Manual de Diseño de Formas de Documentos Comerciales Alineados

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual de Diseño de Formas de Documentos Comerciales Alineados"

Transcripción

1 Manual de Diseño de Formas de Documentos Comerciales Alineados Centro de las Naciones Unidas para la Facilitación del Comercio y el Comercio Electrónico. Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (UN/CEFACT). Los documentos comerciales son el principal medio para intercambiar información en la cadena de suministro global. Sin esta información no se pueden intercambiar ni bienes ni servicios. Los documentos comerciales alineados basados en estándares y mejores prácticas, aceptadas internacionalmente, son instrumentos básicos para el intercambio eficiente de información en comercio internacional y consecuentemente para la eficiencia y seguridad de la transacción comercial misma. Para simplificar los requerimientos documentales, las Naciones Unidas ha desarrollado la Clave de Layout de las Naciones Unidas (United Nations Layout Key, o UNLK) y otros estándares relacionados que definen el layout de los documentos comerciales, la presentación de datos, la semántica de los datos comerciales y las listas de código aplicables. Este Manual pretende ayudar a que los facilitadores de comercio con el desarrollo de series alineadas de formas de documentos comerciales. El Manual provee una corta introducción al alineamiento de documentos comerciales e introduce herramientas que pueden simplificar el diseño de formas de documentos comerciales. En este Manual usamos el término forma o forma del documento para describir la forma vacía de un documento comercial (el documento comercial sin datos). Usamos el término documento o documento comercial para describir a una forma que ha sido llenada (la forma incluyendo los datos comerciales). Este Manual está dividido en tres partes: (a) El layout físico del documento (tamaño y márgenes); (b) La presentación (rendering) de los datos comerciales en el documento; (c) El uso de repositorios para desarrollar guías para completar las cajas y modelos simples de documentación de datos. Este Manual tiene la intención de proveer a los practicantes con una corta introducción al alineamiento de documentos comerciales como paso preparatorio para el desarrollo de documentos comerciales electrónicos. Algunos de los ejemplos se han tomado de la publicación del Manual de Facilitación Comercial publicado en 1978, que proveyó información contextual acerca del estándar UN Layout Key. Que nosotros sepamos, sólo una copia del Manual ha sobrevivido 1. Las formas documentales desarrolladas sobre la base de este Manual son compatibles con el enfoque del United Nations Electronic Trade Documents (UNeDocs) de UN/CEFACT. UNeDocs es el nuevo estándar documental que se hace cargo de la migración desde el comercio basado en el papel hacia un comercio sin papeles. Los 1 En muchas áreas este Manual ha debido ser breve y conciso. Información más completa está disponible a través de las publicaciones oficiales de las recomendaciones y estándares acerca de este tema. La versión corriente del Manual es un Trabajo-en-Progreso. La División de Comercio de UNECE agradece cualquier comentario y sugerencia que conduzca a mejorar este Manual. Se provee una dirección de contacto en el Anexo.

2 2 documentos UNeDocs han sido construidos sobre los estándares clásicos de documentación tales como el UNLK. Adicionalmente, incluyen listas de códigos recomendados por las Naciones Unidas y los requerimientos de los modelos de datos de los documentos. Estos requerimientos se describen en el Capítulo III del Manual. I. Layout del Documento Físico El uso correcto de los estándares para el layout físico de un documento es muy importante cuando se diseñan documentos en papel. El layout documental físico define reglas para el tamaño del papel, los márgenes y fuentes y provee guías para el layout de los documentos de papel. Asegura que los documentos son compatibles con los equipos de impresión y comunicación. Tamaño del papel Las formas debieran ser desarrolladas para tamaños de papel estándar. Use la serie ISO A (ISO A216), tamaño ISO A4 (210 x 297 mm, 8 1/3 x 11/ 2/3 de pulgada) toda vez que sea posible. Para documentación en paquetes de correo, se recomienda el tamaño ISO A5L. El layout del documento físico reconoce el tamaño del papel comercial de formato carta (216 x 279 mm, 8 ½ x 11 pulgadas) usado en los Estados Unidos de Norteamérica. Cuando se fotocopie documentos a partir de la serie ISO A a formatos tamaño carta, la información impresa en los márgenes superior e izquierdo y el área de imagen del documento se preservan. El área de imagen del documento que contiene la información comercial se posiciona entonces en relación a los bordes superior e izquierdo para no perder información. Fuentes de los caracteres y espaciado para el ingreso de datos Las formas son típicamente completadas usando impresoras o máquinas de escribir. Cuando se destine espacio en una forma, el diseñador debe conocer el tamaño de cada carácter para calcular la cantidad total de datos que cabrán dentro del espacio. Definir la longitud máxima de los datos de campos del documento es especialmente importante si el documento se usa posteriormente en comercio electrónico. Las aplicaciones de software requieren información precisa acerca de la longitud de los datos para impresión y almacenamiento. Se recomienda usar fuentes de caracteres que sean fijas con un ancho de carácter de 1/10 de pulgada, o 2.54 mm y una altura de 1/6 de pulgada, o 4.24 mm. Las fuentes fijas usadas en documentos comerciales son Elite, Pica y Futura. En máquinas de escribir es más común hablar de un índice de desplazamiento horizontal en caracteres por pulgada (cpi). Para que una máquina de escribir o una impresora sea usada con una forma alineada con UNLK, debe imprimir al menos 10 cpi. La mayoría de las máquinas de escribir o impresoras pueden imprimir en Wlite (12 cpi), que también conforma con los estándares requeridos. Carta de Layout y Hoja de Diseño de Formas

3 3 Cuando se diseñan formas, se usa la carta de layout para determinar las posiciones de los caracteres, mientras que se usa la hoja de diseño de formas para determinar la posición de las líneas para las cajas de la forma. La carta de layout define las posiciones posibles de los caracteres en un documento cuando se usa una fuente fija de 1/10 de pulgada. Está representada como una malla o grilla de líneas horizontales y verticales que definen los espacios en los que se imprimen los caracteres. La hoja de diseño de formas define un conjunto de líneas horizontales y verticales dibujadas sobre la carta de layout para evitar que haya líneas que atraviesen los caracteres. La hoja de diseño es una hoja de tamaño ISO A4 con un margen superior de 10 mm y un margen izquierdo de 20 mm. Las líneas horizontales de la hoja de diseño de formas están posicionadas 1.53 mm por debajo de las líneas de la carta de layout para evitar que la línea atraviese las bajadas de caracteres tales como y que se proyectan por debajo de la línea base. El layout de los documentos UNeDocs se basan en la Hoja de Diseño de Formas y Carta de Layout (ISO 3535) que es un componente de la Recomendación UNLK. Cajas standards UNLK recomienda que los datos que tengan una misma pertenencia lógica (tales como una dirección o una descripción del ítem de un bien) sean presentados en una Caja. El documento mismo es entonces un ensamble de cajas (Principio de Diseño por Cajas). El ancho del área de imagen en la Hoja de Diseño de Formas es 72 décimas de pulgada, igual al espacio necesario para imprimir 72 caracteres. La experiencia en el desarrollo de formas para comercio ha demostrado que es útil trabajar con cajas que sean un múltiplo de una caja estándar que mida 9/10 de pulgada de ancho y tenga una altura de 1/3 de pulgada. Esta caja permite que haya espacio para imprimir dos filas de nueve caracteres que usen una fuente de 10 cpi.

4 4 Número de pasos mm Pulgadas A Height spacing /6 2 a Vertical module of design 2 sheet /3 B Width spacing /10 9 b Horizontal module of design sheet /10 Calculando la Longitud Máxima de una Caja Cuando se transcriban datos dentro de cajas, el texto entre dos cajas contiguas se separa mediante un espacio. La siguiente fórmula calcula la máxima longitud disponible para el ingreso de datos en una caja. También asegurará que las líneas de texto de cajas contiguas sean separadas por un espacio en ambos lados. Si n es el número de cajas horizontales estándar UNLK y se usa una fuente de 10 cpi, el número de caracteres que pueden imprimirse en una línea es 9(n-1) + 8 para n<8 Número de cajas estándar Caracteres

5 Dentro de una línea de una caja estándar Remitente (ancho de 4 cajas estándar) se puede imprimir 35 caracteres. Una caja compuesta de 8 cajas estándar (con frecuencia usada para Line Item description o para other information se ensancha a través de todo el documento y no tiene cajas contiguas. El espacio disponible por lo tanto es 72 caracteres. Las direcciones en Electronic Data Interchanges (EDI) son transmitidas en el Segmento NAD (Nombre y Dirección). El tamaño de una caja estándar en documentos comerciales alineados es igual al segmento NAD EIFACT de 5 x 35 caracteres. Este tamaño de la dirección también puede ser encontrado en el Core Component Library usado para el intercambio de datos basado en Internet (XML).

