utilización mayor que la configuración típica de una aplicación por servidor para los servidores de Windows. Si los servidores Linux no se perciben como una contribución importante para la ineficiencia general del centro de datos, por qué molestarse con la virtualización? 1 La encuesta de usuarios de nube de 2012 de Frost & Sullivan sobre los que toman decisiones de TI en empresas en EE.UU. se llevó a cabo en abril de Agosto de 2012 Stratecast Frost & Sullivan, 2012

3 Por qué la Virtualización de Linux está lista para despegar Además, las empresas son escépticas sobre la realización del valor. Cuando se instala Linux como sistema operativo huésped en muchas plataformas de virtualización, las empresas pueden descubrir que los beneficios no son tan grandes como esperaban y, de hecho, podría no valer la interrupción. Sus preocupaciones, que se pueden aplicar a la virtualización de Windows así como a Linux, incluyen: Costo: uno de los principales conductores para la virtualización es reducir o contener los costos del centro de datos. Pero a medida que aumenta la penetración de la virtualización, los costos de licencia y de mantenimiento de software, de hecho, han aumentado, reduciendo los costos asociados esperados con la optimización del servidor. Si el caso de negocios muestra retornos marginales, hay poco incentivo para buscar otra actividad de interrupción de TI. Desempeño de carga de trabajo: mientras la virtualización tiene como objetivo maximizar la utilización del servidor, el software de virtualización en sí consume recursos. Este impuesto de hipervisor limita la capacidad del servidor disponible para la ejecución de la carga de trabajo y aumenta la probabilidad de contención para los recursos durante los tiempos de uso máximos. Complejidad de administración: la mayoría de las opciones de virtualización son ampliamente del tipo hágalo usted mismo y sus herramientas administrativas se diseñaron para administrar la máquina virtual, no el entorno de centro de datos. Como resultado, cada nuevo servidor virtualizado aumenta el gasto general de administración. Para los departamentos de TI con recursos restringidos, la carga de administración adicional puede ser un desincentivo para tomar cartas en el asunto. Plataformas patentadas: muchas empresas están adoptando soluciones abiertas en todas las áreas de TI como una forma de maximizar la flexibilidad y el costo total de propiedad. De tal forma, es difícil justificar la virtualización de un sistema operativo de código abierto como Linux en una plataforma de virtualización patentada, costosa y de código cerrado. POR QUÉ ES EL MOMENTO CORRECTO PARA VIRTUALIZAR LINUX Al mismo tiempo, aumenta la presión de virtualizar el centro de datos completo. Los negocios están buscando obtener los beneficios de virtualización, incluyendo: Escalabilidad: las aplicaciones y bases de datos virtualizadas se pueden replicar e implementar en minutos, según sea necesario, para acomodar una demanda creciente. Linux consume una creciente proporción de recursos del centro de datos y crece más rápido que Windows. Flexibilidad: el hardware disponible se puede ubicar, según sea necesario, en un entorno de trabajo dinámico. Uso optimizado de hardware: la virtualización le permite a los negocios exprimir más utilización del hardware existente, aplazando los gastos de nuevo capital. Stratecast Frost & Sullivan, 2012 Agosto de

