Escaleras, taburetes, andamios y torres móviles. Stepladders, ladders, stools and scaffolds

Transcripción

1 Escaleras, taburetes, andamios y torres móviles Stepladders, ladders, stools and scaffolds

2 Servicio Service Calidad Quality Poner a disposición de nuestros clientes y usuarios productos de calidad y diseño, con eficacia económica y el máximo nivel de servicio, han sido valores tradicionales para nuestra compañía. Hoy, estos valores, siguen siendo nuestra razón de ser y nuestro compromiso con Vd. Our company s traditional values are: to offer our customers and users product quality and design, with economic efficiency and a imum level of satisfaction. Nowadays, these values are still our reason for being and our engagement with you. Confianza Confidence

3 03 ALMESA ALME, S.A. está dedicada, desde 1.986, al diseño, fabricación y distribución de escaleras, taburetes, andamios y torres móviles para el hogar, el bricolaje, el comercio y la industria. Para ello disponemos de unas instalaciones de más de m 2 en Náquera (Valencia) y tenemos implantado un sistema de aseguramiento de la Calidad, en permanente evolución, que está certificado de acuerdo a la Norma UNE EN ISO Nuestros productos y procesos están en continuo desarrollo. Diseñamos escaleras, taburetes, andamios y torres móviles adaptados a las necesidades de clientes y usuarios; productos ligeros, robustos y seguros fabricados de acuerdo a las respectivas Normas Europeas de seguridad con rigurosos controles de calidad en todas las etapas del proceso. Todas nuestras escaleras, taburetes, andamios y torres móviles incluyen 3 años de garantía contra defectos de fabricación. El catálogo que aquí les presentamos muestra desde el taburete más práctico y sencillo, adaptado para su uso en el hogar actual, hasta la escalera más robusta y versátil, especialmente diseñada para un uso más profesional. Para nosotros, la Calidad y la Seguridad son una prioridad. Somos, gracias a la confianza de nuestros clientes y usuarios, líderes a nivel nacional en la fabricación de escaleras y taburetes. Servicio, calidad y confianza para llegar a lo más alto. ALMESA ALME, S.A. es miembro de AFESPO (Asociación Española de Fabricantes de Escaleras Portátiles y propietaria de las marcas ALTIPESA, ALT1P, ALTIPESA LOOK! y ALTIPESA PRO. ALMESA ALME Company is devoted, from 1.986, to the design, manufacturing and delivery of ladders, stools and scaffolds for home, DIY, commerce and industry. To do this, we have an installation of more than Sqm at Náquera (Valencia-Spain) and we have implanted a Quality Assurance System in permanent evolution, certified according to the Standard UNE EN ISO Our products and processes are in continuous evolution and development. We design ladders, stools and scaffolds, adapted to the needs of customers and users; light, robust and safe products manufactured according to the respective European Standards of security with rigurous quality controls throughout the whole process. All our ladders, stools and scaffolds include a 3-year Guaranty against manufacturing defects. The catalogue that we present here shows from the simplest and most practical stool, adapted to the household use, up to the most robust and versatile ladder, specifically designed for a more professional use. For ALMESA ALME Company, Quality and Security are a priority. We are leaders at spanish level in the manufacturing of ladders and stools, thanks to the confidence received from our customers and users. Service, quality and confidence to reach the highest. ALMESA ALME Company is a member of AFESPO (Spanish Association of Portable Ladders Manufacturers) and is owner of trademarks ALTIPESA, ALT1P, ALTIPESA LOOK! & ALTIPESA PRO.