6 El siguiente gráfico resume los márgenes y tamaños usados en un documento comercial alineado: 6

7 7 Hoja de Diseño de Formas UNECE Blue Forms Como un modelo para el diseño de formas para el comercio basadas en el estándar ISO 3535, UNECE ha desarrollado la Hoja de Diseño Blue Forms (BFDS). La Hoja está basada en un tamaño de hoja de papel A4 con 10 mm de margen superior y 20 mm de margen izquierdo. Las líneas continuas en el área de la imagen representan cajas estándar de tamaño 9/10 de pulgadas x 1/3 de pulgada. Las regletas superior e izquierda marcan las líneas de 1/10 de pulgada y de 1/3 de pulgada en la hoja. Las líneas se imprimen en azul pálido para que puedan ser invisibles cuando se fotocopia. Esto permite que el diseñador del documento pueda dibujar el contorno de las cajas del documento en la Hoja en negro, reproduciendo un prototipo realista del documento con una fotocopia. Las impresiones de la Hoja de Diseño Blue Forms pueden ordenarse directamente de la División de Comercio de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa, con referencia al Proyecto UNeDocs.

8 8 Tolerancias La tolerancia permitida (como se describe en el estándar) en impresión y corte de papel en cualquier unidad de medida es mm (+ - 1/24 de pulgada). Se debe tener cuidado para asegurar que las variaciones acumuladas de las medidas verticales u horizontales no excedan la tolerancia permitida. La calidad del papel del documento es muy importante. Con variaciones de humedad, el tamaño real del papel puede variar significativamente. Por lo tanto, recomendamos imprimir los documentos en un papel que pese al menos 63 g/m2). Es difícil mantener los márgenes y tamaños dentro de los límites requeridos tal como UNLK recomienda y a veces es imposible cuando se imprime desde aplicaciones. El rendering exacto de los datos sobre el papel puede estar influenciado por múltiples capas de software y las características físicas del equipo de impresión tales como la configuración de los drivers de la impresora, la marca de impresora usada, la calibración de la impresora, el alimentador de papel, etc. Si la aplicación imprime los datos del documento junto con la forma del documento, el problema de mantenerse en línea con los requerimientos de márgenes y tamaño de UNLK no es una condición sine qua non. No obstante, los desarrolladores de software debieran procurar cumplir con los requerimientos de layout de UNLK para asegurar el más alto nivel de cumplimiento posible. Usando aplicaciones electrónicas para imprimir documentos y datos al mismo tiempo Originalmente, las formas fueron diseñadas para ser pre-impresas en papel por imprentas profesionales. Las formas pre-impresas fueron así usadas en máquinas de escribir o como formas continuas en impresoras de línea. Crecientemente, las formas son ahora impresas por aplicaciones electrónicas junto con los datos. In este caso, el documento comercial completo, es decir, la forma del documento y los datos se imprimen sobre una hoja de papel en blanco. A pesar que este procedimiento no causará problemas cuando se imprima el área de imagen, se debe tomar en cuenta ciertas consideraciones de diseño. UNeDocs recomienda encarecidamente no posicionar ninguna información en las áreas de márgenes superior ni izquierda de las formas. Estas áreas se usan frecuentemente para imprimir el nombre del documento o información de derechos de autor. Este procedimiento no causará problemas con documentos de papel basados en formas preimpresas. Sin embargo, si se usan documentos electrónicos, la información en el margen frecuentemente será imprimida y distorsionada dado que las impresoras electrónicas no pueden imprimir adecuadamente fuera de las áreas de márgenes. Los diseñadores de documentos debieran evitar usar el formato apaisado en los documentos, por ejemplo par alas notas de derechos de autor, porque imprimir en dos formatos diferentes es difícil de ser manejada por la aplicación. II. Presentación de datos en documentos comerciales Los distintos documentos comerciales debieran estar basados en principios comunes de representación y presentación de datos. Esto facilita la comprensión e interpretación del

9 9 documento, reduce los errores y permite al lector comprender el documento, aún si está en un lenguaje extraño. Principio de Diseño por Cajas Por lo general, el diseño de un documento commercial está basado en el principio del diseño por cajas. Una caja contiene datos que describen una entidad de negocios en particular. Por ejemplo, una caja Consignor puede estar definida por su nombre y dirección en una caja del documento. Para delimitar las cajas se usan regletas de grosor medio. Cuando se requiera un grosor mayor para poner énfasis en un documento, por ejemplo para indicar un campo reservado para uso oficial, se debe tener cuidado que el grosor adicional no reduzca el espacio disponible para el ingreso de datos en la caja. En la impresión de tamaño carta, la impresión con reglas de 1 ½ puntos proporcionan un énfasis adecuado. Una caja de documento consiste de un campo para el encabezamiento(s) e ingreso de datos, en que ambos pueden ser descriptivos y/o codificados. Los encabezamientos de campos se alinean con la esquina superior izquierda de la caja. Si se usan códigos de campos tales como números de la caja, ellos preceden al encabezamiento del campo (para evitar confusión con el ingreso de datos codificado). Para evitar confusión con los datos del documento, los encabezamientos de campos deben imprimirse en una fuente Sans Serif de 8 puntos, tal como Ariel. Si el espacio está restringido, se puede usar una fuente de caracteres de 6 puntos. El ingreso de datos descriptivos se coloca debajo del encabezamiento del campo. El ingreso de datos codificados se coloca a la derecha del encabezamiento del campo y alineado con el borde derecho de la caja. El campo de datos codificados y el resto de la caja pueden separarse mediante una línea vertical corta. En cajas del tipo columna tales como Goods description el ingreso de datos codificados se coloca en orden vertical debajo del encabezamiento del campo. Las cajas para tarjar se colocan de tal manera que la marca de la tarja esté alineada con la Carta de Layout ISO Se debería usar la letra x para tarjar una caja.

10 10 Forma Genérica de las Naciones Unidas para un Documento Comercial La Recomendación de las Naciones Unidas acerca de los documentos comerciales alineados provee una forma genérica para definir el layout general de un documento comercial alineado. Esta forma es generalmente conocida como UNLK, dado que incorpora los estándares del United Nations Trade Facilitation Recommendation 1. Es la base para el desarrollo de formas específicas de formas para el comercio. La forma Layout Key contiene las cajas de información básica que comúnmente se encuentran en los documentos de comercio internacional. Un área de disposición libre en la parte inferior de la forma está destinada a ser usada para satisfacer necesidades particulares. Al diseñar la forma, se tomaron en consideración los argumentos técnicos, legales, comerciales, administrativos o de naturaleza práctica que hicieron presentes diversos interesados.

11 11

12 12 La forma UNLK no cumple directamente con los requerimientos documentales de ningún país o sector industrial específico. Sirve como base para crear claves de layout nacionales e internacionales subsidiarios y en último término para desarrollar formas operacionales de documentos. Un ejemplo de un documento alineado es el FIATA Freight Forwarding Instructions (FFI) [Instrucciones para Transportar la Carga], derivado del UNLK. El FFI es una clave de layout sectorial para un contrato de transporte adaptado a las necesidades específicas de la industria de la derivación de carga. Las asociaciones de transportistas de carga nacionales adaptarán esta clave de layout sectorial a los requerimientos específicos de su país, por ejemplo, traduciendo la forma al lenguaje nacional o agregando campos requeridos por los sistemas tributarios nacionales. Con base en este estándar nacional del FFI, la asociación de transportistas puede luego imprimir formularios y ponerlos a disposición de sus miembros. Una forma alineada especifica los elementos de datos de la forma UNLK en mayor detalle, agrega nuevos elementos de datos requeridos para un proceso de negocios específico, o suprime elementos de datos que no sean requeridos. Las Tres Reglas para Cambiar el Layout Estándar de las Naciones Unidas Hay tres reglas básicas para desarrollar claves de layout derivadas y formas basadas en la forma estándar UNLK: Regla 1: Los elementos de datos que hayan sido especificados en el UNLK y que vayan a ser usados en la forma derivada debieran ser colocados en el espacio correspondiente en la forma alineada. Regla 2: Los elementos de datos que no hayan sido especificados en el UNLK debieran colocarse en el área de disposición libre de la forma derivada. Regla 3: Los elementos de datos que no sean requeridos en la forma derivada pueden descartarse. El espacio correspondiente puede ser usado con otros propósitos de la misma manera que el área de libre disposición. Los indicadores de campo en los documentos UNLK sugieren la naturaleza general de la información a ser contenida en los campos de datos. Los campos de datos pueden ser sub-divididos, observando las prácticas que hayan surgido en el desarrollo de varios documentos de comercio internacional. Se adjunta una copia del UNeDocs FFI que muestra la aplicación de las reglas:

