USE AND CARE GUIDE WIRELESS SMART DOORBELL KIT

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "USE AND CARE GUIDE WIRELESS SMART DOORBELL KIT"

Transcripción

1 Item # Model # USE AND CARE GUIDE WIRELESS SMART DOORBELL KIT Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday HOMEDEPOT.COM

2 Table of Contents Table of Contents...2 Safety Information...2 Warranty...2 What is covered...2 What is not covered...2 Pre-Installation...3 Planning Installation...3 Tools Required...3 Hardware Included...3 Set Up...4 Installation...5 Operation Specifications...7 Troubleshooting...7 Safety Information You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment. This Device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: Keep batteries out of reach of children. Warranty WHAT IS COVERED The Warrantor is pleased to extend this Warranty to you, the original consumer/end user ( Consumer ) of the doorbell products listed by model number below ( Doorbell Product ). This Warranty is valid for any Doorbell Product used in standard residential applications, and may not be assigned or transferred by you. Only doorbell products with the following model numbers are covered by this Warranty: , , , , , , , , , , , , , , , and For a period of one (1) year from the date of purchase, the Warrantor, at its sole option, will repair, replace or refund the purchase price for any Doorbell Product used in a standard residential application that malfunctions due to factory defective parts or defective workmanship in the manufacture or assembly of the Doorbell Product. WHAT IS NOT COVERED The Warrantor shall have no further liability or obligation except as expressly stated herein. This Warranty does not apply to any Doorbell Product that has been abused, misused, modified, subjected to abnormal use conditions, stored improperly prior to installation, or otherwise used in any way not intended by Warrantor. This Warranty is limited to repair, replacement or refund as set forth above and any additional reimbursement is expressly excluded from this Warranty, including but not limited to reimbursement for inconvenience, installation costs, loss of use, return shipping charges, and batteries or other expendable items. If a claim is made under this Warranty on a product that is no longer available, Warrantor reserves the right to provide a similar product of comparable quality and value. To make a claim under this Warranty, the Consumer must, within ninety (90) days of actual or constructive knowledge of damage covered by this Warranty, return the product to their local The Home Depot store, or call Customer Service at THE WARRANTOR DOES NOT MAKE ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OF THE PRODUCT FOR A PARTICULAR PURPOSE. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES THAT EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF. This Warranty gives you specific legal rights and you may have additional rights under applicable law. Contact the Customer Service Team at or visit 2

3 Pre-Installation PLANNING INSTALLATION For successful installation, you must have an Android or ios mobile device and wireless internet at the home or business where the Smart Doorbell will be installed. The minimum operating system requirements are ios 7.0 or Android 4.0. You will need your wireless password to complete the set-up. WARNING: Keep push button battery out of reach of children. TOOLS REQUIRED Phillips screwdriver Flathead screwdriver Drill 3/16 in. Drill Bit 5/64 in. Drill Bit HARDWARE INCLUDED #4x3/4 #4x3/4 #4x3/4 PACKAGE CONTENTS A #6x3/4 AA BB CC DD B #4x3/4 #6x3/4 #6x3/4 C Part Description Quantity AA #4 x 3/4 in. Screws 4 Part Description Quantity BB #6 x 3/4 in. Screws 2 A Push Buttons 2 #4x1 White Zinc #6x1 Self Tapping CC Adhesive Stickers 2 DD Wall Anchors 2 C AC Adaptor 1 #6x3/4 #4x1 White Zinc #6x1 Self Tapping B Chime 1 #4x1 White Zinc #6x1 Self Tapping ScrewHardware.ai 3 HOMEDEPOT.COM Please contact for further assistance.

4 Pre-Installation (continued) SET UP 1 DOWNLOADING THE APP Ensure your mobile device is running ios 7.0 or above, or Android 4.0 or above. Search the itunes App Store or Google Play store for Smart Doorbell. Download the free app. 2 ACTIVATING THE SMART DOORBELL Plug the chime (B) into an electrical outlet using the included AC adaptor (C). The LED light on top of the chime will blink blue, then will remain blue, indicating that the chime has detected WiFi and is ready to be set. LED light B LEARNING MODE RESET VDC VOLUME CAC adaptor 3 PREPARING YOUR MOBILE DEVICE Under the WiFi settings on your mobile device, select Smartdoorbell_SET from the available networks. 4 ADDING THE SMART DOORBELL TO THE APP On your mobile device, open the Smart Doorbell app. Touch the plus icon on the screen to add a device. The Smart Doorbell will automatically appear with Name, UID, and password. If desired, delete the generic name listed and type in the name of your choice. UID and password will stay the same. Touch Configure. 5 CONNECTING THE SMART DOORBELL TO WIFI Touch the arrow next to Choose WiFi Network and select your WiFi network from the list. Type in your WiFi password and touch Confirm. The LED light on the chime will blink green for approximately 30 seconds, then will remain green, indicating that it is connected to the WiFi. Your chime is now ready to be installed. SetUp2.ai 4

5 Installation ACTIVATING THE PUSH BUTTON BATTERIES Remove the front cover of the push buttons (A) by inserting a flat head screwdriver in the slot on the bottom of the button and pulling up slightly. Remove the plastic tab from the battery compartment to allow connection to the terminal. Snap the front cover onto the base by first hooking the tops together, then snapping the base on. Repeat for the second button. SYNCING THE CHIME AND PUSH BUTTON Press and release the learning button on the chime (B). The LED light on the chime (B) will turn red. Press and release the push button (A) to hear a 1-note tune. Press and release the push button (A) again within five seconds to hear another tune. Continue pressing and releasing the button until you reach the desired tune. The red light will turn green after ten seconds, indicating the sounds have been set. Follow the above step for the second push button (A). A LED light B LEARNING MODE RESET VDC VOLUME Learning mode button AC C adaptor 38 MOUNTING THE CHIME Mark the desired screw locations on a clean wall, ensuring it is near the electrical outlet the chime (B) is plugged into. Drill a pilot hole on each mark using a 3/16 in. drill bit and Inst.ai insert the wall anchors (DD). Screw in the included #6 screws (BB) and mount the door chime (B) to the screws. 94 MOUNTING THE PUSH BUTTONS Remove the front cover from the base by following step 1. Mount the push button (A) base to a clean wall or door jamb with #4 screws (AA) or mounting tape (DD). If mounting with screws, predrill a pilot hole through the push button (A) base in the desired location using a 5/64 in. drill bit. Snap the push button (A) cover onto the base by first hooking the tops together, then snapping the base on. Repeat for second push button. B BB DD AA SetUp2.ai A Inst.ai 5 HOMEDEPOT.COM Please contact for further assistance.

