ACCIONAMIENTOS DE BOMBAS HIDRÁULICAS

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "ACCIONAMIENTOS DE BOMBAS HIDRÁULICAS"

Transcripción

1 IONMINTOS OMS IRÁLIS ccionamientos de bombas hidráulicas para equipos móviles diseñados para la construcción, silvicultura, petróleo, marina y los mercados agrícolas.

2 ear roducts es uno de los principales fabricantes de componentes de transmisión de potencia mecánica para camiones todoterrenos, grúas y equipos pesados que brindan servicios a las industrias minera, marina, silvicultura, construcción, petrolera y de servicios. diferencia de otros fabricantes, nos diferenciamos por brindar productos diseñados a medida, rápidamente, de calidad superior y rendimiento prolongado, como nuestros clientes están acostumbrados a recibir desde ear brinda una de los más variadas gamas de productos de este estilo. Nuestros cabrestantes a tornillo sin fin y planetarios, transmisiones rotativas, transmisiones de barrena, cojinetes de anillo de rotación, rotadores, cajas de engranajes y accionamientos de bombas hidráulicas modulares son reconocidos por su funcionamiento confiable y rendimiento duradero, incluso en las condiciones más adversas.. on la más amplia selección de cajas de engranajes en la industria, ear roducts fabrica accionadores de bombas simples y múltiples, brindando a nuestros clientes, que fabrican equipos originales, una flexibilidad de diseño agregada para satisfacer las necesidades de sus clientes. Sin importar la complejidad de los requisitos o de la aplicación, ear roducts está comprometido a producir excelencia. Nuestra atención puesta en los detalles y la respuesta del cliente es simplemente inigualable. uede decir que los pilares de nuestro éxito se basan en la combinación de lo más delicado de mano de obra y la maquinaria, con tecnología avanzada, precisión en la fabricación y un grupo de profesionales comprometidos, que trabaja en conjunto para mantener la industria mundial en movimiento. hora, como parte de TW, ear roducts ingresa a una nueva era de excelencia en productos al expandir el amplio espectro de nuestras líneas de productos y al lograr una mayor disponibilidad de nuestros componentes a redes de distribuidores por todo el hemisferio occidental. on la fortaleza, apoyo y capacidades adicionales con las que hoy contamos, ear roducts se posiciona para convertirse en una fuerza aun mayor de innovación en ingeniería. ienvenidos a la nueva generación de ear roducts S James ve Jenks OK S voice: fax: sales@team-twg.com

3 ÍNI viso importante...2 recaución...2 apacidad térmica...2 Recomendaciones para el montaje del motor de los accionamientos de bomba hidráulica...3 ódigo del modelo...4 Información de instalación y aplicación...5 Modelos con 1 bomba...6 Modelos con 2 bombas Modelos con 3 bombas...22 Modelos con 4 bombas...30 Modelos con 5 bombas...34 Modelos con 4 y 5 bombas en línea...36 Modelos con 6 bombas...38 Modelos con 8 bombas...38 daptador de toma de fuerza...40 atos de la caja de volante del motor...41 specificaciones del montaje de bridas y cojinete...43 ontrol remoto del embrague de sobrecentro...44 Secuencia de ubicación de salida...45 arantía limitada...45 Información de lubricación...46 Fórmulas de potencia de fluidos...47 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

4 VISO IMORTNT No tomar en cuenta la compatibilidad de torsión del sistema puede provocar daños a los componentes en el tren de mando y ocasionar la pérdida de movilidad, precisamente, del accionamiento de bomba hidráulica. n un nivel mínimo, la incompatibilidad de torsión del sistema provocará una vibración y ruido indeseable a bajas velocidades. ear roducts, Inc. (I) recomienda que se realice un análisis de vibración de torsión del accionamiento de la bomba/tren de mando en todas las instalaciones. l análisis de vibración de torsión puede ser realizado por un fabricante de motores o por un consultor independiente. RIÓN! ualquier usuario de los accionamientos por engranajes encerrados debería asegurarse de tener los últimos datos disponibles sobre los factores que afectan la selección de un accionamiento por engranaje. Si hay mucha información disponible sobre el equipo accionador o accionado, debería ser tenido en cuenta cuando se selecciona un factor de aplicación. Remítase a M 6010-F97 nexo. Los factores por ser considerados son: 1. l equipo accionador (grúas, sopladores, etc.) 2. l tipo de accionamiento (turbinas, motores a diesel o a gasolina) 3. uración de la carga (ciclo de carga) 4. n ciclo de carga debería enviarse con los datos de su solicitud I TÉRMI ear roducts recomienda que se monte la caja de engranajes, por lo menos, una hora después de la instalación por los niveles de ruidos y para evitar el sobrecalentamiento. uando utilice aceite S 90W, la temperatura máxima permitida en el receptáculo para engranajes debe ser de 220 F (104 ). Se sugiere controlar la unidad en condiciones normales de operación. xisten muchos factores que afectan la temperatura térmica que van desde el aire ambiental y el flujo de aire, temperatura de las partes anexas o diferenciales hasta la limpieza del receptáculo. Las capacidades nominales también pueden limitarse por las capacidades nominales del embrague, accionamientos de línea o bombas. Si ocurriera un sobrecalentamiento, se deberían tener en cuenta suministros para un enfriamiento adicional. ontáctese con ear roducts para obtener recomendaciones. 2 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

5 ROMNIÓNS R L MONTJ L MOTOR L IONMINTO OM IRÚLI 1. Obtenga del fabricante del motor un análisis de fatiga por combadura y vibración de torsión. La vibración de torsión en el accionamiento de bomba hidráulica será proporcionada por I, a pedido. 2. Se recomienda un montaje aislador elastómero de tres (3) puntas para prevenir que el motor y el accionamiento de bomba hidráulica se vuelvan un elemento estructural del equipo. ara la selección del aislador y el análisis de carga consulte al fabricante del aislador. 3. ontáctese con el fabricante del motor para obtener los datos del momento flector de la caja del volante. Se sugiere una escuadra de montaje de caballete diseñada para acomodar el momento flector del paquete del accionamiento de bomba hidráulica. Ref: ummins ul Recomendaciones de instalación del montaje del motor para agricultura, tala de árboles, minería y construcción (ref. fig. 5: determinación del momento flector para el soporte de transmisión de la escuadra de caballete). 4. Se recomienda una escuadra de soporte de una pieza que una el accionamiento de bomba hidráulica a la caja del volante del motor. La escuadra de soporte debería fabricarse de una placa enrollada en frío de 12,7 mm mín. de espesor, soldada, alivio de tensiones y labrada a máquina. l patrón de agujeros para los pernos de la escuadra de soporte debería establecerse de los dibujos aprobados que se obtienen del fabricante del motor. Los diámetros de los agujeros para los pernos no deben exceder el 0,79 mm del diámetro de los pernos de sujeción. Las superficies de la escuadra de soporte que tocan la caja del volante y la caja del accionamiento de bomba hidráulica deben ser paralelas y planas fresadas. 5. La ubicación de los aisladores (R2) de apoyo posterior debería determinarse por el cálculo de producir un momento flector cero cuando el peso húmedo del accionamiento de bomba hidráulica y las bombas hidráulicas están instaladas en el motor. 6. No se olvide de que este tipo de proceso de instalación no tiene en cuenta las fuerzas o cargas de choque dinámico causadas por longitudes muy cortas de mangueras, etcétera. TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

6 ÓIO MOLO R LOS IONMINTOS OMS IRÁLIS S 5 8 SK 1: ntrada - mbrague - ngranaje - laca R - loque de goma S - je T - cople de torsión Salida 0 = 1 omba, irecta 1 = 1 omba, ngranada 2 = 2 omba, ngranada 3 = 3 omba, ngranada 4 = 4 omba, ngranada 5 = 5 omba, ngranada istancia central de engranaje 01 = Sin engranaje 5 = mm 6 = mm 7 = mm 8 = mm 9 = mm 1 or 0 = mm atos de bomba 2 = S, 2 Tornillos = S, 2 or 4 Tornillos = S, 2 or 4 Tornillos = S, 2 or 4 Tornillos = S, 2 or 4 Tornillos 4 = S, 2 or 4 Tornillos 4 = S, 4 Tornillos Relaciones de engranaje = Igual = Inferior = Superior Remítase a los modelos seleccionados para las relaciones de engranaje disponibles laca de accionamiento/tamaño nominal del embrague or S (620) iámetro de la placa aja S Modelo de embrague 6 = mm 2 or = mm 2 or = mm 2 or = mm 0 or = mm 0 or = mm 0 or = mm 314 aja de adaptador del moto 0 = S 0 1 = S 1 2 = S 2 3 = S 3 4 = S 4 5 = S 5 je de transmisión SF = rida SK = on llave RK = Llave externa 29T = antidad de dientes de estría No se pueden crear todas las combinaciones. onsulte sus requisitos con los ingenieros de I. 4 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

7 INFORMIÓN LIIÓN INSTLIÓN Nombre de la empresa irección Fecha de suministro por Título Fecha Fecha de recepción por Título Fecha roducción anual de bombas hidráulicas requerida Fecha de inicio rototipo requerido Sí No Número Fecha requerida Tipo de equipamiento Industrial Marino. Móvil Tipo de motor y fabricante Motor eléctrico Otro Modelo n.º otencia carga completa (rpm) bicación de bomba hidráulica Frente Trasera Remota Tamaño de la caja del volante S (J620) S Tamaño del volante (S J617) esplazamiento de volante (dimensión S J617) Tamaño del cojinete de piloto Mando de entrada de bomba hidráulica Tamaño de embrague Tamaño de placa Tipo de eje Tamaño de bloque Relaciones de engranaje bicación Montaje de S Fabricante de bomba Modelo je Montaje de S Fabricante de bomba Modelo je Montaje de S Fabricante de bomba Modelo je Montaje de S Fabricante de bomba Modelo je Montaje de S Fabricante de bomba Modelo je TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

