TALCA, O 8 JUN N 7*48

Transcripción

1 UNIVERSIDAD DE TALCA RECTORÍA CONTROL PREVIO DE LEGAL! APRUEBA CONTRATO DE ESTADÍA CORTA DE INVESTIGACIÓN AL EXTRANJERO DE DOÑA PAULINA ROYO URRIZOLA, Y SUS ANEXOS. TALCA, O 8 JUN N 7*48 VISTOS: con fuer todos d Contral Las facultades que me confieren ios decretos de ley N s. 36 y 152 de 1981, el decreto supremo N 219 de 2014, Ministerio de Educación y la resolución N de 2008 de la ía General de la República. CONSIDERANDO: La R.U. N 192, de fecha 26 de febrero de 2015, que concedió cometido funcionario al extranjero a doña Paulina Royo U., para participar en actividades en el marco del "'Convenio de Desempeño Humanidades, Artes y Ciencias Sociales". RESUELVO: 1.- Apruébese el contrato de fecha 20 de enero de suscrito entre la Universidad de Talca, representada por su Rector don Alvaro Rojas Marín, y doña Paulina Royo Urrizola, en virtud del cual la Universidad financia la estadía de investigación de la profesora en la Universidad de Valencia, y en la Escuela de Salud Pública Andaluza, en Granada, España, de acuerdo con las especificaciones contenidas en el contrato y el Anexo N 1 ''Actividades Acordadas: Institución y Programa", el cual firmado por las partes, forma parte integrante de esta resolución. contrato. 2.- Impútese el gasto derivado del presente sabi!idadrce ANÓTESE Y COMUNÍQUESE. FERNANDA' VASQUEZ SECRETARÍA GENERAL RSV/rgv 11 M

2 Convenio de Desempeño Humanidades, Artes y Ciencias Sociales MODELO DE CONTRATO DE ESTADÍAS CORTAS AL EXTRANJERO En Talca, a 20 de enero de 2015, entre la Universidad de Talca, representada por don Alvaro Rojas Marín, ambos domiciliados en 2 norte 685 Talca, en adelante e indistintamente "la Universidad" y doña Paulina de Fátima Royo Urrizola, chilena, casada, profesora de Filosofía y Magíster en Filosofía, cédula nacional de identidad , con domicilio en 20 1/2 sur N 5759, Talca, Chile, en adelante e indistintamente el "Profesor Visitante" se ha convenido lo siguiente: PRIMERO: La Universidad concede financiamiento al Profesor Visitante para que realice una estadía de investigación en la Universidad de Valencia, España y en la Escuela Andaluza de Salud Pública, Granada, España, de acuerdo a las especificaciones contenidas en el presente contrato y el Anexo N 1. Actividades Acordadas: Institución y Programa que, firmado por las partes, forma parte integrante del presente instrumento. SEGUNDO: Duración El financiamiento para la estadía de investigación se otorgará por un período de cuatro semanas, a partir del 19 de febrero de 2015 hasta 22 de marzo del TERCERO: Beneficios La Universidad cancelará los gastos necesarios para el desarrollo de la actividad del Profesor Visitante, según la siguiente desagregación: Pasajes Mantención Seguro Médico Total Aporte MINEDUC ($) $ $ $ $ Aporte Institucional ($) $0 $0 $0 $0 Total Aportes ($) $ $ $ $ Se pagará al Profesor Visitante, por una sola vez, el pasaje aéreo ida-vuelta en clase económica en ruta directa al destino. El monto de los recursos asignados al Profesor Visitante deberá regirse y estimarse de acuerdo a las disposiciones vigentes en la Universidad.

3 Cualquier otro gasto adicional por concepto de material docente, atención médica y otros, serán de cargo del Profesor Visitante. La Universidad podrá financiar, con recursos propios, otros gastos en que incurra el Profesor Visitante, según la desagregación y en los términos acordados con la institución y que se señalan en el Anexo N 2. "Gastos Financiados por la Universidad con Recursos Propios", que firmado por las partes, forma parte integrante del presente instrumento. CUARTO: Obligaciones del Profesor Visitante El Profesor Visitante contrae las siguientes obligaciones: 1. Presentar al finalizar la estadía de investigación un Informe de las actividades desarrolladas durante la misma. 2. Proporcionar a la Universidad toda la información que le sea requerida en el marco de las actividades a desarrollar durante su estadía de investigación en virtud del presente contrato. 3. Realizar estrictamente las actividades acordadas en los lugares y plazos que se señalan en el Anexo N Contratar un seguro médico, desde el inicio de su estadía de investigación y por el tiempo que dure la estadía de investigación. El retraso y/o incumplimiento, total o parcial, de cualquiera de las obligaciones precedentes, facultará a la Universidad para suspender o poner término a la estadía de investigación conferida, previa resolución del Ministerio de Educación a través del Programa MECE Educación Superior, ante lo cual el Profesor Visitante deberá reintegrar el total de las sumas percibidas por el presente contrato, según el valor actualizado que se determine según la normativa vigente. El reintegro será efectuado a simple requerimiento del Rector de la Universidad y dentro de un plazo de treinta (30) días de notificado. QUINTO: Obligaciones de la Universidad La Universidad contrae la obligación de establecer las condiciones del permiso, remuneración y otros beneficios o exigencias del Profesor Visitante durante el período de desarrollo de sus actividades que se detallan en el Anexo 3. "Otras Condiciones", que firmado por las partes, forma parte integrante del presente instrumento.

