Influencia del tabaco en las personas y sus consecuencias negativas en la salud

Transcripción

1 Instituto Nacional de Estadística y Censos Revista Coyuntural e-análisis: Novena Edición: Mayo 2013 Influencia del tabaco en las personas y sus consecuencias negativas en la salud Situación de violencia contra la mujer en el Ecuador Ehenient eat aut volorrovit lant enit dit, sequae consecae rest untinum lam El 31 de mayo de cada año se celebra el Día Mundial sin Tabaco, cuyo objetivo consiste en señalar los riesgos que supone su consumo. Ehenient eat aut volorrovit lant enit dit, sequae consecae

2 Índice Presentación El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) presenta temas relevantes y coyunturales sobre las familias ecuatorianas, los ingresos y su bienestar económico, violencia contra la mujer y la influencia del tabaco. Presentación 3 Estadísticas por el día internacional de la familia Influencia del tabaco en las personas y sus consecuencias negativas en la salud Página 4 6 El 15 de mayo se celebra el Día Internacional de la Familia, se hizo un análisis a partir de la información de las encuestas más recientes realizadas en hogares. Se tomó el concepto de hogar como aproximación al de familia. El 31 de mayo de cada año la Organización Mundial de la Salud (OMS), celebra el Día Mundial sin Tabaco, cuyo objetivo consiste en señalar los riesgos que supone el consumo de tabaco para la salud y fomentar políticas eficaces de reducción. El consumo de tabaco es la segunda causa mundial de muerte. En los hogares es necesario presentar algunos aspectos considerados importantes en la vida de las personas, entre ellos se destaca el ingreso del hogar como un indicador predominante del bienestar económico de los hogares ecuatorianos. El ingreso del hogar como un componente del bienestar económico Situación de violencia contra la mujer en el Ecuador La violencia de género es una problemática social mundial. Trasciende fronteras afectando a pueblos y sociedades, independientemente de factores culturales, socio-económicos, religiosos, entre otros. En el Ecuador 61 de cada 100 mujeres son víctimas de algún tipo de violencia, cifras que se incrementan en la mujer indígena, afroecuatoriana y montubia; mientras que en la mestiza y blanca disminuyen. Indicadores coyunturales 21 José Rosero Moncayo Director Ejecutivo INEC

3 4 REVISTA E-ANÁLISIS REVISTA E-ANÁLISIS 5 Estadísticas por el Día Internacional de la Familia Por: Oscar Aguirre M. oscar_aguirre@inec.gob.ec Los hogares y características de los jefes Los datos de la Encuesta de Ingresos y Gastos de Hogares Urbanos y Rurales () muestran que las jefas de hogar tienen mayor edad que los jefes. El 64,7% de los jefes tiene de 30 a 59 años, el 21,9% son adultos mayores de 60 y más años y solamente el 13,4% son jóvenes de 13 a 29 años; mientras que aun cuando la distribución es similar en los hogares en que las mujeres son reconocidas como líder y predomina el número de ellas en el grupo intermedio de edades de 30 a 59 años (58.1%), la proporción de jefas en edades avanzadas supera a la de los jefes, ubicándose en 32,7%, y aquellas que pertenecen al grupo más joven apenas representan 9,2%. (Ver gráfico 1). Distribución porcentual de los Jefes de Hogar por sexo y grupos de edad según estado civil Gráfico 2 Fuente: INEC, El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) presenta datos relevantes sobre las familias ecuatorianas, a partir de la información de las encuestas más recientes realizadas en hogares. Se tomó el concepto de hogar como aproximación al de familia. y actualización de los patrones de socialización. Según la Declaración Universal de los Derechos Humanos en 1948, la familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado 1. Distribución porcentual de los Jefes de Hogar por sexo según grupos de edad Gráfico 1 Fuente: INEC, La información de estado civil y de la edad indica que la ausencia de cónyuge es un factor determinante para que las mujeres asuman la jefatura del hogar. En la categoría de jefas de hogar viudas destaca el grupo de 60 y más años, con el 85.3%. En contraparte, los jefes que están casados o unidos tienen el porcentaje más alto, solamente aquellos que se encuentran en edades avanzadas (60 y más años) representan la proporción más alta de los jefes que no tienen pareja, aproximadamente 22 por cada cien. (Ver gráfico 2). El papel del jefe(a) de hogar involucra el reconocimiento de él (ella) como abastecedor principal, lo cual implica que su categoría de ocupación tiene una relación importante con el nivel de bienestar de la familia que lo reconoce como líder. Por otro lado, la categoría de ocupación indica que la mayor parte de los jefes y jefas son trabajadores dependientes con pago (58% y 35%, respectivamente), seguidos de los trabajadores por cuenta propia (32.7% y 48.7%, respectivamente). Sin embargo, el porcentaje de jefas patrón es la mitad (3.8%) del que se reporta en los jefes (7%); y aunque en ambos casos el número de trabajadores sin pago es menor a dos de cada cien, la proporción de las jefas sin pago duplica a la de los jefes en la misma situación. Por su parte, 10 de cada cien jefas son empleadas domésticas. (Ver gráfico 3). Distribución porcentual de los Jefes de Hogar ocupados por sexo según categoría de ocupación Familia y hogar La familia es el contorno donde los individuos nacen y se desarrollan, así como el contexto en el que se construye la identidad de las personas por medio de la transmisión Las Naciones Unidas definen a la familia como una unidad en los estudios demográficos que representa todo un hogar o una parte de este, una familia estadística o una familia censal generalmente se compone de todos los miembros de un hogar emparentados por consanguinidad, adopción o matrimonio. 2 Gráfico 3 Nota: La suma puede ser menor a 100 debido al no valido. Fuente: INEC, 1. ONU. Declaración Universal de Derechos Humanos, Artículo 16. Disponible en: en: 27 de mayo de Milagros, Barahona. Familias, hogares, dinámica demográfica, vulnerabilidad y pobreza en Nicaragua, en: Población y Desarrollo, serie 69. Disponible en: publicaciones/xml/3/26013/lcl2523-p.pdf, visitado en: 29 de mayo 2013.

