Además, dependiendo de la estructura del tejido, el tipo de costura puede variar o, en algunos casos, puede no haber borde.
|
|
- Miguel Ángel Campos Valdéz
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 LA TAPICERÍA Nuestros sofás pueden llevar los siguientes materiales de tapicería: Cuero, Microfibra, Tejido Puede haber más costuras cuando el sofá tiene tapicería de cuero (Fig. A), en comparación con el mismo modelo tapizado con tejido o con microfibra (Fig. B). Fig. A Fig. B Además, dependiendo de la estructura del tejido, el tipo de costura puede variar o, en algunos casos, puede no haber borde. CUIDADOS DE LA TAPICERÍA DE CUERO Si ha comprado un sofá de cuero, lea atentamente las instrucciones siguientes, prestando especial atención a la descripción del tipo de cuero elegido ( Protecta o Natural ) y a los consejos para su cuidado, el mantenimiento y las medidas de precaución correspondientes para este tipo de tapicería. El cuero natural es un material noble y resistente que aumenta su valor con el tiempo. El cuero ofrece un nivel de confort ideal tanto durante los meses calurosos como en los fríos, gracias a sus propiedades de transpiración y flexibilidad; además, el cuero transmite una sensación agradable de cálido abrazo, al adherir perfectamente a la forma del cuerpo. Cada piel tiene su propia historia, que se puede leer a través de las marcas naturales grabadas en su superficie, como cicatrices, arrugas, picaduras de insectos, pliegues de ensanche, vetas, diferencias de granos y color. Por ese motivo, nuestros artesanos comprueban las pieles una por una y las procesan de manera diferente para realzar sus características naturales, obteniendo pieles de calidad superior adecuadas para los diferentes usos domésticos. 1 MANUAL INFORMATIVO
2 LOS CUEROS PROTECTA Los cueros Protecta son el resultado de procesos de producción que otorgan protección y alto rendimiento al cuero. Una fina capa de acabado protege el cuero de las manchas sin alterar sus características originales. Los productos de cuero Protecta combinan las ventajas de las calidades naturales y la suavidad con una buena resistencia al desgaste y a los cambios de color. La presencia de marcas distintivas que cuenta la historia de la vida de los animales, como cicatrices curadas, diferencias de grano, arrugas, vetas, diferencias de los tonos de color y todos los demás rastros que ha dejado la naturaleza en dichas pieles, es prueba de que son absolutamente genuinas y testimonio de su gran valor. Limpieza de los cueros Protecta Quitar el polvo periódicamente utilizando un paño blanco limpio, seco y no abrasivo. Para manchas de bebidas, café, té, leche, chocolate, aceite, grasa, cosméticos y maquillaje: quitar la mancha rápidamente de la superficie absorbiendo con un paño o con papel absorbente. Después, con un paño empapado en agua y jabón neutro blanco, frotar con cuidado la mancha desde fuera hacia el centro. No empapar la superficie del cuero y secar la superficie inmediatamente con un paño limpio. No secar el cuero a la luz del sol directa o con un secador. ADVERTENCIAS Para garantizar el mantenimiento del color de la tapicería, evitar la exposición del sofá a la luz directa o a lámparas potentes. Las causas indicadas anteriormente, así como el uso de sustancias limpiadoras no recomendadas, pueden dañar irreparablemente la tapicería de cuero, causando grietas y decoloraciones. Si compra un sofá nuevo, con una tapicería idéntica por artículo y/o color a uno que ya posee, es posible que pueda notar ligeras diferencias de tonalidad entre ambos, debido a la personalidad única de cada cuero. MANUAL INFORMATIVO 2
3 LOS cueros Natural Los cueros Natural están tratados sin alterar las características originales de las pieles. La presencia de cicatrices curadas, diferencias de grano, arrugas, vetas, diferencias de los tonos de color y cualquier rastro que haya dejado la naturaleza en estas pieles, es prueba de que son completamente genuinas y testimonio de su gran valor. Limpieza de los cueros Natural Quitar el polvo periódicamente utilizando un paño blanco limpio, seco y no abrasivo. Para manchas secas: cepillar delicadamente con un cepillo de cerdas suaves o una aspiradora a media potencia, utilizando el accesorio específico en dotación y teniendo cuidado de no frotar el accesorio directamente contra la tapicería. Para manchas de sustancias solubles en agua (bebidas, café, té, leche, mermelada): quitar rápidamente el líquido de la superficie absorbiendo con un paño blando y no abrasivo (o papel absorbente). Después, con un paño limpio empapado en agua, frotar con cuidado la mancha desde afuera hacia adentro. Secar inmediatamente con un paño limpio. No empapar la superficie del cuero y secar la superficie inmediatamente utilizando un paño seco. No secar el cuero a la luz del sol directa o con un secador. Para las manchas de sustancias grasas (aceite, ketchup, mayonesa, chocolate): quitar delicadamente la sustancia de la superficie utilizando papel absorbente, con cuidado de no ejercer presión para prevenir que la suciedad penetre en los poros del cuero. Con un paño limpio empapado en una solución muy diluida de jabón neutro, frotar con cuidado la mancha desde afuera hacia adentro. Secar inmediatamente con un paño limpio. Utilizar sólo agua y jabón neutro sin color. Limpieza de los cueros Natural Nabuk Los cueros Natural Nabuk también pertenecen a la familia Natural, por lo que tienen todas las características naturales antes descritas. El efecto nabuk es el resultado de un ligerísimo esmerilado, adoptado para dar al cuero un efecto aterciopelado que se conoce como nabuk. Estos cueros se pueden limpiar utilizando los mismos procedimientos descritos para los cueros Natural (ver antes). Para recuperar el efecto Nabuk, frotar con mucho cuidado con papel abrasivo fino tras limpiar y secar el cuero. ADVERTENCIAS Colocar el sofá al menos a 50 cm de las fuentes de calor, como estufas o radiadores. Para garantizar el mantenimiento del color de la tapicería, evitar la exposición del sofá a la luz directa o a lámparas potentes. Las causas indicadas anteriormente, así como el uso de sustancias limpiadoras no recomendadas, pueden dañar irreparablemente la tapicería de cuero, causando grietas y decoloraciones. Si compra un sofá nuevo, con una tapicería idéntica por artículo y/o color a uno que ya posee, es posible que pueda notar ligeras diferencias de tonalidad entre ambos, debido a la personalidad única de cada cuero. 3 MANUAL INFORMATIVO