6 Operation 1 MANAGING ALERTS Each time the push button (A) rings, the app will alert your mobile device. Touch Accept on the alert to alert additional mobile devices that you ve opened the door. Touch Ignore to turn off the alert on your mobile device, but not others. Turn on/off alerts under the My Devices page in the app. 2 ADDING YOUR SMART DOORBELL TO ADDITIONAL MOBILE DEVICES Download the free app on the device. Under the Add Device page, select Manually Add Device. Enter the name of your choice, the UID (found on the back of the chime), and the password set on the original mobile device. Click Configure. 3 TURNING ALERTS ON/OFF Touch the On/Off slide icon next to the chime under My Devices. 4 CHANGING A PASSWORD Under Location or Location Services under Settings on your mobile device, make sure the phone is not set to GPS only mode. Under My Devices, touch the Settings icon next to the chime and touch Device Details. Enter your old password and your new password and click Confirm. 5 SETTING PUSH BUTTON PREFERENCES Under My Devices, touch the Settings icon next to the chime and touch Push Button Settings. Push buttons are pre-set as follows: 1. 1-note Chime = Push Button note Chime = Push Button note Chime = Push Button 3 To change which door is assigned to each push button, select a different door from the drop down menu next to each push button (A). 6 DELETING THE CHIME FROM THE APP Under My Devices, touch the Settings icon next to the chime and touch Delete Device. Touch CONFIRM in pop-up window. 6

7 Operation (continued) 7 RESETTING THE CHIME AND APP Delete the device from the app. Hold down the Reset button on the back of the chime (B) until the LED light turns blue. Follow the Set Up steps in the Pre-Installation section to set up the chime (B) and the app. Specifications Doorbell Type Number of Push Buttons 2 Included Hardware Finished Product Dimensions Transmission Range Number of Sounds 3 Chime Power Source Push Button Power Source Internet Requirements Equipment Requirements Wireless (4) #4 x ¾ in. Screws, (2) 18x31mm Adhesive Stickers, (2) #6 x ¾ in. Screws and (2) Wall Anchors 6.06 in. Height x 3.50 in. Width x 1.25 in. Depth 150 feet Plug-In AC Adaptor CR2032 Battery (included) Wi-Fi internet connection ( a/b/g/n) ios or Android mobile device Minimum OS Requirements ios 7.0, Android 4.0 Troubleshooting Problem Possible Cause Solution The chime does not sound when push button is pressed. The chime is sounding without the push button being pushed. The app is not alerting the mobile device when the push button is pushed. The push button battery has not been activated. The chime and push button are out of transmission range. The push button battery needs to be replaced. An outside signal is interfering with the signal between the chime and push button. WiFi signal has been disconnected. On/Off slide icon under the My Devices screen is turned to Off. Confirm the activation tab has been removed and the battery is seated properly in the button. Move the chime closer to the push button location. Ensure there are no metallic objects or concrete walls hindering the signal. Replace the push button battery with a CR2032 Lithium Coin battery. Reset the chime and push button following the steps in the instructions. Confirm the WiFi is working properly and reconnect the chime to the app following the steps in the instructions. Turn the On/Off slide icon to the On position. 7 HOMEDEPOT.COM Please contact for further assistance.

8 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Depot Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.

9 Artículo núm Modelo núm GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO KIT DE TIMBRE DE PUERTA INALÁMBRICO E INTELIGENTE Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolver a la tienda, llama al servicio al cliente entre 8:00 a.m. y 5:00 p.m. (hora estándar del Este) de lunes a viernes HOMEDEPOT.COM

10 Tabla de contenido Tabla de contenido...2 Información de seguridad...2 Garantía Qué cubre la garantía...2 Qué no cubre la garantía...2 Preinstalación...3 Planificar la instalación...3 Herramientas necesarias...3 Incluye herrajes...3 Preparación...4 Instalación...5 Operación...6 Especificaciones...7 Solución de problemas...7 Información de seguridad Se advierte que los cambios o modificaciones sin expresa aprobación por la parte responsable de su cumplimiento podría anular su autorización a operar el equipo. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1. Este dispositivo no debe causar interferencia dañina, y 2. Tiene que aceptar cualquier interferencia recibida, incluso aquella que pudiera causar funcionamiento no deseado. ADVERTENCIA: Mantén las baterías fuera del alcance de los niños. Garantía QUÉ CUBRE LA GARANTÍA El garante se complace en extenderle esta garantía como consumidor original/usuario final ( Consumidor ) de los timbres listados más abajo por número de modelo ( Producto: timbre de puerta ). Esta garantía es válida para cualquier timbre de puerta usado en aplicaciones residenciales estándar y usted no puede cederla ni transferirla. Están cubiertos por esta garantía ya sólo los timbres de puerta con los siguientes números de modelo: , , , , , , , , , , , , , , , y Por un período de un (1) año después de la fecha de compra y a su entera discreción, el garante reparará, reemplazará o reembolsará el precio de compra de cualquier timbre de puerta, usado en aplicaciones residenciales estándar, que no funcione bien debido a defectos en las piezas, la manufactura o el ensamblaje. QUÉ NO CUBRE LA GARANTÍA El garante no tendrá más responsabilidades u obligaciones que aquellas expresamente declaradas aquí. Esta garantía no cubre ningún timbre de puerta que haya sido objeto de uso indebido, abusivo, en condiciones anormales o de cualquier otra manera no previstas por el garante; así como de alteraciones o almacenaje inadecuado antes de la instalación. Esta garantía se limita a la reparación, reemplazo o reembolso tal como se dispone más arriba y excluye cualquier reembolso adicional, por ejemplo, pero sin limitarse a, reembolso por inconvenientes, costos de instalación, pérdida de uso, cargos por envío de devoluciones y baterías u otros artículos perecederos. En caso de reclamación al amparo de esta garantía sobre un producto que ya no está disponible, el garante se reserva el derecho a reemplazar con un producto similar de calidad y valor equiparables. Para reclamar al amparo de esta garantía, el consumidor tiene que, dentro de los noventa (90) días siguientes a la detección del daño real o constructivo cubierto por esta garantía, devolver el producto a su tienda local de The Home Depot o llamar al Servicio al Cliente por el EL GARANTE NO DA NINGUNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN NI DE IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. NO HAY OTRA GARANTÍA MÁS ALLÁ DE LA DESCRITA POR ESTE MEDIO. Esta garantía otorga derechos legales específicos y usted pudiera gozar de otros derechos al amparo de la ley aplicable. Comuníquese con el Equipo de Servicio al Cliente por el , o visite 2