4 6 REVISTA E-ANÁLISIS REVISTA E-ANÁLISIS 7 Influencia del tabaco en las personas y sus consecuencias negativas en la salud Por: Tatiana Arana Tatiana_arana@inec.gob.ec Sabías qué? Cristóbal Colón descubrió el tabaco al desembarcar en la isla San Salvador de Cuba, el 6 de noviembre de 1492: los indios ya fumaban está yerba seca denominada Cagioha enrollándola como los actuales cigarrillos. 1 Día Mundial sin Tabaco El 31 de mayo de cada año la Organización Mundial de la Salud (OMS), celebra el Día Mundial sin Tabaco, cuyo objetivo consiste en señalar los riesgos que supone el consumo de tabaco para la salud y fomentar políticas eficaces de reducción. El consumo de tabaco es la segunda causa mundial de muerte, tras la hipertensión, y es responsable de la muerte de uno de cada diez adultos. Gases Irritantes: interrumpen el movimiento ciliar 2 de las células de la mucosa nasal y bronquial, lo cual impide que el mecanismo de defensa del aparato respiratorio actué de forma adecuada. Los gases irritantes son los causantes de faringitis, catarros, toses, bronquitis entre otros. El tabaco es uno de los productos de venta legal en el país, incorporándose en nuestra sociedad como un hábito de conducta social. A partir del año 2006 se aprobó en el Ecuador el empaquetado y etiquetado de los productos del tabaco conforme al artículo 11 del Convenio Marco para el Control de Tabaco (CMCT), elaborado por la Organización Mundial de la Salud. El presente artículo pretende exponer por medio de datos estadísticos la influencia del tabaco en las personas y sus consecuencias negativas en la salud. Para efectos del análisis se utilizó la Encuesta de ingresos y gastos ENIGHUR, , Encuesta de Condiciones de Vida- ECV, y los registros de Defunciones Generales Según la encuesta de ingresos y gastos ENIGHUR, , el 4,6% de las personas de 12 años y más, fuman en el Ecuador, de este total, el 91,5% son hombres y el 8,5% son mujeres (Ver Gráfico 1). Porcentaje de personas que fuman El jefe como cabeza del hogar es un modelo a seguir especialmente por sus hijos y personas a su cargo. El gráfico N 2 muestra que el 66,1% de los miembros que fuman diariamente son jefes de hogar, a continuación los hijos con el 20,9%. Tenga en cuenta que si usted fuma las personas que viven en su hogar pueden optar por el mismo hábito. Prevalencia del consumo de cigarrillos según miembros del hogar Gráfico 2 Fuente: Encuesta de ingresos y gastos- ENIGHUR, El 37% de personas que gastan en el consumo de cigarrillos son casados, seguido del 25,4% y 25% que corresponde a unión libre y soltero respectivamente. Prevalencia del consumo de cigarrillos según estado civil Componentes del tabaco Entre los cuales se cita los más importantes: La nicotina: es el componente principal del tabaco; esta substancia produce adicción y dependencia. La nicotina es rápidamente absorbida en la sangre y llega al cerebro en aproximadamente 10 segundos. Gráfico 1 Fuente: Encuesta de ingresos y gastos- ENIGHUR, Gráfico 3 Fuente: Encuesta de ingresos y gastos- ENIGHUR, Monóxido de Carbono: es un gas tóxico que se adhiere a la hemoglobina de la sangre y hace que transporte menos oxígeno al cuerpo, este gas procede de la combustión incompleta que surge del escape de un automóvil. Alquitrán: es el agente cancerígeno responsable del cáncer de pulmón y otros tumores; es la substancia oscura pegajosa que colorea de amarrillo los dientes y dedos de los fumadores, también es la encargada de llevar la nicotina y demás productos químicos del tabaco hasta los pulmones. El consumo de tabaco en el hogar El Programa Nacional de Control del Tabaco de Argentina indica que El humo del cigarrillo puede mantenerse hasta dos semanas en el hogar, a pesar de abrir puertas y ventanas las substancias tóxicas permanecen impregnadas en prendas de vestir, alfombras, cortinas, mesas, etc. Los miembros que conviven en un hogar con una o varias personas consumidoras de cigarrillos, se convierten en fumadores pasivos, exponiéndose éstas a las mismas toxinas y enfermedades que un fumador activo. Situación del fumador en actividades deportivas Según la Encuesta de Condiciones de Vida ECV, , de las personas que fuman el 33,3% practican algún tipo de deporte. Si bien es cierto el deporte es sinónimo de buena salud física y mental. Lo recomendable es que no se consuma cigarrillos antes ni después de realizar una actividad física, pues la combinación de estas puede ser perjudicial para su salud. 1. Dr. Claude Blouin, Enciclopedia Médica Familiar La Salud, Link: Movimiento ciliar: es el conjunto de hilos cortos, muy numerosos, que vibran sincronizadamente.