8 Serie 01 SIFIIONS Las capacidades nominales pueden variar según de la carga del ciclo de trabajo y el entorno. Remítase a la información de la página 43 sobre la norma S J744c o contáctese con su proveedor de bombas. ay tres configuraciones disponibles para los accionamientos directos de bomba única de ear roducts. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS ilotos de la placa del accionador lejos del.. del volante en lugar de la cavidad del piloto Los cubos se aseguran a la placa flexible con pernos con pasta selladora en lugar de remaches en frío laca del accionador de servicio de alto rendimiento 01 STÁNR Nuestro modelo 01 estándar se encuentra disponible dentro de una amplia variedad, tamaños de bomba de la a la F y cajas del 0 al 5. N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 SO NIT (kg) 5 314,3 355,6 333,2 11,1 8 * 27, ,0 403,1 381,0 11,1 12 * 29, ,6 450,9 428,5 11,1 12 * 34, ,7 489,0 466,6 11,1 12 * 38, ,2 552,5 530,1 12,7 12 * 47, ,7 711,2 679,5 14,3 16 * 72,6 IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S IMNSIONS L L L IONMINTO ONFORM L NORM S J620 IÁMTRO NOMINL L L L IONMINTO NT, S V F 165,1 200,0 0,3 7,9 6 30,0 190,5 222,3 0,3 9,5 8 30,0 203,2 244,3 0,4 11,1 6 61,7 254,0 295,1 0,5 11,1 8 53,8 292,1 333,2 0,5 11,1 8 39,6 355,6 438,2 0,7 14,3 8 25,4 457,2 542,8 0,8 17,5 6 15,7 IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO 2 82,6 3/ ,2 15,7 9 16/ ,6 1/ ,1 14, / ,6 1/ ,0 25, / ,6 1/ ,1 14, / ,6 1/ ,0 25, / ,0 5/ ,8 19, / ,0 1/ ,8 19, / ,0 5/ ,8 19, / ,0 1/ ,8 19, / ,4 3/ ,6 25,4 13 8/ ,4 3/ ,6 25,4 13 8/ ,1 3/ ,5 22,1 13 8/16 F 4 177, ,0 26,9 15 8/16 SLZMINTO RO 01 ara encastre ajustados, I puede poner la superficie de la bomba sobre el mismo plano que la superficie de la campana para que pueda ahorrar hasta tres pulgadas, comparado con otros competidores. isponible en las cajas n. 3, volantes de 10 u 11,5 pulgadas y adaptación de bomba. Otros tamaños disponibles por pedido. N.º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 SO NIT (kg) 3 409,6 450,9 428,5 11, ,0 L IONMINTO/RO TRNSMISIÓN L MR IÁMTRO L L L IONMINTO Y MR NOMINL F 254,0 314,3 295,1 11,1 8 53,8 292,1 352,4 333,2 11,1 8 39,6 SLZMINTO NIO -5/8 01 l modelo 01 (-5/8) permite que la bomba sea anidada 5/8 pulgadas dentro de la campana. s muy importante cuando apila bombas o en un compartimiento de motor reducido. ctualmente disponible en cajas n. 3, ya sea volante de 10 u 11,5 pulgadas y adaptación de bomba,, y. Otros tamaños disponibles por pedido. N.º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 SO NIT (kg) L IONMINTO/RO TRNSMISIÓN L MR IÁMTRO L L L IONMINTO Y MR NOMINL F TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

9 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S IONMINTOS L IRT SIML

10 MOLO 01 SIFIIONS ar de apriete de entrada: dependiente del embrague Velocidad de entrada: dependiente del embrague Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO IST, L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 8, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,1 3/ ,5 22,1 22,1 13 8/16 19,8 F 4 177, ,0 26,9 26,9 15 8/16 37,3 RTRÍSTIS Rotación en dirección al motor MOLO 01 R 111 Y MR MÁS RN N.º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 M 3 409,6 450,9 428,5 11, ,0 9, ,7 489,0 466,6 11, ,0 9, ,2 552,5 530,1 12, ,8 11, ,7 711,2 679,5 14, ,8 12,7 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 22,4 39,6 72, ,7 76,2 81,0 174,0 79,4 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 47,8 39,6 72, ,7 95,3 106,4 218,0 83,9 0 or ,4 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 138,3 0 or ,7 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 142,9 0 or ,1 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 196,9 355,9 149,7 SO NIT (kg) MOLO 01 ON MR 111 N.º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 M 409,6 450,9 428,5 11,1 304,8 9,5 9,5 9,5 J S VLOI MOLO MÁX. MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR Q. S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR 2 or ,8 352,4 333,2 11,1 39, ,7 76,2 66,7 143,5 72,6 SO NIT (kg) 8 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

11 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S IONMINTOS L MR OM ÚNI

12 Serie *16 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 934,3 N-m (máx.) Kilovatios: 244,6 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 79,38 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 1,42 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS Varilla de medición incluida para mantener el nivel adecuado de líquido ntrada opuesta a rotación ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima ojinetes de bolas de diámetro grande para mayor velocidad y más duración laca del accionador de servicio de alto rendimiento Opciones de salida: estría, chaveta, brida La salida puede ser a las 3, 6, 9 o 12 en punto (lo estándar es 12 en punto, como se muestra) OIONS ISONILS N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 (110) 409,6 450,9 428,5 11, ,8 9,5 285,8 3 (110) 409,6 450,9 428,5 11, ,8 9,5 285, ,6 450,9 428,5 11, ,7 9,5 396, ,7 489,0 466,6 11, ,7 9,5 396, ,2 552,5 530,1 12, ,5 11,1 447,5 RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO VLOI NTR MÁX. 1, , , , , , , , IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO IST, L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 9, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,1 3/ ,5 22,1 22,1 13 8/16 19,8 F 4 177, ,0 26,9 26,9 15 8/16 37,3 N,º S IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J SO NIT (kg) 5 314,3 355,6 333,2 11, ,5 12,7 63,5 31,8 127, ,0 403,4 381,0 11, ,5 12,7 63,5 31,8 129, ,6 450,9 428,5 11, ,5 12,7 54,0 31,8 133, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 54,0 31,8 140, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 54,0 31,8 145,2 F 165,1 215,9 9,5 6 30,2 199,9 190,5 241,3 9,5 8 30,2 222,3 203,2 263,5 11,1 6 62,0 244,3 254,0 314,3 11,1 8 53,8 295,1 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 14,3 8 25,4 438,2 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L 10 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR ,77 314,33 295,15 11,11 22,35 53,85 72, /2 390,65 76,20 50,80 143,48 124, ,77 352,43 333,25 11,11 22,35 39,62 72, /2 390,65 76,20 66,68 143,48 131,54 2 or ,98 352,43 333,25 11,11 22,35 39,62 72, /2 390,65 76,20 80,96 173,99 147,42 2 or ,96 352,43 333,25 11,11 47,75 39,62 72, /2 593,85 95,25 106,36 218,05 158, ,36 466,73 438,15 14,29 12,70 25,40 80, ,85 114,30 161,93 355,88 181, ,72 466,73 438,15 14,29 12,70 25,40 80, ,85 114,30 161,93 355,88 204,12 SO NIT (kg)

13 IONMINTOS OM ÚNI TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

14 Serie *10 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 2.657,8 N-m (máx.) Kilovatios: 695,7 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 158,76 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 4,73 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT VLOI NTR MÁX, 1, , , , , , (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS Varilla de medición incluida para mantener el nivel adecuado de líquido IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 F 254,0 314,3 11,1 8 53,8 295,1 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 14,3 8 25,4 438,2 ntrada opuesta a rotación ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima ojinetes de bolas de diámetro grande para mayor velocidad y más duración laca del accionador de servicio de alto rendimiento Opciones de salida: estría, chaveta, brida La salida puede ser a las 3, 6, 9 o 12 en punto (lo estándar es 12 en punto, como se muestra) Opciones de entrada: acoplamiento de torsión OIONS ISONILS IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO IST, L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 9, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,1 3/ ,5 22,1 22,1 13 8/16 19,8 F 4 177, ,0 26,9 26,9 15 8/16 37,3 N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 409,6 450,9 428,5 11, ,4 9,5 396, ,7 489,0 466,6 11, ,4 9,5 396, ,2 552,5 530,1 11, ,2 11,1 447,5 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J SO NIT (kg) 3 409,6 428,5 428,5 11, ,5 12,7 53,8 31,8 133, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 53,8 31,8 140, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 53,8 31,8 145,2 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 22,4 39,6 72,0 15 1/2 390,7 76,2 81,0 174,0 147,4 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 47,8 39,6 72,0 15 1/2 593,9 95,3 106,4 218,0 158, ,4 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 181, ,7 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 204,1 0 or ,1 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 196,9 355,9 254,0 SO NIT (kg) 12 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