13 13 III. Trade Data Element Directory [Directorio de Elementos de Datos Comerciales], Code Lists [Listas de Códigos] y Box Completion Guidelines [Guías para Completar Cajas] La clave de Layout de las Naciones Unidas fue implementada en la década de En ese tiempo, el énfasis estaba en armonizar la presentación de datos en documentos comerciales y en la compatibilidad con máquinas de escribir y equipos de impresión. A pesar que el foco estaba en los aspectos formales de los documentos y en la representación de los datos, el UNLK ya recomendaba definir el contenido de datos del documento en términos de un diccionario consensuado internacionalmente, el United Nations Trade Data Elements Directory (UNTDED, ISO 7374). Sin embargo, la definición del contenido de datos constituía una tarea menor para el alineamiento de documentos y frecuentemente el desarrollo de documentos alineados era visto como nada más que dibujar un formulario de papel que cumpliera con los requerimientos del UNLK en cuanto a tamaño y márgenes. Con la globalización del comercio y la necesidad de automatizar los flujos de información, la tarea de definir en forma precisa los contenidos de datos de un documento se han transformado en algo muy importante: Las cadenas de suministro se han convertido en algo mucho más complejo en la economía globalizada. La información de la transacción comercial es vital para

14 14 reducir demoras y costos. En tiempos recientes, hay también un aumento de la necesidad de los Gobiernos de recibir información comercial anticipada para el análisis automático de riesgos. Los diseñadores de documentos necesitan tomar en cuenta estos requerimientos de información, expresada por ejemplo en la WCO Data Harmonization Initiative [Iniciativa para la Armonización de Datos de la OMC]. Los procesos de armonización y la simplificación de procedimientos fronterizos requieren claridad en los datos requeridos y entregados. A medida que los documentos se convierten en medios principales para transferir datos en el comercio internacional, la definición precisa de la información en el documento comercial es importante para simplificar y armonizar procesos. Hay un aumento de la necesidad de automatizar los documentos comerciales e introducir comercio sin papeles. Sin embargo, el desarrollo de aplicaciones requiere de una definición precisa, sin ambigüedades del contenido de datos de los documentos comerciales electrónicos para soportar al proceso de negocios. Para cumplir con los requerimientos del comercio moderno, UNeDocs recomienda desarrollar una especificación simple de los datos requeridos usando las Box Completion Guidelines (BCG) [Guías para Completar Cajas]. Los BCG explican la información requerida y asisten al usuario para llenar los documentos correctamente. Los BCG definen los requerimientos de datos en términos de los elementos UNTDED y hacen referencia a las listas de códigos recomendados cuando eso sea aplicable. Los BCG son un recurso importante para desarrollar versions electrónicas de documentos comerciales porque proveen definiciones de los requerimientos de datos. El Trade Data Element Directory (UNTDED) UNLK recomienda usar el Trade Data Elements Directory (UNTDED) para definir la información en el documento comercial. El UNTDED es la biblioteca principal para la definición de objetos de datos (información) en el comercio internacional. Por ejemplo, el WCO Data Harmonization Initiative y el UN/CEFACT Core Component Library, una biblioteca usada por el intercambio electrónico de datos, están basados en el UNTDED. Definir el contenido de datos de un documento comercial en términos de los Data Elements del UNTDED tiene varias ventajas: Provee una clarificación adicional acerca de los requerimientos de información y de las responsabilidades de cada parte. Esto reduce riesgos y ambigüedades, aumenta la transparencia y permite la estandarización y la documentación del proceso de negocios. Provee una descripción no-técnica de la información comercial. Es un método usado para describir los requerimientos de información desde la perspectiva de los expertos en negocios o en administración. La definición es sintácticamente neutral y provee la base para una posterior automatización del documento para el comercio sin papeles. Al definir el contenido de datos en términos de UNTDED, documentos comerciales diversos se pueden comparar directamente. Esto ayuda a identificar duplicaciones y reduce el número de documentos al mínimo estrictamente necesario. La definición de objetos de datos basada en un estándar internacionalmente aceptado simplifica el intercambio de datos fronterizos y los procedimientos de armonización.

15 15 El UNTDED es bastante simple de usar. Cada elemento UNTDED consiste de un elemento de datos tag en la forma de un número de cuatro dígitos, un nombre (informativo) y una descripción. Adicionalmente, el elemento de datos puede que contenga una referencia a una lista de códigos recomendada por las Naciones Unidas. Ejemplo de un elemento de datos UNTEDE: 3420 Buyer s Bank Desc: Bank employed by the buyer to make payment. El formato de arriba está basado en la segunda edición del UNTDED (ISO 7372:1993). El estándar ha sido revisado para incluir los requerimientos del comercio electrónico y sin papeles. El formato de la Revisión 2005 del UNTDED (ISO 7372:2005) contiene campos adicionales tales como un nombre para la entrada en el diccionario para las bibliotecas de componentes principales. Para los efectos del alineamiento de documentos recomendamos usar el Tag, el nombre antiguo del diccionario o el término de negocios y la descripción del release del ISO 7372:2005 al definir los BCG. Definición del elemento TDED 3420 en la ISO 7372:2005

16 16 Usando code lists para los documentos comerciales La codificación de datos comerciales es una manera muy eficiente y segura para intercambiar información. El uso de listas de código para datos comerciales tiene varias ventajas: a) La información es precisa, sin ambigüedades y en un lenguaje neutral; b) Todos los socios en la cadena de suministro usan la misma información; c) Las listas de código son importantes para el procesamiento automatizado de datos; d) Las listas de código son mantenidas por agencies de mantenimiento, asegurando una alta calidad. La UNECE ha desarrollado una serie de recomendaciones y listas de código para los elementos de datos más importantes en el comercio internacional, tales como códigos de países, códigos de monedas, unidades de medida y códigos para puertos y otras localizaciones:

17 17 UNECE Rec. # ISO # Nombre ISO Country Code para representar nombres de Países 5 Abreviaciones de los INCOTERMS Representación numérica de Fechas, Tiempo y Periodos de Tiempo Código alfabético para representar Monedas 16 LOCODE Código para Puertos y otras Localizaciones 17 PAYTERMS Abreviaciones de los términos de pago 19 Códigos para Modos de Transporte Códigos de Unidades de Medida usados en Comercio Internacional 21 Códigos de Tipos de Carga, Paquetes y Materiales de Embalaje 23 Código para el Costo de Flete Code FCC 24 Códigos de Estado para el Comercio y el Transporte 28 Códigos para los Tipos de medios de transporte Se recomienda requerir el uso de elementos de datos codificados en los documentos comerciales toda vez que esto sea posible. El siguiente es un ejemplo no exhaustivo de nombres comúnmente usados para el país Germany (Alemania, en inglés) en comercio internacional: Germany, GE, GER, Deutschland, D, DE, West-Deutschand, Bundesrepublik Deutschland, BRD, République fédérale d'allemagne, RFA. Queda claro que el uso de múltiples nombres para el mismo país puede ser la causa de problemas. Sin embargo, sería imposible implementar un procesamiento automático de chequeo del nombre del país. La Recomendación No. 3 de UNCEFACT sugiere usar el código de país ISO 3166 alpha 2 para el nombre de países. Para Alemania, el código de país ISO es DE. Note que GE en el ejemplo de arriba es el código de país ISO para Georgia. Box Completion Guidelines Las Guías para Completar Cajas (BCG) son instrucciones y recomendaciones para el ingreso de datos en el documento comercial. Los BCG explican el rol del documento en el proceso de negocios. Para cada caja en la forma, el BCG respectivo provee una lista de los elementos de datos obligatorios u opcionales (en términos los elementos de datos del UNTDED) y un vínculo a la lista de códigos aplicable. Los BCG establecieron las mejores prácticas para emitir información comercial. Más aún, los BCG son importantes para la

18 18 posterior automatización del documento electrónico dado que definen requerimientos de negocios al documento. Esta especificación es la base para la definición de la versión electrónica del documento. Los BCG consisten de dos componentes: Una forma con cajas numeradas y el documento de texto que describe el contenido de cada caja. Abajo aparece un ejemplo de BCG para el Freight Forwarding Instructions [Instrucciones para Transportar la Carga] (FFI): La forma FFI con cajas numeradas

19 19 Las Guías para Completar Cajas para la Caja 06 (País de Origen) del FFI IV. Visión Prospectiva: Desarrollo de documentos electrónicos basados en documentos de papel alineados Los documentos de papel alineados pueden extenderse a los documentos electrónicos UNeDocs para implementar conceptos de Ventanilla Única y comercio sin papeles. La siguiente es una explicación corta de los pasos para obtener un documento electrónico. Esta explicación no tiene el propósito de servir como guía sino más bien ayudar a los facilitadotes del comercio su comprensión del proceso de desarrollar documentos electrónicos sobre la base de formas de papel alineadas. Paso 1: Development of a document data model Los documentos electrónicos requieren de definiciones precisas acerca de la estructura de los datos. Con base en los requerimientos de datos definidos en el BCG, se desarrolla un modelo de datos en el Core Component Library (CCL) [Biblioteca de Componentes Principales]. El CC Les una biblioteca sintácticamente neutral de estructuras de datos simples para construir un documento comercial. (Note que el UNTDED es un componente del CCL). Esto simplifica el desarrollo del modelo de datos del documento.