4 Stratecast Frost & Sullivan Cuando la meta es maximizar el rendimiento y eficiencia, es necesario utilizar un servidor de alto rendimiento con una gran huella de memoria que pueda soportar las demandas de la carga de trabajo. De tal manera, muchas empresas han adoptado una política de primero virtualizar para cargas de trabajo nuevas y actualizadas, desincentivando o prohibiendo la introducción de nuevos servidores básicos físicos en el centro de datos. Aunque muchas estrategias de virtualización de muchas empresas se enfocan principalmente en Windows, es cada vez más difícil justificar la exclusión de Linux de la iniciativa. Una vez ocupando un nicho, Linux ahora está consumiendo una proporción cada vez mayor de los recursos del centro de datos y está creciendo más rápido que Windows. De acuerdo con la Linux Foundation, una organización comercial, el 80% de los usuarios de Linux evaluaron un plan para agregar servidores Linux en los próximos cinco años, mientras que solo el 21% espera agregar servidores Windows durante el mismo lapso de tiempo. 2 Conduciendo el aumento es el hecho de que Linux es el sistema operativo preferido para dos de las áreas de TI de más rápido crecimiento: analítica de datos grandes y aplicaciones de nube nuevas. Al mismo tiempo, los negocios están migrando crecientemente las aplicaciones heredadas en base a UNIX a una plataforma Linux más flexible y menos costosa. Sin embargo, los departamentos de TI están atrapados entre la espada y la pared, necesitando optimizar Linux junto con el resto del centro de datos pero sin convencerse de que sus esfuerzos rendirán frutos. Peor: están preocupados de verse en la obligación de hacer compensaciones que introduzcan riesgos innecesarios al negocio. Afortunadamente, existen soluciones en el mercado que pueden satisfacer las necesidades de la empresa y calmar sus preocupaciones. Puesto que todas las soluciones de virtualización de Linux no son iguales, solo basta un poco de investigación para encontrar la indicada. QUÉ BUSCAR EN UNA SOLUCIÓN DE VIRTUALIZACIÓN DE LINUX La solución adecuada es una función de la perfecta integración de hardware de alto rendimiento, hipervisor y software de gestión. Investigando las opciones, considere estos importantes criterios: Con máquina virtual basada en kernel (KVM): cuando el hipervisor viene integrado en el sistema operativo de Linux, en lugar de otra capa, el hipervisor toma menos de la capacidad disponible del servidor. El rayo del impuesto de hipervisor optimiza el rendimiento de la carga de trabajo y reduce la contención de los recursos del servidor. Busque una máquina virtual basada en kernel (KVM) que sea parte del kernel de Linux. Código abierto: las plataformas de hipervisor patentadas son un punto no negociable para muchos administradores de Linux, tanto por razones filosóficas como prácticas. Evite el monopolio de proveedores y asegure una flexibilidad constante al seleccionar un proveedor que ofrece una pila de infraestructura de virtualización completa y de código abierto. El hardware importa: Dado que la virtualización abstrae lo lógico de lo físico, algunos líderes de TI creen erradamente que el hardware no importa. Pero cuando la meta es 2 The Linux Foundation, Linux Adoption Trends 2012 ((Tendencias de adopción de Linux en 2012), 4 Agosto de 2012 Stratecast Frost & Sullivan, 2012

5 Por qué la Virtualización de Linux está lista para despegar maximizar el rendimiento y eficiencia, es necesario utilizar un servidor de alto rendimiento con una gran huella de memoria para soportar las demandas de la carga de trabajo. Una plataforma integrada de software y hardware que esté configurada desde la base hasta soportar las cargas de trabajo virtualizadas de Linux asegurará resultados óptimos Estadísticas de rendimiento: La virtualización debe contribuir a la eficiencia de los centros de datos, pero no al costo de rendimiento reducido de la aplicación. Seleccione una solución que aumente y que no disminuya los elementos de impacto en el rendimiento, tales como la escalabilidad y la latencia. Pruebe los reclamos de marketing de los proveedores y revise las estadísticas del rendimiento de terceros que coincidan con el entorno del mundo real en el cual se ejecutarán sus cargas de trabajo. Precios simplificados: aunque todos los proveedores prometen algún grado de reducción de costos, los planes confusos de precios a menudo dificultan la comparación de opciones. Cuidado con las descargas gratis de prueba que giran en miles de dólares en costos de licencia comprometidos. Busque un proveedor que ofrezca sus servicios con un modelo de suscripción sencillo. Seguridad: como los médicos, los líderes de TI tienen la responsabilidad de en primer lugar, no dañar. Asegúrese de que la solución de hipervisor que está evaluando no agregará un riesgo adicional a su centro de datos. Trabajar con proveedores que tienen experiencia así como conocimientos en soluciones que tienen componentes de seguridad integrados, en lugar de estar añadidos. Facilidad de gestión: cada empresa enfrenta un entorno de TI heterogéneo, que se compone de múltiples sistemas operativos, múltiples proveedores, múltiples modelos de implementación y múltiples consolas administrativas. Cuando trae una nueva solución de virtualización de Linux al entorno, asegúrese que no magnifique la complejidad administrativa. Seleccione una solución que ofrezca un rico conjunto de herramientas administrativas a través de una interfaz de usuario simple, para que el valor opaque significativamente la carga administrativa. Punto único de responsabilidad: al seleccionar una solución integrada, que cubre hardware y software, puede evitar que surjan problemas debidos a componentes instalados por separado. Encuentre un proveedor que sirva como un punto de contacto único para la compra, instalación y cuidado constante de su solución. Stratecast Frost & Sullivan, 2012 Agosto de