4 04 Para llegar a lo más alto To reach the highest La Norma Europea EN determina la provisión de la Información Destinada al Usuario por parte del productor, el distribuidor y el propietario de la escalera. Cada una de nuestras escaleras acompaña unas instrucciones básicas que pueden suministrarse separadas de la escalera e incorporan o pueden incorporar el manual de montaje, los puntos a inspeccionar y verificar, las recomendaciones antes del uso, de colocación, izado y durante el uso de la escalera, así como algunos consejos relativos al mantenimiento, almacenamiento y conservación de la misma. Esta información, junto a las Condiciones Particulares de la Garantía de hasta 3 años contra defectos de fabricación, está a disposición del propietario de la escalera a través del código QR que se incorpora en el propio producto y en la sección soporte de Del mismo modo, en la Declaración de Conformidad de Producto se incluyen las Normas Europeas, los R.D. y las disposiciones que cumple cada uno de nuestros modelos, disponible también en la sección soporte de nuestra web o contactando telefónicamente con nosotros en el teléfono The European Standard EN determines the provission of Information addressed to the user from the manufacturer, the dealer and the owner of the ladder. Each of our ladders comes with some basic instructions which may be provided separately from the ladder and incorporate or may incorporate the assembly manual, points to be inspected and verified, recommendations before use, during the use of the ladder, placement and lifting recommendations, together with some advices concerning the maintenance, storage and conservation of the ladder. This information, together with the Particular Conditions of the Guaranty of up to 3 years against manufacturing defects, is available to the owner through the QR code and in the support section at Likewise, in the Declaration of Conformity of the Product we can find the European Standards, Royal Decrees and legal provisions from each of our models, also available in the support section at our webpage or calling on It s all about stools and ladders to reach the highest Son taburetes y escaleras para llegar a lo más alto. escaleras de tijera y taburetes step ladders and stools CATÁLOGO ESCALERAS, TABURETES Y ANDAMIOS / STEPLADDERS, LADDERS, STOOLS AND SCAFFOLDS CATALOGUE

5 05 Servicio Service Calidad Quality Confianza Confidence ÍNDICE INDEX ESCALERA DOMÉSTICA MIXTA /06 ALUMINIUM AND STEEL STEPLADDERS ESCALERA DOMÉSTICA DE ALUMINIO /07 ALUMINIUM STEPLADDERS ESCALERA DOMÉSTICA DE ALUMINIO /08 ALUMINIUM STEPLADDERS ESCALERA DOMÉSTICA DE ALUMINIO DE ESCALONES ANCHOS /09 ALUMINIUM STEPLADDERS-WIDE STEPS ESCALERA DE TIJERA DE DOBLE ACCESO DE ALUMINIO /10 DOUBLE ACCESS ALUMINIUM STEPLADDERS TABURETE DE ALUMINIO /11 ALUMINIUM STOOLS ESCALERILLA DE ACERO /12 STEEL STOOL TABURETE DE ACERO /13 STEEL STOOLS ESCALERAS DOMÉSTICAS Y TABURETES LACADOS /14-15 STEPLADDERS AND LACQUERED STOOLS

6 06 serie/line 290 ESCALERA DOMÉSTICA MIXTA ALUMINIUM AND STEEL STEPLADDERS 1 Bielas de acero galvanizado. Cranks made of galvanised steel. 2 Escalones de acero galvanizado de 80 mm. de huella con relieves antideslizantes. 80 mm. steps in galvanised steel with anti-slipping reliefs. 3 Bisagras de PP y perfiles de aluminio de 40x20 y 33x20 mm. PP hinges and 40x20 & 33x20 mm aluminium profiles. 4 Plataforma de PP con sistema de bloqueo exclusivo. PP Platform with exclusive locking system. 60 cm mm. 3 4 TESTED 260 ref. 294 Escalones Steps Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm ,26 0,58 2,58 3,7 40 x 20 / 33 x ,49 0,79 2,79 4,4 40 x 20 / 33 x ,72 1,01 3,01 5,1 40 x 20 / 33 x ,93 1,23 3,23 5,8 40 x 20 / 33 x 20

7 07 serie/line 300 ESCALERA DOMÉSTICA DE ALUMINIO ALUMINIUM STEPLADDER 1 Bielas de acero galvanizado. Cranks made of galvanised steel. 2 Escalones de aluminio de 80 mm., con relieves antideslizantes. 80 mm aluminium steps with anti-slipping reliefs. 3 Bisagras de PP y perfiles de aluminio de 40x20 y 33x20 mm. PP hinges and 40x20 & 33x20 mm aluminium profiles. 4 Plataforma de PP con sistema de bloqueo exclusivo. PP Platform with exclusive locking system. 60 cm mm. 3 4 TESTED 260 ref. 304N Escalones Steps Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm. 303N 3 1,26 0,58 2,58 2,8 40 x 20 / 33 x N 4 1,49 0,79 2,79 3,2 40 x 20 / 33 x N 5 1,72 1,01 3,01 3,8 40 x 20 / 33 x N 6 1,93 1,23 3,23 4,2 40 x 20 / 33 x 20