20 20 El desarrollo de un buen modelo de datos requiere experiencia en modelaje, conocimiento del proceso de negocios y el uso de herramientas de modelaje. Este Manual recomienda el uso de herramientas especializadas para el modelaje de datos. Estas herramientas simplificarán la tarea y asegurarán la consistencia y mantención del modelo. Las herramientas son muy útiles para visualizar y publicar el modelo. Esto es un aspecto muy importante porque mantiene la comunicación entre el modelador de datos como experto técnico y los expertos en negocios. La imagen de abajo muestra un pantallazo del modelo de datos de componentes principales del campo Buyer en el modelo de datos. Por ejemplo, el BCG podría contener un elemento TDED 3002 Buyer Nombre y dirección de una parte a la cual se está vendiendo la mercadería o servicios. Para que sea usada en un documento electrónico, el modelador de datos define la estructura de este nombre y dirección, especificando de qué largo es el campo para el nombre, si existe un campo para el ZIP code (o solamente una línea de caracteres para el código ZIP y la ubicación). El modelador de datos agregará elementos básicos a la estructura de datos que soportarán el requerimiento de negocios para 3002 Buyer en un intercambio electrónico de datos.

21 21 Paso 2: Transferir el modelo de datos del documento a una sintaxis electrónica Una vez que el modelo de datos del documento ha sido desarrollado y aprobado, el desarrollo de un XML es una tarea directa. Usando herramientas de modelaje el modelo de datos puede ser exportado directamente al formato XML. El pantallazo muestra la exportación del modelo de datos a XML a través de una herramienta de modelaje. Si no hubiese una herramienta de modelaje para transformar los objetos de datos en una sintaxis, debe hacerse manualmente. La exportación del modelo de datos genera un Chema XML

22 22 El Chema XML puede ser usado directamente para el intercambio electrónico de documentos. Note que el desarrollo de mensajes EDIFACT desde modelos de datos de documentos requiere un mapeo manual entre el modelo de datos y el mensaje EDIFACT. Este proceso requiere más trabajo que una exportación automatizada a XML, pero puede hacerse con el concurso de recursos razonables. Pasó 3: Desde el documento electrónico de regreso al papel Las compañías de software pueden desarrollar, usando la definición de layout de la forma del documento alineado y del BCG respectivo, hojas de estilo XML que desplieguen el documento electrónico XML en un formato PDF que cumpla con la especificación exacta del conjunto de documentos nacionales. Una hoja de estilos ( estile sheet ) es un conjunto de instrucciones que despliegan los datos en XML en un formato específico. Se adjunta un ejemplo de hoja de estilos XML:

23 23

24 24 Al abrir simultáneamente la hoja de estilos y los documentos XML, el documento es visualizado en formato UNLK. Una vez impreso, el documento cumple cabalmente con el UNLK. Note que la transformación desde XML a PDF usando una hoja de estilos requiere software. Se requiere un software diferente dependiendo del medio de salida (HTML, PDF). Para el despliegue en el estándar HTML se puede usar navegadores de Web. Para generar el ejemplo anterior en formato PDF, UNECE usó un producto de código abierto. Note that the transformation from XML to PDF using a style sheet requires software.

Pasos para diseñar documentos comerciales basados en la Hoja de Diseño de Formas Electrónicas en Azul (Blue Forms)

Pasos para diseñar documentos comerciales basados en la Hoja de Diseño de Formas Electrónicas en Azul (Blue Forms) Pasos para diseñar documentos comerciales basados en la Hoja de Diseño de Formas Electrónicas en Azul (Blue Forms) Versión: 0.2 Fecha de Emisión: 12 octubre 2005 Centro de las Naciones Unidas para la Facilitación

Más detalles

Estándares para planes de calidad de software. Escuela de Ingeniería de Sistemas y Computación Desarrollo de Software II Agosto Diciembre 2008

Estándares para planes de calidad de software. Escuela de Ingeniería de Sistemas y Computación Desarrollo de Software II Agosto Diciembre 2008 Estándares para planes de calidad de software Escuela de Ingeniería de Sistemas y Computación Desarrollo de Software II Agosto Diciembre 2008 DIFERENCIA ENTRE PRODUCIR UNA FUNCION Y PRODUCIR UNA FUNCION

Más detalles

SIIGO Pyme. Templates. Cartilla I

SIIGO Pyme. Templates. Cartilla I SIIGO Pyme Templates Cartilla I Tabla de Contenido 1. Presentación 2. Qué es un Template? 3. Qué Aspectos se Deben Tener en Cuenta Antes de Diseñar o Modificar un Template? 4. Cuáles son las Formas que

Más detalles

GUIA SOBRE LOS REQUISITOS DE LA DOCUMENTACION DE ISO 9000:2000

GUIA SOBRE LOS REQUISITOS DE LA DOCUMENTACION DE ISO 9000:2000 1 INTRODUCCIÓN Dos de los objetivos más importantes en la revisión de la serie de normas ISO 9000 han sido: desarrollar un grupo simple de normas que sean igualmente aplicables a las pequeñas, a las medianas

Más detalles

Ministerio de Educación. Diseño de Presentaciones en la Enseñanza. Módulo 9: Imprimir

Ministerio de Educación. Diseño de Presentaciones en la Enseñanza. Módulo 9: Imprimir Ministerio de Educación Diseño de Presentaciones en la Enseñanza Módulo 9: Imprimir Instituto de Tecnologías Educativas 2011 Diseño de Presentaciones en la Enseñanza (OpenOffice) Imprimir Imprimir una

Más detalles

FORMATO DE ENTREGA DE TESIS.

FORMATO DE ENTREGA DE TESIS. FORMATO DE ENTREGA DE TESIS. Las copias de la tesis serán empastadas en color azul con letras plateadas. Las copias serán impresas en papel de 8.5x11 pulgadas (tamaño carta). MÁRGENES FORMATO GENERAL DE

Más detalles

Operación Microsoft Access 97

Operación Microsoft Access 97 Trabajar con Controles Características de los controles Un control es un objeto gráfico, como por ejemplo un cuadro de texto, un botón de comando o un rectángulo que se coloca en un formulario o informe

Más detalles

Expresión Gráfica en Ingeniería Industrial

Expresión Gráfica en Ingeniería Industrial Jesús Miguel Chacón Muñoz Javier Sánchez-Reyes Fernández Expresión Gráfica en Ingeniería Industrial EDITORIAL DONOSTIARRA Pokopandegi, nº 4 - Pabellón Igaralde - Barrio Igara Apartado 671 - Teléfonos 943

Más detalles

eprocurement para las Cadenas de Abastecimiento Gubernamentales Aprovechando al máximo las eficiencias de las Cadenas de Abastecimiento para

eprocurement para las Cadenas de Abastecimiento Gubernamentales Aprovechando al máximo las eficiencias de las Cadenas de Abastecimiento para eprocurement para las Cadenas de Abastecimiento Gubernamentales Aprovechando al máximo las eficiencias de las Cadenas de Abastecimiento para optimizar los procesos de compras. LOS ORGANISMOS DE GOBIERNO

Más detalles

Especificaciones Generales GS1. Sección 0.0: Léame. Tabla de Contenido. 0.1 Introducción...2. 0.2 Renuncia...2. 0.3 Resumen...3

Especificaciones Generales GS1. Sección 0.0: Léame. Tabla de Contenido. 0.1 Introducción...2. 0.2 Renuncia...2. 0.3 Resumen...3 Sección 0.0: Tabla de Contenido 0.1 Introducción...2 0.2 Renuncia...2 0.3 Resumen...3 0.3.1 Quién Debería Leer estas Especificaciones...3 0.3.2 Intercambio Electrónico de Datos...3 0.3.3 Actualizaciones

Más detalles

Introducción a la Firma Electrónica en MIDAS

Introducción a la Firma Electrónica en MIDAS Introducción a la Firma Electrónica en MIDAS Firma Digital Introducción. El Módulo para la Integración de Documentos y Acceso a los Sistemas(MIDAS) emplea la firma digital como método de aseguramiento

Más detalles

Health Republic Insurance Política de privacidad del sitio web

Health Republic Insurance Política de privacidad del sitio web Health Republic Insurance Política de privacidad del sitio web Introducción Nos encargamos seriamente de salvaguardar su privacidad. Hemos creado esta Política de privacidad del sitio web para familiarizarnos

Más detalles

Sesión No. 4. Contextualización INFORMÁTICA 1. Nombre: Procesador de Texto

Sesión No. 4. Contextualización INFORMÁTICA 1. Nombre: Procesador de Texto INFORMÁTICA INFORMÁTICA 1 Sesión No. 4 Nombre: Procesador de Texto Contextualización La semana anterior revisamos los comandos que ofrece Word para el formato del texto, la configuración de la página,

Más detalles

Elementos requeridos para crearlos (ejemplo: el compilador)

Elementos requeridos para crearlos (ejemplo: el compilador) Generalidades A lo largo del ciclo de vida del proceso de software, los productos de software evolucionan. Desde la concepción del producto y la captura de requisitos inicial hasta la puesta en producción

Más detalles

Formularios. Formularios Diapositiva 1

Formularios. Formularios Diapositiva 1 Formularios Crear un formulario utilizando el Asistente para formularios Modificación en vista Diseño Adición de Controles a un Formulario Adición de un Subformulario a un formulario Formularios Diapositiva

Más detalles

3. GESTIÓN DE CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE

3. GESTIÓN DE CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE 3. GESTIÓN DE CONFIGURACIÓN DE SOFTWARE Software Configuration Management (SCM) es una disciplina de la Ingeniería de Software que se preocupa de [Ber92] [Ber84] [Bou98] [Mik97]: Identificar y documentar

Más detalles

Instrucciones para la elaboración de comunicaciones aceptadas en FORMATO PÓSTER

Instrucciones para la elaboración de comunicaciones aceptadas en FORMATO PÓSTER Instrucciones para la elaboración de comunicaciones aceptadas en FORMATO PÓSTER XVI Encuentro Internacional de Investigación en Cuidados (Investén-isciii) 1. COMUNICACIONES ACEPTADAS EN FORMATO PÓSTER

Más detalles

Utilizando este botón se pueden crear los diferentes formatos utilizados en cada documento y con su respectivo prefijo.