4 A continuación se muestran algunas características naturales que encontrará en su sofá tapizado en cuero Protecta o Natural : Bajo de flor Cicatriz abierta Cicatriz cerrada Diferencia de grano Picaduras de insectos Arrugas Vetas Diferencia de tonalidad MANUAL INFORMATIVO 4
5 CUIDADOS DE LA TAPICERÍA DE MICROFIBRA Y DE TEJIDO Seleccionamos las mejores tapicerías para "vestir" nuestros sofás, realizados por los proveedores más importantes del mundo, para que representen la síntesis ideal entre la calidad y el estilo italiano y puedan ser mullidos y prácticos al mismo tiempo. Todos los artículos se someten a controles de calidad exigentes como el test Martindale, por lo que es posible determinar su resistencia al desgaste. Si ha comprado un sofá con tapicería de tejido o de microfibra, lea atentamente las siguientes instrucciones, deteniéndose en concreto en las recomendaciones para el cuidado y el mantenimiento de su categoría de tapicería (código de limpieza A y C) (Fig. A). También encontrará esta información en la etiqueta debajo de los cojines del asiento, si la tapicería es desenfundable, o debajo del sofá, si la tapicería es fija. Símbolos a seguir para una limpieza correcta de la tapicería: No lavar en agua Fig. A Lavar con agua (Máx 30 C) Lavar con agua (Máx 40 C) Lavar en seco con percloroetileno (programa de prendas delicadas) Lavar en seco con percloroetileno Lavar en seco con fluorocarburos Planchar a temperatura no superior a 100 C Evitar el uso de vapor Planchar a temperatura no superior a 150 C Planchar a temperatura no superior a 200 C No planchar No usar lejía No secar en tambor rotativo Se puede secar en tambor (programa de temperatura reducida) Se puede secar en tambor (programa normal) CO SE LI PA PC PL PU VI AC Algodón Seda Lino Poliamida Acrílico Poliéster Poliuretano Viscosa Acetato 5 MANUAL INFORMATIVO
6 LA MICROFIBRA La microfibra es un tipo de tejido sintético obtenido con un hilado muy denso especialmente resistente al desgaste y a los desgarros, haciendo la tapicería tanto práctica como elegante. Tapicerías de microfibra Cleaning Code (Código de limpieza) A Para quitar las manchas de las tapicerías de microfibra, en función del tipo de mancha, seguir las siguientes instrucciones: LICORES Absorber con papel o con un paño blanco no abrasivo y después quitar la mancha. Si la mancha persiste, lavar utilizando sólo espuma de jabón neutro sin color obtenida agitando fuertemente el recipiente. Después quitar la mancha utilizando sólo alcohol desnaturalizado diluido en agua al 10%. Secar inmediatamente con aire caliente utilizando un secador. Dirigir el chorro de aire caliente desde fuera hacia dentro de la zona húmeda. BEBIDAS/VINO Absorber con papel o con un paño blanco no abrasivo y después quitar la mancha. Si la mancha persiste, quitar la mancha utilizando sólo una solución de una parte de vinagre con una parte de agua. Después lavar utilizando sólo espuma de jabón neutro incoloro, obtenida agitando fuertemente el recipiente. Por último, absorber la espuma de jabón con un paño humedecido con agua. Secar inmediatamente con aire caliente utilizando un secador. Dirigir el chorro de aire caliente desde fuera hacia dentro de la zona húmeda. CAFÉ/TÉ Absorber con papel o con un paño blanco no abrasivo y después quitar la mancha. Si la mancha persiste, lavar utilizando sólo espuma de jabón neutro sin color, obtenida agitando fuertemente el recipiente. Después quitar la mancha utilizando sólo amoniaco diluido en agua al 10%. Secar inmediatamente con aire caliente utilizando un secador. Dirigir el chorro de aire caliente desde fuera hacia dentro de la zona húmeda. CERVEZA Absorber con papel o con un paño blanco no abrasivo y después quitar la mancha. Si la mancha persiste, quitarla utilizando sólo agua caliente (máx 40 C / 104 F) diluida con un 3% de alcohol desnaturalizado en agua. Secar inmediatamente con aire caliente utilizando un secador. Dirigir el chorro de aire caliente desde fuera hacia dentro de la zona húmeda. ACEITE Absorber con papel o con un paño blanco no abrasivo y después quitar la mancha. Lavar utilizando sólo espuma de jabón neutro sin color, obtenida agitando fuertemente el recipiente. Absorber lo más posible la mancha utilizando papel absorbente. Si la mancha persiste, quitarla con un paño blanco y no abrasivo humedecido sólo con percloroetileno. Absorber lo más posible la mancha con papel absorbente. Secar inmediatamente con aire caliente utilizando un secador. Dirigir el chorro de aire caliente desde fuera hacia dentro de la zona húmeda. MANUAL INFORMATIVO 6