8 08 serie/line 370 ESCALERA DOMÉSTICA DE ALUMINIO ALUMINIUM STEPLADDER 60 cm. 1 Aspa refuerzo de acero. Reinforcement sail piece made of steel. 2 Escalones de aluminio de 80 mm. con relieves antideslizantes. 80 mm aluminium steps with anti-slipping reliefs. 3 Bisagras estampadas de acero y perfiles de aluminio de 40x20 y 33x20 mm. o 50x20 y 40x20 mm., según referencia. tamped steel hinges and 40x20 & 33x20 mm or 50x20 & 40x20 mm aluminium profiles, depending on the reference. 4 Plataforma de PP con sistema de bloqueo exclusivo. PP Platform with exclusive locking system mm. 3 4 TESTED 260 ref Plataforma de acero lacado con relieves antideslizantes. Lacquered Steel platform with anti-slipping reliefs. 2. Bandeja para herramientas. Tool holder. Estos opcionales solo pueden ser montados en fábrica, bajo pedido. These optional accessories must only be assembled on our factory, when ordered. Opcional Optional 1 2 Escalones Steps Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm ,26 0,58 2,58 3,0 40 x 20 / 33 x ,49 0,79 2,79 3,6 40 x 20 / 33 x ,72 1,01 3,01 4,0 40 x 20 / 33 x ,93 1,23 3,23 4,6 40 x 20 / 33 x ,18 1,44 3,44 5,5 50 x 20 / 40 x ,41 1,66 3,66 6,3 50 x 20 / 40 x 20

9 09 serie/line 350 ESCALERA DOMÉSTICA DE ALUMINIO ALUMINIUM STEPLADDER 1 Aspa refuerzo de aluminio. Reinforcement sail piece made of aluminium. 2 Escalones anchos de aluminio de120 mm. de huella con relieves antideslizantes. Wide 120 mm aluminium steps with anti-slipping reliefs. 3 Bisagras estampadas de acero y perfiles de aluminio de 50x20 y 40x20 mm. tamped steel hinges and 50x20 & 40x20 mm aluminium profiles. 4 Plataforma de PP con sistema de bloqueo exclusivo. PP platform with exclusive locking system. 60 cm mm. 3 4 TESTED 260 ref Plataforma de acero lacado con relieves antideslizantes. Lacquered Steel platform with anti-slipping reliefs. 2. Bandeja para herramientas. Tool holder. Estos opcionales solo pueden ser montados en fábrica, bajo pedido. These optional accessories must only be assembled on our factory, when ordered. Opcional Optional 1 2 Escalones Steps Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm ,26 0,58 2,58 3,8 50 x 20 / 40 x ,49 0,79 2,79 4,5 50 x 20 / 40 x ,72 1,01 3,01 5,4 50 x 20 / 40 x ,93 1,23 3,23 6,0 50 x 20 / 40 x ,18 1,44 3,44 7,1 50 x 20 / 40 x ,41 1,66 3,66 7,8 50 x 20 / 40 x 20

10 10 serie/line PAINT ESCALERA DE TIJERA DE DOBLE ACCESO DE ALUMINIO DOUBLE ACCESS ALUMINIUM STEPLADDER 1 Cinta de seguridad anti-apertura de nylon. Nylon made anti-opening security belt. 2 Tirante de refuerzo de aluminio. Aluminium reinforcement strap. 3 Bisagras estampadas de acero y perfiles de aluminio de 50x20 mm. Steel stamped hinges and 50x20mm aluminium profiles. 4 Escalones de aluminio de 80 mm. de huella con relieves antideslizantes. 80 mm aluminium steps with anti-slipping reliefs. 17 cm. ref mm. Escalones Steps Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm ,40 0,35 2,16 2,0 50 x ,63 0,60 2,41 3,0 50 x ,86 0,81 2,62 4,0 50 x ,09 1,02 2,83 4,8 50 x ,32 1,23 3,04 5,8 50 x ,55 1,44 3,25 6,8 50 x 20

11 11 serie/line HOME TABURETE DE ALUMINIO ALUMINIUM STOOL ref Aspa refuerzo de aluminio. Reinforcement piece made of aluminium. 2 Escalones de aluminio de 80 mm. de huella con relieves antideslizantes. 80 mm deep aluminium steps with anti-slipping reliefs. 3 Plataforma de acero lacado de 33x22 cm. con relieves antideslizantes y sistema de seguridad anti-apertura de aluminio. 33x22 cm steel lacquered platform with anti-slipping reliefs and anti-opening aluminium security system mm. 3 TESTED 260 ref. 173 Escalones Steps Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm ,60 0,44 2,44 2,0 40 x 20 / 33 x ,82 0,66 2,66 2,4 40 x 20 / 33 x 20