11 Preinstalación CÓMO PLANIFICAR LA INSTALACIÓN Para la instalación exitosa tienes que disponer de un dispositivo Android o ios móvil, así como de internet inalámbrica, en la casa u oficina donde se instalará el timbre de puerta inteligente. Los requisitos mínimos del sistema operativo son ios 7.0 o Android 4.0. Necesitarás tu contraseña de servicio inalámbrico para completar la configuración. ADVERTENCIA: Mantén la batería del botón fuera del alcance de los niños. HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips Destornillador de cabeza plana Taladro Broca para taladro de 3/16 plg Broca para taladro de 5/64 SE INCLUYEN HERRAJES #4x3/4 #4x3/4 #4x3/4 CONTENIDO DEL PAQUETE A #6x3/4 AA BB CC DD B #4x3/4 #6x3/4 #6x3/4 C Pieza Descripción Cantidad AA Tornillos núm. 4 x 3/4 plg 4 Pieza Descripción Cantidad BB Tornillos núm. 6 x 3/4 plg 2 A Botones 2 #4x1 White Zinc #6x1 Self Tapping CC Etiquetas adhesivas 2 DD Anclajes para pared 2 C Adaptador para CA 1 #6x3/4 #4x1 White Zinc #6x1 Self Tapping B Campanilla 1 #4x1 White Zinc #6x1 Self Tapping ScrewHardware.ai 3 HOMEDEPOT.COM Para más asistencia, llama al

12 Preinstalación (continuación) PREPARACIÓN 1 DESCARGAR APP Asegure que su dispositivo móvil funciona con ios 7.0 o superior, o con Android 4.0 o superior. Busca Smart Doorbell [Timbre de puerta inteligente] en las tiendas itunes App o Google. Descarga app gratis. 2 CÓMO ACTIVAR EL TIMBRE DE PUERTA CÓMO ACTIVAR EL TIMBRE DE PUERTA INNTE INTELIGENTE Enchufa la campanilla (B) en un tomacorriente usando el adaptador para CA incluido (C). La luz LED en la parte superior de la campanilla parpadeará en azul y enseguida permanecerá en azul para indicar que la campanilla ha detectado WiFi y está lista para ser configurada. Luz LED B LEARNING MODE RESET VDC VOLUME CAdaptador para CA 3 CÓMO PREPARAR TU DISPOSITIVO MÓVIL En la sección de configuraciones WiFi de tu dispositivo móvil, selecciona Smartdoorbell_SET entre las redes disponibles. 4 CÓMO AGREGAR A APP EL TIMBRE DE PUERTA CÓMO AGREGAR APP EL TIMBRE DE PUGENTE INTELIGENTE Abre en tu dispositivo inteligente app Smart Doorbell (Timbre de puerta inteligente). Pulsa el icono plus en la pantalla para agregar un dispositivo. Automáticamente aparecerá Smart Doorbell con Name [Nombre], UID [Identificador único] y Password (Contraseña). Si lo deseas, borra el nombre genérico que aparece en la lista y teclea el nombre de tu elección. UID y contraseña permanecerán sin cambios. Pulsa Configure [Configurar]. 5 CÓMO CONECTAR EL TIMBRE DE PUERTA INTELIGENTE A WIFI SetUp2.ai Pulsa la flecha junto a Choose WiFi Network [Seleccionar red WiFi] y elige tu red WiFi de la lista. Teclea tu contraseña de WiFi y pulsa Confirm [Confirmar]. La luz LED en la campanilla parpadeará en verde por unos 30 segundos y luego permanecerá en verde para indicar que está conectada a WiFi. Tu campanilla ya está lista para ser instalada. 4

13 Instalación CÓMO ACTIVAR LAS BATERÍAS DEL BOTÓN Quita la cubierta frontal de los botones (A) insertando un destornillador de cabeza plana en la ranura de la parte inferior del botón y halando suavemente hacia arriba. Quita la pestaña plástica del compartimiento de batería para permitir la conexión al terminal. Coloca a presión la cubierta frontal en la base enganchando primero los topes juntos y colocando enseguida la base a presión. Repite los pasos para el segundo botón. CÓMO SINCRONIZAR LA CAMPANILLA Y EL BOTÓN Presiona y libera el botón de memoria de la campanilla (B). La luz LED en la campanilla (B) se tornará roja. Presiona y libera el botón (A) para escuchar una melodía de 1 nota. Vuelve a presionar y libera el botón (A) antes de que transcurran cinco segundos para escuchar otra melodía. Continúa presionando y liberando el botón hasta que encuentres la melodía deseada. La luz roja se tornará verde a los diez segundos para indicar que los sonidos se configuraron. Sigue los pasos descritos más arriba para el segundo botón (A). A Luz LED B LEARNING MODE RESET VDC VOLUME 38 CÓMO INSTALAR LA CAMPANILLA Marca las ubicaciones deseadas de los tornillos en una pared limpia, asegurando que estén cerca del tomacorriente en que está enchufada Inst.ai la campanilla (B). Taladra un orificio piloto en cada marca con una broca de 3/16 plg e inserta los anclajes de pared (DD). Atornilla los tornillos núm. 6 incluidos y monta en ellos la campanilla de puerta (B). B BB DD 94 Botón en modo de memoria Adaptador C para CA CÓMO INSTALAR LOS BOTONES Quita la cubierta frontal de la base siguiendo el paso 1. Monta la base del botón (A) en una pared o jamba de puerta limpia con los tornillos núm. 4 (AA) o cinta adhesiva de montaje (DD). Al montar con tornillos, pretaladra con una broca de 5/64 plg, un orificio piloto a través de la base del botón (A) en la ubicación deseada. Coloca a presión la cubierta del botón (A) en la base enganchando primero los topes juntos y colocando enseguida la base a presión. Repite los pasos para el segundo botón. AA A SetUp2.ai 5 HOMEDEPOT.COM Inst.ai Para más asistencia, llama al