15 IONMINTOS OM ÚNI TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

16 Serie *25 SIFIIONS Input Torque: 1.082,1 N-m (max) Kilovatios: 283,4 (max) Maximum Speed: See Ratio hart pproximate Weight: 90,72 kg (gearbox only) Oil apacity pproximately 3,79 l (may vary due to output orientation and gear ratio) RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT VLOI NTR MÁX, 1, , , , (Ratings ased on 1:1 Ratio, 2500 rpm and 2000 hrs 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 RTRÍSTIS Varilla de medición incluida para mantener el nivel adecuado de líquido IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO F 203,2 263,5 11,1 6 62,0 244,3 254,0 314,3 11,1 8 53,8 295,1 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 14,3 8 25,4 438,2 ntrada opuesta a rotación Sistema de lubricación pasivo interno para una mayor vida de la estría del eje de la bomba y de entrada Todos los adaptadores roscados tienen sellos de anillo tóricos ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima l eje de entrada y el cubo de placa accionadora de una pieza eliminan la sequedad de estrías IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT NT, INTS STRÍ I NTRO 30 SO 2 82,6 3/ ,2 19,1 9 16/ ,6 1/ ,1 19, / ,6 1/ ,0 19, / ,6 1/ ,1 19, / ,6 1/ ,0 19, / ,0 5/ ,8 22, / ,0 1/ ,8 22, / ,0 5/ ,8 22, / ,0 1/ ,8 22, / ,4 3/ ,6 ST 13 8/16 OIONS ISONILS N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 (111) 409,6 450,9 428,5 146,1 269,7 3 (211) 409,6 450,9 428,5 266,7 390,4 2 (110) 447,7 489,0 466,6 146,1 269,7 2 (111) 447,7 489,0 466,6 146,1 269,7 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J 5 314,3 355,6 333,2 11, ,5 12,7 63,5 31, ,0 403,4 381,0 11, ,5 12,7 63,5 31, ,6 450,9 428,5 11, ,5 12,7 63,5 31, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 63,5 31, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 63,5 31,8 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR ,8 352,4 333,2 39,6 76,2 66,7 143,5 2 or ,0 352,4 333,2 39,6 76,2 81,0 174,0 2 or ,0 352,4 333,2 39,6 95,3 106,4 218,1 14 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

17 IONMINTOS OS OMS TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

18 Serie *26 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 1.615,6 (máx.) Kilovatios: 432,5 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 104,33 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 1,89 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS Varilla de medición incluida para mantener el nivel adecuado de líquido ntrada opuesta a rotación ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima ojinetes de bolas de diámetro grande para mayor velocidad y más duración laca del accionador de servicio severo Opciones de salida: estría, chaveta, brida Opciones de entrada: acoplamiento de torsión OIONS ISONILS RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO VLOI NTR MÁX, 1, , , , , , , , , , IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO IST, L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 9, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,1 3/ ,5 22,1 22,1 13 8/16 19,8 F 4 177, ,0 26,9 26,9 15 8/16 37,3 F 165,1 215,9 8,3 8 30,2 199,9 190,5 241,3 8,3 8 30,2 222,3 203,2 263,5 11,1 8 62,0 244,3 254,0 314,3 11,1 8 53,8 295,1 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 14,3 8 25,4 438,2 N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 (111) 409,6 711,2 428,5 11,1 12 9,5 285,8 158, ,6 711,2 423,4 11,1 12 9,5 396,7 269, ,7 552,5 466,6 11,1 12 9,5 396,7 269, ,2 489,0 530,1 12, ,1 447,5 320, ,7 450,9 679,5 14, ,7 447,5 320,5 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J SO NIT (kg) 5 314,3 355,6 333,2 11, ,5 12,7 63,5 31,8 127, ,0 403,1 381,0 11, ,5 12,7 63,5 31,8 129, ,6 450,9 428,5 11, ,5 12,7 63,5 31,8 133, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 63,5 31,8 140, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 63,5 31,8 145,2 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR ,8 352,4 333,2 11,1 22,4 39,6 72,0 15 1/2 390,7 76,2 66,7 143,5 N/ 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 22,4 39,6 72,0 15 1/2 390,7 76,2 81,0 174,0 183,7 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 47,8 39,6 72,0 15 1/2 390,7 95,3 106,4 218,0 188,2 0 or ,4 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 242,7 0 or ,7 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 247,2 SO NIT (kg) 16 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

19 IONMINTOS OS OMS TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

20 Serie *28 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 2221,1 N-m (máx.) Kilovatios: 581,6 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 158,76 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 5,20 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT VLOI NTR MÁX, 1, , , , , , (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS Varilla de medición incluida para mantener el nivel adecuado de líquido IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 F 254,0 314,3 11,1 8 53,8 295,1 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 14,3 8 25,4 438,2 ntrada opuesta a rotación ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima ojinetes de bolas de diámetro grande para mayor velocidad y más duración de la placa accionadora de servicio severo Opciones de salida: estría, chaveta, brida Opciones de entrada: acoplamiento de torsión OIONS ISONILS N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 409,6 450,9 428,5 11,1 12 9,5 396,7 260, ,7 489,0 466,6 11,1 12 9,5 396,7 260, ,2 552,5 530,1 12, ,1 447,5 311,2 IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO IST, L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 9, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,1 3/ ,5 22,1 22,1 13 8/16 19,8 F 4 177, ,0 26,9 26,9 15 8/16 37,3 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J SO NIT (kg) 3 409,6 450,9 428,5 11, ,5 12,7 54,0 31,8 133, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 54,0 31,8 140, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 54,0 31,8 145,2 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 22,4 39,6 72,0 15 1/2 390,7 76,2 81,0 174,0 183,7 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 47,8 39,6 72,0 15 1/2 390,7 95,3 106,4 218,0 188, ,4 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 242, ,7 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 247,2 SO NIT (kg) 18 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

21 IONMINTOS OS OMS TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

22 Serie *20 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 2.990,0 N-m (máx.) Kilovatios: 783,0 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 208,65 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 6,62 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT VLOI NTR MÁX, 1, , , , , , (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS Varilla de medición incluida para mantener el nivel adecuado de líquido IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 F 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 12,7 8 25,4 438,2 457,2 571,5 17,5 6 15,7 542,8 ntrada opuesta a rotación ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima ojinetes de bolas de diámetro grande para mayor velocidad y más duración laca del accionador de servicio severo Opciones de salida: estría, chaveta, brida Opciones de entrada: acoplamiento de torsión OIONS ISONILS IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO IST, L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 9, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,1 3/ ,5 22,1 22,1 13 8/16 19,8 F 4 177, ,0 26,9 26,9 15 8/16 37,3 N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 409,6 450,9 428,5 11, ,4 9,5 396, ,7 489,0 466,6 11, ,4 9,5 396, ,2 552,5 530,1 12, ,2 11,1 447, ,7 711,2 679,5 14, ,2 12,7 447,5 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J SO NIT (kg) 3 409,6 450,9 428,5 11, ,5 12,7 54,0 31,8 (kg) 2 447,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 54,0 31,8 140, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 54,0 31,8 145, ,7 711,2 679,5 14, ,2 25,4 66,7 44,5 176,9 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 22,4 39,6 72,0 15 1/2 390,7 76,2 81,0 174,0 147,4 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 47,8 39,6 72,0 15 1/2 593,9 95,3 106,4 218,0 158, ,4 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 181, ,7 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 204,1 0 or ,1 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 196,9 355,9 254,0 SO NIT (kg) 20 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

23 IONMINTOS OS OMS TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

24 Serie *36 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 1.695,0 N-m (máx.) Kilovatios: 443,7 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 109,77 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 4,26 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT VLOI NTR MÁX, 1, , , , , , (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS Varilla de medición incluida para mantener el nivel adecuado de líquido IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 F 203,2 263,5 11,1 6 62,0 244,3 254,0 314,3 11,1 8 53,8 295,1 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 14,3 8 25,4 438,2 ntrada opuesta a rotación Sistema de lubricación pasivo interno para una mayor vida de las estrías del eje de la bomba y entrada Todos los adaptadores roscados tienen sellos de anillos tóricos ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima l eje de entrada y el cubo de placa accionadora de una pieza eliminan la sequedad de estrías IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT NT, INTS STRÍ I NTRO 30 SO 2 82,6 3/ ,2 15,7 9 16/ ,6 1/ ,1 14, / ,6 1/ ,0 25, / ,6 1/ ,1 14, / ,6 1/ ,0 25, / ,0 5/ ,8 19, / ,0 1/ ,8 19, / ,0 5/ ,8 19, / ,0 1/ ,8 19, / ,4 3/ ,6 ST 13 8/16 OIONS ISONILS N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 (111) 409,6 450,9 428,5 11, ,1 12,7 269,7 3 (211) 409,6 450,9 428,5 11, ,7 12,7 390,4 2 (110) 447,7 489,0 466,6 11, ,1 12,7 269,7 2 (111) 447,7 489,0 466,6 11, ,1 12,7 269,7 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J 5 314,3 355,6 333,2 11, ,5 12,7 66,5 44, ,0 403,4 381,0 11, ,5 12,7 66,5 44, ,6 450,9 428,5 11, ,5 12,7 66,5 44, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 66,5 44, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 66,5 44,5 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR ,8 352,4 333,2 39,6 390,7 76,2 66,7 143,5 2 or ,0 352,4 333,2 39,6 390,7 76,2 81,0 174,0 2 or ,0 352,4 333,2 39,6 390,7 95,3 106,4 218,0 22 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

25 IONMINTOS TRS OMS TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

26 Serie *38 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 2.350,0 N-m (máx.) Kilovatios: 615,2 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 204,12 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 6,15 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT VLOI NTR MÁX. 1, , , , , , , (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS Varilla de medición incluida para mantener el nivel adecuado de líquido ntrada opuesta a rotación ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima ojinetes de bolas de diámetro grande para mayor velocidad y más duración laca del accionador de servicio severo Opciones de salida: estría, chaveta, brida Opciones de entrada: acoplamiento de torsión OIONS ISONILS IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 NT. S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR. S. (Y) ROF. ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT. INTS SO IST. L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 9, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,1 3/ ,5 22,1 22,1 13 8/16 19,8 F 4 177, ,0 26,9 26,9 15 8/16 37,3 F 165,1 215,9 9,5 8 30,2 199,9 190,5 241,3 9,5 8 30,2 222,3 203,2 263,5 11,1 8 62,0 244,3 254,0 314,3 11,1 8 53,8 295,1 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 14,3 8 25,4 438,2 N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 409,6 450,9 428,5 11, ,4 9,5 396, ,7 489,0 466,6 11, ,4 9,5 396, ,2 552,5 530,1 12, ,2 11,1 447,5 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J SO NIT (kg) 3 409,6 450,9 428,5 11, ,5 12,7 54,0 31,8 133, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 54,0 31,8 140, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 54,0 31,8 145,2 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 22,4 39,6 72,0 15 1/2 390,5 76,2 81,0 174,0 2 or ,6 352,4 333,2 11,1 47,8 39,6 72,0 15 1/2 390,5 95,3 106,4 218, ,4 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,7 114,3 161,9 355, ,7 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,7 114,3 161,9 355,9 24 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