7 ADVERTENCIAS Colocar el sofá al menos a 50 cm de las fuentes de calor, como estufas o radiadores. Para garantizar el mantenimiento del color de la tapicería, evitar la exposición del sofá a la luz directa o a lámparas potentes. Para limpiar el polvo, cepillar delicadamente con un cepillo de cerdas suaves o una aspiradora a media potencia, utilizando el accesorio más adecuado en dotación y teniendo cuidado de no frotar el accesorio directamente contra la tapicería. Para mantener la apariencia estética, es recomendable tratar cada mancha inmediatamente, antes de que se absorba demasiado. Esto evitará tener que utilizar tratamientos prolongados o abrasivos. Si se hace necesario usar disolventes, evitar aplicarlos directamente en la mancha. Echar el disolvente en un paño limpio. Cada tratamiento se debería testar primero en una zona escondida de la tapicería del sofá. Limpiar la mancha con un movimiento circular que vaya desde el exterior hacia el interior. Procurar siempre frotar cada mancha con cuidado. Si compra un sofá nuevo, con una tapicería idéntica por artículo y/o color a uno que ya posee, es posible que pueda notar ligeras diferencias del tono de color entre ambos. 7 MANUAL INFORMATIVO
8 EL TEJIDO Hay dos tipos de lavado para nuestros tejidos: lavado en seco y lavado en agua. El lavado en seco es una operación que consiste en la limpieza del material de la tapicería utilizando disolventes orgánicos. El proceso incluye la limpieza, el aclarado y el secado. Después de la fase de lavado, es esencial planchar la tapicería siguiendo las instrucciones de planchado mostradas en la etiqueta. Para lavar en seco la tapicería, hay que acudir a lavanderías especializadas. El lavado en agua es una operación que consiste en la limpieza de la tapicería de tejido con agua. El proceso incluye la limpieza, el aclarado y el secado. Después del lavado, es esencial planchar la tapicería siguiendo las instrucciones de planchado mostradas en la etiqueta. Cuando la tapicería se lava en agua, es necesario prestar atención a la temperatura máxima de lavado indicada en la etiqueta del sofá. ADVERTENCIAS Los tejidos que se deben lavar en seco no se deben lavar en agua bajo ninguna circunstancia, y los tejidos que se deben lavar en agua no se deben lavar en seco bajo ninguna circunstancia. Esta operación no permitiría volverlos a montar. Limpieza del tejido - Cleaning Code (Código de limpieza) "C" LICORES, BEBIDAS, VINO, CAFÉ, TÉ, CERVEZA Y ACEITE Absorber con papel o con un paño blanco no abrasivo y después quitar la mancha. Si la mancha persiste, limpiar utilizando un limpiador seco, que se puede comprar en cualquier supermercado. Antes de utilizar el limpiador, recomendamos probar la reacción del tejido en una parte de la tapicería que quede oculta. En caso de manchas grandes o persistentes, es recomendable acudir a una lavandería especializada. ADVERTENCIAS Colocar el sofá al menos a 50 cm de las fuentes de calor, como estufas o radiadores. Para garantizar el mantenimiento del color de la tapicería, evitar la exposición del sofá a la luz directa o a lámparas potentes. Para limpiar el polvo, cepillar delicadamente con un cepillo de cerdas suaves o una aspiradora a media potencia, utilizando el accesorio más adecuado en dotación y teniendo cuidado de no frotar el accesorio directamente contra la tapicería. Para mantener la apariencia estética, es recomendable tratar cada mancha inmediatamente, antes de que se absorba demasiado. Esto evitará tener que utilizar tratamientos prolongados o abrasivos. Si se hace necesario usar disolventes, evitar aplicarlos directamente en la mancha. Echar el disolvente en un paño limpio. Cada tratamiento se debería testar primero en una zona escondida de la tapicería del sofá. Limpiar la mancha con un movimiento circular que vaya desde el exterior hacia el interior. Procurar siempre frotar cada mancha con cuidado. Si compra un sofá nuevo, con una tapicería idéntica por artículo y/o color a uno que ya posee, es posible que pueda notar ligeras diferencias del tono de color entre ambos. MANUAL INFORMATIVO 8
Limpie siempre en seco piezas de ropa con forros y entretelas.
CUIDADOS GENERALES Lea atentamente las etiquetas de la ropa. Respete siempre las indicaciones de los fabricantes de las máquinas de lavar. Disuelva bien los detergentes para que no causen manchas y utilice
Más detallesComo tratar la ropa. Conocer los tejidos y cuidarlos. Cuidado general de la ropa. Cuidado especial de las camisetas
K Como tratar la ropa Conocer los tejidos y cuidarlos Cuidado general de la ropa Cuidado especial de las camisetas 1 Conocer los tejidos y cuidarlos Conocer los tejidos Tejidos naturales o Algodón Encoge
Más detallesQuite regularmente el polvo de la superficie del mueble con un trapo limpio de algodón levemente humedecido.
GUÍA DE MANTENIMIENTO BUEN USO Y MANTENIMIENTO GENERAL DE MUEBLES Una de nuestras primeras recomendaciones es evitar arrastrar los muebles y sillones, puesto que ocasiona daños a la estructura, costuras
Más detallesMejora de la calidad a la entrega del vehículo PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA Y LAVADO DE VEHÍCULOS NUEVOS
Mejora de la calidad a la entrega del vehículo PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA Y LAVADO DE VEHÍCULOS NUEVOS PREFACIO Es muy importante entregar los vehículos en las mejores condiciones posibles para satisfacer
Más detallesManual de mantenimiento y uso
Manual de mantenimiento y uso Colección de Terraza Mantenimiento de superficies de uso exterior Aplique siliconas liquidas o en aerosol, como sellado en las soldaduras, uniones y partes que Puedan estar
Más detallesLimpieza y mantenimiento de armarios de acero inoxidable
Limpieza y mantenimiento de armarios de acero inoxidable Limpieza de los armarios de acero inoxidable Los armarios de acero inoxidable Delvalle se deben limpiar por consideraciones estéticas y para preservar
Más detallesPara una limpieza de las puertas en formalita es suficiente usar paños suaves apenas humedecidos con productos para la limpieza de los cristales.