14 Operación 1 3 CÓMO MANEJAR LA ALERTAS Cada vez que suene el botón (A), tu dispositivo móvil recibirá alerta de app. Pulsa Accept [Aceptar] en la alerta para avisar a los dispositivos móviles adicionales que has abierto la puerta. Pulsa Ignore [Ignorar] para apagar la alerta en tu dispositivo móvil, pero no en los demás. Activa (on) y desactiva (off) alertas en la página My Devices [Mis dispositivos] de app. CÓMO ACTIVAR/DESACTIVAR LAS ALERTAS Pulsa el icono On/Off (Activar/Desactivar) junto a la campanilla bajo la sección My Devices [Mis dispositivos]. 2 4 CÓMO AGREGAR TU TIMBRE INTELIGENTE A OTROS DISPOSITIVOS MÓVILES Descarga el app gratis en el dispositivo. En la página Add Device [Agregar dispositivo], selecciona Manually Add Device [Agregar dispositivo manualmente]. Ingresa el nombre de tu elección, el UID (visible en la parte posterior de la campanilla) y la contraseña fijada en el dispositivo móvil original. Haz clic en Configure [Configurar]. CÓMO CAMBIAR LA CONTRASEÑA En Location [Ubicación] o Location Services [Servicios de ubicación] dentro de la sección Settings [Configuraciones] de tu dispositivo móvil, comprueba que el teléfono no está configurado para el modo sólo GPS. En My Devices [Mis dispositivos] pulsa primero el icono Settings [Configuraciones] junto a la campanilla y después Device Details [Detalles del dispositivo]. Ingresa tu vieja y tu nueva contraseña y haz clic en Confirm [Confirmar]. 5 CÓMO CONFIGURAR LAS PREFERENCIAS DEL BOTÓN En My Devices [Mis dispositivos] pulsa primero el icono Settings [Configuraciones] junto a la campanilla y después Push Button Settings [Configuraciones del botón]. Los botones están preconfigurados como sigue: 1. Campanilla - 1 nota = Pulsar botón 1 2. Campanilla - 2 notas = Pulsar botón 2 3. Campanilla - 8 notas = Pulsar botón 3 Para cambiar la puerta asignada a cada botón, selecciona una puerta diferente del menú desplegable hacia abajo junto a cada botón (A). 6 CÓMO ELIMINAR LA CAMPANILLA DE APP En My Devices [Mis dispositivos] pulsa primero el icono Settings [Configuraciones] junto a la campanilla y después Delete Device [Eliminar dispositivo]. Pulsa CONFIRM [Confirmar] en la ventana emergente. 6

15 Operación (continuación) 7 CÓMO RECONFIGURAR CAMPANILLA Y APP Eliminar el dispositivo de app. Mantener presionado el botón Reset [Reconfigurar] en la parte posterior de la campanilla (B) hasta que la luz LED se torne azul. Seguir los pasos de configuración en la sección de preinstalación para configurar campanilla (B) y app. Especificaciones Tipo de timbre de puerta Número de botones 2 Inalámbrico Incluye herrajes (4) Tornillos núm. 4 x ¾ plg, (2) calcomanías de 18 x 31 mm, (2) tornillos núm. 6 x 3/4 plg y (2) anclajes de pared Dimensiones del producto terminado Rango de transmisión Número de sonidos 3 Fuente de energía de la campanilla Fuente de energía del botón Requisitos de Internet Requisitos de los equipos Requisitos mínimos del Sistema Operativo (OS, por sus siglas en inglés) Solución de problemas 11.5 cm de alto por 8.5 cm de ancho por 3.8 cm de profundidad 30.5 metros Adaptador para CA, con enchufe a tomacorriente Se incluye batería CR2032 Conexión W-Fi a Internet ( a/b/g/n) Dispositivo móvil ios o Android ios 7.0, Android 4.0 Problema Causa posible Solución La campanilla no suena cuando se presiona el botón. La campanilla suena sin haberse presionado el botón. App no alerta al dispositivo móvil cuando se presiona el botón. La batería del botón no ha sido activada. La campanilla y el botón están fuera del rango de transmisión. La batería del botón debe ser reemplazada. Una señal exterior está interfiriendo con la señal entre la campanilla y el botón. La señal WiFi ha sido desconectada. El ícono de On/Off bajo My Devices está apagado y muestra Off. Confirma que se quitó la pestaña de activación y que la batería está bien colocada en el botón. Acerca la campanilla a la ubicación del botón. Verifica que no hay objetos metálicos ni paredes de concreto atenuando la señal. Reemplaza la batería del botón con una CR2032 de litio tipo moneda. Reconfigura la campanilla y el botón siguiendo los pasos de las instrucciones. Confirma que WiFi funciona bien y vuelve a conectar app siguiendo los pasos de las instrucciones. Deslice el ícono On/Off a la posición de On. 7 HOMEDEPOT.COM Para más asistencia, llama al

16 Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de devolver a la tienda, llama al servicio al cliente entre 8:00 a.m. y 5:00 p.m. (hora estándar del Este) de lunes a viernes HOMEDEPOT.COM Conserva este manual para uso futuro.