Utilizando este botón se pueden crear los diferentes formatos utilizados en cada documento y con su respectivo prefijo. COMO MODIFICAR FORMATOS DE IMPRESIÓN FORMATOS Utilizando este botón se pueden crear los diferentes formatos utilizados en cada documento y con su respectivo prefijo. 6.3.9.1 MEDIDAS DEL PAPEL Para estandarizar

Más detalles

CONFIDENCIAL. Sistema (software) de Gestión de Compras, Ventas, Inventario y producción.

CONFIDENCIAL. Sistema (software) de Gestión de Compras, Ventas, Inventario y producción. Sistema (software) de Gestión de Compras, Ventas, Inventario y producción. 1.1.- Módulos del Sistema: El software esta implementado en Visual Foxpro para Windows. Se compone de los módulos o funciones

Más detalles

Sistema de Gestión Portuaria Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema

Sistema de Gestión Portuaria Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema Sistema de Gestión Portuaria Uso General del Sistema Uso General del Sistema Página 1 de 21 Contenido Contenido... 2 1.Ingreso al Sistema... 3 2.Uso del Menú... 6 3.Visualizar Novedades del Sistema...

Más detalles

Manual del usuario USO DEL MERCADO

Manual del usuario USO DEL MERCADO Manual del usuario USO DEL MERCADO Pagina El mercado...1 El área de trabajo...1 Colocación de sus productos...2 Encontrando ofertas y demandas...3 Haciendo y recibiendo propuestas...4 Aceptando una propuesta...5

Más detalles

Para crear una lista como la anterior, primero escribe la información, y después selecciona el texto y aplícale el formato de viñetas.

Para crear una lista como la anterior, primero escribe la información, y después selecciona el texto y aplícale el formato de viñetas. Módulo 3 Herramientas de Cómputo Listas, tabulaciones, columnas y cuadros de texto Listas En muchas ocasiones es necesario que enumeres diferentes elementos en tus documentos. Word no sólo reconoce números

Más detalles

Conciliación bancaria en CheqPAQ Cargado de estado de cuenta

Conciliación bancaria en CheqPAQ Cargado de estado de cuenta Conciliación bancaria en CheqPAQ Cargado de estado de cuenta Introducción Con la finalidad de mantenerte informado respecto a todos los cambios y mejoras de los productos de CONTPAQ i, ponemos a tu disposición

Más detalles

MANUAL DE NAVEGACIÓN DEL SIIA-WEB versión 1.0. http://148.216.31.29:8080/siia/ PRONAD

MANUAL DE NAVEGACIÓN DEL SIIA-WEB versión 1.0. http://148.216.31.29:8080/siia/ PRONAD MANUAL DE NAVEGACIÓN DEL SIIA-WEB versión 1.0 http://148.216.31.29:8080/siia/ PRONAD II C o n t e n i d o 1 Tabla de contenido C o n t e n i d o... I 1. Bienvenido...III 2. Antes de Comenzar...III 3. Iniciando

Más detalles

Introducción. Ciclo de vida de los Sistemas de Información. Diseño Conceptual

Introducción. Ciclo de vida de los Sistemas de Información. Diseño Conceptual Introducción Algunas de las personas que trabajan con SGBD relacionales parecen preguntarse porqué deberían preocuparse del diseño de las bases de datos que utilizan. Después de todo, la mayoría de los

Más detalles

5.- Crear páginas web con Nvu

5.- Crear páginas web con Nvu 5.- Crear páginas web con Nvu Nvu permite crear y publicar páginas web sin necesidad de tener conocimientos de HTML y de una forma tan sencilla como utilizar un procesador de textos. La barra de herramientas

Más detalles

Manual del Usuario. Sistema de Help Desk

Manual del Usuario. Sistema de Help Desk Manual del Usuario Sistema de Help Desk Objetivo del Manual El siguiente manual tiene como objetivo proveer la información necesaria para la correcta utilización del sistema Help Desk. Describe los procedimientos

Más detalles

Recomendaciones para elaborar bases de datos

Recomendaciones para elaborar bases de datos Recomendaciones para elaborar bases de datos Independientemente de si son tablas de datos construidas desde cero por el periodista o si se trata de información que él solicitó y obtuvo de la entidad o

Más detalles

IAP 1009 - TÉCNICAS DE AUDITORÍA APOYADAS EN ORDENADOR (TAAO)

IAP 1009 - TÉCNICAS DE AUDITORÍA APOYADAS EN ORDENADOR (TAAO) IAP 1009 - TÉCNICAS DE AUDITORÍA APOYADAS EN ORDENADOR (TAAO) Introducción 1. Como se indica en la Norma Internacional de Auditoría 401, "Auditoría en un contexto informatizado", los objetivos globales

Más detalles

FedEx Ship Manager Software. Guía del usuario

FedEx Ship Manager Software. Guía del usuario Guía del usuario 1 Bienvenido! Qué es FedEx Ship Manager Software? FedEx Ship Manager (FSM) es una herramienta que le ayuda a gestionar sus envíos de una manera más rápida y sencilla. FSM le simplifica

Más detalles

Unidad I. 1.1 Sistemas numéricos (Binario, Octal, Decimal, Hexadecimal)

Unidad I. 1.1 Sistemas numéricos (Binario, Octal, Decimal, Hexadecimal) Unidad I Sistemas numéricos 1.1 Sistemas numéricos (Binario, Octal, Decimal, Hexadecimal) Los computadores manipulan y almacenan los datos usando interruptores electrónicos que están ENCENDIDOS o APAGADOS.

Más detalles

Entidad Formadora: Plan Local De Formación Convocatoria 2010

Entidad Formadora: Plan Local De Formación Convocatoria 2010 Entidad Formadora: Enterprise Architect Comenzando Puede iniciar Enterprise Architect desde el ícono que se creó en su escritorio de Windows durante la instalación, o alternativamente: 1. Abrir el menú

Más detalles

Portal de Compras del Gobierno del Estado de Baja California (www.comprasbc.gob.mx) A. Antecedentes

Portal de Compras del Gobierno del Estado de Baja California (www.comprasbc.gob.mx) A. Antecedentes Buenas prácticas en la implementación de las recomendaciones de la Guía para Mejorar la Calidad Regulatoria de Trámites Estatales y Municipales e Impulsar la Competitividad de México Portal de Compras

Más detalles

Operación de Microsoft Excel

Operación de Microsoft Excel Representación gráfica de datos Generalidades Excel puede crear gráficos a partir de datos previamente seleccionados en una hoja de cálculo. El usuario puede incrustar un gráfico en una hoja de cálculo,

Más detalles

Google Groups. Administración de Grupos de Google Apps

Google Groups. Administración de Grupos de Google Apps Infraestructura de TI UTPL-UGTI Google Groups Administración de Grupos de Google Apps Introducción Google Groups o Grupos de Google, reemplazan las antiguas listas de correo electrónico. Es un servicio

Más detalles

Al adquirir Gear Online se hará entrega del modulo de parámetros en cual podemos parametrizar todas las características de todas las áreas que

Al adquirir Gear Online se hará entrega del modulo de parámetros en cual podemos parametrizar todas las características de todas las áreas que MANUAL GEAR SYSTEM ONLINE PARAMETROS Derechos Reservados INDISSA Industria Creativa de Desarrollo Internacional de Software, S.A. http://www.indissa.com 1 Introducción Al adquirir Gear Online se hará entrega

Más detalles

Manual de Microsoft Power Point 2007 Parte 2 Universidad Politécnica de San Luis Potosí

Manual de Microsoft Power Point 2007 Parte 2 Universidad Politécnica de San Luis Potosí Contenido: Manual de Microsoft Power Point 2007 Parte 2 1. Insertar y dar formato a los cuadros de texto.... 2 2. Insertar cuadros de texto.... 2 3. Estilos de forma - Contornos y colores.... 3 4. Estilos