6 Stratecast Frost & Sullivan UNA SOLUCIÓN DE VIRTUALIZACIÓN DE LINUX QUE SATISFACE LAS NECESIDADES DE LA EMPRESA Empresas que buscan virtualizar sus entornos de Linux harán bien en considerar una solución que junte a dos líderes en la industria: Red Hat y HP. Una solución integrada que reúne Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV) en servidores HP ProLiant cumple con el criterio de la empresa de una solución de virtualización Linux segura y de alto rendimiento. Red Hat, un proveedor líder de plataformas Linux para aplicaciones empresariales, responde a preocupaciones comunes sobre la virtualización de Linux con su poderosa plataforma RHEV. RHEV combina la funcionalidad de hipervisor con un conjunto sólido de herramientas de administración para ayudarle a las empresas a reducir costos y a agregar eficiencia al centro de datos. HP ProLiant es una familia de servidores inteligentes diseñados para mantener el rendimiento óptimo de la aplicación, mientras se reducen los costos operacionales. El proveedor líder de plataformas x86 para virtualización, los servidores HP ProLiant se diseñaron desde la base hasta soportar cargas de trabajo virtualizadas, incorporando altos niveles de memoria y poder de procesamiento eficiente. Como resultado, HP ProLiant entrega constantemente rendimiento líder en la industria en pruebas independientes. 3 Para un valor máximo, RHEV y HP ProLiant Servers se pueden integrar a una solución integral total que también incluye suscripciones al alcance del presupuesto y múltiples opciones de soporte. La combinación de plataforma de software, hardware y servicios (los cuales pueden incluir contratos de diseño e implementación) es valiosa para las empresas, sin importar de dónde están en sus esfuerzos de virtualización. Por ejemplo, la solución es atractiva para empresas que están: Comenzando a considerar la virtualización de Linux Desarrollando una estrategia de nube privada Buscando migrar de UNIX a Linux Buscando formas de consolidar hipervisores de proveedores múltiples y sistemas de administración. 3 Las pruebas las realizan Standard Performance Evaluation Corp ( Para detalles sobre puntos de referencia en HP ProLiant, visite 6 Agosto de 2012 Stratecast Frost & Sullivan, 2012

7 Por qué la Virtualización de Linux está lista para despegar BENEFICIOS DE LINUX VIRTUALIZATION CON RHEV Y HP PROLIANT SERVERS La solución integral de Red Hat y HP ofrece beneficios convincentes a empresas, incluyendo: Flexibilidad a través de máquinas virtuales basadas en kernel de código abierto: con RHEV, no hay hipervisor patentado superpuesto para minar los recursos del servidor. En lugar de eso, la funcionalidad KVM de código abierto está creada en el kernel Linux de Red Hat. El resultado es un mejor rendimiento de la aplicación y una mayor flexibilidad. Mejoras en el rendimiento de la aplicación: RHEV y HP ProLiant están configurados para optimizar el rendimiento de las desafiantes cargas de trabajo, incluyendo aplicaciones que son más familiares, sensibles a la latencia o bases de datos con altos niveles de entrada/salida. La solución puede soportar altos volúmenes de datos sin degradación, incluyendo procesos de más de un millón de mensajes por segundos en un solo servidor ProLiant. Como lo muestra la figura 1, las pruebas internas de Red Hat con RHEV muestran mejoras que van desde un 90% a un 138% sobre los servidores físicos para aplicaciones empresariales comunes. Figura 1: Mejora en el rendimiento de la aplicación de RHEV sobre servidores físicos Fuente: Red Hat Requisitos de hardware reducidos: servidores HP ProLiant de alta densidad soportan esfuerzos de consolidación de centros de datos al permitir a la empresa soportar un mayor número de cargas de trabajo por servidor. Poderosas herramientas de gestión: RHEV incluye Red Hat Enterprise Virtualization Manager, un conjunto de herramientas de administración poderosas pero fáciles de usar para Stratecast Frost & Sullivan, 2012 Agosto de

8 Stratecast Frost & Sullivan sistemas operativos host y huésped. Las funciones incluyen alta disponibilidad, migración en vivo, administración de almacenamiento y programador de sistema. Precios simplificados: RHEV para ProLiant está disponible para empresas como una suscripción a través de HP. Con un costo operacional mensual, esta opción es atractiva para las empresas que buscan una estructura de costo predecible. Seguridad integrada: RHEV está basado en una versión segura de Linux, Security-Enhanced Linux (SELinux), que fue desarrollado en conjunto con un equipo de expertos en seguridad representando agencias del gobierno y líderes de la industria, incluyendo HP. SELinux está integrado con capacidades de virtualización segura que aíslan y protegen máquinas virtuales. Soporte Multi-OS: Para acomodar los entornos de sistemas operativos múltiples de hoy en día, RHEV soporta no solo Linux, sino que también la virtualización de Windows. Como lo muestra la figura 2, las cargas de trabajo de Windows se pueden agregar como huéspedes a la plataforma RHEV. Figura 2: Virtualización de múltiples sistemas operativos RHEV Fuente: Red Hat Responsabilidad de un solo punto: para las empresas, uno de los mayores valores de la solución RHEV/HP ProLiant es que es una solución integral. Esto facilita la compra y proceso de soporte, a medida que las empresas reciben un solo costo estimado y firman un solo contrato. De igual forma, alivia a la empresa de la carga de implementar e integrar los componentes y asegura de que la solución completa trabaje según se pensó. Además, los técnicos expertos de HP monitorean y administran la solución completa y los consultores están disponibles para contratos de servicios profesionales (incluyendo evaluación, diseño e implementación) que incorpora la solución integral de virtualización. 8 Agosto de 2012 Stratecast Frost & Sullivan, 2012