4 SEXTO: Restricciones El Profesor Visitante estará sujeto a las siguientes restricciones: (i) (iii) Si tiene calidad de académico universitario, no podrá realizar su estadía de investigación en la misma universidad en que trabaja. No podrá cambiar la universidad o lugar elegido para hacer la estadía de investigación como tampoco el programa y objetivos acordados con la Universidad. Sólo podrán modificarse los términos y condiciones de este Contrato, mediante acuerdo expreso y por escrito de las partes, y dicha modificación no surtirá efectos hasta que el Ministerio de Educación, a través del Programa MECE Educación Superior, exprese su conformidad. SÉPTIMO: Idioma El presente contrato será celebrado en idioma español. El Profesor Visitante deberá presentar todos sus informes en este mismo idioma. OCTAVO: Equipos y Materiales Suministrados por la Institución Los equipos y materiales que la Universidad facilite al Profesor Visitante, o que éste compre con fondos suministrados por la Universidad serán de exclusiva propiedad de ésta última y así se identificarán en la factura de compra. NOVENO: Las publicaciones que se generen durante el período de desarrollo de la estadía de investigación, deberán en todos los casos mencionar a la Universidad y el apoyo del Ministerio de Educación, a través del Programa MECE Educación Superior. DÉCIMO: La Universidad queda facultada para solicitar, en forma directa, de las instituciones o personas competentes, los antecedentes que se requieran para la administración y control de la estadía de investigación. DÉCIMO PRIMERO: El presente Contrato de Profesor Visitante y sus Anexos, se extiende en dos ejemplares, ambos del mismo tenor y validez, quedando uno en poder de cada parte. Paulina Royo Urrizola ;J??of. Dr. Álva Académico / Rect / Universidad

5 LISTA DE ANEXOS ANEXO N 1: ACTIVIDADES ACORDADAS: INSTITUCIÓN Y PROGRAMA Cronoqrama de Actividades Institución en donde se realizará la actividad Fecha de la Actividad 19 de febrero de febrero de febrero de febrero de febrero de febrero de febrero de febrero de febrero de febrero de marzo 2015 Departamento de Filosofía del Derecho, Moral y Política. Universidad de Valencia. España Detalle de la actividad Viaje Santiago Madrid Viaje Madrid- Valencia Cena con Pedro Jesús Pérez Zafrilla Departamento de Filosofía del Derecho, Moral y Política. Sección Departamental de Filosofía Moral Universidad de Valencia Domingo Reunión de trabajo con académicos/as del Departamento de Filosofía del Derecho, Moral y Política. Sección Departamental de Filosofía Moral, Universidad de Valencia Sesión de trabajo con Adela Cortina. Asistencia a curso en el Máster Universitario en Ética y Democracia. "Ciudadanía Cosmopolita y Desarrollo Humano". Académico Responsable Pedro Jesús Pérez Zafrilla. Sesión de trabajo con Adela Cortina. Asistencia a curso en el Máster Universitario en Ética y Democracia. "Teorías de la Ciudadanía y de la Democracia". Catedrática Responsable: Adela Cortina. Domingo

6 2 de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo Asistencia a curso en el Máster Universitario en Ética y Democracia. "Educación para la Ciudadanía Activa". Académica responsable: María Amparo Muñoz Ferriol. Asistencia a curso en el Máster Universitario en Ética y Democracia. "Ciudadanía Cosmopolita y Desarrollo Humano". Académico Responsable Pedro Jesús Pérez Zafrilla. Trabajo en Biblioteca del Departamento de Filosofía Asistencia a curso en el Máster Universitario en Ética y Democracia. "Teorías de la Ciudadanía y de la Democracia". Catedrática Responsable: Adela Cortina. Visita a la Universidad Politécnica de Valencia. Reunión de trabajo con Rosa Puchades Pía. Vicerrectora de Responsabilidad Social y Cooperación. Universidad Politécnica de Valencia. Posibilidades de ampliar la actividad con los Responsables de Responsabilidad Social para el día 6 de marzo. Por confirmar. Domingo Asistencia a curso en el Máster Universitario en Ética y Democracia. "Educación para la Ciudadanía Activa". Académica responsable: María Amparo Muñoz Ferriol. Viaje a Granada Asistencia al Módulo intensivo "Problemas éticos del final de la vida". Escuela Andaluza de Salud Pública. Campus Universitario de Cartuja. Granada. Asistencia al Módulo intensivo "Problemas éticos del final de la vida". Escuela Andaluza de Salud Pública. Campus Universitario de Cartuja. Granada. Asistencia al Módulo intensivo "Problemas éticos del final de la vida". Escuela Andaluza de Salud Pública. Campus Universitario de Cartuja. Granada.

7 14 de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de marzo de Revisión bibliográfica. Domingo Participación como oyente en una reunión del Comité Institucional de Ética de la EASP. Granada Reunión de trabajo con Pablo Simón. Director Estrategia de Bioética, Consejería de Igualdad, Salud y Políticas Sociales. Escuela Andaluza de Salud Pública. Granada Reunión de trabajo con Maribel Tamayo. Experta en temas de Bioética. Escuela Andaluza de Salud Pública. Granada Reunión de trabajo con Maite Cruz Piqueras, Socióloga. Académica adscrita al área de Ética, Ciudadanía y Participación. Escuela Andaluza de Salud Pública. Granada Entrevista con José Ignacio Olega Usategui. Director área Salud Global en la Escuela Andaluza de Salud Pública. Granada Viaje Granada- Madrid- Santiago de Chile. Viaje Madrid - Santiago de Chile. Paulina RoygJUrri2oíí Académico J : of. Dr. ÁI\/aVo Rojas Marín Rectbrl

8 ANEXO N 2: GASTOS FINANCIADOS POR LA UNIVERSIDAD CON RECURSOS PROPIOS NO APLICA ANEXO N 3: OTRAS CONDICIONES NO APLICA 7^ / - y / & s&^t* L W Paulina Royo Urrizola Académico P/fof. Dr. Alvártj Rojas Marín Rector