MANUAL DE MANTENIMIENTO En Xilofor nos preocupamos de entregarle las herramientas para que pueda mantener sus cocinas y productos y así conservar su calidad y eficacia a lo largo del tiempo. Escrito en
Más detallesLavado Ecologico. Una limpieza impecable y cuidadosa
Lavado Ecologico Una limpieza impecable y cuidadosa En nuestras instalaciones lavamos tu vehículo por dentro y por fuera a mano mediante un sistema ecológico patentado que solamente utiliza 4 litros de
Más detallesRecomendaciones generales y precauciones.
Recomendaciones generales y precauciones. 1. Antes de comenzar a remover una mancha, lea las instrucciones de lavado en la etiqueta de la prenda. 2. Trate las manchas lo antes posible para evitar que se
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Eritromicina (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las preparaciones tópicas de eritromicina
Más detallesGracias! Garantía. Registre Su Garantía En Línea Visitando www.karmin.ca/warranty. Gracias por Elegir Karmin
Gracias! Gracias por comprar Karmin. Ahora es dueño de una de las mejores Herramientas para el Estilizado Profesional del Cabello con tecnología innovadora! Por favor, asegúrese de leer este manual antes
Más detallesRecomendaciones técnicas
Septiembre de 2013 Antecedentes Para los acabados de vehículos comerciales, la durabilidad y la resistencia a condiciones climáticas extremas son dos factores clave. PPG ofrece unos sistemas de pintado
Más detallesMANTENIMIENTO Y LIMPIEZA alfombras GAN
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA alfombras GAN MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ALFOMBRAS GAN Consejos Manchas y tratamiento general Manchas difíciles Establecimientos especializados MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Alfombras
Más detallesWet cleaning. hogar tintorero, s.l. telf.: 93 575 22 20 e-mail: hogar@hogartintorero.com web: http://www.hogartintorero.com
Wet cleaning W hogar tintorero, s.l. telf.: 93 575 22 20 e-mail: hogar@hogartintorero.com web: http://www.hogartintorero.com Wet cleaning El mejor complemento para el lavado moderno El sistema Wet Cleaning
Más detallesMANTENIMIENTO Y LIMPIEZA alfombras GAN
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA alfombras GAN MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ALFOMBRAS GAN Consejos Manchas difíciles Establecimientos especializados MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Alfombras GAN Las alfombras GAN, hechas
Más detallesInformación Técnica. Manipulación, Almacenamiento y Limpieza del Vidrio. Causas de daños en la superficie del vidrio.
Información Técnica. Manipulación, Almacenamiento y Limpieza del Vidrio. El vidrio flotado debe protegerse durante el despacho y su almacenamiento. Después de la instalación, es necesario tomar apropiadas
Más detallesCosas que necesitas saber. www.galea.com.ve GALEA La inspiración de la línea de mobiliario Galea no proviene de un solo lugar. Son el fruto de la observación permanente, de las tendencias del mercado,
Más detallesTraducido de Charles W. McMonnies Traducido y Adaptado por: Dr. Manuel Morión Grande. Avery C32011
! 1 SE TIENEN QUE FROTAR LAS LENTILLAS PA R A L I M P I A R L A S A N T E S D E GUARDARLAS EN SU ESTUCHE? Las investigaciones han mostrado que las lentillas deben ser frotadas y enjuagadas. Frotar y enjuagar
Más detallesGuía para tratar manchas difíciles
Guía para tratar manchas difíciles Guía para tratar manchas difíciles Tipo de mancha Productos a utilizar Tratamiento sugerido* Café. Té. Mate. Refrescos. Vino. Frutas. Salsa de Tomate. Huevo. Ketchup.
Más detallesConsejos de cuidado. para mantener tus prendas como nuevas
Consejos de cuidado para mantener tus prendas como nuevas Norit-ovejas.indd 2 11/7/07 09:41:48 Norit-chica y oveja.indd 2 NORIT EL EXPERTO EN CUIDADO Sabemos que te gustaría mantener toda tu ropa siempre
Más detallesLavado de alfombras en agua
Lavado de alfombras en agua hogar tintorero, s.l. telf.: 93 575 22 20 e-mail: hogar@hogartintorero.com web: http://www.hogartintorero.com Extrasol Konz Combinación de detergentes, dispersantes y solubilizadores
Más detallesScotchgard. Protectores de manchas
Scotchgard Protectores de manchas Beneficios generales El producto protector de tejidos Scotchgard repele el agua y el aceite en los muebles, telas, alfombras, tapicerías, ayudando a mantener una buena
Más detallesVISITA: www.tintorerias.com // www.latintoreria.net // www.itelspain.com // www.revitec.es // www.limpiezainform.com // www.gtib.