5 8 REVISTA E-ANÁLISIS REVISTA E-ANÁLISIS 9 La clave para vivir más y mejor es hacer ejercicio y dejar de fumar al mismo tiempo! Prevalencia de consumo de cigarrillos según la práctica de algún deporte por el contrario en el grupo de consumo de 151 a 300 cigarrillos los hombres presentan un incremento de 1,4 puntos con relación a las mujeres. Cantidad de cigarrillos consumidos al mes según sexo Estimación del gasto anual en cigarrillos Cigarrillos por mes 68 x 12 meses = cigarrillos 816 Costo del cigarrillo $0,30 Gasto anual en cigarrillos $244,80 Tabla 1 En un año se gasta aproximadamente $244,80, fumar es una costumbre muy costosa, es por ello que al disminuir el consumo de cigarrillo podemos duplicar nuestro beneficio, al unir el ahorro con el cuidado de nuestra salud. Enfermedades asociadas al consumo de tabaco El tabaco es el causante de varias enfermedades como: cáncer en los pulmones, bronquios, tráquea, útero, piel, boca, etc., enfermedad pulmonar obstructiva crónica, infarto cardíaco, cerebral, vejez prematura, menopausia temprana, osteoporosis, disfunción eréctil, caída del cabello, catarata, pérdida de oído, cardiopatías, ulceras gástricas, deformaciones de los espermatozoides, enfermedad de buerger entre otras 5. Gráfico 4 Fuente: Encuesta de Condiciones de Vida- ECV, Cantidad de Cigarrillos Consumidos A nivel nacional el consumo promedio mensual es de 68,4 cigarrillos, la cantidad de cigarrillos que fuma una persona al mes juega un papel importante, puesto que el consumo habitual causa una fuerte dependencia a la nicotina. El consumo medio en hombres es de 68,8 cigarrillos al mes y en las mujeres es de 64,3 cigarrillos mensuales. Gráfico 6 Fuente: Encuesta de ingresos y gastos- ENIGHUR, Según la Encuesta de Condiciones de Vida ECV, , el 25,2% de las personas llevan fumando de 11 a 20 años, a partir de este rango, los grupos más altos disminuye su porcentaje. Se sabe que cuanto más años se fume, las enfermedades que produce el tabaco son extremadamente graves y obligatoriamente, dejar de fumar es una buena opción. Lugar de compra Las tiendas de barrio son los lugares de compra más habituales por las personas debido a su cercanía, horarios de atención, crédito (fiado) y otras ventajas. Las tiendas de barrio son reconocidas por ser un lugar de expendio de artículos de primera necesidad, productos de aseo, comestibles, bebidas, licores, cigarrillos y más. Es así que el 90,2% de las personas que gastan en el consumo de cigarrillos lo adquieren en las tiendas de barrio. Mortalidad por cáncer de tráquea, bronquios y pulmón La tasa de defunciones por cáncer de tráquea, bronquios y pulmón presenta un incremento de 3,1 puntos entre los años 2001 y Para el año 2011, por cada mil habitantes que fallecieron, se registran 12 muertes por cáncer de tráquea, bronquios y pulmón. El 88,6% de las personas que fuman consumen menos de 150 cigarrillos al mes, descendiendo este valor a medida que se incrementa el número de cigarrillos. (Ver Gráfico N 5), el fumar pocos cigarrillos al día o cigarrillos bajos en nicotina y alquitrán, no reducen el riesgo de contraer cáncer de pulmón, de boca, bronquitis crónica y otras enfermedades. Número de años que lleva fumando Lugar de compra de cigarrillos 4 Defunciones por cáncer de tráquea, bronquios y pulmón, Cantidad de cigarrillos consumidos al mes 88,6% Gráfico 8 Fuente: Encuesta de ingresos y gastos- ENIGHUR, Gráfico 7 Fuente: Encuesta de Condiciones de Vida- ECV, Gráfico 9 4. *Otros: Kioscos fijos, supermercado de cadena, estadios, bodegas, mercados, bazares, personas particulares. 5. Link: Defunciones Generales, Gráfico 5 6,6% 4,8% Menos de 150 De 150 a 300 Más de 300 Fuente: Encuesta de ingresos y gastos- ENIGHUR, Sabe usted cuánto gasta al año en cigarrillos? Las mujeres que fuman tienen más posibilidades de sufrir de infertilidad y problemas de concepción tardía que aquellas que no lo hacen. La mujeres que fuman durante el embarazo corren más riesgo de parto prematuro, muerte prenatal o del recién nacido y reducción de la producción de leche. 3 El siguiente cuadro refleja el gasto anual aproximado que tiene una persona en la compra de cigarrillos, a continuación se presenta el siguiente ejemplo: Si una persona consume 68 cigarrillos al mes y un cigarrillo cuesta alrededor de 0,30ctvs, c/u. Cuántos dólares ha gastado en el año? El 90,8% de las mujeres que fuman consumen menos de 150 cigarrillos al mes, 2,4 puntos más que los hombres, 3. OMS La epidemia del tabaquismo se manifiesta de manera distinta en las mujeres, 2010.