Use and Care Guide. Wireless Push Buttons. Installation ITEM #1001 406 884, #1001 406 886, #1001 406 887 MODEL #216592, #216593, #216594, & #216595

Use and Care Guide. Wireless Push Buttons. Installation ITEM #1001 406 884, #1001 406 886, #1001 406 887 MODEL #216592, #216593, #216594, & #216595 TOOLS REQUIRED Wireless Push Buttons ITEM #1001 406 884, #1001 406 886, #1001 406 887 MODEL #216592, #216593, #216594, & #216595 HARDWARE INCLUDED Use and Care Guide Phillips screwdriver Flat Head Screwdriver

Más detalles

FCC Information : Warning: RF warning statement:

FCC Information : Warning: RF warning statement: FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must

Más detalles

Use and Care Guide #4x3/4

Use and Care Guide #4x3/4 TOOLS REQUIRED Wireless Plug-In Doorbell Kit ITEM #1001 406 888 MODEL #216603 HARDWARE INCLUDED Use and Care Guide #4x3/4 Phillips screwdriver Flat Head Screwdriver Drill (2) #4 x 3/4 in. Screws (1) Adhesive

Más detalles

2 POWERING THE CHIME

2 POWERING THE CHIME TOOLS REQUIRED Wireless Push Buttons ITEM #206 049 303,#1001 406 887, #1001 406 886,#1001 406 884 MODEL #216592, #216593, #216594, & #216595 HARDWARE INCLUDED Use and Care Guide Phillips screwdriver Flat

Más detalles

Software TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1)

Software TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) Software TRENDnetVIEW Pro Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) TRENDnetVIEW Pro/10.08.2013 Índice Requisitos del software de gestión TRENDnetVIEW Pro... 19 Instalación de TRENDnetVIEW Pro...

Más detalles

ROCK N STEREO SOUND DESK

ROCK N STEREO SOUND DESK Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...

Más detalles

Wi-Fi HD Camera Quick Setup Guide

Wi-Fi HD Camera Quick Setup Guide Wi-Fi HD Camera Quick Setup Guide What s Included First Alert HD IP Camera Unit Power Cord Ethernet Cable Camera Software CD Removable Antenna Mounting Bracket and Hardware Quick Setup Guide Initial Camera

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

Wireless Plug-In Doorbell Kit ITEM # & # MODEL # & # #4x3/4. #6x3/4. #4x3/4. #6x3/4 PLUGGING IN THE CHIME

Wireless Plug-In Doorbell Kit ITEM # & # MODEL # & # #4x3/4. #6x3/4. #4x3/4. #6x3/4 PLUGGING IN THE CHIME TOOLS REQUIRED Wireless Plug-In Doorbell Kit ITEM #1001 406 905 & #1001 406 898 MODEL #216604 & #216605 #4x3/4 HARDWARE INCLUDED Use and Care Guide #6x3/4 #4x3/4 Phillips screwdriver Flat Head Screwdriver

Más detalles

24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS

24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS 24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTroubleshooting (3) 1.12 1. Antes de iniciar Contenidos del Paquete ŸTPE-224WS

Más detalles

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE Thank you for purchasing a Craftsman garage door opener Connectivity Hub enabled with AssureLink technology. Once you have created your account and

Más detalles

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS C2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Herramienta de gestión Web 3 Troubleshooting 6 Version 02.02.2010 1.

Más detalles

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 1 1 3 Troubleshooting... 6 Version 06.27.2008 1. Antes de iniciar

Más detalles

Wireless Battery-Powered Doorbell Kit ITEM # & # MODEL # & # #4x3/4. #6x3/4. #4x3/4. #6x3/4.

Wireless Battery-Powered Doorbell Kit ITEM # & # MODEL # & # #4x3/4. #6x3/4. #4x3/4. #6x3/4. TOOLS REQUIRED Wireless Battery-Powered Doorbell Kit ITEM #1001 406 909 & #1001 406 915 MODEL #216601 & #216602 HARDWARE INCLUDED Use and Care Guide Phillips screwdriver Flat Head Screwdriver (3) AA Batteries

Más detalles

Table of Contents. Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo conectar... 3. Cómo utilizar el conmutador... Troubleshooting... Version 10.13.

Table of Contents. Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo conectar... 3. Cómo utilizar el conmutador... Troubleshooting... Version 10.13. Quick Installation Guide TE100-S800i TE100-S810Fi Table of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo conectar... 3. Cómo utilizar el conmutador... Troubleshooting... 1 1 2 3 5 Version 10.13.05

Más detalles

Quick Installation Guide TU-S9

Quick Installation Guide TU-S9 Quick Installation Guide TU-S9 Table of of Contents Contents Español... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Instalación del Hardware... 2 Troubleshooting... 5 Version 11.08.2007 1. Antes de iniciar Contenidos

Más detalles

Wireless Battery-Powered Doorbell Kit ITEM # MODEL # #4x3/4. #6x3/4. #4x3/4. #4x3/4. #6x3/4. #4x1 White Zinc #6x1 Self Tapping

Wireless Battery-Powered Doorbell Kit ITEM # MODEL # #4x3/4. #6x3/4. #4x3/4. #4x3/4. #6x3/4. #4x1 White Zinc #6x1 Self Tapping TOOLS REQUIRED Wireless Battery-Powered Doorbell Kit ITEM #1001 406 908 MODEL #216600 HARDWARE INCLUDED Use and Care Guide Phillips screwdriver Flat Head Screwdriver (3) AA Batteries (2) #4 x 3/4 in. Screws

Más detalles

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black

appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black appkbws03 Wireless Multimedia Keyboard Set Black Español 01 English 06 Capítulo 1. Introducción y descripción del producto Gracias por elegir el teclado inalámbrico APPKBWS03. Descripción del producto

Más detalles

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Guía del usuario Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Contenido Introducción...3 Descripción general de TV Dock...3 Primeros pasos...4 Conexión inteligente...4 Actualización de Conexión inteligente...4

Más detalles

Quick Installation Guide Internet Setup

Quick Installation Guide Internet Setup CBR-970 Wireless-N Broadband Router www.cnet.com.tw Established in California, U.S.A. since 1987 Quick Installation Guide Internet Setup What s included in the box CBR-970 Wireless N Broadband Router Quick

Más detalles

CESVA USB DRIVER. M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG

CESVA USB DRIVER. M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG CESVA USB DRIVER M_CUD_v0001_20130226_ESP_ENG CESVA USB DRIVER ESPAÑOL CONTENIDO 1. Instalación del CESVA USB Driver... 2 2. Conocer el puerto COM asignado para la comunicación con el PC... 2 2.1. Windows

Más detalles

Crear alarma GATE. Aparecerá una ventana emergente para crear alarma.