12 12 serie/line LIGHT+ ESCALERILLA DE ACERO STEEL STOOL 1 Contera de PE con relieves antideslizantes. PE shoes with anti-slipping reliefs. 2 Sistema de seguridad antiapertura. Anti-opening security system. 3 Plataforma de acero con alfombrilla antideslizante, 30x20 cm. 30x20cm steel platform with anti-slipping pads. 1 2 ref cm. 3 TESTED 260 Escalones Steps Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm ,89 0,47 2,47 4,4 30 x 20 / 20 x ,14 0,70 2,70 6,2 30 x 20 / 20 x ,39 0,93 2,93 8,0 30 x 20 / 20 x 15

13 13 serie/line MINI TABURETE DE ACERO STEEL STOOL 1 Asidero de PE para el transporte. PE handle for transport. 2 Contera de PE con relieves antideslizantes. PE shoes with antislipping reliefs. 3 Sistema de seguridad antiapertura. Anti-opening security system. 4 Plataforma de acero con alfombrilla antideslizante, 30x20 cm. 30x20 cm steel platform with anti-slipping pads. ref cm. TESTED 260 Escalones Steps Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm ,55 0,44 2,44 3,5 32 x 18 / 20 x 15

14 14 Dark&ALU

15 15 W&Black ref. 132 P&Black

16 16 Para llegar a lo más alto To reach the highest Todas nuestras escaleras profesionales están fabricadas de acuerdo a las Normas Europeas de la serie/line EN 131. La Norma EN 131-1: 2015 define los términos y especifica las características generales de diseño de las escaleras. Esta Norma anula y sustituye a la Norma EN 131-1: A1:2011, no pudiéndose comercializar a partir del 1 de diciembre de 2016 productos que no estén adaptados a la nueva Norma. Concretamente, se han añadido estabilizadores en las escaleras de apoyo de más de 3 metros de longitud para aumentar la estabilidad del producto durante el uso. Por otro lado, como en taburetes y escaleras domésticas, la Norma Europea EN determina la provisión de la Información Destinada al Usuario por parte del fabricante, el distribuidor y el propietario de la escalera. Esta información, junto a las Condiciones Particulares de la Garantía de 3 años contra defectos de fabricación, está a disposición del propietario de la escalera a través del código QR que se incorpora en el propio producto y en la sección soporte de Del mismo modo, en la Declaración de Conformidad de Producto se incluyen las Normas Europeas, los R.D. y las disposiciones que cumple cada uno de nuestros modelos, disponible también en la sección soporte de nuestra web o contactando telefónicamente con nosotros en el teléfono All our professional ladders are manufactured according to the European Standard EN131. The Standard EN 131-1: 2015 defines the terms and specifies the general features of ladder design. This standard cancels and replaces Standard EN 131-1: A1:2011, according to which from 1st december 2016 it is not allowed to commercialize any products not being adapted to the new Standard. Specifically, some stabilizing bars have been added to leaning ladders higher than 3 meters to increase its stability when being used. Furthermore, as in stools and domestic ladders, European Standard EN establishes the provission of information addressed to the user from the manufacturer, the distributor and the owner of the ladder. This information, together with the Particular Conditions of the 3-year Guaranty against manufacturing defects, is at owners disposal through the QR code shown in the product itself and in the support section of Likewise, the Product Declaration of Conformity includes the European Standard, Royal Decree-law and legal provisions that each of our products meet, available also in the support section of our website or calling us on It s about professional ladders to reach the highest. Son escaleras profesionales para llegar a lo más alto. escaleras profesionales de aluminio aluminium professional ladders CATÁLOGO ESCALERAS, TABURETES Y ANDAMIOS / STEPLADDERS, LADDERS, STOOLS AND SCAFFOLDS CATALOGUE