6 10 REVISTA E-ANÁLISIS REVISTA E-ANÁLISIS 11 El ingreso del hogar como un componente del bienestar económico Por: Bélgica Defaz H. Oscar Aguirre M. el bienestar económico de los hogares. En este sentido se estructura el Grupo de Camberra 1, a fin de unir esfuerzos para resolver los problemas conceptuales y metodológicos para la obtención de estadísticas relevantes y confiables. Los mismos que podrían permitir comparaciones internacionales sobre la Distribución del Ingreso. Sus aportaciones muestran los siguientes conceptos: El bienestar económico: El bienestar económico de un hogar puede expresarse en términos de su acceso a bienes y servicios. Mientras más pueda consumir, mayor será su nivel de bienestar económico, aunque la relación entre los dos no es lineal. Por tanto, un hogar podría optar por no consumir el máximo que pudiera en cualquier periodo dado, sino ahorrar al menos algunos de los recursos a su disposición. (Grupo de Camberra, 2002:23) 2. Ingreso: En general, el ingreso se refiere a entradas regulares como sueldos y salarios, ingreso del empleo autónomo, intereses y dividendos de fondos invertidos, pensiones u otros beneficios del seguro social y otras transferencias corrientes por cobrar. Las entradas cuantiosas e irregulares de herencias y similares son consideradas transferencias de capital porque es improbable que se gasten apenas se reciben y son por una sola vez. El criterio para definir el ingreso está basado esencialmente en el consumo. Se considera que un flujo positivo de recursos (en dinero, bienes o servicios) contribuye al bienestar económico si incrementa el potencial del receptor para consumir o ahorrar, y un flujo negativo reduce el bienestar si reduce la capacidad de consumir o ahorrar. (Grupo de Camberra, 2002:24). 1. Situación de los Hogares De acuerdo a las cifras de la, las principales características de los hogares dan cuenta sobre la forma como los hogares conforman o perciben sus ingresos. transferencias corrientes con un 13%, los ingresos por renta de la propiedad y otros ingresos en conjunto representan el 3%. (Ver cuadro número 1). Ingreso corriente monetario del hogar por decil de ingreso per cápita, según fuente y área geográfica Cuadro 1 El ingreso corriente promedio por hogar mostrado por la a nivel nacional, fue de $ 893. El ingreso promedio por trabajo dependiente (asalariado) es el más alto con $611, mientras que el ingreso promedio independiente agropecuario y no agropecuario representa $317 y los ingresos promedios por renta de la propiedad $243. Por área geográfica, existen diferencias entre la zona urbana y rural con relación a su composición y distribución, así el ingreso promedio por trabajo dependiente (asalariado) en el área urbana es superior en casi dos veces con relación a la rural, igual comportamiento se puede advertir en el ingreso promedio del trabajo independiente (agropecuario y no agropecuario) en el área urbana es superior a la rural en 2.5 veces. (Ver cuadro número 2). Ingreso corriente monetario mensual del hogar, por área geográfica, según fuente (ingreso en dólares) El objetivo de este artículo es presentar algunos aspectos considerados importantes en la vida de las personas, entre ellos se destaca el ingreso del hogar como un indicador predominante del bienestar económico de los hogares ecuatorianos. La información estadística de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos (ENIGHUR) , permite conocer la realidad socioeconómica del país. En este contexto hay temas analizados de una manera permanente como los niveles y composición de los ingresos de los hogares, características de las viviendas, algunas variables relacionadas con el bienestar del hogar tales como: jefe del hogar, perceptor del hogar, ingreso promedio de los ocupados y número de horas trabajadas. Fundamentos conceptuales Existe un amplio debate con relación a la determinación del indicador más adecuado para la medición del progreso y bienestar de la sociedad. Expertos de diversos sectores comparten ideas en torno a lo que se debe considerar para medir adecuadamente Es substancial analizar los componentes y la distribución de ingreso de los hogares para determinar sus niveles de bienestar, esto desde una óptica univariante del bienestar expresado en función del nivel de ingreso o renta. La principal fuente de ingreso corriente monetario 3 del hogar según la, a nivel nacional es la del ingreso del trabajo dependiente (asalariado) 57%, en segundo lugar se encuentra el ingreso del trabajo independiente (agropecuario y no agropecuario) 26%, mientras que la tercera fuente de ingreso son las Cuadro 2 Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos ENIGHUR Grupo de Camberra (2002). La Oficina de Estadística de Australia tomó la iniciativa de organizar un Grupo Internacional de Expertos sobre Estadísticas del Ingreso de los Hogares a fin de trabajar en la elaboración de estadísticas sobre el bienestar económico de los hogares y en particular sobre el ingreso de los hogares. Lo integraron representantes de Alemania, Australia, Canadá, Corea, China, Estados Unidos. Organización para la cooperación y Desarrollo Económico OCDE, Statistics Netherlands. 2. Grupo de Camberra (2002). Informe final y recomendaciones. Santiago de Chile. 3.El ingreso corriente total se clasifica en I) Ingreso corriente monetario (Ingreso proveniente del trabajo, renta de la propiedad y del capital, transferencias corrientes, otros ingresos corrientes). Y II) Ingreso corriente no monetario (salario en especie, autoconsumo y autosuministro, regalos, valor imputado de la vivienda propia y cedida). Documento Marco conceptual y metodológico.