Más detalles

Soporte Técnico de Software HP

Soporte Técnico de Software HP Soporte Técnico de Software HP Servicios Tecnológicos HP Servicios contractuales Datos técnicos El Soporte Técnico de Software HP ofrece servicios integrales de soporte remoto de para los productos de

Más detalles

GUIA DE USO MEJORAS AGENCIA VIRTUAL EMPRESAS

GUIA DE USO MEJORAS AGENCIA VIRTUAL EMPRESAS GUIA DE USO MEJORAS AGENCIA VIRTUAL EMPRESAS Para CONFIAR Cooperativa Financiera es muy importante mantener una constante comunicación con las empresas que cuentan con nuestro servicio de Agencia Virtual

Más detalles

REGISTRO DE PEDIDOS DE CLIENTES MÓDULO DE TOMA DE PEDIDOS E INTEGRACIÓN CON ERP

REGISTRO DE PEDIDOS DE CLIENTES MÓDULO DE TOMA DE PEDIDOS E INTEGRACIÓN CON ERP REGISTRO DE PEDIDOS DE CLIENTES MÓDULO DE TOMA DE PEDIDOS E INTEGRACIÓN CON ERP Visual Sale posee módulos especializados para el método de ventas transaccional, donde el pedido de parte de un nuevo cliente

Más detalles

UNIDADES DE ALMACENAMIENTO DE DATOS

UNIDADES DE ALMACENAMIENTO DE DATOS 1.2 MATÉMATICAS DE REDES 1.2.1 REPRESENTACIÓN BINARIA DE DATOS Los computadores manipulan y almacenan los datos usando interruptores electrónicos que están ENCENDIDOS o APAGADOS. Los computadores sólo

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CORREDOR

MANUAL DE USUARIO CORREDOR ASEGURADORA ANCÓN MANUAL DE USUARIO CORREDOR 2012 INTRODUCCIÓN El sistema de Cotizaciones de Pólizas Web es un portal que permite la creación de cotizaciones de pólizas vía web. El sistema permite la creación

Más detalles

Accesibilidad web GUÍA FUNCIONAL

Accesibilidad web GUÍA FUNCIONAL Accesibilidad web GUÍA FUNCIONAL 0 _ ÍNDICE 01_Introducción 02_Primeros pasos 03_Conceptos 04_Navegación por voz 05_Navegación por teclado 06_Navegación por sonido 07_Compatibilidad con lectores de pantalla

Más detalles

ÍTEMS DEL MENÚ CREACIÓN Y GESTIÓN (Última revisión: lunes, 9 de marzo de 2009)

ÍTEMS DEL MENÚ CREACIÓN Y GESTIÓN (Última revisión: lunes, 9 de marzo de 2009) JOOMLA! ÍTEMS DEL MENÚ CREACIÓN Y GESTIÓN (Última revisión: lunes, 9 de marzo de 2009) Es necesario comentar que este manual ha sido diseñado en su mayor parte por comunidadjoomla.org. Este manual es una

Más detalles

Microsoft Access proporciona dos métodos para crear una Base de datos.

Microsoft Access proporciona dos métodos para crear una Base de datos. Operaciones básicas con Base de datos Crear una Base de datos Microsoft Access proporciona dos métodos para crear una Base de datos. Se puede crear una base de datos en blanco y agregarle más tarde las

Más detalles

GENERACIÓN DE ANTICIPOS DE CRÉDITO

GENERACIÓN DE ANTICIPOS DE CRÉDITO GENERACIÓN DE ANTICIPOS DE CRÉDITO 1 INFORMACIÓN BÁSICA La aplicación de generación de ficheros de anticipos de crédito permite generar fácilmente órdenes para que la Caja anticipe el cobro de créditos

Más detalles

Parámetros con la ventana de selección de usuario, reglas, texto y descomposición (IVE)

Parámetros con la ventana de selección de usuario, reglas, texto y descomposición (IVE) QUÉ SON CONCEPTOS PARAMÉTRICOS? Los conceptos paramétricos de Presto permiten definir de una sola vez una colección de conceptos similares a partir de los cuales se generan variantes o conceptos derivados

Más detalles

Charla N 6: Utilidades de Consulta de datos.

Charla N 6: Utilidades de Consulta de datos. 1 Charla N 6: Utilidades de Consulta de datos. Objetivos Generales: La manipulación de los datos organizados en forma de lista, donde la lista relaciones diferentes ocurrencias de una información común,

Más detalles

Operación de Microsoft Word

Operación de Microsoft Word Generalidades y conceptos Combinar correspondencia Word, a través de la herramienta combinar correspondencia, permite combinar un documento el que puede ser una carta con el texto que se pretende hacer

Más detalles

Traducción del. Our ref:

Traducción del. Our ref: Traducción del Documento: Our ref: Secretaría del ISO/TC 176/SC 2 Fecha: 15 de octubre de 2008 A los Miembros del ISO/TC 176/SC 2 - Gestión de la Calidad y Aseguramiento de la Calidad/ Sistemas de la Calidad

Más detalles

Contenido - 2. 2006 Derechos Reservados DIAN - Proyecto MUISCA

Contenido - 2. 2006 Derechos Reservados DIAN - Proyecto MUISCA Contenido 1. Introducción...3 2. Objetivos...4 3. El MUISCA Modelo Único de Ingresos, Servicio y Control Automatizado...4 4. Ingreso a los Servicios Informáticos Electrónicos...5 4.1. Inicio de Sesión

Más detalles

3.1 INGENIERIA DE SOFTWARE ORIENTADO A OBJETOS OOSE (IVAR JACOBSON)

3.1 INGENIERIA DE SOFTWARE ORIENTADO A OBJETOS OOSE (IVAR JACOBSON) 3.1 INGENIERIA DE SOFTWARE ORIENTADO A OBJETOS OOSE (IVAR JACOBSON) 3.1.1 Introducción Este método proporciona un soporte para el diseño creativo de productos de software, inclusive a escala industrial.

Más detalles

Capítulo 5. Cliente-Servidor.

Capítulo 5. Cliente-Servidor. Capítulo 5. Cliente-Servidor. 5.1 Introducción En este capítulo hablaremos acerca de la arquitectura Cliente-Servidor, ya que para nuestra aplicación utilizamos ésta arquitectura al convertir en un servidor

Más detalles

MICROSOFT WORD 2007 AVANZADO. Unidad Didáctica Nº 1

MICROSOFT WORD 2007 AVANZADO. Unidad Didáctica Nº 1 MICROSOFT WORD 2007 AVANZADO Unidad Didáctica Nº 1 I Tablas A) Explicación conceptual y de uso de una tabla B) Creación de tablas C) Trabajo con tablas D) Formato de las tablas Ejercicio de Repaso Portal

Más detalles

Instructivo Postulación en Línea Admisión Año Académico 2015 Escuela de Postgrado

Instructivo Postulación en Línea Admisión Año Académico 2015 Escuela de Postgrado Instructivo Postulación en Línea Admisión Año Académico 2015 Escuela de Postgrado A partir del día 15 de octubre de 2014 se encuentra disponible el proceso de postulación para el año académico 2015 del

Más detalles

ANEXO. ACCESIBILIDAD UNIVERSIDAD DE ALICANTE

ANEXO. ACCESIBILIDAD UNIVERSIDAD DE ALICANTE ANEXO. ACCESIBILIDAD UNIVERSIDAD DE ALICANTE ÍNDICE COLORES CORPORATIVOS... 2 INFORMACIÓN DEL DOCUMENTO... 3 FOTOS E IMAGENES... 4 TABLAS... 7 ACCESIBILIDAD... 10 TAW3... 10 Guía de estilo. Anexo accesibilidad

Más detalles

Orientación acerca de los requisitos de documentación de la Norma ISO 9001:2000

Orientación acerca de los requisitos de documentación de la Norma ISO 9001:2000 Orientación acerca de los requisitos de documentación de la Norma ISO 9001:2000 Documento: ISO/TC 176/SC 2/N 525R Marzo 2001 ISO Traducción aprobada el 2001-05-31 Prólogo de la versión en español Este

Más detalles

1.- MENU DE CONTROL O MENU VENTANA: permite cerrar la ventana cambiarla de tamaño y pasar a otra ventana

1.- MENU DE CONTROL O MENU VENTANA: permite cerrar la ventana cambiarla de tamaño y pasar a otra ventana EXCEL PRÓLOGO Microsoft Excel es una hoja de cálculo de gran capacidad y fácil uso. Excel no solo es una hoja de calculo, sino también tiene capacidad para diseñar bases de datos (listas) de forma totalmente

Más detalles

Manual de Usuario Sitio Dinámico e-ducativa Versión 7.01.00

Manual de Usuario Sitio Dinámico e-ducativa Versión 7.01.00 Manual de Usuario Sitio Dinámico e-ducativa Versión 7.01.00 ÍNDICE DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN...3 ÁREAS DEL SITIO WEB...4 1. ENCABEZADO...5 2. SECCIONES Y PÁGINAS DEFINIDAS...5 3. CONTENIDO...5 4. NOVEDADES

Más detalles

SIMAD CLOUD. La Gestión Documental ahora en la nube, más eficiente SISTEMA INTEGRADO DE ADMINISTRACIÓN DOCUMENTAL

SIMAD CLOUD. La Gestión Documental ahora en la nube, más eficiente SISTEMA INTEGRADO DE ADMINISTRACIÓN DOCUMENTAL La administración documental profesional es una completa herramienta documental dirigida preferiblemente a pequeñas y medianas organizaciones para ganar control sobre sus documentos, con énfasis en la

Más detalles

Centro Nacional de Referencia de Aplicación de las TIC basadas en fuentes abiertas. Un ejemplo práctico: Plataforma de Archivo electrónico

Centro Nacional de Referencia de Aplicación de las TIC basadas en fuentes abiertas. Un ejemplo práctico: Plataforma de Archivo electrónico Centro Nacional de Referencia de Aplicación de las TIC basadas en fuentes abiertas Un ejemplo práctico: Plataforma de Archivo electrónico Índice 1. Presentación del proyecto 2. Objetivos del proyecto 3.