CIRCULAR Nº 23/11 - AGOSTO 2011 CADA DIA SE HACE NECESARIO TRANSMITIR A NUESTROS CLIENTES COMO VERDADEROS PROFESIONALES QUE SOMOS SOLUCIONES Y EXPLICACIONES CONVINCENTES Y PERFECTAMENTE COORDINADAS QUE
Más detallesALFOMBRAS CONOZCA TODO SOBRE
1 nivel dificultad IDEAS Y SUGERENCIAS PS-IS02 CONOZCA TODO SOBRE ALFOMBRAS Para verificar la calidad de una alfombra, examine sus especificaciones técnicas. Generalmente, vienen en el reverso de ella,
Más detallesLimpieza y Mantenimiento. Piedra Natural INTRODUCCIÓN LIMPIEZA
Versión 2010 Boletín 1/2010 Limpieza y Mantenimiento de la Piedra Natural INTRODUCCIÓN A lo largo de la historia la piedra natural ha sido utilizada para la realización de obras en las cuales el lujo y
Más detallesRECOMENDACIONES PARA LA CONSERVACIÓN MANUAL DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE LA MADERA
RECOMENDACIONES PARA LA CONSERVACIÓN MANUAL DE MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DE LA MADERA PRIMERA LIMPIEZA La primera limpieza deberá hacerse con una bayeta bien humedecida en agua tibia, sin dejar mucha humedad
Más detallesAnexo II LIMPIEZA, DESINFECCIÓN, DESINSECTACIÓN Y DESRATIZACIÓN (D.D.D.)
Anexo II LIMPIEZA, DESINFECCIÓN, DESINSECTACIÓN Y DESRATIZACIÓN (D.D.D.) En toda industria alimentaria debe establecerse un sistema de limpieza y D.D.D., programado y periódico, de todos los locales, instalaciones,
Más detallesMantenimiento. Mantenimiento
Mantenimiento Esta sección incluye: "Carga de tinta" en la página 7-32 "Vaciado de la bandeja de desechos" en la página 7-36 "Sustitución del kit de mantenimiento" en la página 7-39 "Limpieza de la cuchilla
Más detallesCUIDADO DE LAS PRENDAS
CUIDADO DE LAS PRENDAS Para que sepas lo que significan los símbolos que llevan las etiquetas de las prendas, y para que tengas claro cómo lavar y tratar tus prendas: LOS SÍMBOLOS Siguiendo las instrucciones
Más detallesSENSUELL. SENSUELL_Guarant_ES.indd 1 16/08/13 17:01
SENSUELL SENSUELL_Guarant_ES.indd 1 16/08/13 17:01 El día a día en el hogar exige mucho a las baterías de cocina. La serie SENSUELL es una batería de cocina de alta calidad, probada para cumplir con nuestros
Más detallesMANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH
MANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,
Más detallesPROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN DE LAS COMPETENCIAS PROFESIONALES CUALIFICACIÓN PROFESIONAL: TRATAMIENTOS CAPILARES ESTÉTICOS
MINISTERIO DE EDUCACIÓN SECRETARÍA DE ESTADO DE EDUCACIÓN Y FORMACIÓN PROFESIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE FORMACIÓN PROFESIONAL INSTITUTO NACIONAL DE LAS CUALIFICACIONES PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y ACREDITACIÓN
Más detallesGuía de mantenimiento en fachadas
Guía de mantenimiento en fachadas Guía de mantenimiento en fachadas Características de limpieza del KRION El KRION tiene propiedades intrínsecas al mismo material que le otorgan unas excelentes prestaciones
Más detallesBRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA. Barnizar suelos y escaleras de madera
BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA Barnizar suelos y escaleras de madera www.leroymerlin.es Leroy Merlin, S.A., 2002 1 Características a- Barniz de un componente al agua Listo para su uso
Más detallesINFRA STRAIGHT MANUAL DE USUARIO
INFRA STRAIGHT MANUAL DE USUARIO IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA ANTES DE USAR, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Antes de poner en operación el aparato, sobre todo cuando hay niños en su entorno,
Más detallesMantenimiento de tejidos
Mantenimiento de tejidos Tapicerías Mantenimiento del tejido para tapizado La limpieza periódica es importante para que el tejido para tapizado se conserve en mejor estado y prolongar así su vida útil.
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y RECARGA CISS HP CARTUCHO SERIE 1
Antes de empezar Es muy importante que no realice ninguna acción hasta leer completamente las instrucciones. Léalas de forma detenida y completa!!! Es muy importante que compruebe que su impresora se encuentra
Más detallesLOSAS Y AZOTEAS DE CONCRETO
El sistema impermeabilizante SELLOMEX está compuesto por recubrimientos cementosos modificados que se integran a su vez por materias primas inorgánicas de la mejor calidad, para ofrecer un recubrimiento
Más detalleslos ebanistas del suelo
PRIMERA LIMPIEZA La primera limpieza deberá hacerse con una bayeta bien humedecida en agua tibia, no dejando mucha humedad en la tarima, por lo que recomendamos secarla lo antes posible. El pegamento que
Más detallesINSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA CONSERVAR LAS CARPINTERÍAS DE ALUMINIO EN PERFECTO ESTADO
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA CONSERVAR LAS CARPINTERÍAS DE ALUMINIO EN PERFECTO ESTADO Gracias por su confianza Ha elegido una carpintería de aluminio Technal, sinónimo de calidad reconocida en
Más detallesTEsT de ALERGIA SALUD Y belleza van DE LA MANO
TEST DE ALERGIA SALUD Y BELLEZA VAN DE LA MANO 32 DATOS SOBRE ALERGIAS Y SENSIBILIDADES QUÉ SON LAS ALERGIAS? las alergias son reacciones inusuales a sustancias en nuestro entorno. Una reacción alérgica
Más detallesDIADEMAS TELEFÓNICAS
PÁGINA 1 DE 6 TELEFÓNICAS La diadema telefónica es lo que comúnmente se denomina "casco telefónico", "audífono telefónico", "auricular manos libres", "microteléfono de cabeza" o similar. Consta básicamente
Más detallesSalud Joven Piojos Cómo actuar?