7 12 REVISTA E-ANÁLISIS REVISTA E-ANÁLISIS 13 La distribución relativa de las fuentes de ingreso muestran diferencias. Se observa que la relación entre el decil más alto (personas con mayores ingresos) y el decil más bajo (personas con menores ingresos) es aproximadamente 11 veces para el ingreso por trabajo, 151 veces para la renta de la propiedad y el capital, y alrededor de 4 veces en transferencias corrientes y en otros ingresos corrientes. Tenencia y tipo de viviendas, área urbana, años Si bien las viviendas propias representan el 65%, al desglosarse en totalmente pagadas corresponde el 62%, y propia y pagadas a plazos únicamente el 3%. (Ver gráfico No.5). Tenencia de la vivienda a nivel nacional año 2012 Los resultados del ingreso mensual promedio de los perceptores 7 del hogar por nivel de instrucción alcanzado presentan diferencias, se evidencia que la mayor proporción de perceptores del hogar 39% con instrucción primaria tienen un promedio de ingreso de $224. En los deciles 9 y 10 tiene mayor peso relativo la renta de la propiedad y del capital con una ponderación de 18% y 55 % respectivamente, en tanto que desde los deciles del 1 al 6 la renta de la propiedad y del capital pierde peso relativo. No obstante, el ingreso por trabajo es representativo en todos los deciles. En los deciles 1 y 2 las transferencias corrientes 4 con respecto a las otras fuentes de ingreso tienen el mayor peso relativo 6 %. (Ver gráfico 1). Gráfico 2 Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos ENIGHUR Los hogares del área rural disponen de vivienda propia 77%, tienen viviendas cedidas y recibidas por servicios 20%, y en arriendo o anticresis 4%. Gráfico 5 El 7% de los perceptores no tienen ninguna instrucción y son quienes generan los ingresos promedios más bajos, los perceptores con nivel de instrucción superior muestran el ingreso promedio mensual más alto $651. De lo que se concluye que a mayor nivel de instrucción se obtienen mayores ingresos (Ver gráfico número 7). Ingreso monetario promedio mensual de los perceptores del hogar según nivel de instrucción a nivel nacional (Ingreso en dólares) Distribución porcentual del ingreso del hogar por decil de ingreso per cápita, según fuente de ingreso Año 2012 Tenencia y tipo de viviendas, área rural, año Algunas variables relacionadas con el bienestar de los miembros del hogar Gráfico 1. Gráfico 3 Se describe algunas variables que tienen relación con el bienestar del hogar tal como la jefatura del hogar a nivel nacional tiene mayor proporción la jefatura masculina 76%, con respecto al 24% de la jefatura femenina. El 41% de los jefes de hogares tienen cobertura de la seguridad pública y privada. La mayor condición de actividad 6 de los jefes de hogares se observa en el área rural con el 92%. (Ver gráfico número 6). Gráfico 7 Hay situaciones que se pueden considerar relacionadas con la capacidad de consumo y satisfacción de las necesidades y reflejan una mejor calidad de vida de los hogares tales como las características de sus viviendas. A nivel nacional los hogares del decil 1 de ingreso per cápita tienen la mayor proporción de viviendas pagadas 12% y la menor proporción de las viviendas arrendadas y en anticresis 5%. Los deciles 8,9 y 10 presentan el mayor porcentaje de viviendas arrendadas 12%. (Ver gráfico No. 4) Distribución porcentual del Jefe del Hogar, según sexo, condición de aseguramiento, condición de actividad y área geográfica año Características de las viviendas La tenencia de la vivienda tiene una diversidad de formas, se utiliza generalmente en términos de bienes raíces residenciales describe la situación jurídica en virtud de la cual las personas tienen derecho a ocupar su alojamiento 5 Megazine (2012). Distribución porcentual de las viviendas por régimen de tenencia según decil de ingreso per cápita del hogar a nivel nacional En el año 2012 a nivel urbano las viviendas propias, y cedidas y recibidas por servicios porcentualmente aumentan en 9 y 1 punto con relación al Porcentualmente también disminuye las viviendas en arriendo y/o anticresis debido a que en el año 2003 representaban el 27%, y en el 2012 el 17%. Gráfico 4 4, Son las entradas monetarias recibidas por los integrantes del hogar, por las cuales el donante no demanda retribución de ninguna naturaleza por ejemplo las pensiones por jubilaciones, beneficios provenientes de programas gubernamentales (bono de desarrollo humano y bono Joaquín Gallegos Lara), ingresos provenientes del exterior, etc. Resumen Metodológico. 5. Megazine.co. Disponible en: Visitado en mayo Visitado en mayo 2013 Gráfico 6 6. Condición de actividad es la gestión económica o no, que permite clasificar a las personas de 10 años y más en Población Económicamente Activa (PEA) y Población Económicamente Inactiva (PEI). 7. Perceptor de ingresos es la persona que recibe de cualquier fuente u origen, sea proveniente del trabajo (asalariado o independiente), la renta de la propiedad (intereses, arriendos, etc.) o de transferencias u otras prestaciones recibidas. Resumen metodológico.

8 14 REVISTA E-ANÁLISIS REVISTA E-ANÁLISIS 15 Otro de los aspectos relacionados con el bienestar es el trabajo Se considera trabajo a las actividades económicas en las que participan las personas para la producción de bienes y servicios 8. Proporciona ingresos para la satisfacción de las necesidades del hogar, posición social, autoestima, etc. La Organización Internacional del Trabajo OIT presenta una definición específica para el Trabajo Doméstico, cuando se basa más bien en la característica común y distintiva de que los trabajadores domésticos son empleados por hogares particulares y prestan servicio a éstos 9. En este contexto la ENIGHUR destaca aspectos relacionados con el ingreso mensual de los ocupados 10 ya sea por concepto de trabajo dependiente en el caso de los asalariados, o por concepto de trabajo independiente en el caso de los patronos y cuenta propia. El mayor porcentaje de ocupados en el país se encuentran en el rango de edad de 25 a 34 años (25%) con un ingreso monetario promedio mensual de $ 370. Sin embargo, quienes en promedio más ingresan se encuentran en el grupo de edad de 45 a 