27 IONMINTOS TRS OMS TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

28 Serie *30 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 2.990,0 (máx.) Kilovatios: 783,0 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 272,16 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 7,57 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT VLOI NTR MÁX, 1, , , , , , (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS Varilla de medición incluida para mantener el nivel adecuado de líquido IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 F 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 12,7 8 25,4 438,2 457,2 571,5 17,5 6 15,7 542,8 ntrada opuesta a rotación ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima ojinetes de bolas de diámetro grande para mayor velocidad y más duración laca del accionador de servicio severo Opciones de salida: estría, chaveta, brida Opciones de entrada: acoplamiento de torsión OIONS ISONILS IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO IST, L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 9, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,1 3/ ,5 22,1 22,1 13 8/16 19,8 F 4 177, ,0 26,9 26,9 15 8/16 37,3 N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 409,6 0,0 428,5 11, ,4 9,5 396, ,7 0,0 466,6 11, ,4 9,5 396, ,2 0,0 530,1 12, ,2 11,1 447, ,7 0,0 679,5 14, ,2 12,7 447,5 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J SO NIT (kg) 3 409,6 450,9 428,5 11, ,5 12,7 54,0 31,8 133, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 54,0 31,8 140, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 54,0 31,8 145, ,7 711,2 679,5 14, ,2 25,4 66,7 44,5 176,9 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 47,8 39,6 72,0 16 1/2 390,7 95,3 106,4 218,1 188,2 0 or ,4 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 242,7 0 or ,7 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 247,2 0 or ,1 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 196,9 355,9 254,0 SO NIT (kg) 26 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

29 IONMINTOS TRS OMS TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

30 Serie *31 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 2.990,0 (máx.) Kilovatios: 783,0 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 208,65 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 6,62 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT VLOI NTR MÁX, 1, , , , , , (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS Varilla de medición incluida para mantener el nivel adecuado de líquido ntrada opuesta a rotación excepto a través del eje (salida ) ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima ojinetes de bolas de diámetro grande para mayor velocidad y más duración laca del accionador de servicio severo Opciones de salida: estría, chaveta, brida Opciones de entrada: acoplamiento de torsión OIONS ISONILS IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO IST, L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 9, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,1 3/ ,5 22,1 22,1 13 8/16 19,8 F 4 177, ,0 26,9 26,9 15 8/16 37,3 F 254,0 314,3 11,1 8 53,8 295,1 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 14,3 8 25,4 438,2 457,2 571,5 17,5 6 15,7 542,8 N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 409,6 450,9 428,5 11,1 12 9,5 396,7 269, ,7 489,0 466,6 11,1 12 9,5 396,7 269, ,2 552,5 530,1 12, ,1 447,5 320, ,7 711,2 679,5 14, ,7 447,5 320,5 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J SO NIT (kg) 3 409,6 450,9 423,4 11, ,5 12,7 54,0 31,8 133, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 54,0 31,8 140, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 54,0 31,8 145, ,7 711,2 679,5 14, ,2 25,4 66,7 44,5 176,9 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 2235,2 39,6 72,0 15 1/2 390,7 76,2 81,0 174,0 183,7 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 47,0 39,6 72,0 15 1/2 390,7 95,3 106,4 218,1 188,2 0 or ,4 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 242,7 0 or ,7 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 247,2 0 or ,1 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 196,9 355,9 254,0 SO NIT (kg) 28 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

31 IONMINTOS TRS OMS TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

32 Serie *49 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 2.847,6 (máx.) Kilovatios: 745,7 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 249,48 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 5,20 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT VLOI NTR MÁX, 1, , , , , , (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS ntrada opuesta a rotación IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO IMNSIONS L L IONMINTO RF S J ,0 314,3 11,1 53,8 295,1 292,1 352,4 11,1 39,6 333,2 355,6 466,7 14,3 25,4 438,2 ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima ojinetes de bolas de diámetro grande para mayor velocidad y más duración laca del accionador de servicio severo Opciones de salida: estría, chaveta, brida Opciones de entrada: acoplamiento de torsión IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO IST, L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 9, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19,1 VILL OTIONS N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 409,6 450,9 428,5 11,1 12 9,5 365,0 257, ,7 489,0 466,6 11,1 12 9,5 365,0 257, ,2 552,5 530,1 12, ,1 415,8 307,8 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J SO NIT (kg) 3 409,6 450,9 428,5 11, ,5 12,7 54,0 31,8 133, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 54,0 31,8 140, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 54,0 31,8 145,2 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR 2 or ,6 352,4 333,2 11,1 47,8 39,6 72,0 15 1/2 390,7 95,3 106,4 218,1 188,2 0 or ,4 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 242,7 0 or ,7 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 247,2 0 or ,1 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 196,9 355,9 254,0 SO NIT (kg) 30 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

33 IONMINTOS TRO OMS TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

34 Serie *41 SIFIIONS ar de apriete de entrada: 3.417,1 N-m (máx.) Kilovatios: 894,8 (máx.) Velocidad máxima: ver el cuadro de relaciones eso aproximado: 317,51 kg (caja de engranajes solamente) apacidad aproximada de aceite 7,57 l (puede variar debido a la orientación de salida y la relación de engranajes) RLIONS NRNJS ISONILS NTR OST L ROTIÓN SLI RLIÓN NRNJ VLOI RINT VLOI RINT VLOI NTR MÁX, 1, , , , , , , (apacidades nominales basadas en la relación 1:1, 2500 rpm y 2000 horas de 10 Life) Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. RTRÍSTIS ntrada opuesta a rotación IÁMTRO NOMINL L L IONMINTO IMNSIONS L L IONMINTO RF S J620 F 292,1 352,4 11,1 8 39,6 333,2 355,6 466,7 14,3 8 25,4 438,2 457,2 571,5 27,0 6 15,7 542,8 ngranajes completamente fileteados para resistencia óptima ojinetes de bolas de diámetro grande para mayor velocidad y más duración laca del accionador de servicio severo Opciones de salida: estría, chaveta, brida Opciones de entrada: acoplamiento de torsión OIONS ISONILS IMNSIONS L RI L OM ONFORM L NORM S J744 S NT, S V IÁMTRO ILOTO W L X IÁMTRO ÍR, S, (Y) ROF, ORIFIIOT *NO L TOR Z STRÍ I NTRO 30 NT, INTS SO IST, L XTRMO L J LL 2 82,6 3/ ,2 15,7 7,9 9 16/32 9, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,6 1/ ,1 14,2 14, /32 15, ,6 1/ ,0 25,4 14, /32 15, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 5/ ,8 19,1 19, /24 18, ,0 1/ ,8 19,1 19, /24 18, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,4 3/ ,6 25,4 0,0 13 8/16 19, ,1 3/ ,5 22,1 22,1 13 8/16 19,8 F 4 177, ,0 26,9 26,9 15 8/16 37,3 N,º S IMNSIONS L J L MR ONFORM L NORM S J620 N J617 J 3 409,6 450,9 428,5 11,1 12 9,5 396,7 260, ,7 489,0 466,6 11,1 12 9,5 396,7 260, ,2 552,5 530,1 12, ,1 447,5 310, ,7 711,2 679,5 14, ,7 447,5 310,9 N,º S IMNSIONS L TOR L MOTOR ONFORM L NORM S J617 J SO NIT (kg) 3 409,6 450,9 428,5 11, ,5 12,7 54,0 31,8 133, ,7 489,0 466,6 11, ,5 12,7 54,0 31,8 140, ,2 552,5 530,1 12, ,5 12,7 54,0 31,8 145, ,7 711,2 679,5 14, ,2 25,4 66,7 44,5 176,9 J S VLOI MOLO MÁX, MR MR R RIT TRJO TOS INSTLIÓN L MR FF SSOR L RI L L Q, S T R RIT L ORR L J NSRIO R INTRONTR L MR 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 22,4 39,6 72,0 15 1/2 390,7 76,2 81,0 174,0 183,7 2 or ,0 352,4 333,2 11,1 47,8 39,6 72,0 15 1/2 390,7 95,3 106,4 218,1 188,2 0 or ,4 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 242,7 0 or ,7 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 161,9 355,9 247,2 0 or ,1 466,7 438,2 14,3 12,7 25,4 80, ,9 114,3 196,9 355,9 254,0 SO NIT (kg) 32 TW ear roducts S James ve, Jenks OK , S

Productos y Servicios

Productos y Servicios Productos y Servicios Quiénes somos Una sola empresa, apoyo total, soluciones completas Durante muchos años, Hydratight ha brindado soluciones de juntas apernadas de talla mundial y continúa estableciendo

Más detalles

Innovación en seguridad para ayudarlo a trabajar de manera más inteligente. Los Malacates Planetarios

Innovación en seguridad para ayudarlo a trabajar de manera más inteligente. Los Malacates Planetarios Innovación en seguridad para ayudarlo a trabajar de manera más inteligente. Los Malacates Planetarios Fortaleza en la cual usted puede confiar Los malacates planetarios Rufnek cuentan con el respaldo y

Más detalles

Husillo de bolas de precisión y estriado

Husillo de bolas de precisión y estriado 58-2ES de precisión y estriado Modelos BNS-A, BNS, NS-A y NS Retén Anillo exterior Placa espaciadora Retén Tuerca estriada Eje Retén Collarín Placa espaciadora Retén Reten extremo Bola Anillo exterior

Más detalles

SERVOMOTORES. Los servos se utilizan frecuentemente en sistemas de radiocontrol, mecatrónicos y robótica, pero su uso no está limitado a estos.