Piojos Cómo actuar? Los piojos Son una constante preocupación para las familias y las escuelas ya que todos los años aparecen en las cabezas de muchos niños y niñas. Existe la idea equivocada de que los
Más detalles- CALDERERIA ANTICORROSIVA, DEPOSITOS, DECANTADORES, ETC
DEPÓSITOS VERTICALES BASE PLANA Y CERRADOS - AÉREOS Y ENTERRADOS- RECOMENDACIONES GENERALES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA DEPÓSITOS AÉREOS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA DEPÓSITOS ENTERRADOS PUESTA
Más detallesUTILIZACIÓN ADVERTENCIAS:
UTILIZACIÓN ADVERTENCIAS: Cuando se enciende la placa por primera vez, o cuando ha permanecido apagada durante un largo periodo de tiempo, debe secarse durante 30 minutos con el mando en la posición n
Más detallesSalud Escolar. Piojos Cómo actuar?
Piojos Cómo actuar? Los piojos Son una constante preocupación para las familias y las escuelas ya que todos los años aparecen en las cabezas de muchos niños y niñas. Existe la idea equivocada de que los
Más detallesJara Térmica Frío Acero Inoxidable SH-MAE10 MANUAL DE INSTRUCCIONES RESUMIDO ESPAÑOL
Uso profesional/doméstico solo frío Jara Térmica Frío Acero Inoxidable SH-MAE10 MANUAL DE INSTRUCCIONES RESUMIDO ESPAÑOL Nombre de las Piezas Set Tapón Tapón Goma Tapón Boca de Llenado Dispensador Asa
Más detallesEs necesaria la colaboración de todas las familias para establecer medidas adecuadas que permitan atajar su presencia.
Jefatura de Estudios de Infantil y Primaria Álvaro López Núñez, 12 24002 León Tlfn. 987 876 210 Fax: 987 876 211 jeprimaria@maristasleon.com www.maristasleon.com A LA ATENCIÓN DE LOS PADRES Y MADRES DE
Más detallesAlgunos consejos manchas difíciles:
Algunos consejos manchas difíciles: En muchas ocasiones la primera acción sobre una mancha es muy importante. Mojar las manchas recientes con agua fría y lavarla inmediatamente, puede evitar que la mancha
Más detallesPavimento de superficie a medida: LPX y PUR Eco
Pavimento de superficie a medida: LPX y PUR Eco Pavimento de superficie de linóleo: LPX y PUR Eco Los revestimientos de superficie de linóleo protegen el pavimento de la suciedad, facilitan la limpieza
Más detallesServicio de limpieza del vehículo
Servicio de limpieza del vehículo Objetivo: Parte 1: Lavar el vehículo usando los detergentes y métodos apropiados. Parte 2: Pulir el vehículo usando los métodos apropiados. Esta hoja de actividades contiene:
Más detallesIntroducción. Qué es del Detailing o Detallado?
Qué es del Detailing o Detallado? Muchos hemos oído hablar del Detailing, o Detail o Detallado de automóviles. Todas las acepciones son válidas. Quizás el principio de todo sea buscar una definición breve
Más detallesManual de Uso y Cuidado
BASE PARA COCIMIENTO LENTO ROYAL PRESTIGE Manual de Uso y Cuidado IMPORTANTE: PARA EVITAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD, LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE
Más detallesCUIDADO DE LAS PRENDAS
CUIDADO DE LAS PRENDAS Para que sepas lo que significan los símbolos que llevan las etiquetas de las prendas, y para que tengas claro cómo lavar y tratar tus prendas: LOS SÍMBOLOS Siguiendo las instrucciones
Más detallesFormación continuada/procedimiento Para mejor comprensión de la estructura de un procedimiento de trabajo, ver página 77 del número 1 de la revista (enero 2004) También disponible en la página web: www
Más detallesES 1 097 480 U ESPAÑA 11. Número de publicación: 1 097 480. Número de solicitud: 201331388 A47G 29/00 (2006.01) 03.12.2013
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 21 Número de publicación: 1 097 480 Número de solicitud: 1331388 1 Int. CI.: A47G 29/00 (06.01) 12 SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD U 22 Fecha de presentación:
Más detallesAsador multiuso Manual de instrucciones
naturalmente, cocina Asador multiuso Manual de instrucciones Índice Contenido Asador multiuso 4 Primeros pasos 6 Función guiso con olla 6 Función plancha, parrilla, paella o sartenes 7 Función horno horizontal
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Tretinoína (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La tretinoína se usa para tratar
Más detallesFrases H y P (de acuerdo con Reglamento (CE) 1272/2008)
Frases H (CLP): Frases H y P (de acuerdo con Reglamento (CE) 1272/2008) H200 Explosivo inestable. H201 Explosivo; peligro de explosión en masa. H202 Explosivo; grave peligro de proyección. H203 Explosivo;
Más detallesLección 7. La limpieza de cristales
FORMACIÓN OCUPACIONAL EN LIMPIEZA DE INMUEBLES 2010 Lección 7. La limpieza de cristales INDICE 1. OBJETIVOS DE LA LECCIÓN... 3 2. MATERIALES... 4 3. GRANDES CRISTALES... 5 4. CRISTALES INTERIORES DE TAMAÑO
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones PLANCHA DE PELO CON PANTALLA LCD Modelo: MX- PP2325 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica.
Más detallesColocación y uso de sus alineadores Invisalign. Colocación de Alineadores.