17 17 Servicio Service Calidad Quality Confianza Confidence ÍNDICE INDEX ESCALERA ARTICULADA MULTIPOSICIONES DE ALUMINIO /18 ALUMINIUM MULTIPURPOSE ARTICULATED LADDER ESCALERA TELESCÓPICA DE ALUMINIO /19 ALUMINIUM TELESCOPIC LADDER PLATAFORMA DE TRABAJO PLEGABLE DE ALUMINIO /20 ALUMINIUM FOLDING WORK PLATFORM ESCALERA DE ALUMINIO DE APOYO SIMPLE /21 ALUMINIUM LEANING LADDER ESCALERA DE APOYO EXTENSIBLE DE ALUMINIO DE 2 TRAMOS /22 DOUBLE PUSH-UP ALUMINIUM EXTENDING LADDER ESCALERA MECÁNICA DE ALUMINIO DE 2 TRAMOS /23 DOUBLE ROPE-OPERATED ALUMINIUM EXTENDING LADDER ESCALERA TRANSFORMABLE DE ALUMINIO DE 2 TRAMOS /24 2-SECTION ALUMINIUM COMBINATION LADDER ESCALERA TRANSFORMABLE DE ALUMINIO DE 3 TRAMOS /25 3-SECTION ALUMINIUM COMBINATION LADDER

18 18 ESCALERA ARTICULADA MULTIPOSICIONES DE ALUMINIO ALUMINIUM MULTIPURPOSE ARTICULATED LADDER 1 Bisagra de acero con sistema de bloqueo. Steel hinge with locking system. 2 Plataforma de acero galvanizado (opcional. 50). Galvanised steel platform (optional,. 50). 1 2 Opcional Optional 25 cm. ref Peldaños Rungs Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm x 4 0,99 2,75 2,40 3,57 4,45 10,6 60 x 22

19 19 20 cm. ESCALERA TELESCÓPICA DE ALUMINIO ALUMINIUM TELESCOPIC LADDER 1 Sistema de posicionamiento de fundición de aluminio. Die-cast Aluminium positioning system. 2 Contera de PVC con relieves antideslizantes. PVC feet with anti-slipping reliefs. 3 Bisagra de aluminio con autobloqueo. Aluminium hinges with autolocking system. 4 * Barra estabilizadora con conteras de PVC para su uso como escalera de apoyo de más de 3,00 m., de acuerdo a la Norma Europea EN 131-1:2015. * Stabilizing base with PVC feet for use as leaning ladder over 3,00 m., according to the European Standard EN 131-1: ref. 324 Peldaños Rungs Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm ,99 2,45 3,00-3,80 11,5 65 x 30 / 60 x ,26 2,95 3,00-3,80 14,0 65 x 30 / 60 x ,55 3,45 3,00-3,80 16,6 65 x 30 / 60 x B * 4+4 1,26 2,95 4,20 0,93 4,90 14,6 65 x 30 / 60 x B * 5+5 1,55 3,45 5,30 1,10 6,00 17,4 65 x 30 / 60 x B * 6+6 1,83 3,95 5,55 1,25 6,55 20,4 65 x 30 / 60 x 25

20 20 PLATAFORMA DE TRABAJO PLEGABLE DE ALUMINIO ALUMINIUM FOLDING WORK PLATFORM 1 Plataforma de aluminio de 100x30 cm. 100x30 cm Aluminium platform. 2 Bisagras de acero con sistema de seguridad antiapertura. Steel hinges with anti-opening security system. 3 Tirante refuerzo de acero galvanizado. Reinforcement galvanized steel strap cm. 3 ref Peldaños Steps Peso. Weight ,49 2,49 4,59

21 21 ESCALERA DE ALUMINIO DE APOYO SIMPLE ALUMINIUM LEANING LADDER 1 Contera de PVC con relieves antideslizantes. PVC feet with antislipping reliefs. 2 Peldaños de aluminio engastados. Aluminium crimped rungs. 3 Distancia entre peldaños. Distance between rungs. 4 Peldaño de aluminio con relieves antideslizantes. Aluminium rung with anti-slipping reliefs. ref mm. Barra estabilizadora con conteras de PVC, de acuerdo a la Norma Europea EN 131-1:2015. Stabilizing base with PVC feet, according to EN 131-1:2015 European Standard. Peldaños Rungs 75º Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm ,01 0,35-2,94 2,8 58 x ,57 0,35-3,48 3,8 58 x * 11 3,13 0,42 0,75 4,02 5,2 58 x * 12 3,41 0,42 0,85 4,29 6,4 58 x * 14 3,97 0,42 0,85 4,83 7,2 64 x * 16 4,53 0,42 0,95 5,37 8,6 73 x 25

