Certiftcation. Awarded to TOSACA,S.A. BARCELONA STANDARD. ISO 9001i2008 SCOPE,OF'SUPPLY. 29 May2009

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Certiftcation. Awarded to TOSACA,S.A. BARCELONA STANDARD. ISO 9001i2008 SCOPE,OF'SUPPLY. 29 May2009"

Rosario García Cortés
hace 8 años
Vistas:

1 Certiftcation Awarded to TOSACA,S.A. BARCELONA C / G U I F R E7 9 1, ,B A D A L O N A, Buteau Veritas certi$r that the Management System of the above organisation has been audited and found to be in accordance with the tequitements of the management system standards detailed below STANDARD ISO 9001i2008 SCOPE,OF'SUPPLY AND TEST OF SAFETYVALVES. DES GN,MANUFACTURE, FINALINSPECTION OriginalApprotal Date : 29 May2009 Subject to the continuedsatisfaüory operation of the organisation'smanagement Slstem, this certifcan is ualid until : 29 May 2012 To checktheualidiryof this certifcateplease call: 9/ ma1beobtainedb1t ystem reqwirement: Further claüfmtion regarding thescopeof this cenifcateand theapplicabilitjtof themanagenent consulti ng th e organi sati on CertifcateNumber Nfanagng office: BUREAU VERITAS CERTIFICATION Issuing office: BUREAU VERITAS CERTIFICATION C / Valportillo P imera Edificio Caoba, Pol. Ind. La grania 28108Alcobendas Madrid Date: 29 May 2009 ESPAÑA nspeñ. fffi*e \q& I EWW C E R T I F I C A C I N'04/C-SC004

A,S.A. BARCELONA C / G U I F R E7 9 1,0 8 9 1 8,B A D A L O N A, Buteau Veritas certi$r that the Management System of the above organisation has been audited and found to be in accordance with the

2 Certiftcación Concedida a TOSACA,S.A. BARCELONA C / G U I F R E , ,B A D A L O N A, Bureau Veritas ceftifica que el Sistema de Gestión de dicha Otganización ha sido auditado y encontrado conforme con las exigencias de la riorma: NORMA ISO9001=2008 El Sistema de Gestión se aplrcaa: D I S E Ñ OF, A B R I C A C I Ó NI N, SPECCIÓN F I N A LY E N S A Y O S DE VÁLVULASDE SEGURIDAD. 29 mayo Fethadecerrfrcadón initial: 2009 Sienpreqnesemanfengan lascondiciones de@licanríndelsistenadegestión,estecertifcadoesaálidohastae/: 29 mayo 2012 Para comprobarla ualidetdel certifcadopuede llamar al teléfono:9/ Para cualquier aclaración sobreel alcancedelcertifcadol de los requisitos delsistena de Cestiónpuedenponerseen contacto con la organi4ación. Nítmero del Certifcado tr.lanagingoffice: BUREAU YERITAS CERTIFICATION Issuing office: BUREAU VERITAS CERTIFICATION C/ Valportillo P rime a Edificio Caoba, Pol. Ind. La grania Alcobendas Madrid Fecha 29 mayo2009 ESPAÑA ESPAÑA t4..*"^ *t ""r?3 EWW C E R T I F I C A C I 0 N" 04/C-SC004

la riorma: NORMA ISO9001=2008 El Sistema de Gestión se aplrcaa: D I S E Ñ OF, A B R I C A C I Ó NI N, SPECCIÓN F I N A LY E N S A Y O S DE VÁLVULASDE SEGURIDAD.