SERVOMOTORES. Los servos se utilizan frecuentemente en sistemas de radiocontrol, mecatrónicos y robótica, pero su uso no está limitado a estos. SERVOMOTORES Un servomotor (también llamado Servo) es un dispositivo similar a un motor DC, que tiene la capacidad de ubicarse en cualquier posición dentro de su rango de operación y mantenerse estable

Más detalles

ESTUDIO DEL SISTEMA ESTÁTICO DE PROTECCIÓN DE UNA TURBINA A GAS

ESTUDIO DEL SISTEMA ESTÁTICO DE PROTECCIÓN DE UNA TURBINA A GAS ESTUDIO DEL SISTEMA ESTÁTICO DE PROTECCIÓN DE UNA TURBINA A GAS Patricio León Alvarado 1, Eduardo León Castro 2 1 Ingeniero Eléctrico en Potencia 2000 2 Director de Tesis. Postgrado en Ingeniería Eléctrica

Más detalles

People. Passion. Performance. Compresores portátiles diesel Diseñados para ofrecer un rendimiento fiable

People. Passion. Performance. Compresores portátiles diesel Diseñados para ofrecer un rendimiento fiable People. Passion. Performance. Compresores portátiles diesel Diseñados para ofrecer un rendimiento fiable Energía CUANDO Y DONDE LA NECESITE El trabajo de un compresor portátil es claro: suministrar energía

Más detalles

CADENAS. Proyectos de Ingeniería Mecánica Ing. José Carlos López Arenales

CADENAS. Proyectos de Ingeniería Mecánica Ing. José Carlos López Arenales CADENAS Proyectos de Ingeniería Mecánica Ing. José Carlos López Arenales Cadenas Sirven para la transmisión de movimiento y de una rueda dentada a otra rueda dentada, cada rueda va montada en un eje. Cadenas

Más detalles

LUBRICANTES VOLVO MÁXIMA POTENCIA Y EFICIENCIA EN SU MOTOR

LUBRICANTES VOLVO MÁXIMA POTENCIA Y EFICIENCIA EN SU MOTOR LUBRICANTES VOLVO MÁXIMA POTENCIA Y EFICIENCIA EN SU MOTOR LUBRICANTES RECAMBIO GENUINO VOLVO Qué nos hace diferente del resto de lubricantes del mercado? La exclusividad y la dedicación a los equipos

Más detalles

Embragues Airflex VC para molinos trituradores. Visión técnica

Embragues Airflex VC para molinos trituradores. Visión técnica Embragues Airflex VC para molinos trituradores Visión técnica Embragues VC para molinos trituradores Airflex es la elección lógica para los nuevos diseños de molinos trituradores o para modernizar los

Más detalles

EFICIENCIA EN LOS SISTEMAS DE BOMBEO Y DE AIRE COMPRIMIDO

EFICIENCIA EN LOS SISTEMAS DE BOMBEO Y DE AIRE COMPRIMIDO EFICIENCIA EN LOS SISTEMAS DE BOMBEO Y DE AIRE COMPRIMIDO 1. GENERALIDADES La sencillez en la operación, la disponibilidad, la facilidad y la seguridad en el manejo de las herramientas y elementos neumáticos

Más detalles

Agitadores Sumergibles WILO-EMU

Agitadores Sumergibles WILO-EMU Agitadores Sumergibles WILO-EMU Información General WILO EMU Programa de Agitadores Sumergibles 2 Diseño óptimo Diseño modular compacto Motor sumergible, reductor y hélice formar una compacto conjunto

Más detalles

Un Servicio postventa (SPV) cerca de usted :

Un Servicio postventa (SPV) cerca de usted : PRESENTACIÓN La empresa IBAG HSC TECHNOLOGY, fundada en 1998, es la filial francesa de IBAG SUIZA (Zürich). Al servicio de la máquina-herramienta desde 1941, la calidad IBAG ha sabido exportarse y ahora

Más detalles

Folleto del producto. Cojinetes Dodge ISN

Folleto del producto. Cojinetes Dodge ISN Folleto del producto Cojinetes Dodge ISN Ofrecemos motores, generadores y productos de transmisión de potencia mecánica, servicios y experiencia para ahorrar energía y mejorar los procesos de los clientes

Más detalles

Atlas Copco. Compresores de pistón Serie Automan (0,75-8,1 kw / 1-11 CV)

Atlas Copco. Compresores de pistón Serie Automan (0,75-8,1 kw / 1-11 CV) Atlas Copco Compresores de pistón Serie Automan (0,75-8,1 kw / 1-11 CV) Serie AH de accionamiento directo: pequeño, práctico y exento de aceite Los compresores exentos de aceite de la serie AH están diseñados

Más detalles

POLIPASTOS ELÉCTRICOS A CADENA. HOFFMANN Fördertechnik GmbH Wurzen

POLIPASTOS ELÉCTRICOS A CADENA. HOFFMANN Fördertechnik GmbH Wurzen POLIPASTOS ELÉCTRICOS A CADENA HOFFMANN Fördertechnik GmbH Wurzen Polipastos a cadena eléctricos innovadores el camino al gran éxito 1952 1954 1955 1956 Desde el diseño original, LIFKET a mostrado su evolución

Más detalles

Atender sus necesidades, nuestra más alta prioridad. Todo para sus pruebas hidrostáticas.

Atender sus necesidades, nuestra más alta prioridad. Todo para sus pruebas hidrostáticas. Catálogo 2014 Talleres Portátiles S.A. de C.V. constituida legalmente en el mes de marzo de 1998 tiene por objetivo proveer a la industria de equipos portátiles, brindar servicio calificado y especializado

Más detalles

Refrigeradores de aceite-aire

Refrigeradores de aceite-aire SERIE DE REFRIGERADORES DE ACEITE-AIRE PARA SISTEMAS HIDRAULICOS MOVILES EN CONSTRUCCION COMPACTA CON MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA Y ELEVADA POTENCIA DE REFRIGERACION Aplicación Estos refrigeradores se

Más detalles

ransmisión n mecánica simple / PLANETARIOS DIC 2006

ransmisión n mecánica simple / PLANETARIOS DIC 2006 ransmisión n mecánica simple / PLANETARIOS ransmisión n mecánica simple / PLANETARIOS Indica la multinacionalidad y la pluralidad de oferta Indica una empresa especializada en productos y procesos de precisión

Más detalles

CALENTAMIENTO SOLAR DE PISCINA

CALENTAMIENTO SOLAR DE PISCINA CALENTAMIENTO SOLAR DE PISCINA MANUAL DE INSTALACION PANELES SOLARES PARA CALENTAMIENTO DEL AGUA EN LA PISCINA A pesar de su simple instalación a través de unos pocos pasos, los paneles solares que han

Más detalles

Los carros de diferentes longitudes con punto central de lubricación facilitan el mantenimiento y permiten el montaje de diversos accesorios.

Los carros de diferentes longitudes con punto central de lubricación facilitan el mantenimiento y permiten el montaje de diversos accesorios. MTJ / MRJ. características Las series MTJ y MRJ son módulos lineales compactos de transmisión por correa dentada que proporcionan una elevada capacidad de carga, alta velocidad, precisión y repetitibilidad.

Más detalles

OPTIMIZACIÓN DEL FACTOR DE POTENCIA y CALIDAD DE LA ENERGÍA

OPTIMIZACIÓN DEL FACTOR DE POTENCIA y CALIDAD DE LA ENERGÍA OPTIMIZACIÓN DEL FACTOR DE POTENCIA y CALIDAD DE LA ENERGÍA Introducción En la gran mayoría de las industrias, hoteles, hospitales, tiendas departamentales, etc. existen gran cantidad de motores; en equipo

Más detalles

Gama de Productos métrico / imperial POTENCIA Y MOVILIDAD T 340 T 340 XL T 560 T 780

Gama de Productos métrico / imperial POTENCIA Y MOVILIDAD T 340 T 340 XL T 560 T 780 Camiones Grua Gama de Productos métrico / imperial POTENCIA Y MOVILIDAD T 340 T 340 XL T 560 T 780 ENTREGANDO EXITO 2 LISTO PARA TRABAJAR DONDEQUIERA QUE ESTE Cuando su trabajo se ubica en diferentes lugares

Más detalles

DADOS DE IMPACTO Y ACCESORIOS

DADOS DE IMPACTO Y ACCESORIOS DADOS DE IMPACTO Y ACCESORIOS Cualquier persona que utilice una llave de impacto necesita un dado de impacto. Proto desarrolló una línea de dados de impacto lo suficientemente amplia como para satisfacer

Más detalles

SECADO DE EMBUTIDOS. es una fuente propicia para el desarrollo de bacterias y mohos.

SECADO DE EMBUTIDOS. es una fuente propicia para el desarrollo de bacterias y mohos. SECADO DE EMBUTIDOS Imtech DryGenic ayuda a los fabricantes con procesos de secado de embutidos a obtener embutidos de mayor calidad, en un entorno libre de bacterias, limpio y a una temperatura y humedad

Más detalles

SERVICIOS CALIBRACIÓN Y CERTIFICACIÓN

SERVICIOS CALIBRACIÓN Y CERTIFICACIÓN 1 LA EMPRESA Somos una empresa con más de 25 años de trayectoria en el mercado de la instrumentación, bridando servicios acorde a las necesidades de nuestros clientes, invirtiendo en nuevas tecnologías

Más detalles

MAKE A DIFFERENCE. FORMADORA DE CAJAS DE CARTÓN Q-2400 EFICACIA, FLEXIBILIDAD Y SENTIDO PRÁCTICO

MAKE A DIFFERENCE. FORMADORA DE CAJAS DE CARTÓN Q-2400 EFICACIA, FLEXIBILIDAD Y SENTIDO PRÁCTICO MAKE A DIFFERENCE. FORMADORA DE CAJAS DE CARTÓN Q-2400 EFICACIA, FLEXIBILIDAD Y SENTIDO PRÁCTICO TODO ACERCA DE LA Q-2400 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FUNCIONAMIENTO Mecánico, neumático y eléctrico SISTEMA

Más detalles

El c o j i n e t e d e r o d i l l o s e s f é r i c o s m o n t a d o q u e le h a c e h o n o r a su n o m b r e

El c o j i n e t e d e r o d i l l o s e s f é r i c o s m o n t a d o q u e le h a c e h o n o r a su n o m b r e Cojinetes de rodillos Imperial IMPERIAL DE DODGE El c o j i n e t e d e r o d i l l o s e s f é r i c o s m o n t a d o q u e le h a c e h o n o r a su n o m b r e Por más de 125 años, la marca DODGE

Más detalles

Sistema de Control como herramienta de eficiencia energética

Sistema de Control como herramienta de eficiencia energética Sistema de Control como herramienta de eficiencia energética Resumen: En la actualidad, la gestión eficiente de la energía es todo un reto, por ello las propiedades se plantean cómo mejorar su eficiencia

Más detalles

Ingeniería a nivel de campeonato.