Más detalles

Consultas con combinaciones

Consultas con combinaciones UNIDAD 1.- PARTE 2 MANIPULACIÓN AVANZADA DE DATOS CON SQL. BASES DE DATOS PARA APLICACIONES Xochitl Clemente Parra Armando Méndez Morales Consultas con combinaciones Usando combinaciones (joins), se pueden

Más detalles

Guía de Preparación de Muestras para PLASTICOS para el Software de Formulación de Datacolor

Guía de Preparación de Muestras para PLASTICOS para el Software de Formulación de Datacolor Guía de Preparación de Muestras para PLASTICOS para el Software de Formulación de Datacolor 1. Generalidades 2. Qué se necesita para comenzar? 3. Qué hacer para sistemas opacos y translúcidos? 4. Qué hacer

Más detalles

FACULTAD DE INFORMATICA MATERIA: GESTION DE CONTENIDO ELECTRONICO PROFESOR: JONATHAN VEGA ALUMNOS: LUISA ROSERO JAIME CAMACHO DATOS INFORMATIVOS:

FACULTAD DE INFORMATICA MATERIA: GESTION DE CONTENIDO ELECTRONICO PROFESOR: JONATHAN VEGA ALUMNOS: LUISA ROSERO JAIME CAMACHO DATOS INFORMATIVOS: FACULTAD DE INFORMATICA MATERIA: GESTION DE CONTENIDO ELECTRONICO PROFESOR: JONATHAN VEGA ALUMNOS: LUISA ROSERO JAIME CAMACHO DATOS INFORMATIVOS: TRABAJO BIBLIOGRAFICO DE, CONCEPTOS, IMÁGENES, EJEMPLOS,

Más detalles

LABORATORIO Nº 2 GUÍA PARA REALIZAR FORMULAS EN EXCEL

LABORATORIO Nº 2 GUÍA PARA REALIZAR FORMULAS EN EXCEL OBJETIVO Mejorar el nivel de comprensión y el manejo de las destrezas del estudiante para utilizar formulas en Microsoft Excel 2010. 1) DEFINICIÓN Una fórmula de Excel es un código especial que introducimos

Más detalles

MANUAL DE LA APLICACIÓN HELP DESK

MANUAL DE LA APLICACIÓN HELP DESK CASAMOTOR MANUAL DE LA APLICACIÓN HELP DESK Desarrollado por: NOVIEMBRE, 2012 BOGOTÁ D.C. - COLOMBIA INTRODUCCIÓN Este documento es el manual de la aplicación de Help Desk de Casamotor, producto desarrollado

Más detalles

Capítulo 1 Documentos HTML5

Capítulo 1 Documentos HTML5 Capítulo 1 Documentos HTML5 1.1 Componentes básicos HTML5 provee básicamente tres características: estructura, estilo y funcionalidad. Nunca fue declarado oficialmente pero, incluso cuando algunas APIs

Más detalles

BUREAU VERITAS Certification

BUREAU VERITAS Certification ISO: XXXX CO XXXXXX ISO: XXXX co xxxxxx MANUAL DE UTILIZACIÓN MANUAL DE UTILIZACIÓN DE LA MARCA DE CERTIFICACIÓN Las instrucciones para el cliente y uso de la certificación Indice 1.1 Felicitaciones! Su

Más detalles

Diseño orientado al flujo de datos

Diseño orientado al flujo de datos Diseño orientado al flujo de datos Recordemos que el diseño es una actividad que consta de una serie de pasos, en los que partiendo de la especificación del sistema (de los propios requerimientos), obtenemos

Más detalles

UNIDAD 2: Abstracción del Mundo real Al Paradigma Orientado a Objetos

UNIDAD 2: Abstracción del Mundo real Al Paradigma Orientado a Objetos 2.1. Principios básicos del Modelado de Objetos UNIDAD 2: Abstracción del Mundo real Al Paradigma Orientado a Objetos Hoy en día muchos de los procesos que intervienen en un negocio o empresa y que resuelven

Más detalles

CONSEJOS GENERALES PARA EL DISEÑO DE PAGINAS WEB. Autor: Ing. Ester Regalado Miranda. [Reglas para estructurar y diseñar páginas WEB]

CONSEJOS GENERALES PARA EL DISEÑO DE PAGINAS WEB. Autor: Ing. Ester Regalado Miranda. [Reglas para estructurar y diseñar páginas WEB] CONSEJOS GENERALES PARA EL DISEÑO DE PAGINAS WEB Autor: Ing. Ester Regalado Miranda [Reglas para estructurar y diseñar páginas WEB] Pasos a seguir para elaborar una página WEB La realización y creación

Más detalles

Cadena de Valor y Estrategias Genéricas 1. Prof. Marcelo Barrios

Cadena de Valor y Estrategias Genéricas 1. Prof. Marcelo Barrios Cadena de Valor y Estrategias Genéricas 1 1 Nota Técnica Preparada por el del Área de Política de Empresa de EDDE.. Primera versión: Noviembre 2001. Noviembre de 2003. 1 Cadena de Valor y Estrategias Genéricas

Más detalles

INDICADORES. PROBLEMAS ASOCIADOS A SU SELECCIÓN PARA MEDIR SUSTENTABILIDAD Y EFICIENCIA AMBIENTAL

INDICADORES. PROBLEMAS ASOCIADOS A SU SELECCIÓN PARA MEDIR SUSTENTABILIDAD Y EFICIENCIA AMBIENTAL FUNDACION NEXUS ciencias sociales medio ambiente salud INDICADORES. PROBLEMAS ASOCIADOS A SU SELECCIÓN PARA MEDIR SUSTENTABILIDAD Y EFICIENCIA AMBIENTAL Por Daniel Fernández Dillon Ingeniería Sanitaria

Más detalles

Manual de Usuario FACTURA99 FACTURACIÓN. Factura99 FACTURA 99

Manual de Usuario FACTURA99 FACTURACIÓN. Factura99 FACTURA 99 Factura99 Manual de Usuario FACTURA99 FACTURACIÓN FACTURA 99 CONTENIDO 1 Asistente de Registro Paso a Paso... 4 1.1 Paso 1... 4 1.2 Paso 2... 5 1.3 Paso 3... 5 1.4 Paso 4... 6 1.5 Paso 5... 6 2 Tablero

Más detalles

SPIP (v.1.8) Manual para redactores Alfredo Sánchez Alberca (asalber@ceu.es)

SPIP (v.1.8) Manual para redactores Alfredo Sánchez Alberca (asalber@ceu.es) SPIP (v.1.8) Manual para redactores Alfredo Sánchez Alberca (asalber@ceu.es) 1. Arquitectura de SPIP SPIP es un sistema para la publicación digital de documentos en un sitio web. Tanto la creación de nuevos

Más detalles

Metodología Orientada a Objetos Clave 43100007 Maestría en Sistemas Computacionales

Metodología Orientada a Objetos Clave 43100007 Maestría en Sistemas Computacionales Metodología Orientada a Objetos Clave 43100007 Maestría en Sistemas Computacionales Modulo 03 UML: Vista de Casos de Uso Artefacto: Actores Catedrático MSC. Jose Juan Aviña Grimaldo e-mail josejuan_avina@gmail.com

Más detalles

La ventana de Microsoft Excel

La ventana de Microsoft Excel Actividad N 1 Conceptos básicos de Planilla de Cálculo La ventana del Microsoft Excel y sus partes. Movimiento del cursor. Tipos de datos. Metodología de trabajo con planillas. La ventana de Microsoft

Más detalles

MANUAL ENVÌA ON LINE

MANUAL ENVÌA ON LINE Pág. 1 de 20 MANUAL ENVÌA ON LINE Versión N 1 Vigencia Agosto 10 de 2.006 VERSIÓN No. MODIFICACIONES FECHA CAMBIO SOLICITÓ EFECTIVO DESDE 01 05/08/2006 Elaboración Dirección Comercial 10/08/2006 Emitido

Más detalles

BANCO NACIONAL DE PANAMÁ, BANCO DE DESARROLLO AGROPECUARIO Y BANCO HIPOTECARIO NACIONAL

BANCO NACIONAL DE PANAMÁ, BANCO DE DESARROLLO AGROPECUARIO Y BANCO HIPOTECARIO NACIONAL BANCO NACIONAL DE PANAMÁ, BANCO DE DESARROLLO AGROPECUARIO Y BANCO HIPOTECARIO NACIONAL LICITACION ABREVIADA POR PONDERACIÓN Nº 2010-7-01-0-08-AV-000001 MANUAL DE SEGURIDAD TABLA DE CONTENIDO I. INTRODUCCIÓN

Más detalles

MANUAL DE HOJA DE CALCULO

MANUAL DE HOJA DE CALCULO MANUAL DE HOJA DE CALCULO Conceptos Básicos Uso de Celdas Relleno automático y listas de clasificación Formatos Funciones de Bases de Datos Gráficos o Diagramas Abrir archivos de texto y formatearlos CONCEPTOS

Más detalles

Buscar: Permite buscar registros por medio de catálogos. Procesar: Permite ejecutar una operación que involucra varios procesos.