22 22 ESCALERA DE APOYO EXTENSIBLE DE ALUMINIO DE 2 TRAMOS DOUBLE PUSH-UP ALUMINIUM EXTENDING LADDER 1 Barra estabilizadora con conteras de PVC, de acuerdo a la Norma Europea EN131-1:2015. Stabilizing base with PVC feet, according to the European Standard EN131-1: Peldaños de aluminio engastados. Aluminium crimped rungs. 3 Guías exteriores de deslizamiento en aluminio. Aluminium slipping external guides. 4 Bloqueo de seguridad. Safety locking. 1 2 ref Peldaños Rungs 75º Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm x 7 1,99 0,42 0,85 3,29 4,29 6,6 58 x x 9 2,55 0,42 0,95 4,41 5,41 8,9 58 x x 11 3,11 0,42 0,95 5,25 6,25 11,2 64 x x 12 3,39 0,42 1,05 5,81 6,81 13,8 73 x x 14 3,95 0,42 1,25 6,36 7,36 14,8 73 x x 16 4,51 0,42 1,25 7,77 8,77 19,2 84 x 25

23 23 ESCALERA MECÁNICA DE ALUMINIO DE 2 TRAMOS DOUBLE ROPE-OPERATED ALUMINIUM EXTENDING LADDER ref Barra estabilizadora con conteras de PVC, de acuerdo a la Norma Europea EN131-1:2015. Stabilizing base with PVC feet, according to the European Standard EN131-1: Guías interiores de deslizamiento en aluminio. Aluminium slipping internal guides. 3 Polea de PP y cuerda de nylon reforzado. PP Pulley and reinforced nylon rope. 4 Eje basculante de acero galvanizado. Galvanized steel swinging axis Peldaños Rungs 75º Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm x 12 3,59 0,42 1,05 6,00 7,00 15,6 73 x x 15 4,43 0,42 1,25 7,68 8,68 19,8 84 x x 18 5,27 0,42 1,25 8,80 9,80 24,3 84 x x 21 6,11 0,42 1,25 10,20 11,20 27,8 84 x 25

24 24 ESCALERA TRANSFORMABLE DE ALUMINIO DE 2 TRAMOS 2-SECTION ALUMINIUM COMBINATION LADDER 1 Distancia entre peldaños. Distance between rungs. 2 Barra estabilizadora con conteras de PVC. Stabilizing base with PVC feet. 3 Guías exteriores de deslizamiento en aluminio. Aluminium slipping external guides. 4 Cintas de seguridad antiapertura de nylon. Nylon anti-opening safety belts. ref mm Peldaños Rungs 75º 70º Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm x 7 1,99 0,42 0,85 3,29 4,29 2,89 6,6 58 x x 9 2,55 0,42 0,95 4,41 5,41 3,45 8,9 58 x x 11 3,11 0,42 0,95 5,25 6,25 4,01 11,2 64 x x 12 3,39 0,42 1,05 5,81 6,81 4,29 13,8 73 x x 14 3,95 0,42 1,25 6,36 7,36 4,85 14,8 73 x x 16 4,51 0,42 1,25 7,77 8,77 5,41 19,2 84 x 25

25 25 ESCALERA TRANSFORMABLE DE ALUMINIO DE 3 TRAMOS 3-SECTION ALUMINIUM COMBINATION LADDER ref Bloqueo de seguridad. Safety locking. 2 Barra estabilizadora con conteras de PVC. Stabilizer base with PVC feet. 3 Guías exteriores de deslizamiento en aluminio y sistema limitador de extensión. Aluminium slipping external guides and extension-limiting system. 4 Cintas de seguridad antiapertura de nylon. Nylon anti-opening safety belts Peldaños Rungs 75º 70º Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm x 7 1,99 0,49 0,85 4,13 5,13 3,88 10,4 58 x x 9 2,55 0,49 0,95 5,80 6,80 5,08 13,4 64 x x 11 3,11 0,49 1,10 7,23 8,23 5,97 17,4 73 x x 12 3,39 0,49 1,25 8,07 9,07 6,53 22,3 84 x x 14 3,95 0,49 1,25 9,47 10,47 7,51 25,5 84 x 25