Ingeniería a nivel de campeonato. Ingeniería a nivel de campeonato. Con varios Campeonatos Mundiales y Nacionales en su haber, la WR250F es una de las motocicletas de enduro más respetadas en la actualidad. Independientemente de que sea

Más detalles

WD-L Grupos de rotación, transmisión por tornillo sin fin gama de productos lijeros. Grupos de Rotación Encapsulados. www.imo.de

WD-L Grupos de rotación, transmisión por tornillo sin fin gama de productos lijeros. Grupos de Rotación Encapsulados. www.imo.de WD-L Grupos de rotación, transmisión por tornillo sin fin gama de productos lijeros Grupos de Rotación Encapsulados Grupos de Rotación Encapsulados Clientes OEM IMO grupos de rotación aptos para los sigiuentes

Más detalles

QUIERE ELECTRICIDAD EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA LA ENERGÍA REAL PROVIENE DE ENERGYST

QUIERE ELECTRICIDAD EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA LA ENERGÍA REAL PROVIENE DE ENERGYST QUIERE ELECTRICIDAD EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA LA ENERGÍA REAL PROVIENE DE ENERGYST 1 2 PRESENTAMOS ENERGYST. CON LA ENERGÍA DE CATERPILLAR EL CONTROL DE LA TEMPERATURA Y LA ENERGÍA CON FRECUENCIA PUEDE

Más detalles

Arranque del Motor del Automóvil (Viene de sistema eléctrico) Generalidades El motor de combustión interna no tiene arranque propio, hay que hacerlo

Arranque del Motor del Automóvil (Viene de sistema eléctrico) Generalidades El motor de combustión interna no tiene arranque propio, hay que hacerlo Arranque del Motor del Automóvil (Viene de sistema eléctrico) Generalidades El motor de combustión interna no tiene arranque propio, hay que hacerlo girar con una fuente externa para que se completen los

Más detalles

Compresores de tornillo rotativo Serie UP 4-5.5 kw

Compresores de tornillo rotativo Serie UP 4-5.5 kw Aumente su rentabilidad Ayudarle a aumentar los beneficios de su empresa era el objetivo principal que Ingersoll-Rand tenía en mente cuando diseñó la revolucionaria serie UP de soluciones integradas de

Más detalles

Manual de Ensamble para Turbinas Sumergibles

Manual de Ensamble para Turbinas Sumergibles Manual de Ensamble para Turbinas Sumergibles Tabla de Contenidos Kit de Ensamble para Turbinas Sumergibles Página Equipo Recomendado...2 Instrucciones de Ensamblado...3-9 Esquema de Herramientas Especiales...10

Más detalles

se compone en aproximadamente un 70% de agua que, debido a su contenido a sales disueltas, lo convierte en un buen conductor.

se compone en aproximadamente un 70% de agua que, debido a su contenido a sales disueltas, lo convierte en un buen conductor. Actualidad 7 13 Newsletter de ABB Colombia Contenido Construyamos la seguridad usando muy baja tensión 2 Una Forma Sencilla de Aumentar significativamente el Torque 5 Construyamos la seguridad usando muy

Más detalles

HOJA DE INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN

HOJA DE INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN CONJUNTO DE ADAPTADOR PARA CONVERSION PARA AOU36RLXFZ HOJA DE INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Español (PART NO. 9380506003) Para el personal de servicio autorizado solamente. Manual de Instalación para

Más detalles

Bombas BHE de Pistones Radiales BHE 02-2007

Bombas BHE de Pistones Radiales BHE 02-2007 Bombas de Pistones Radiales 02-2007 Descripción y características 3.01.01 DESCRIPCION La gama de bombas de pistones radiales está formada por cinco modelos básicos con 4, 6, 8, 10 y 12 pistones. Todas

Más detalles

arquitectura con barandales de acero

arquitectura con barandales de acero arquitectura con barandales de acero Herraje de tensión con cuerda interior Los tensores se esconden dentro del poste y son fáciles de instalar Este herraje fue diseñado para utilizarlo con un perno de

Más detalles

Barras de barrenado portátiles

Barras de barrenado portátiles Barras de barrenado portátiles Quiénes somos Una sola empresa, apoyo total, soluciones completas Durante muchos años, Hydratight ha brindado soluciones de juntas apernadas de talla mundial y continúa estableciendo

Más detalles

COMPRESORES DE PISTÓN DE FUNDICIÓN INDUSTRIALES. Serie N/S. 1 a 10 CV - 10 y 15 bar Unidades montadas sobre bancada, sobre depósito e insonorizadas.

COMPRESORES DE PISTÓN DE FUNDICIÓN INDUSTRIALES. Serie N/S. 1 a 10 CV - 10 y 15 bar Unidades montadas sobre bancada, sobre depósito e insonorizadas. COMPRESORES DE PISTÓN DE FUNDICIÓN INDUSTRIALES Serie N/S 1 a 10 CV - 10 y 15 bar Unidades montadas sobre bancada, sobre depósito e insonorizadas. T E C N O L O G Í A C O N T R A S T A D A N/S Compresores

Más detalles

Ingersoll Rand Automatización. Controlador avanzado para sistemas de aire comprimido

Ingersoll Rand Automatización. Controlador avanzado para sistemas de aire comprimido Ingersoll Rand Automatización Controlador avanzado para sistemas de aire comprimido Ahorros de energía Ingersoll Rand Entre un 20% y un 60% de la energía que se emplea para mantener en funcionamiento los

Más detalles

Tanques de almacenamiento de aire comprimido

Tanques de almacenamiento de aire comprimido Tanques de almacenamiento de aire Capacidad de almacenamiento 90/10 000 l www.kaeser.com Tanques de almacenamiento de aire Óptima seguridad operativa: Máxima hermeticidad! Nos encargamos de todo Los tanques

Más detalles

Minería. Minería. Un compromiso tan profundo como la ISO 9001:2008

Minería. Minería. Un compromiso tan profundo como la ISO 9001:2008 Minería ISO SISTEMA DE CALIDAD 9001:2008 Un compromiso tan profundo como la Minería Soluciones de fondo para la industria minera edición marzo 2011 Motor a Diesel CF SUPER Aceite Monogrado para motores

Más detalles

Colaborador especialista en sistemas hidráulicos. Toda la hidráulica de una misma fuente

Colaborador especialista en sistemas hidráulicos. Toda la hidráulica de una misma fuente Colaborador especialista en sistemas hidráulicos Colaborador especialista en sistemas hidráulicos Toda la hidráulica de una misma fuente Hidráulica significa HANSA-FLEX. Hoy más que nunca. HANSA-FLEX se

Más detalles

MANUAL DE MANTENIMIENTO REDUCTORES SERIE ALU, INT, COC

MANUAL DE MANTENIMIENTO REDUCTORES SERIE ALU, INT, COC MANUAL DE MANTENIMIENTO REDUCTORES SERIE ALU, INT, COC COTRANSA ÍNDICE 1.- ALMACENAMIENTO 3 2.- INSTALACIÓN 3 3.- LUBRICACIÓN.. 3 4.- CANTIDAD DE LUBRICANTE....... 4 4.1 Sin-fín corona..... 4 4.2 Coaxial..

Más detalles

BANDAS TRANSPORTADORAS MODULARES

BANDAS TRANSPORTADORAS MODULARES BANDAS TRANSPORTADORAS MODULARES Entender claramente sus requerimientos es el resultado de casi dos décadas de trabajo con clientes en segmentos muy especializados: es y Procesos de última generación aplicados

Más detalles

Acoplamientos Confiables

Acoplamientos Confiables TRANSMISIÓN Y LUBRICACIÓN INDUSTRIAL S.A. DE C.V. Acoplamientos Confiables Una línea de acoplamientos de: alta calidad durabilidad y flexibilidad Coples TLISA soluciones para la industria www.industrialtlisa.com.mx

Más detalles

hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA

hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA hasta 250 bar hasta 12,6 l/min Adecuado para: Servicio corto S2 Servicio intermitente S3 Grupos compactos HYDAC CA 1. DATOS TECNICOS 1.1 GENERALIDADES Aplicación para servicio corto S2 y servicio intermitente

Más detalles

Co j i n e t e s Do d g e

Co j i n e t e s Do d g e Co j i n e t e s Do d g e ISN Cojinetes esféricos DODGE Imperial SN El c o j i n e t e d e rodillo e s f é r i c o m o n t a d o q u e h a c e h o n o r a su n o m b r e Por más de 125 años, la marca

Más detalles

Gas 310-610 ECO PRO. Gas 310-610 ECO PRO

Gas 310-610 ECO PRO. Gas 310-610 ECO PRO Gas 310-610 ECO PRO Gas 310-610 ECO PRO Gas 310-610 ECO PRO La pequeña caldera divisible para grandes potencias Con los nuevos modelos GAS 310-610 ECO PRO, Remeha ofrece un producto 100% de alta calidad