5 Declaración CE de conformidad / EC-Declaration of conformity Directiva equipos a presión / Pressure equipment directive 97/23/CE REGISTRO DE CLAVES TOSACA, S.A Nombre y dirección Name and address C/ Guifré,791 Tel Badalona Fax (Barcelona) Spain vstosaca@tosaca.com Descripción de los equipos a presión Válvulas de Seguridad Description of pressure equipment Safety valves Tipo / type Material PN Serie nominal DN Nominal size Min. DN Nominal size Max. Entidadno tificada Notified body no. CE modulo B EC-type module B No. BSP / 800 Bronce/Bronze Rg5 ½ x ¾ 2 x / FBZ Inox / A351 CF3M ½ x ¾ 1 ¼ x 1 ¼ / FBZ-0008 / A-02 Clamp 1216 C Inox / S.S x x / FBZ-0009 / A C Inox / S.S x x / FBZ-0037 / A -01 Bridas/ 1216 B Inox / A351 CF3M 1 x 1 1 x 1 PN /FBZ-0083 Flanges 1400 Ac. carbono /C. steel 15 x x / FBZ-0010 EN EN-JS x x / FBZ x x / FBZ Inox / S.S x x / FBZ-0015 / A x x / FBZ Ac. Carbono/C. steel 15 x x / FBZ Ac. Carbono/C. steel 15 x x / FBZ Inox / S.S x x / FBZ-0030 / A Inox / S.S x x / FBZ-0032/A Ac. Carbono/C. steel 25 x x / FBZ B Inox / A351 CF3M 1 x 1 1 x Lbs /FBZ Ac. carbono /C. steel ½ x 1 1 x Lbs / FBZ-0016 Bridas/ WCB 1 x2 3 x4 150 Lbs / FBZ-0085 Flanges WCB 4 x 6 8 x Lbs / FBZ-0028 ANSI 1415 Inox / S.S ½ x 1 1 x Lbs / FBZ-0015/A-02 B Inox / A351 CF3M 1 x 2 3 x Lbs / FBZ A 351 CF 8M 4 x 6 8 x Lbs / FBZ B Inox / A351 CF3M 1 x 1 1 x Lbs /FBZ Ac. carbono /C. steel ½ x 1 1 x Lbs / FBZ WCB 1 x2 3 x4 300 Lbs / FBZ WCB 4 x 6 8 x Lbs / FBZ Inox / S.S ½ x 1 1 x Lbs / FBZ-0015 / A Inox / A351 CF3M 1 x 2 3 x Lbs / FBZ Inox/ A 351 CF 8M 4 x 6 8 x Lbs / FBZ Ac. carbono /C. steel ½ x 1 1 x Lbs / FBZ WCB 1 x 2 3 x Lbs / FBZ Inox / S.S ½ x 1 1 x Lbs / FBZ-0036 / A Inox / A351 CF3M 1 x 2 3 x Lbs / FBZ A217 WC6 4 x 6 4 x Lbs / FBZ Ac. carbono 1 ½ x 3 1 ½ x Lbs / FBZ-0070 Procedimiento de Evalución de condormidad tipo Conformity assessment procedure Fabricación, inspección final y los ensayos de accesorios de seguridad. Quality assurance for production, final inspection and testing. Ent. notificada Notified body no. CE modulo D EC-type module D No Tipo de certificación P.E.D Categoria IV, Anexo III- Modulo B + D P.E.D certification Category IV, Annex III -Module B + D Organismo notificado ECA, Entidad Colaboradora de la Administración, S.A. notified body Número de identificación / Identification number: 0056 Rocafort, Sabadell (Barcelona) BUREAU VERITAS CERTIFICATION S.A.U. Número de identificación / Identification number: 1035 Valportillo Primera Alcobendas ( Madrid) Normas aplicadas ISO-EN / 7, EN Applied standards Otras normas / others standards: AD-Merkblatt A2, DIN 3230 y/and DIN 3320 TOSACA declara, que las válvulas de seguridad de los equipos aquí reflejados cumplen en diseño, fabricación y control final, la Directiva 97/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, del 29 de Mayo 1997 Categoria IV, Anexo III, Modulo B+D relativa a los equipos de presión. TOSACA confirms by this declaratión, this safety relief valves are in design, manufacturing, and inspection meet the requirements of the Directive 97/23/CE of the European Parliament and of Council of 29 May 1997 Category IV, Annex III - Module B+D of pressure equipment. Firma: Pedro Cánovas TOSACA, S.A. ENE-10 1

com Descripción de los equipos a presión Válvulas de Seguridad Description of pressure equipment Safety valves Tipo / type Material PN Serie nominal DN Nominal size Min. DN Nominal size Max.

12 TOSACA TOSACA, S.A. Fabricante de válvulas de Seguridad Certifica que: Las válvulas de seguridad modelo R 8 300# con números de fabricación: y Han sido diseñadas, ensambladas, inspeccionadas y probadas con el código API / ASME: Las normas utilizadas han sido: - Código ASME VIII División 1 Boiler & Pressure vessel code. - API 520 Sizing, selection, and installation of pressure-relieving devices. - API 521 Guide for pressure-relieving and depressuring systems. - API 526 Flanges steel pressure relief valves. - API 527 Seat tightness of pressure relief valves. - API 598 Valve inspection and testing TOSACA, S.A. Fecha de entrada en vigor garantía: 21 de Mayo del 2009 Fecha de caducidad: 21 Diciembre 2010 El Director General Pedro Cánovas Navarro TOSACA, S.A.

- API 520 Sizing, selection, and installation of pressure-relieving devices. - API 521 Guide for pressure-relieving and depressuring systems. - API 526 Flanges steel pressure relief valves.

13 TOSACA TOSACA, S.A. Fabricante de válvulas de Seguridad Certifica que: Las válvulas de seguridad modelo W # con números de fabricación: y Han sido diseñadas, ensambladas, inspeccionadas y probadas con el código API / ASME: Las normas utilizadas han sido: - Código ASME VIII División 1 Boiler & Pressure vessel code. - API 520 Sizing, selection, and installation of pressure-relieving devices. - API 521 Guide for pressure-relieving and depressuring systems. - API 526 Flanges steel pressure relief valves. - API 527 Seat tightness of pressure relief valves. - API 598 Valve inspection and testing TOSACA, S.A. Fecha de entrada en vigor garantía: 18 de Mayo del 2009 Fecha de caducidad: 18 Noviembre 2010 El Director General Pedro Cánovas Navarro ISO 9001 PED 97/23/EC TOSACA, S.A.

Documentos relacionados

Certificación. Concedida a METRO LIGERO OESTE, S.A. MADRID (COCHERAS METRO LIGERO OESTE) C/ EDGAR NEVILLE, S/N, 28223, POZUELO DE ALARCÓN, NORMA

Certificación. Concedida a METRO LIGERO OESTE, S.A. MADRID (COCHERAS METRO LIGERO OESTE) C/ EDGAR NEVILLE, S/N, 28223, POZUELO DE ALARCÓN, NORMA Certificación Concedida a Bureau Veritas certifica que el Sistema de Gestión de dicha Organización ha sido auditado y encontrado conforme con las exigencias de la norma: NORMA ISO 9001:2000 El Sistema