Buscar: Permite buscar registros por medio de catálogos. Procesar: Permite ejecutar una operación que involucra varios procesos. 1 de 92 Nuevo: Permite incluir un nuevo registro en el sistema. Guardar: Permite almacenar un registro nuevo o actualizar si proviene de un catálogo. Buscar: Permite buscar registros por medio de catálogos.

Más detalles

Existen tres Tipos de Formatos para Presupuestos que son la base de cualquier Opción de Impresión: Tradicional Moderno Formal

Existen tres Tipos de Formatos para Presupuestos que son la base de cualquier Opción de Impresión: Tradicional Moderno Formal La herramienta de edición de Formatos de Presupuestos permite configurar distintas Opciones de Impresión. Desde el Menú Herramientas Opciones, en la solapa Presupuesto, es posible crear, editar o eliminar

Más detalles

1.2 SISTEMAS DE PRODUCCIÓN

1.2 SISTEMAS DE PRODUCCIÓN 19 1.2 SISTEMAS DE PRODUCCIÓN Para operar en forma efectiva, una empresa manufacturera debe tener sistemas que le permitan lograr eficientemente el tipo de producción que realiza. Los sistemas de producción

Más detalles

MANUAL DE CORRESPONDENCIA CAPÍTULO 11 MANEJO DE LA DOCUMENTACIÓN POR CORREO ÍNDICE

MANUAL DE CORRESPONDENCIA CAPÍTULO 11 MANEJO DE LA DOCUMENTACIÓN POR CORREO ÍNDICE MANUAL DE CORRESPONDENCIA CAPÍTULO 11 MANEJO DE LA DOCUMENTACIÓN POR CORREO ÍNDICE 1. PROPÓSITO... 1 2. DOCUMENTOS DE ENVÍO... 1 a. Circulación general de documentos... 1 b. Circulación de documentos para

Más detalles

Gestión de proceso y documentos

Gestión de proceso y documentos Gestión de proceso y documentos 20154 Cómo agilizar y aumentar el control en sus procesos y sacar provecho de su acervo documental Alguna vez en su empresa se han preguntado......dónde está la versión

Más detalles

2.1. DIVISIÓN DE ARCHIVOS

2.1. DIVISIÓN DE ARCHIVOS Técnicas de archivo AX 2. CLASIFICACIÓN DE ARCHIVOS La clasificación de un archivo de oficina es la base del orden empresarial. Sin ella, los datos, informaciones y documentos serán elementos sueltos difícilmente

Más detalles

ITIL FOUNDATION V3 2011

ITIL FOUNDATION V3 2011 ITIL FOUNDATION V3 2011 Examen de Certificación Instrucciones 1. Revise su Hoja de Respuesta, debe contener espacio para responder 40 preguntas y una sección para incorporar su Nombre 2. Espere por la

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CMS- PLONE www.trabajo.gob.hn

MANUAL DE USUARIO CMS- PLONE www.trabajo.gob.hn MANUAL DE USUARIO CMS- PLONE www.trabajo.gob.hn Tegucigalpa M. D. C., Junio de 2009 Que es un CMS Un sistema de administración de contenido (CMS por sus siglas en ingles) es un programa para organizar

Más detalles

Manual de Procedimientos

Manual de Procedimientos UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE HIDALGO DIRECCIÓN GENERAL DE PLANEACIÓN DIRECCIÓN DE GESTIÓN DE LA CALIDAD Manual de Procedimientos Contenido: 1. Procedimiento; 2. Objetivo de los procedimientos; 3.

Más detalles

Creación y administración de grupos de dominio

Creación y administración de grupos de dominio Creación y administración de grupos de dominio Contenido Descripción general 1 a los grupos de Windows 2000 2 Tipos y ámbitos de los grupos 5 Grupos integrados y predefinidos en un dominio 7 Estrategia

Más detalles

SÍNTESIS Y PERSPECTIVAS

SÍNTESIS Y PERSPECTIVAS SÍNTESIS Y PERSPECTIVAS Los invitamos a observar, a identificar problemas, pero al mismo tiempo a buscar oportunidades de mejoras en sus empresas. REVISIÓN DE CONCEPTOS. Esta es la última clase del curso.

Más detalles

UN RECORRIDO POR LA FAMILIA ISO

UN RECORRIDO POR LA FAMILIA ISO UN RECORRIDO POR LA FAMILIA ISO 2 de Mayo de 2006 BOLETIN 26 Introducción a la Familia ISO La serie ISO 9000 consta de cuatro normas básicas respaldadas por otros documentos. ISO 9000:2000, Quality management

Más detalles

Configuración de la impresión de Cheques/pagarés

Configuración de la impresión de Cheques/pagarés Configuración de la impresión de Cheques/pagarés La impresión de los cheques tiene tres aspectos que configurar: La disposición de los elementos del cheque, La disposición de los elementos del escrito

Más detalles

Eurowin 8.0 SQL. Manual del módulo TALLAS Y COLORES

Eurowin 8.0 SQL. Manual del módulo TALLAS Y COLORES Eurowin 8.0 SQL Manual del módulo TALLAS Y COLORES Documento: me_tallasycolores Edición: 05 Nombre: Manual del módulo Tallas y Colores de Eurowin 8.0 SQL Fecha: 30-04-2012 Tabla de contenidos 1. Introducción...

Más detalles

Configuración factura electrónica. construsyc instasyc

Configuración factura electrónica. construsyc instasyc Configuración factura electrónica construsyc instasyc Facturación electrónica Según la propia definición de la Agencia Tributaria, la factura electrónica es un documento tributario generado por medios

Más detalles

Definiciones sencillas para

Definiciones sencillas para Definiciones sencillas para entender lo que es un sitio web Un sitio web debe ser entendido primero como un medio de comunicación. Y en segundo lugar como una secuencia programativa que se genera y visualiza

Más detalles

Matemática de redes Representación binaria de datos Bits y bytes

Matemática de redes Representación binaria de datos Bits y bytes Matemática de redes Representación binaria de datos Los computadores manipulan y almacenan los datos usando interruptores electrónicos que están ENCENDIDOS o APAGADOS. Los computadores sólo pueden entender

Más detalles

Aspel-COI 6.0 Nuevas Funciones y Características

Aspel-COI 6.0 Nuevas Funciones y Características Aspel-COI 6.0 Nuevas Funciones y Características 1. Introducción Aspel-COI 6.0 es un sistema que permite procesar, integrar y mantener actualizada la información contable y fiscal de la empresa en forma

Más detalles

Sistemas de Gestión de Calidad. Control documental

Sistemas de Gestión de Calidad. Control documental 4 Sistemas de Gestión de Calidad. Control documental ÍNDICE: 4.1 Requisitos Generales 4.2 Requisitos de la documentación 4.2.1 Generalidades 4.2.2 Manual de la Calidad 4.2.3 Control de los documentos 4.2.4

Más detalles

1.4.1.2. Resumen... 1.4.2. ÁREA DE FACTURACIÓN::INFORMES::Pedidos...27 1.4.2.1. Detalle... 1.4.2.2. Resumen... 1.4.3. ÁREA DE

1.4.1.2. Resumen... 1.4.2. ÁREA DE FACTURACIÓN::INFORMES::Pedidos...27 1.4.2.1. Detalle... 1.4.2.2. Resumen... 1.4.3. ÁREA DE MANUAL DE USUARIO DE ABANQ 1 Índice de contenido 1 ÁREA DE FACTURACIÓN......4 1.1 ÁREA DE FACTURACIÓN::PRINCIPAL...4 1.1.1. ÁREA DE FACTURACIÓN::PRINCIPAL::EMPRESA...4 1.1.1.1. ÁREA DE FACTURACIÓN::PRINCIPAL::EMPRESA::General...4

Más detalles