Más detalles

ALTA TECNOLOGÍA SUIZA en el mundo del automóvil para el MAÑANA

ALTA TECNOLOGÍA SUIZA en el mundo del automóvil para el MAÑANA ALTA TECNOLOGÍA SUIZA en el mundo del automóvil para el MAÑANA Suiza, tierra de montañas, relojes, chocolates y coches! Los automóviles no pueden ser producidos en serie allí, pero pocos o ninguno de los

Más detalles

Vicerrectoría Académica Dirección de Formación General Programa de Emprendimiento. PLAN OPERACIONAL y ANÁLISIS TÉCNICO

Vicerrectoría Académica Dirección de Formación General Programa de Emprendimiento. PLAN OPERACIONAL y ANÁLISIS TÉCNICO PLAN OPERACIONAL y ANÁLISIS TÉCNICO La obtención de una ventaja competitiva no se puede entender si no se mira la Empresa como un todo. Dicha ventaja parte de las actividades que realiza la misma diseñando,

Más detalles

CONTADORES DE GAS PARA GAS CIUDAD, NATURAL, AIRE PROPANO Y GLP. Tipo BK/G4 7/8" 1 1/4" G-6 G-16 G-16 2" 2" G-25 2 1/2" G-40 DN65 DN80 DN80 G-65 G-65

CONTADORES DE GAS PARA GAS CIUDAD, NATURAL, AIRE PROPANO Y GLP. Tipo BK/G4 7/8 1 1/4 G-6 G-16 G-16 2 2 G-25 2 1/2 G-40 DN65 DN80 DN80 G-65 G-65 MERCAGAS CONTADORES DE GAS PARA GAS CIUDAD, NATURAL, AIRE PROPANO Y GLP Presión máx.,5 bar Conex. Redimiento m /h Kg/h Capacidad litros Distancia entre brocas CG.. BK/G 7/8" 7, CG..9 G /" 5 7,5 CG.. CG..7

Más detalles

Intercambiadores de Calor de Carcasa y Tubos SERIE PREDISEÑADA: BCF/SSCF/SX2000/B300 PRODUC

Intercambiadores de Calor de Carcasa y Tubos SERIE PREDISEÑADA: BCF/SSCF/SX2000/B300 PRODUC Intercambiadores de Calor de Carcasa y Tubos SERIE PREDISEÑADA: BCF/SSCF/SX2000/B300 PRODUC Intercambiadores de Calor de Carcasa y Tubos Como líder reconocido en productos, sistemas y tecnología de intercambiadores

Más detalles

SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS. Soluciones para:

SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS. Soluciones para: SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA Y DE LAS BEBIDAS para una mayor productividad Soluciones para: Máquinas transportadoras Máquinas para el llenado de vidrio Máquinas para

Más detalles

Cambio del filtro y aceite de la transmision

Cambio del filtro y aceite de la transmision Cambio del filtro y aceite de la transmision Objetivo: Cambiar el fluido de la transmisión automática y eje de transmisión. Esta hoja de actividades contiene: Instrucciones paso por paso para completar

Más detalles

PI 3 Inyector con enchufes rápidos

PI 3 Inyector con enchufes rápidos Sp Instrucciones de funcionamiento y lista de piezas de recambio PI Inyector con enchufes rápidos PI 11 An ITW Company 10 PI Índice de contenidos Inyectores con enchufes rápidos PI para polvos orgánicos....................

Más detalles

1.2 SISTEMAS DE PRODUCCIÓN

1.2 SISTEMAS DE PRODUCCIÓN 19 1.2 SISTEMAS DE PRODUCCIÓN Para operar en forma efectiva, una empresa manufacturera debe tener sistemas que le permitan lograr eficientemente el tipo de producción que realiza. Los sistemas de producción

Más detalles

BUSINESS PARTNER EMC SERVICES PARTNER PROGRAM OPCIONES. FLEXIBILIDAD. OPORTUNIDADES.

BUSINESS PARTNER EMC SERVICES PARTNER PROGRAM OPCIONES. FLEXIBILIDAD. OPORTUNIDADES. BUSINESS PARTNER EMC SERVICES PARTNER PROGRAM OPCIONES. FLEXIBILIDAD. OPORTUNIDADES. TRANSFORMELASRELACIONESCONLOSCLIENTES Y SU RENTABILIDAD EMC Services Partner Program le brinda las herramientas y las

Más detalles

Effective Mixing Agitadores y Equipos de Preparación de Polielectrolito.

Effective Mixing Agitadores y Equipos de Preparación de Polielectrolito. Effective Mixing Agitadores y Equipos de Preparación de Polielectrolito. NOSOTROS Ofrecemos una solución profesional de máxima garantía en los procesos de agitación, mezcla, homogeneización, suspensión,

Más detalles

SECADORA COMERCIAL DOBLE T-50X2 EXPRESS DE 50 LIBRAS DE CAPACIDAD EN CADA CANASTILLA

SECADORA COMERCIAL DOBLE T-50X2 EXPRESS DE 50 LIBRAS DE CAPACIDAD EN CADA CANASTILLA SECADORA COMERCIAL DOBLE T-50X2 EXPRESS DE 50 LIBRAS DE CAPACIDAD EN CADA CANASTILLA Capacidad en peso ropa seca 2 x 50 libras(2 x 22.7 kg) Altura de gabinete 79 1/4 pulgadas(201.3 cm) Anchura de gabinete

Más detalles

Folleto del producto. Cojinetes de bolas montados con tornillos de sujeción

Folleto del producto. Cojinetes de bolas montados con tornillos de sujeción Folleto del producto Cojinetes de bolas montados con tornillos de sujeción 2 ABB Motors and Generators Cojinetes de Bolas Montados con Tornillos de Sujeción Ofrecemos motores, generadores y productos de

Más detalles

Correas SKF Xtra Power. Correas en V diseñadas para rendimiento máximo

Correas SKF Xtra Power. Correas en V diseñadas para rendimiento máximo Correas SKF Xtra Power Correas en V diseñadas para rendimiento máximo 1 Indice La marca SKF representa ahora mucho más de lo que ha representado tradicionalmente, y ofrece grandes posibilidades a clientes

Más detalles

Los sistemas de movimiento y control basados en fluidos pueden ser neumáticos, hidráulicos, eléctricos y mecánicos.

Los sistemas de movimiento y control basados en fluidos pueden ser neumáticos, hidráulicos, eléctricos y mecánicos. Neumática e Hidráulica 9 CAPÍTULO 1 GENERALIDADES Los sistemas de movimiento y control basados en fluidos pueden ser neumáticos, hidráulicos, eléctricos y mecánicos. 1.1 Neumática La palabra neumática

Más detalles

InRow RP. Sistema de aire acondicionado de precisión por hilera para centros de datos medianos y grandes, que incluyen aplicaciones de alta densidad.

InRow RP. Sistema de aire acondicionado de precisión por hilera para centros de datos medianos y grandes, que incluyen aplicaciones de alta densidad. InRow RP Sistema de aire acondicionado de precisión por hilera para centros de datos medianos y grandes, que incluyen aplicaciones de alta densidad. InRow RP, Expanción Directa, Refrigerado por Aire Capacidad

Más detalles

Cintas transportadoras

Cintas transportadoras Sistemas de lubricación perma en acción Cintas transportadoras Expertos en soluciones de lubricación automática Lubricación con la cinta en funcionamiento Las cintas transportadoras no solo se usan en

Más detalles

Máxima flexibilidad en paletizado automático al mejor precio

Máxima flexibilidad en paletizado automático al mejor precio Máxima flexibilidad en paletizado automático al mejor precio Sistemas de automatización para su proceso productivo Tecnowey, compañía líder en sistemas integrados y tecnología aplicada a la automatización,

Más detalles

ELEL10. Fuerza contraelectromotriz (fcem)

ELEL10. Fuerza contraelectromotriz (fcem) Los motores de corriente directa transforman la energía eléctrica en energía mecánica. Impulsan dispositivos tales como malacates, ventiladores, bombas, calandrias, prensas, preforadores y carros. Estos

Más detalles

Soluciones para Protección de Circuitos HVAC y Refrigeración. Protección compacta y confiable para circuitos HVAC/R

Soluciones para Protección de Circuitos HVAC y Refrigeración. Protección compacta y confiable para circuitos HVAC/R Soluciones para Protección de Circuitos HVC y Refrigeración Protección compacta y confiable para circuitos HVC/R Beneficios de las soluciones Eaton para protección de circuitos Productos compactos Eaton

Más detalles

Innovación placentera

Innovación placentera SignatureStat de la Colección Signature de Dave Lennox Innovación placentera Control preciso de humedad y temperatura en un dispositivo fácil de usar Se pueden programar siete días con cuatro períodos

Más detalles

34 % Panorama de los sensores de temperatura Reduzca los costes del sistema Utilice la tecnología adecuada. www.danfoss.com/ia. de reducción de costes

34 % Panorama de los sensores de temperatura Reduzca los costes del sistema Utilice la tecnología adecuada. www.danfoss.com/ia. de reducción de costes MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Panorama de los sensores de temperatura Reduzca los costes del sistema Utilice la tecnología adecuada 34 % de reducción de costes Cambie el sensor de gases de escape de un

Más detalles

Metal mecánica. Soluciones que transforman en productividad los resultados de su industria. Metal mecánica ISO 9001:2008

Metal mecánica. Soluciones que transforman en productividad los resultados de su industria. Metal mecánica ISO 9001:2008 Metal mecánica ISO SISTEMA DE CALIDAD 9001:2008 Soluciones que transforman en productividad los resultados de su industria Metal mecánica Calidad en Lubricantes para la Industria Metal mecánica edición

Más detalles

Soluciones de monitoreo de OMICRON

Soluciones de monitoreo de OMICRON Soluciones de monitoreo de OMICRON Monitoreo de descargas parciales de activos de alta tensión M/G Prolongación de la vida de servicio de los activos de alta tensión Por qué monitorear? La degradación