26 26 Para llegar a lo más alto To reach the highest Nuestros andamios y torres móviles de aluminio están certificados conforme a las normas técnicas específicas. Concretamente, la Norma NF define los requisitos mínimos de seguridad para andamios de hasta 5,00 m de altura destinados exclusivamente al trabajo doméstico y de bricolaje, y la Norma Europea EN 1004-Clase 3 es aplicable a torres móviles con una altura de 2,5 m a 12 m (para uso en interiores) y de 2,5 m a 8,0 m (en exteriores). A su vez, la Norma Europea EN 1298 da reglas y directrices para la elaboración de manuales de instrucciones para torres móviles de acuerdo con la Norma EN Cada uno de nuestros andamios y torres móviles va acompañado de un manual de instrucciones con toda la información acerca de la utilización, del montaje y desmontaje del andamio, de la estructura total y de los componentes individuales necesarios para montar la estructura total, los puntos a inspeccionar y verificar, así como los cuidados a adoptar y el mantenimiento de los componentes. Esta información, junto a las Condiciones Particulares de la Garantía de 3 años contra defectos de fabricación, está a disposición del propietario del andamio o la torre móvil a través de un código QR que se incorpora en el propio producto y en la sección soporte de Our aluminium scaffolds are certified according to the specific technical regulations. Specifically, Norme NF defines minimum safety requirements for scaffolds up to 5,00m high intended to domestic work and DIY, and the European Standard EN 1004-Class 3 is applicable to scaffolds with a height of 2,5m to 12m (for indoor use) and of 2,5m to 8,0m (for exterior). Likewise, EN 1298 European Standard issues rules and guidelines for elaborating instructions manuals for scaffolds according to the European Standard EN Each of our scaffolds are accompanied by an instructions manual with all information regarding its use, mounting and dismounting of the scaffold, total structure and individual components needed to mount the total structure, the points to be inspected and verified, together with the cares to take and the maintenance of components. This information, together with the Particular Conditions of the 3 Year Guaranty against manufacturing defects, is at the disposal of the scaffold owner through a QR code incoroporated to the product itself and in the support section of It s all about scaffolds to reach the highest. Son andamios y torres móviles para llegar a lo más alto. andamios y torres móviles de aluminio aluminium scaffolds CATÁLOGO ESCALERAS, TABURETES Y ANDAMIOS / STEPLADDERS, LADDERS, STOOLS AND SCAFFOLDS CATALOGUE

27 27 Servicio Service Calidad Quality Confianza Confidence ÍNDICE INDEX ESCALERA ANDAMIO MULTIUSOS DE ALUMINIO /28-29 MULTIPURPOSE LADDER-SCAFFOLD ANDAMIO ESCALERA PLEGABLE MULTIUSOS FAST 5 /30-31 MULTIPURPOSE ARTICULATED LADDER FAST 5 ANDAMIOS FAST CLIC Y FAST CLIC CLAC /32-33 ÉSCAFFOLDS FAST CLIC ET FAST CLIC CLAC TORRE MÓVIL FAST ALTO /34-35 SCAFFOLD FAST ALTO

28 28 ESCALERA ANDAMIO MULTIUSOS DE ALUMINIO MULTIPURPOSE LADDER-SCAFFOLD 1 Guías exteriores de deslizamiento en aluminio. Aluminium slipping external guides. 2 Travesaño de seguridad de aluminio. Safety aluminium crossbar. 3 Sistema de posicionamiento de las cintas de seguridad antiapertura de nylon. Anti-opening nylon safety belt positioning system. 4 *Ruedas de Ø75 mm. para facilitar el transporte. *Ø75 mm wheels to ease transport. ref Peldaños Rungs Peso. Weight. Perfiles mm. Profiles mm x 6 1,00 3,00 2,71 3,64 12,0 58 x * 2 x 7 1,00 3,00 2,97 4,36 12,8 58 x * 2 x 9 1,00 3,00 3,51 5,17 14,8 58 x 25