9 Por qué la Virtualización de Linux está lista para despegar Stratecast La última palabra Las empresas se niegan a comprometer la integridad o rendimiento de sus críticas (y crecientes) cargas de trabajo Linux. Al mismo tiempo, no pueden ignorar los beneficios de las tecnologías de virtualización: beneficios como la escalabilidad, flexibilidad y reducción de costos que tienen el potencial de agilizar las operaciones de los centros de datos y mejorar la disponibilidad y rendimiento de la carga de trabajos. El desafío es que las soluciones de virtualización más populares en el mercado no están optimizadas para Linux. Cuando una carga de trabajo Linux es un huésped en una plataforma de hipervisor patentada, el rendimiento sufre junto con la flexibilidad y escalabilidad. La solución de virtualización de Linux de Red Hat y HP cambia el juego. Los dos líderes tecnológicos ofrecen una solución de alto rendimiento que combina Red Hat Enterprise Virtualization (RHEV) con la máquina virtual basada en kernel integrada en el kernel del sistema operativo de Linux, y los servidores HP ProLiant Servers, que están creados para manejar eficientemente las cargas de trabajo virtualizadas de alto rendimiento. Debido a que las soluciones RHEV y HP ProLiant soportan cargas de trabajo de Windows, además de Linux, la solución se puede extender a través del centro de datos, agilizando la administración y aumentando la flexibilidad. Con la creciente importancia de las aplicaciones de nube y analítica de datos, las empresas están aumentando el uso de Linux. Con la solución de virtualización de Linux de Red Hat y HP, las empresas pueden ahora optimizar y aumentar las cargas de trabajo de Linux. Lynda Stadtmueller Directora de Programa, Computación en Nube Stratecast Frost & Sullivan lstadtmueller@stratecast.com Stratecast Frost & Sullivan, 2012 Agosto de

10 Silicon Valley 331 E. Evelyn Ave. Suite 100 Mountain View, CA Tel Fax San Antonio 7550 West Interstate 10, Suite 400, San Antonio, Texas Tel Fax London 4, Grosvenor Gardens, London SWIW ODH,UK Tel 44(0) Fax 44(0) GoFrost SOBRE STRATECAST Stratecast colabora con nuestros clientes para alcanzar decisiones empresariales inteligentes en los mercados hipercompetitivos y de rápida evolución de Tecnología de Información y Comunicaciones. Aprovechando una mezcla de investigación de suscripción orientada a la acción y los compromisos de consultoría personalizados, Stratecast entrega conocimiento y perspectiva que solo se obtiene a través de los años de experiencia en el mundo real en una industria donde los clientes son colaboradores; los socios de hoy son la competencia de mañana; y la agilidad e innovación son elementos esenciales para el éxito. Contacte a su ejecutivo de cuentas de Stratecast para contratar nuestra experiencia y asistirlo en lograr sus objetivos de crecimiento. Para más información, visite marque el envíenos un correo electrónico a. SOBRE FROST & SULLIVAN Frost & Sullivan, la Growth Partnership Company, se asocia con clientes para acelerar su crecimiento. La investigación TEAM, Growth Consulting y Growth Team Membership de la empresa ayuda a los clientes a crear una cultura enfocada en el crecimiento que genera, evalúa e implementa estrategias de crecimiento efectivas. Frost & Sullivan tiene más de 50 años de experiencia en asociarse con compañías Global 1000, negocios emergentes y la comunidad inversora desde más de 40 oficinas en seis continentes. Para más información sobre los servicios Growth Partnership Services de Frost & Sullivan, visite Auckland Bahrain Bangkok Beijing Bengaluru Bogotá Buenos Aires Cape Town Chennai Colombo Delhi / NCR Detroit Dubai Frankfurt Iskander Malaysia/Johor Bahru Istanbul Jakarta Kolkata Kuala Lumpur London Manhattan Mexico City Miami Milan Mumbai Moscow Oxford Paris Pune Rockville Centre San Antonio São Paulo Seoul Shanghai Shenzhen Silicon Valley Singapore Sophia Antipolis Sydney Taipei Tel Aviv Tokyo Toronto Warsaw Washington, DC