Más detalles

Jornadas Técnicas de ABB Peru

Jornadas Técnicas de ABB Peru Jornadas Técnicas de ABB Peru Adrian Florea, 23 de Abril 2015 Dodge CST - Transmisión mecánica de arranque controlado para Fajas Transportadoras Motores y Generadores en ABB Fabricante Líder Mundial de

Más detalles

CUADERNILLO DE PRACTICA-5: Trenes de engranajes ordinarios. Análisis de una caja de velocidad:

CUADERNILLO DE PRACTICA-5: Trenes de engranajes ordinarios. Análisis de una caja de velocidad: CUADERNILLO DE PRACTICA-5: Trenes de engranajes ordinarios. Análisis de una caja de velocidad: Alumno:.. DNI:.. Fecha:... Por el profesor de la práctica.-rafael Sánchez Sánchez NOTA: Este cuadernillo debrá

Más detalles

Concéntrese. Eppendorf Concentrator plus

Concéntrese. Eppendorf Concentrator plus Concéntrese Eppendorf Concentrator plus 2 Eppendorf Concentrator plus Eppendorf Concentrator plus : fácil manejo, gran versatilidad Eppendorf Concentrator plus se ha diseñado pensando en el cliente, con

Más detalles

SL-M2825ND. Ahorra tiempo con velocidades de impresión más rápidas 3/5/2014 SL-M2825ND - CARACTERÍSTICAS SAMSUNGB2C_M2825ND 1/6

SL-M2825ND. Ahorra tiempo con velocidades de impresión más rápidas 3/5/2014 SL-M2825ND - CARACTERÍSTICAS SAMSUNGB2C_M2825ND 1/6 Open Galaxy S5 Key Visual Inicio > PRODUCTOS DE CONSUMO > Impresoras y multifuncionales > Impresoras monocromáticas > SL-M2825ND SL-M2825ND Versión para imprimir Dónde comprar INFORMACIÓN GENERAL CARACTERÍSTICAS

Más detalles

MHD Instrucciones de instalación y manipulación

MHD Instrucciones de instalación y manipulación HepcoMotion MHD Instrucciones de instalación y manipulación PRECAUCIÓN AL LEVANTARLO! Hay que utilizar equipos de elevación adecuados al mover las guías MHD. Un tramo completo de 1,46 m. pesa 41 kg. PRECAUCIÓN:

Más detalles

Sistemas de soldadura para mallas de refuerzo Sistema MG208 y MG210

Sistemas de soldadura para mallas de refuerzo Sistema MG208 y MG210 Sistemas de soldadura para mallas de refuerzo Sistema MG208 y MG210 2 Ámbito de aplicación Soldadura de alambres longitudinales y trasversales pesados Sistemas de producción rentables para mallas de refuerzo

Más detalles

El secado de la máquina Futura

El secado de la máquina Futura a las las El secado de la máquina Futura Futura secado todo el mundo. Futura secado a las a las las las y a las Futura internacionales, premios a la innovación Futura es una máquina universal de secado

Más detalles

1. MATERIALES DE LAS PIEZAS ISO ACEROS P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H

1. MATERIALES DE LAS PIEZAS ISO ACEROS P ISO M ISO K ISO N ISO S ISO H 1. MATERIALES DE LAS PIEZAS ACEROS P M K N S H ACEROS INOXIDABLES FUNDICIÓN NO FERROSOS SUPERALEACIONES TERMORRESISTENTES MATERIALES ENDURECIDOS Tecnología de las herramientas de corte. El material de

Más detalles

centrada en soluciones La SeamTec Welder Ver. 3.1

centrada en soluciones La SeamTec Welder Ver. 3.1 centrada en soluciones La SeamTec Welder Ver. 3.1 La SeamTec Ventaja Características 1. Diseñada para una fácil integración con molinos de rodillos, aplicaciones independientes o robóticas. 2. El diseño

Más detalles

Contour M800 Calzado

Contour M800 Calzado La globalización y la creciente reubicación de la producción significa que las empresas tienen que intercambiar datos constantemente para atender las demandas de oferta, calidad y fiabilidad. Una competitividad

Más detalles

PROYECTOS LLAVE EN MANO TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA

PROYECTOS LLAVE EN MANO TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA PROYECTOS LLAVE EN MANO TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA FIVE2EXPORT PROYECTO LLAVE EN MANO Especialistas en preformas de PET 2 PROYECTOS LLAVE EN MANO En la ingeniería FIVE2EXPORT, ponemos a su disposición PERSONAL

Más detalles

Curso de Lubricación. Principios Básicos de la Lubricación

Curso de Lubricación. Principios Básicos de la Lubricación Curso de Lubricación Principios Básicos de la Lubricación Disminuir el Roce Evitar el Desgaste Dar Protección a las Piezas Por qué Lubricar? Fricción (Roce) Interacción entre rugosidades Tipos de Roce

Más detalles

Schalung & Gerüst. Andamio de fachada

Schalung & Gerüst. Andamio de fachada Schalung & Gerüst Andamio de fachada Simple, práctico y económico Ya sea para nuevas construcciones o renovaciones, en pequeñas y grandes obras NOR48 es un practico sistema de andamios de fachada, con

Más detalles

Infraestructura Tecnológica. Sesión 11: Data center

Infraestructura Tecnológica. Sesión 11: Data center Infraestructura Tecnológica Sesión 11: Data center Contextualización La tecnología y sus avances nos han dado la oportunidad de facilitar el tipo de vida que llevamos, nos permite mantenernos siempre informados

Más detalles

Proteja sus procesos contra daños y tiempos de inactividad. Limitador de par electrónico Emotron M20

Proteja sus procesos contra daños y tiempos de inactividad. Limitador de par electrónico Emotron M20 Proteja sus procesos contra daños y tiempos de inactividad Limitador de par electrónico Emotron M20 Su seguro contra daños y tiempos de inactividad El limitador de par electrónico Emotron M20 le ayuda

Más detalles

PA20 Preamplificador

PA20 Preamplificador PA0 Preamplificador Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P40-67 AB Issue 4. Seguridad. Información de producto. Instalación 4. Cableado 5. Comprobación de Voltaje 6. Mantenimiento IM-P40-67

Más detalles

ZF inicia la producción en serie de la caja de cambios automática de 9 marchas para turismos

ZF inicia la producción en serie de la caja de cambios automática de 9 marchas para turismos Página 1/5, 15/01/2014 ZF inicia la producción en serie de la caja de cambios automática de 9 marchas para turismos La primera caja de cambios automática para turismos a nivel mundial con nueve marchas

Más detalles

Mayo 2007. Instalaciones Solares Térmicas

Mayo 2007. Instalaciones Solares Térmicas Mayo 2007 Guía Técnica Instalaciones Solares Térmicas Índice pag. 1. Objetivos del documento y campo de aplicación 1 2. Tipología de las instalaciones 3 3. riterios generales de diseño 7 4. Esquemas hidráulicos

Más detalles

Funcionamiento y Selección de Plataformas Niveladoras para Docks de Carga

Funcionamiento y Selección de Plataformas Niveladoras para Docks de Carga Funcionamiento y Selección de Plataformas Niveladoras para Docks de Carga Hoy en día, debido al alto costo de mantener los vehículos de transporte detenidos aguardando la carga de los mismos, se imponen

Más detalles

Soluciones para la evacuación de aguas residuales

Soluciones para la evacuación de aguas residuales Soluciones para la evacuación de aguas residuales Ofrecemos Soluciones integrales para la evacuación de aguas residuales Hydromatic ha sido un líder en el sector de aguas residuales desde 1959. Mediante

Más detalles

Integración de una resistencia calefactora de SiC y un tubo de nitruro de silicio en baños de aluminio fundido

Integración de una resistencia calefactora de SiC y un tubo de nitruro de silicio en baños de aluminio fundido Integración de una resistencia calefactora de SiC y un tubo de nitruro de silicio en baños de aluminio fundido Por Mitsuaki Tada Traducido por ENTESIS technology Este artículo describe la combinación de

Más detalles

Calderas y Sistemas de Agua Caliente.

Calderas y Sistemas de Agua Caliente. Calderas y Sistemas de Agua Caliente. El objetivo del presente artículo es entregar información técnica para diseñar, especificar y operar sistemas de agua caliente industriales. 1. Introducción Con frecuencia

Más detalles

QUADROCLAD QUADROGLASS

QUADROCLAD QUADROGLASS QUADROGLASS Show Room Av. Bicentenario Nº3883, Local 1,Vitacura Teléfono: 394 03 00 www.hunterdouglas.cl FACHADAS Junio 2011 QUADROGLASS FACHADAS SISTEMA INSTALACIÓN DISTANCIA MÁX ENTRE APOYOS 2000 ESTRUCTURA

Más detalles

Equipos de elevación Polipasto eléctrico de cadena

Equipos de elevación Polipasto eléctrico de cadena Opcional adena de carga en acero inoxidable Gancho de suspensión girado 90 Recogedor de cadena flexible Otros voltajes Interruptores limitadores para las posiciones superior e inferior del gancho (en combinación

Más detalles

www.smc.eu SMC - Especialistas en la industria hortofrutícola

www.smc.eu SMC - Especialistas en la industria hortofrutícola www.smc.eu SMC - Especialistas en la industria hortofrutícola Introducción SMC - Más de 50 años de experiencia en el diseño y la fabricación de componentes para la automatización industrial, nos permiten

Más detalles

Rendimiento y eficacia

Rendimiento y eficacia 01 E Rendimiento y eficacia Sistema de gestión de aire comprimido Soluciones de control superiores SmartAir Master Eficiencia. Rendimiento. Supervisión. Gran potencial de ahorro de energía La gestión de

Más detalles

Calentadores Solares

Calentadores Solares Calentadores Solares Modelos Usted ha adquirido un Calentador Solar A partir de hoy empezará a ahorrar dinero y apoyará a la conservación del medio ambiente. Nuestro calentador funciona con los rayos del

Más detalles