Colocación y uso de sus alineadores Invisalign. Aquí encontrarás breves consejos para el buen uso de tus alineadores, evitando así el daño de los mismos. Recuerda siempre : 1. Lavarse muy bien las manos
Más detallesAPUNTES 1º BACHILLERATO:
APUNTES 1º BACHILLERATO: SENDERISMO 1. SENDERISMO El senderismo, una especialidad del montañismo, es una actividad deportiva no competitiva que se realiza sobre caminos balizados y homologados por el organismo
Más detallesMetodología de trabajo: 1 Documentación fotográfica del estado de conservación de los calcos:
CONSERVACIÓN - RESTAURACIÓN: 49 CALCOS DE LAS BÓVEDAS DE LA SALA DE LOS REYES DE MANUEL GÓMEZ-MORENO SIG. 1498 a 1546 Rafael Lorente Fernández Restaurador de Documento Gráfico Archivo del Patronato de
Más detallesPINCELES, USO Y CUIDADOS
Maquillaje Profesional PINCELES, USO Y CUIDADOS MAKEUP TALLER CREATIVO Nivel 1 Las herramientas que no pueden faltar en tu maletín Pinceles: Usos y cuidados Los pinceles son de pelo natural, de pelo sintético
Más detallesManchas de Color Oscuro en Planchas Galvannealed
3. Corrosión Mecanismos, Prevención, y Ensayos GalvInfoNote 3.3 Manchas de Color Oscuro en Planchas Galvannealed Rev. 0 Jan-07 Introduccion Normalmente, la plancha de acero galvannealed tiene una apariencia
Más detallesSofás y sillones. Sofas_armchairs_guarantee_ES.indd 1
Sofás y sillones Sofas_armchairs_guarantee_ES.indd 1 El día a día exige mucho a los sofás. Nuestros sofás han sido sometidos a pruebas rigurosas para garantizar que cumplen nuestra estricta normativa de
Más detallesCuello CS300 Cada unidad incluye:
Cuello CS300 Cada unidad incluye: 1. Correa de tracción 2. Bomba de aire 3. Manguera de prolongación 4. Tornillo de purga de aire 5. Manual de instrucciones 6. Bolsa lavandería 7. Collar Método de uso:
Más detallesHELADERA FB-RA01. Manual de Instrucciones
HELADERA FB-RA01 Manual de Instrucciones Antes de utilizar, por favor, lea detenidamente este manual. Antes de comenzar a utilizar la unidad Limpie la aplicación, sea cuidadoso especialmente al limpiar
Más detallesMantenimiento de tapetes y alfombras.
Mantenimiento de tapetes y alfombras. 1. Consideraciones Generales 1.1. Protegiendo su Inversión. 1.2. Cuatro Cosas que Hacer por su alfombra. 1.3. Manteniendo su Alfombra Limpia. 1.4. Protegiendo su Alfombra
Más detallesRecomendaciones generales y precauciones.
Recomendaciones generales y precauciones. 1. Antes de comenzar a remover una mancha, lea las instrucciones de lavado en la etiqueta de la prenda. 2. Trate las manchas lo antes posible para evitar que se
Más detalles1. Calentadores Solares
Funcionamiento Los calentadores solares trabajan junto con el convencional calentador de gas o eléctrico, que se activa cuando es necesario. Cuando se usa un calentador de agua solar, el agua que llega
Más detallesCalidad comprobada al mejor precio
Calidad comprobada al mejor precio PRODUCTOS DUAYEN PARA PISOS DEPORTIVOS Y RECREACIONALES DUAYEN A-302 PU PRIMER DUAYEN A-121 PU ADHESIVO PARA CAUCHO DUAYEN A-305 PU SELLADOR DE POROS DE CAUCHO DUAYEN
Más detallesConsejos para el buen uso y cuidado de computadores portátiles GETECOM
Consejos para el buen uso y cuidado de computadores portátiles GETECOM Tabla de contenido Transporte... 2 Colocación... 2 Utilización... 3 Batería... 3 Limpieza... 4 Cuidados especiales... 4 1 1 Transporte
Más detallesCertificado De Garantía
Certificado De Garantía 1 -Microciment BCN, garantiza que durante un periodo de 2 años, el Microcemento aplicado y todos sus componentes adicionales carecen de defecto alguno tanto en la materia prima
Más detallesDamsa 3 años. Características físicas. Garantía 3 años
Damsa 3 años Descripción Impermeabilizante acrílico elastomérico elaborado con resinas emulsionadas base agua de alta calidad. Presenta grandes propiedades de adherencia, reflexión solar y elasticidad,
Más detallesPrendas de Protección Facial de Invierno MSA V-Gard System
Prendas de Protección Facial de Invierno El mismo alto nivel de protección con el que son conocidos los cascos MSA, ahora también se puede encontrar bajo ellos! Por que toda vida tiene un propósito...
Más detallesAhora puedes ayudar a tener el acné. bajo control. Sistema para el Acné
Ahora puedes ayudar a tener el acné bajo control Sistema para el Acné la ayuda puede llegar en pocos días Quizás hayas estado esperando a un producto que funcione. O has pospuesto un evento por la agravación
Más detallesMICRODRIVE CON CUBIERTA TRANSPARENTE. MEMORIA USB.
MICRODRIVE CON CUBIERTA TRANSPARENTE. MEMORIA USB. Estimado Cliente; Gracias por comprar este producto. Su Microdrive Transparente es la consecuencia de muchos meses de investigación. El resultado es un
Más detallesSECADORAS. 1. fundamentos del secado. 2. funcionamiento y tecnologías. 3. tipos de aparatos. 4. seguridad. 5. instalación y conexión
I N F O R M A C I O N T E C N I C A SECADORAS 1. fundamentos del secado 2. funcionamiento y tecnologías 3. tipos de aparatos 4. seguridad 5. instalación y conexión 6. consejos de uso 7. ecología y medioambiente
Más detallesKefaRid Airless no es adecuado para superficies de madera sin pintar.