54 años con $ 449. No obstante conforme aumentan los rangos de edad disminuye el porcentaje de ocupados y su ingreso promedio. (Ver gráfico número 8). Ingreso monetario promedio mensual de los ocupados, según grupos de edad (Ingreso en dólares) 1hasta el decil 4, asimismo el ingreso promedio de los ocupados en esos deciles es inferior al salario básico unificado (SBU) 11 del año La relación entre el decil 10 y 1 es algo más de 9 veces el ingreso promedio monetario mensual de los ocupados. Ingresos monetarios promedio por trabajo mensual de los ocupados, y número de horas trabajadas según deciles de personas a nivel nacional. (Ingreso en dólares) Gráfico 9 Situación de violencia contra la mujer en el Ecuador Por: Sandra Zhunaula sandra_zhunaula@inec.gob.ec Resumen La violencia de género es una problemática social mundial. Trasciende fronteras afectando a pueblos y sociedades, independientemente de factores culturales, socio-económicos, religiosos, entre otros. En el Ecuador 61 de cada 100 mujeres son víctimas de algún tipo de violencia, cifras que se incrementan en la mujer indígena, afroecuatoriana y montubia; mientras que en la mestiza y blanca disminuyen. Problemática que se evidencia segmentando a la población mediante la pregunta de autoidentificación étnica-cultural, la misma que refleja la garantía del ejercicio a decidir libre y voluntariamente a que nacionalidad o pueblo pertenece, consagrado en la Constitución del 2008 (Art. 21). Para la mujer indígena la violencia -de cualquier índole y en diferentes circunstancias- es mayor respecto a la violencia de las mujeres en general. Esta realidad refleja la crítica situación en la que viven las mujeres indígenas como consecuencia de la doble discriminación: género y etnia, así como el machismo imperante en esta sociedad. Porcentaje de ocupados del hogar por grupos de edad Gráfico 8 Menores de 10 años 10 a 24 años 25 a 34 años 35 a 44 años 45 a 54 años 54 a 64 años 65 años y más -1 6% 25% 23% 18% 11%7 % Otro indicador del mercado de trabajo es el porcentaje de población ocupada afectada por el número insuficiente de horas de trabajo lo cual se refleja desde los deciles Introducción El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), en coordinación con entidades que trabajan por combatir la violencia contra la mujer, considera necesario y pertinente emprender la tarea de visibilizar esta realidad, ya que es un problema social latente a nivel mundial y nacional, premisa que compromete al Estado a combatirla. La violencia contra la mujer es considerada como una manifestación extrema de la discriminación, generalizada contra las mujeres y las niñas, que ocurre en todos los países, independientemente de su fase de desarrollo, y pone en peligro los derechos, la salud y el bienestar de las mujeres, sean ricas o pobres 1. En este contexto la violencia contra las mujeres es un problema latente en la vida diaria de la población femenina, constituyéndose 8. Centro Centroamericano de población. Documentación. Disponible en: Visitado en mayo Organización Internacional del Trabajo OIT Programa IPEC. Disponible: Visitado en junio De acuerdo al Resumen Metodológico de la ENIGHUR se considera ocupados a todas aquellas personas de 10 años y más que trabajaron al menos una hora en la semana de referencia o pese a que no trabajaron, tuvieron trabajo del cual estuvieron ausentes por motivos tales como: vacaciones, enfermedad, licencia por estudios, etc. Se considera ocupados también a aquellas personas que realizaron actividades dentro del hogar por un ingreso, aunque las actividades desarrolladas no guarden las formas típicas de asalariado o independiente. 11 El salario básico unificado (SBU) en el año 2011 fue de $ MARCO DE ACCIÓN, Programa de actividades de las Naciones Unidas y resultados previstos, Disponible en: Framework_SP.pdf. Consultado (Enero 20/2013)

9 16 REVISTA E-ANÁLISIS REVISTA E-ANÁLISIS 17 en un sector vulnerable de la sociedad. El presente artículo tiene por objetivo realizar un breve análisis descriptivo de la realidad de violencia que enfrentan las mujeres en el Ecuador, enfatizando en la mujer indígena, cuyo propósito es conocer y visibilizar las diferencias en las cifras según su autoidentificación. Para ello se analiza las cifras predominantes; en las gráficas se incluyen datos de las mujeres indígenas, afroecuatorianas, montubias, mestizas, blancas, así como también la información nacional. Cabe mencionar que en algunos gráficos se omiten cifras de los segmentos considerados para el análisis, lo cual se debe a la no representatividad de los datos. Se aborda el problema de violencia que enfrentan las mujeres según la autoidentificación desde tres ejes: Violencia de género contra las mujeres, ejercida por cualquier persona Violencia en relación a la situación educativa Violencia de acuerdo a aspectos laborales La fuente principal de información es la Encuesta Nacional de Relaciones Familiares y Violencia de Género contra la Mujer, realizada en el año Se espera que el presente artículo sirva como insumo para la generación de medidas de lucha y erradicación de esta pandemia social que aqueja a la mujer en el Ecuador y -en especiala la mujer indígena. 1. Resultados Análisis Violencia de género contra la mujer, ejercida por cualquier persona El problema de la exclusión por pertenencia a una nacionalidad o pueblo, sumado con la violencia de género, priva el goce y ejercicio de los derechos individuales y colectivos, garantizados en la Constitución del año 2008, así como también atenta contra los derechos humanos. De acuerdo al Censo de Población y Vivienda 2010 en el Ecuador existen mujeres de 15 años y más, de las cuales pertenecen a las nacionalidades y pueblos indígenas, representando el 6,5% del total de las mujeres del Ecuador. Por su lado la Encuesta de Violencia de Género evidencia que en el Ecuador 61 de cada 100 mujeres sufre algún tipo de violencia, cifra que se incrementa a 68 en las mujeres indígenas y disminuye a 59 para la mestiza (Ver gráfico 1). Violencia* en mujeres según autoidentificación Gráfico 1 Violencia de Género contra la mujer, 2011 La violencia en las mujeres de 15 a 39 años es