Crear alarma GATE. Aparecerá una ventana emergente para crear alarma. Crear alarma GATE Para crear una alarma, accede a través del menú principal de myhome.wattio.com a Seguridad, posteriormente arriba a la derecha haz click en Alarmas. En esta pantalla, en el menú izquierdo,

Más detalles

Installation Guide. Green momit

Installation Guide. Green momit Installation Guide Green momit 2015 www.momit.com momit Deviceses Gateway: Model 1 and 2 Wall option The momit Gateway allows your thermostat to be connected to the Internet. It s included in the Starter

Más detalles

Guía del usuario. Xperia P TV Dock DK21

Guía del usuario. Xperia P TV Dock DK21 Guía del usuario Xperia P TV Dock DK21 Contenido Introducción...3 Descripción general de la parte posterior de TV Dock...3 Primeros pasos...4 Gestor de LiveWare...4 Actualización de Gestor de LiveWare...4

Más detalles

Quick Installation Guide TEG-160WS TEG-240WS H/W: C1

Quick Installation Guide TEG-160WS TEG-240WS H/W: C1 Quick Installation Guide TEG-160WS TEG-240WS H/W: C1 Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Instalación del Hardware... 3. Herramienta de gestión Web... Troubleshooting...

Más detalles

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida

Más detalles

EP-2906 Manual de instalación

EP-2906 Manual de instalación EP-2906 Manual de instalación Con el botón situado a la izquierda se configura en el modo de cliente y de la derecha es el modo de Punto de acceso AP (nota: El USB es sólo para la función de fuente de

Más detalles

SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones

SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ Manual de instrucciones Funciones: - Proyección de la hora - Proyección controlada por sonidos y vibraciones (palmada, etc.) - Pantalla retroiluminada azul - Hora

Más detalles

INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light

INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light SPL06-07A1W1-BKT-K1 INSTRUCTION MANUAL Smart Security Light Questions, problems, or missing parts? Before returning to the store, call MAXIMUS customer service at 1-866-897-2098, Monday Friday, 9:30am

Más detalles

1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org

1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org Steps to Download Standards & Guidelines from the ASIS International Website / Pasos para Descargar los Standards & Guidelines de la Página Web de ASIS International 1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org

Más detalles

Quick Installation Guide TEW-624UB H/W:B1.1R

Quick Installation Guide TEW-624UB H/W:B1.1R Quick Installation Guide TEW-624UB H/W:B1.1R Table of of Contents Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 3. Configuración inalámbrica... Troubleshooting... 1 1 2 3 5 Version 02.29.2008

Más detalles

Quick Installation Guide TW100-BRV304

Quick Installation Guide TW100-BRV304 Quick Installation Guide TW100-BRV304 Table Table of Contents of Contents Español... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Instalación del Hardware... 2 3. Configuración del enrutador... 3 Troubleshooting... 5

Más detalles

USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA

USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA DN-13014-3 DN-13003-1 Guía de Instalación Rápida DN-13014-3 Y DN-13003-1 Antes de empezar, debería preparar los siguientes elementos: Ordenador Windows 2000/XP/2003/Vista/7

Más detalles

EN / ES Airtribune Live tracking Instructions

EN / ES Airtribune Live tracking Instructions Airtribune Live tracking Instructions 1. Activate the desired service plan: Personal GSM live tracking with pilots devices Personal GSM & satellite tracking GSM tracking with rented of own tracker set.

Más detalles

Guía de instalación rápida TPL-303E TPL-303E2K 1.01

Guía de instalación rápida TPL-303E TPL-303E2K 1.01 Guía de instalación rápida TPL-303E TPL-303E2K 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 6 Version 02.19.2010 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete

Más detalles

Quick Installation Guide TEW-623PI

Quick Installation Guide TEW-623PI Quick Installation Guide TEW-623PI Table of of Contents Contents... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Cómo se instala... 2 3. Cómo usar el adaptador inalámbrico... 5 Troubleshooting... 6 Version 07.21.2006

Más detalles

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter

150Mbps Micro Wireless N USB Adapter 150Mbps Micro Wireless N USB Adapter TEW-648UBM ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTroubleshooting (5) 1.11 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete ŸTEW-648UBM ŸCD-ROM (herramienta y guía del usuario)

Más detalles

Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W

Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Table of of Contents Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Instalación del Hardware... 3. Configuración de la cámara Internet... Troubleshooting... 1

Más detalles

Quick Installation Guide. TEG-224WSplus

Quick Installation Guide. TEG-224WSplus Quick Installation Guide TEG-224WSplus Table of of Contents Contents... 1. Antes de iniciar... 2. Instalación del Hardware... 3. Herramienta de gestión Web... Troubleshooting... 1 1 2 3 6 Version 04.28.2006

Más detalles

Sierra Security System

Sierra Security System Using Your SpreadNet Accessories With Your Sierra Security System Uso de Sus Accesorios SpreadNet Con Su Sistema de Seguridad Sierra SN990-KEYPAD SN961-KEYFOB SN991-REMOTE 1 SN990-KEYPAD The SN990-KEYPAD

Más detalles

Guía de instalación rápida TFM-561U

Guía de instalación rápida TFM-561U Guía de instalación rápida TFM-561U V1 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 5 Version 08.25.2010 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete TFM-561U CD-ROM

Más detalles

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.