29 VER VÍDEO instrucciones montaje WATCH VÍDEO mounting instructions

30 30 ANDAMIO ESCALERA PLEGABLE MULTIUSOS FAST 5 MULTIPURPOSE ARTICULATED LADDER FAST 5 1 Ruedas de ø mm con sistema patentado de elevación. ø mm wheels with lifting patented system. 2 Articulaciones automáticas de fundición de aluminio y largueros de 60x24 mm. Automatic articulations of cast aluminium and 60x24 mm crossbars. 3 Montantes laterales con sistema FAST de posicionamiento. Side crossbars with FAST positioning system. 4 Plataforma de trabajo de tablero fenólico antideslizante de 143x51 cm. con trampilla. ork platform with anti-slipping phenolic board of 143x51 cm with hatch. 5 Base estabilizadora con doble posicionamiento para mayor acercamiento a pared. Stabiliser base with double positioning for a better approach to wall. 6 Sistema exclusivo de articulación hacia el exterior que permite no desmontar la parte baja del andamio. Exclusive system of articulation outwards to avoid dismounting the lower side of the scaffold. Escaleras simples. Fixed Ladders. 1 2 Escaleras dobles. Double Ladders x46 cm. Andamio para uso en interior. Scaffold for indoor use. Alzas Rises Peso. Weight ,10 1,56 0,58 1,78 3,78 0,60 34,5 NFE

31 31 First assembly 12 minutes Second assembly 4 minutes 5 6 ref. 255

32 32 ANDAMIOS FAST CLIC Y FAST CLIC CLAC SCAFFOLDS FAST CLIC & FAST CLIC CLAC 1 Montantes laterales con sistema FAST de posicionamiento. Side crossbars with FAST positioning system. 2 Ruedas de ø mm. ø mm wheels. 3 Sistema patentado de seguridad. Safety patented system. 4 Plataforma de trabajo de tablero fenólico antideslizante de 143x51 cm. con trampilla. Work platform with anti-slipping phenolic board of 143x51 cm. with hatch. 5 Base estabilizadora con doble posicionamiento para mayor acercamiento a pare. Stabiliser base with double positioning for better approching to wall. 6 El sistema FAST de posicionamiento permiten trabajos en desnivel. FAST positioning system allowing to work under unevenness First assembly 12 minutes Second assembly 4 minutes x46 cm. ref. 251 Módulos Modules Alzas Hausses Peso. Weight. 251 A 2 3,65 1,56 0,58 2,36 4,36 0,30 / 1,20 34,4 252 A+B 3 5,73 1,56 0,58 4,46 6,46 0,60/0,90/1,20/1,50 67,4 253 B 1 2,00 1,56 0, ,0 NFE

33 33 First assembly 18 minutes Second assembly 8 minutes 5 6 Módulo A Module A ref. 251 ref. 252 Módulo B Module B ref. 253

34 34 TORRE MÓVIL FAST ALTO SCAFFOLD FAST ALTO 1 Montantes laterales con sistema FAST de posicionamiento. Side crossbars with FAST positioning system. 2 Ruedas de ø125 mm. ø125 mm wheels. 3 Sistema patentado de seguridad. Safety patented system. 4 Plataforma de trabajo de tablero fenólico antideslizante de 141x68 cm. con trampilla. Work platform with anti-slipping phenolic board of 141x68 cm. with hatch. 5 Enganches de seguridad en aluminio fundido. Safety couplings in cast aluminium. 6 El sistema FAST de posicionamiento permite trabajos en desnivel. (Módulo A) FAST positioning system allowing to work under unevenness. ( Module A) 7 Zócalo plegable de una única pieza. One piece folding plinth. 8 Bisagra en fundición de aluminio. (Módulo P). Hinge in cast aluminum. ( Module P) 9 Opcional. Niveladores regulables horizontal y verticalmente. Optional. Horizontal and vertical regulation levellers ref. 257 Montaje Rápido Módulos Modules Alzas Rises Peso. Weight. 256 A 1 2,05 1,55 0,75 1,00 3,00 27,0 257 A+B 2 4,10 1,55 0,75 2,80 4,80 62,0 258 A+B+C 3 6,20 1,55 0,75 4,90 6,90 86,0 259 B ,0 260 C ,0 266 P 1 2,05 1,55 0,75 1,00 3,00 31,0 267 P+B 2 4,10 1,55 0,75 2,80 4,80 66,0 268 P+B+C 3 6,20 1,55 0,75 4,90 6,90 90,0 EN 1298 Fast Assembly EN 1004 Clase3 200 /m 2

35 35 20 cm. 5 ref Módulo A Module A ref Módulo P Module P ref Módulo B Module B ref cm ref. 268 Módulo C Module C ref. 260 Opcional Optional 55 cm

36 Para llegar a lo más alto To reach the highest Escaleras, taburetes, andamios y torres móviles Stepladders, ladders, stools and scaffolds ALMESA ALME S.A. Carretera Moncada - Náquera, km. 6,900 Polígono Industrial Los Vientos Náquera - Valencia- España Tel Fax comercial@altipesa.com