relativamente mayor en comparación de aquellas que se encuentran en los rangos de edad entre 40 a 64 años con excepción de las mujeres montubias, mostrando diferencias mayores en las del pueblo indígena y afroecuatoriano. Es así que el Ecuador aproximadamente- el 57,4% de las mujeres de 15 a 39 años declaró haber sufrido algún tipo de violencia, cifra que se incrementa a 65,4% en las de 40 a 64 años. Por otro lado, la mujer indígena, afroecuatoriana y montubia reflejan cifras superiores al dato nacional mientras que para las mujeres mestizas y blancas estas cifras son inferiores (Ver gráfico 2). Otro aspecto importante que podemos notar, en la mujer indígena a medida que se incrementan los años la violencia aumenta, comportamiento divergente en la mujer mestiza como tambien a nivel nacional. Violencia* en mujeres según autoidentificación y grupos de edad Gráfico 2 Violencia de Género contra la mujer, 2011 Considerando el estado civil la violencia contra la mujer en el país, es más crítica en las mujeres de estado civil separadas, divorciadas o viudas (74 por cada 100); cifra que se incrementa a 85 por cada 100 en las mujeres indígenas. Por su lado, las mujeres casadas o unidas que mayores porcentajes de violencia reportan son las mujeres indígenas y afroecuatorianas con aproximadamente 71 por cada 100 mujeres. (Ver gráfico 3). En las mujeres que en algún momento de su vida tuvieron conyugue, probablemente la ausencia del mismo sea un factor que influya en el incremento de la violencia, quizá siendo la de mayor grado la psicológica; debido a principios religiosos, culturales y sociales impregnados en la sociedad, donde el hombre es quien brinda protección y es el soporte de la mujer como del hogar, por tanto la violencia posiblemente- provenga de personas cercanas a ellas o de sus exconyugues. Violencia* en las mujeres, según autoidentificación y estado conyugal Gráfico 3 En la última década se ha incrementado el porcentaje de mujeres que asumen el rol de jefas de hogar 3, no obstante presentan porcentajes de violencia por encima del 70% predominando en la mujer indígena con 82 por cada 100 (Ver gráfico 4). En relación con la violencia de las mujeres que ejercen el rol de conyugue se infiere que éstas enfrentan menores tasas de agresión, por lo que hipotéticamente se concluye que la violencia en la mujer no se estaría generando en gran proporción de la pareja y dentro del hogar. Violencia* en las mujeres jefas de hogar y conyugues, según autoidentificación 82,0% 70,9% Gráfico 4 70,9% 74,6% 59,9% Indigena Afroecuatoriana ontubia Blanca Nacional Jefe de hogar Según área de residencia se deduce que las mujeres que habitan en áreas urbanas están más propensas a sufrir violencia, relativamente predominando en la mujer indígena y montubia (72,3% y 71,7%, respectivamente) 71,8% 60,9% Cónyuge 54,1% 72,7% 62,1% debido a la doble discriminación sexo y etnia ejercida por su contraparte masculina y el resto de la población 3. Se presenta mayor divergencia (19 puntos porcentuales) en la mujer montubia respecto aquellas que residen en áreas rurales (Ver gráfico 5), lo cual resulte de la resistencia a vivir en interculturalidad e igualdad de derechos entre personas. Violencia* en las mujeres del área urbana y rural, según autoidentificación Gráfico 5 La violencia entre regiones naturales del Ecuador difiere entre cuatro y once puntos porcentuales. Es así que, en la región Costa, 55 de cada 100 mujeres sufren algún tipo de violencia, cifra que se incrementa en siete mujeres más para la región Amazónica (62) y en 11 para la Sierra (66), siendo en esta última donde existe mayor porcentaje de agresión contra la mujer. La violencia de género que enfrentan las mujeres indígenas en las regiones de la Sierra y Amazonía es de aproximadamente medio punto porcentual, mientras que la violencia para la mujer afroecuatoriana de la Sierra y Costa varía en aproximadamente 13 puntos porcentuales (Ver gráfico 6). En la mujer mestiza quienes sufren menos violencia son aquellas de la región Costa (52 por cada 100). Violencia* en las mujeres, según regiones naturales del Ecuador Gráfico 6 3. Denominado como la persona que siendo residente habitual es reconocida como tal por los demás miembros, ya sea por mayor responsabilidad en las decisiones, por prestigio, ancianidad, razones económicas o tradiciones sociales y culturales. En el Ecuador entre el 2001 y 2010 se ha incrementado el porcentaje de mujeres de 12 años y más que asumen el rol de jefas de hogar en 3,7% y en las nacionalidades, pueblos indígenas y afroecuatoriano se ha incrementado en un 2% y 4,9%, respectivamente 72,3% 65,0% 68,1% 62,4% 71,7% 53,9% Indígena Afroecuatoriana ontubia Blanca Nacional Urbano 59,6% 57,8% Rural 60,8% 55,1% 61,4% 58,7%

10 18 REVISTA E-ANÁLISIS REVISTA E-ANÁLISIS 19 El tipo de violencia que en menor porcentaje enfrenta la mujer en el Ecuador es la sexual, predominando en la afroecuatoriana. Mientras que la violencia imperante en el país es la psicológica, alcanzando mayores porcentajes en todas las mujeres independientemente de la autoidentificación étnica, prevaleciendo en las indígenas y afroecuatorianas (Ver gráfico 7). Violencia* en mujeres según asisten a clases y autoidentificación Violencia* en mujeres indígenas según nivel de instrucción Violencia* en las mujeres que han vivido violencia psicológica, física, sexual y patrimonial según autoidentificación Gráfico 7 Violencia contra las mujeres, según ámbito educativo Fuente: INEC - Encuesta Relaciones Familiares y Elaboración: INEC - Dirección de Estudios Analíticos *Incluye violencia física, sexual, psicológica y patrimonial La educación en el Ecuador es un derecho de las personas y un deber obligatorio e inexcusable para el Estado (Constitución 2008). Es considerada como un área prioritaria de la política pública y de la inversión estatal, con el propósito de garantizar la igualdad e inclusión social, condición indispensable para forjar el Buen Vivir (Plan del Buen Vivir). Por lo tanto, toda persona tiene derecho y responsabilidad de participar en el proceso educativo. La asistencia a un centro de enseñanza regular de la población de 15 años y más en el Ecuador