KefaRid Airless DESCRIPCIÓN EJEMPLOS DE USO KefaRid Airless es un recubrimiento técnico de base acuosa que contiene microporos, los cuales eliminan la humedad y mantienen la superficie seca. BioRid es
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1/5 Estimado cliente, Le damos las gracias por comprar nuestro piso de chapa de madera Par-ky. Es esencial que lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación.
Más detallesRequisitos del semillero
Requisitos del semillero La tarea de la cama de siembra es proporcionar a la semilla las condiciones idóneas para una germinación rápida y uniforme. Esto requiere agua, aire, calor y un ambiente libre
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA ARROCERA ED-4588T
MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA ARROCERA ED-4588T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesRECOMENDACIONES ALMACENAMIENTO Y COLOCACIÓN DE BALDOSA
PRE P R RECOMENDACIONES ALMACENAMIENTO Y COLOCACIÓN DE BALDOSA ENALSA, en su afán de que los Clientes obtengan productos y servicios con la PRENALSA, en su afán de que los Clientes obtengan productos y
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO SP2014 1 ÍNDICE SOUP MASTER Seguridad eléctrica Seguridad durante el uso Conozca su Soup Master Consejos de Uso Modo de Uso Limpieza y mantenimiento pag. 3 pag. 4 pag. 5
Más detallesColchones. Mattress_Guarantee_FY15_ES.indd 1
Colchones Mattress_Guarantee_FY15_ES.indd 1 El día a día en el hogar exige mucho a los colchones y las bases de cama. Los colchones y bases de cama de IKEA se han sometido a pruebas rigurosas para comprobar
Más detallesTAMAÑOS DESCRIPCIÓN PRECIO PUBLICO
TAMAÑOS DESCRIPCIÓN PRECIO PUBLICO RENDIMIENTO EN DOSIFICADAS DESMANCHADOR DE SUPERFICIES: Limpia, desincrusta el óxido, desengrasa e higieniza lavamanos, inodoros y orinales; especial para limpiar las
Más detallesB i o m a t I b é r i c a M a t e r i a l e s y S i s t e m a s d e C o n s t r u c c i ó n E c o l ó g i c o s
FloorXcenter Máquina de mantenimiento Contenido: 1. Consejos de seguridad 2. Descripción de la máquina 3. Accesorios 4. Limpieza 5. Refrescar superficies aceitadas 6. Mantenimiento y re-aceitado 7. Colorear
Más detalles5.4. Cuidado de los pies.
5.4 Cuidado de los pies. El daño del sistema nervioso, los problemas de circulación y las infecciones pueden causar serias alteraciones en los pies. Sin el control adecuado de la diabetes los problemas
Más detallesSISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS. Soluciones para:
SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS para una mayor productividad Soluciones para: Máquinas transportadoras Máquinas para el llenado de vidrio Máquinas para
Más detallesFigura 1. Esquema de capa anódica típica
Información Técnica. Aluminio Anodizado. El anodizado es un proceso electrolítico por el cual se forma una capa de protección sobre la superficie del aluminio base conocida como alúmina u óxido de aluminio
Más detallesProtocolo Instructivo para la ejecución de las tareas previstas en el cronograma para el receso escolar 2009.-
Protocolo Instructivo para la ejecución de las tareas previstas en el cronograma para el receso escolar 2009.- Desmalezado: En forma previa a su ejecución deberá consultarse al Municipio sobre riesgos
Más detallesDetergentes y desinfectantes
Detergentes y desinfectantes Limpieza y desinfección del área de trabajo Panadero Importancia de limpiar y desinfectar Alimentos Plagas Establecimiento Equipo Empleados Minimiza los riesgos de contaminar
Más detallesSOSPECHA DE PEDICULOSIS (Picor y rascado frecuente; presencia de piojos en personas del entorno)
Vamos al colegio......pero SIN ELLOS! Esquema de tratamiento ante los piojos SOSPECHA DE PEDICULOSIS (Picor y rascado frecuente; presencia de piojos en personas del entorno) EXISTEN PIOJOS ADULTOS Y LIENDRES
Más detallesRefractómetro Portátil tipo pluma 45-REFRAP01 Manual de Instrucciones
Refractómetro Portátil tipo pluma 45-REFRAP01 Manual de Instrucciones Refractómetro Portátil tipo pluma El Refractómetro manual portátil tipo pluma BALMI es un dispositivo portátil, ligero y compacto que
Más detallesViolín. Manual del usuario. Español
Violín Manual del usuario Español Muchas gracias por la adquisición de este excelente instrumento Yamaha. Antes de comenzar Para poder obtener el máximo rendimiento y mantener la seguridad en todo momento,
Más detallesConsejospara.net. Consejos para el cabello
Consejospara.net Consejos para el cabello Introducción Lo que debes saber INTRODUCCIÓN Introducción Lo que debes saber Tener un pelo hermoso pelo es difícil, basta con tener entusiasmo y ser perseverante
Más detallesINSTRUCCIONES GENERALES PARA LUMINARIAS DE USO DOMÉSTICO
INSTRUCCIONES GENERALES PARA LUMINARIAS DE USO DOMÉSTICO INSTRUCCIONES GENERALES PARA LUMINARIAS DE USO DOMÉSTICO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El fabricante aconseja un uso correcto de los aparatos de iluminación!
Más detallesCENTRO DE EMBELLECIMIENTO AUTOMOTRIZ
CENTRO DE EMBELLECIMIENTO AUTOMOTRIZ Somos una nueva empresa, pero con más de veinte años de experiencia en los procesos de embellecimiento automotriz. Nuestros operarios han sido calificados por quienes
Más detalles