Más detalles

VCM II inalámbrico Manual del usuario

VCM II inalámbrico Manual del usuario VCM II inalámbrico Manual del usuario Publicación: 20 de marzo de 2012 CONTENIDO Introducción... 3 Descargue e instale el software de IDS... 3 Prepare la COMPUTADORA para un VCM II inalámbrico... 3 Configurar

Más detalles

Guía de instalación rápida TE100-P1U

Guía de instalación rápida TE100-P1U Guía de instalación rápida TE100-P1U V2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del servidor de impresora 3 4. Añadir la impresora a su PC 5 Troubleshooting

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA

INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA For English version, please scroll down to page 11 (eleven) INSTRUCCIONES PARA ENVIAR SU PELICULA PARA LA VIDEOLIBRERIA Especificaciones técnicas Container format:.mp4 / tamaño de archivo no superior a

Más detalles

Quick Installation Guide TE100-P11 TEW-P11G H/W: V1

Quick Installation Guide TE100-P11 TEW-P11G H/W: V1 Quick Installation Guide TE100-P11 TEW-P11G H/W: V1 Table Table of Contents of Contents... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 3. Configuración del servidor de impresora... Troubleshooting...

Más detalles

Model/Modelo: SR42UBEVS

Model/Modelo: SR42UBEVS SmartRack Assembly Instructions Instrucciones de Ensamble del SmartRack Model/Modelo: SRUBEVS West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright 03 Tripp Lite. All trademarks are

Más detalles

Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01

Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01 Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del adaptador Bluetooth 5 Troubleshooting 7 Version 02.25.2010 1. Antes

Más detalles

PA600 Rugged Enterprise PDA

PA600 Rugged Enterprise PDA PA600 Rugged Enterprise PDA unitech unitech is a member of Oracle Embedded Software Licensing Program Quick Reference Guide 400577G RevB Front Left View 1 8 7 English 6 3 4 5 1 Status indicator 5 Universal

Más detalles

Advertencia antes de la instalación

Advertencia antes de la instalación Advertencia antes de la instalación Apague la cámara de red si aparece humo o algún olor no habitual. Consulte el manual del usuario para ver la temperatura de funcionamiento. Póngase en contacto con su

Más detalles

TLC 3 Student Mobile Device Configuration Specifications

TLC 3 Student Mobile Device Configuration Specifications TLC 3 Student Mobile Device Configuration Specifications All students are REQUIRED to configure and maintain their mobile devices as outlined in this document. Non-compliance is a violation of District

Más detalles

Vamos. Todo lo que tienes que saber para empezar.

Vamos. Todo lo que tienes que saber para empezar. Vamos Todo lo que tienes que saber para empezar. Bienvenido! Sprint se compromete a desarrollar tecnologías que te brindan la habilidad de obtener lo que quieres cuando lo quieres, más rápido que antes.

Más detalles

Quick Installation Guide TEW-435BRM

Quick Installation Guide TEW-435BRM Quick Installation Guide TEW-435BRM Table of of Contents Contents Español... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Instalación del Hardware... 2 3. Configurar el Modem... 3 4. Configuración de encriptación...

Más detalles

Quick Installation Guide TV-IP301 TV-IP301W

Quick Installation Guide TV-IP301 TV-IP301W Quick Installation Guide TV-IP301 TV-IP301W Table of of Contents Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Instalación del Hardware... 3. Configuración de la cámara Internet... Troubleshooting... 1

Más detalles

Super Mini Retractable Mouse

Super Mini Retractable Mouse Super Mini Retractable Mouse Instruction Manual 98820 www.jascoproducts.com 98820-1 2/10 Package Contents Super Mini Retractable Mouse Instruction Manual System Requirements Windows 2000, XP, Vista, Windows

Más detalles

Empieza. Todo lo que necesitas para empezar.

Empieza. Todo lo que necesitas para empezar. Empieza Todo lo que necesitas para empezar. 1 Tu HTC Touch Diamond Cámara Pantalla táctil Botones de volumen Cubierta trasera Tecla [Power] de encendido Inicio Tecla [Talk] de conversación Cordón/Correa

Más detalles

APLICACIÓN PARA SMARTPHONES PARA TELEFONOS ANDROID I IPHONE

APLICACIÓN PARA SMARTPHONES PARA TELEFONOS ANDROID I IPHONE Modelo: L-SB01 APLICACIÓN PARA SMARTPHONES PARA TELEFONOS ANDROID I IPHONE ICALLBELL RECOMENDACIONES INICIALES: Tome en consideración a la hora de instalar su timbre inteligente, que debe estar ubicado

Más detalles

Quick Installation Guide Internet Setup

Quick Installation Guide Internet Setup www.cnet.com.tw Established in California, U.S.A. since 1987 CBR-971 Wireless-N 3.5G Broadband Router Quick Installation Guide Internet Setup What s included in the box CBR-971 Wireless N 3.5G Broadband

Más detalles

Guía de Aplicación del Servidor de Impresión. Esta guía aplica para los siguientes modelos.

Guía de Aplicación del Servidor de Impresión. Esta guía aplica para los siguientes modelos. Guía de Aplicación del Servidor de Impresión Esta guía aplica para los siguientes modelos. TL-WR842ND TL-WR1042ND TL-WR1043ND TL-WR2543ND TL-WDR4300 CONTENIDO Capítulo 1. Descripción General...1 Capítulo

Más detalles

Zune 8GB/4GB Start. Iniciar.