en el 2010 se incrementa en aproximadamente tres puntos porcentuales respecto al 2001, según los censos de los respectivos años. Para el 2001 esta cifra alcanzó aproximadamente a 16 personas por cada 100 habitantes y para el 2010 se incrementa a 19 personas, situación que se mantiene en los hombres e incrementa a 20 en las mujeres. Esta dinámica se replica en las nacionalidades y pueblos indígenas, puesto que en el año 2001, la asistencia a un centro de enseñanza era de 12 por cada 100 personas de 15 años y más, mientras que para el 2010 alcanzó a 21, aspecto que se refleja tanto para mujeres y hombres, pero se mantiene la desigualdad. Constituyéndose en una brecha 4 de asistencia a un centro de enseñanza regular, la misma que es de aproximadamente 4 puntos porcentuales para el 2001, y disminuyendo a 3 puntos para el La mayor participación en los procesos educativos se constituye en un logro para la mujer, puesto que amplía su capacidad de enfrentar retos de la vida cotidiana y por ende desarrolla sus oportunidades de participación social, política, económica, entre otras. Lo cual de alguna manera aporta a la erradicación de la violencia y la discriminación; esto se puede corroborar con los datos altos de violencia que enfrentan las mujeres que no asisten a un centro educativo, y con mayor pronunciamiento en las mujeres indígenas y afroecuatorianas que superan aproximadamente- 8 puntos porcentuales al nacional (Ver gráfico 8). En cuyo contexto se puede ratificar que la educación es un camino a conseguir la igualdad y mejora de las condiciones de vida de las personas. Gráfico 8 Análogamente, el analfabetismo existente en la población de las nacionalidades y pueblos indígenas, y de manera particular en la mujer indígena (27%) 5, es otro de los factores que impiden avanzar en esta lucha continua emprendida por esta población femenina en las últimas décadas. Puesto que de acuerdo a la encuesta de violencia de género contra la mujer, el 71,7% de las mujeres indígenas analfabetas son violentadas por cualquier persona, mientras que en las alfabetas la violencia disminuye en 5 puntos porcentuales (Ver gráfica 9). Violencia* en mujeres alfabetas y analfabetas, según autoidentificación Gráfico 9 Como se ha venido mencionando, el acceso a la educación probablemente es uno de los factores para la erradicación de la violencia contra la mujer. Podemos evidenciar que a medida que los niveles de educación alcanzados se incrementan, la violencia disminuye. Sin embargo, en las mujeres indígenas estos porcentajes son mayores, es así que el 71,2% de las mujeres indígenas que no tienen educación o solo han asistido a un centro de alfabetización enfrentan algún tipo de agresión, mientras que en aquellas con educación básica disminuye en 2,9% (Ver gráfico 10). Gráfico 10 Violencia contra las mujeres en el ambito laboral En el Ecuador, de acuerdo al Censo de Población y Vivienda del año 2010, el 59% de las mujeres de 15 años y más de las nacionalidades y pueblos indígenas son inactivas 6, mientras que el 39,9% están ocupadas, el 0,9% están buscando trabajo por primera vez y el 0,2% son cesantes. La encuesta de violencia de género demuestra que la mujer indígena que trabaja está más expuesta a vivir algún tipo de violencia respecto de aquella que solo realiza quehaceres domésticos y la que no trabaja; es así que en el Ecuador 64,9% de las mujeres que se encuentran empleadas sufren algún tipo de violencia, predominando en la mujer afroecuatoriana e indígena respectivamente. Lo cual se corrobora la premisa que la violencia de género contra la mujer proviene en gran medida desde fuera del hogar (Ver gráfico 11). Violencia* en mujeres indígenas, según condición de actividad y autoidentificación. Gráfico Entendiéndose como todas las personas que no se autoidentifican como indígenas 5. Fuente: Censo de Población y Vivienda 6, Personas que la semana de refrencia presentaron las siguientes características: rentista, jubilado, pensionista, estudiante, realiza quehaceres del hogar, le impide su discapacidad y otro.

11 20 REVISTA E-ANÁLISIS REVISTA E-ANÁLISIS 21 Según la gráfica 12 en las mujeres que trabajan bajo la modalidad de asalariadas, la violencia prevalece en la mujer indígena, con 87 por cada 100. Lo cual corrobora la conclusión hipotética que la violencia contra la mujer, y de modo particular en la mujer indígena, proviene de personas de fuera del hogar como resultado de la denigración por ser mujer, sumado a ello la discriminación por ser indígena; premisa ultima que se justificaría comparando con el dato de la mujer asalariada mestiza, la misma que disminuye en aproximadamente 27 puntos porcentuales (Ver gráfico 12). Violencia* en mujeres ocupadas, según modalidad de trabajo y autoidentificación Conclusiones A pesar que en los últimos años se ha asumido como política de Estado la erradicación de la violencia contra la mujer, más de la mitad de la población femenina (60,6%) ha sufrido algún tipo de violencia, situación que se incrementa a 67,8% para las mujeres indígenas. Predominando en áreas de residencia urbana. Los mayores niveles de violencia en la mayoría de los casos se evidencian en las mujeres indígenas, procedente fuera del hogar, lo cual puede corroborarse con las altas cifras de violencia de las mujeres que trabajan en actividades económicas bajo la modalidad de asalariadas, predominando la violencia psicológica lo cual nos lleva también a reflexionar que dicha violencia puede ser el resultado de actos de discriminación y exclusión racial. Indicadores Coyunturales Gráfico 12 El tipo de violencia predominante en la mujer asalariada es la violencia psicológica, seguida de la física y finalmente la sexual, alcanzando un mayor nivel en la mujer indígena, donde 81 de cada 100 asalariadas sufren violencia psicológica (Ver gráfico 13). Mujeres asalariadas que han vivido violencia de género física, psicológica y sexual, según autoidentificación Gráfico 13 Fuente: INEC - Encuesta Relaciones Familiares y Elaboración: INEC - Dirección de Estudios Analíticos *Incluye violencia física, sexual, psicológica y patrimonial.

12 Instituto Nacional de Estadística y Censos E: inec@inec.gob.ec