Zune 8GB/4GB Start. Iniciar. Zune 8GB/4GB Start. Iniciar. SETUP 1 Visit www.zune.net/setup to install the Zune software. 2 When installation is complete, connect your Zune to your PC to start syncing. Your Zune charges whenever

Más detalles

Part No: KTI (Page 1-13) (Pagina 14-26) K-Tool International Wixom, MI 48393

Part No: KTI (Page 1-13) (Pagina 14-26) K-Tool International Wixom, MI 48393 Part No: KTI-70099 (Page 1-13) (Pagina 14-26) K-Tool International Wixom, MI 48393 (800) 762-6002 www.ktoolinternational.com support@ktoolinternational.com The KTool Walkie-Talkie can use a NiMH rechargeable

Más detalles

Información Importante. TrackingKey. Guía de Usuario

Información Importante. TrackingKey. Guía de Usuario TrackingKey Guía de Usuario Instalación de Software Guía de inicio Rápido Información Importante Este dispositivo de seguimiento se considera resistente de agua, mas no a prueba del agua. Si el uso previsto

Más detalles

Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide

Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Time Attendant Quick Install Reference Guide Como desempacar el Time Attendant Además de ésta guía, el empaque debe incluír lo siguiente: Terminal para colectar datos Cable de comunicación Adaptador de 25 a 9-DB CD con Software Adaptador de Corriente

Más detalles

Quick Installation Guide TW100-BRM504

Quick Installation Guide TW100-BRM504 Quick Installation Guide TW100-BRM504 Table of of Contents Contents... 1. Antes de iniciar... 2. Instalación del Hardware... 3. Configuración del Módem... 1 1 3 4 Troubleshooting... 7 Version 08.30.2006

Más detalles

I A N L A ÁMB M R B I R C I O C 1.- IN I S N T S A T L A A L C A I C ÓN

I A N L A ÁMB M R B I R C I O C 1.- IN I S N T S A T L A A L C A I C ÓN SISTEMA DE ALARMA INALÁMBRICO MBRICO 1.- INSTALACIÓN Coloque 6 baterías AA en la parte posterior del Equipo; estas sirven únicamente de respaldo en caso de un corte temporal de energía eléctrica (No utilice

Más detalles

Kit de Alarma de Seguridad - NVR

Kit de Alarma de Seguridad - NVR Kit de Alarma de Seguridad - NVR ES Todos los sensores de movimiento, sensores de puerta/ventana, controles remotos y sirena inalámbrica están vinculados con su antena USB durante la fabricación. Se proporcionan

Más detalles

Guía de instalación rápida TEG-PCITXR TEG-PCITXRL 3.02

Guía de instalación rápida TEG-PCITXR TEG-PCITXRL 3.02 Guía de instalación rápida TEG-PCITXR TEG-PCITXRL 3.02 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 5 Version 03.18.2010 1. Antes de iniciar ENGLISH Contenidos

Más detalles

Quick Installation Guide TV-M7 H/W: A1

Quick Installation Guide TV-M7 H/W: A1 Quick Installation Guide TV-M7 H/W: A1 Table Table of Contents of Contents... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Instalación del Hardware... 2 3. Establezca las opciones de configuración inalámbrica... 3 4.

Más detalles

Guía del usuario. Funda con batería CP12

Guía del usuario. Funda con batería CP12 Guía del usuario Funda con batería CP12 Contenido Introducción...3 La carga más sencilla...3 Especificaciones...3 Uso de la funda con batería...4 Carga del teléfono...4 Información legal...6 2 Introducción

Más detalles

EMC SourceOne TM para Microsoft SharePoint 7.0 Búsqueda de archivo Tarjeta de referencia rápida

EMC SourceOne TM para Microsoft SharePoint 7.0 Búsqueda de archivo Tarjeta de referencia rápida EMC SourceOne TM para Microsoft SharePoint 7.0 Búsqueda de archivo Tarjeta de referencia rápida Utilice la búsqueda de archivo para buscar y restaurar contenido de SharePoint que se encuentre archivado

Más detalles

Guía de instalación rápida TE100-P21 3.01

Guía de instalación rápida TE100-P21 3.01 Guía de instalación rápida TE100-P21 3.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del servidor de impresora 3 4. Agregue la impresora a su computadora 5

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Control and Functions Guia de Funcionamiento Front View Configuración PAN/TILT 9 1 11 1 13 "Assign" 1 PROGRAM MUSIC/BKC MIDI/REC AUTO/DEL TAP/DISP 15~ BLACKOUT PAN TILT ASSIGN REVERSE MODE TILT PAN FINE

Más detalles

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP

Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Cómo comprar en la tienda en línea de UDP y cómo inscribirse a los módulos UDP Sistema de registro y pago Este sistema está dividido en dos etapas diferentes*. Por favor, haga clic en la liga de la etapa

Más detalles

Assembly Instructions. Tools required for assembly: Small wrench. Operating Instructions. Cleaning Your KaZAM Bicycle WARNING: WARNING:

Assembly Instructions. Tools required for assembly: Small wrench. Operating Instructions. Cleaning Your KaZAM Bicycle WARNING: WARNING: A Assembly Instructions WARNING: WARNING: Tools required for assembly: Small wrench Operating Instructions - Cleaning Your KaZAM Bicycle Limited Warranty - two THIS WARRANTY DOES NOT COVER NORMAL WEAR

Más detalles

Guía Rápida de Instalación

Guía Rápida de Instalación Guía Rápida de Instalación TL-WPS510U Servidor de Impresión Inalámbrico Tamaño Bolsill Rev:1.0.0 7106500631 1. Antes de comenzar, debe preparar los siguientes elementos: Ordenador Windows 2000/XP/2003/Vista

Más detalles

DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO

DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO MANUAL TECNICO DEL USUARIO SAP BusinessObjects Mobile Tablero Control Financiero DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO Elaborado por: Omar Díaz Departamento de Tecnología Septiembre 29 de

Más detalles

Quick Installation Guide TMR-121EC H/W: V1.0R

Quick Installation Guide TMR-121EC H/W: V1.0R Quick Installation Guide TMR-121EC H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 1 1 3 Troubleshooting... 5 Version 07.09.2008 1. Antes de iniciar

Más detalles

Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90

Más detalles

Guía de instalación rápida TFM-PCIV92A B1.21

Guía de instalación rápida TFM-PCIV92A B1.21 Guía de instalación rápida TFM-PCIV92A B1.21 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 Troubleshooting 6 Version 05.11.2011 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete ŸTFM-PCIV92A

Más detalles

Guía de instalación rápida TEW-691GR 1.01

Guía de instalación rápida TEW-691GR 1.01 Guía de instalación rápida TEW-691GR 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Configuración del enrutador inalámbrico 3 Troubleshooting 5 Version 05.11.2010

Más detalles

Vamos _. Todo lo que necesitas saber para ponerte en marcha con tu MiFi 3G/4G Mobile Hotspot. MiFi 3G/4G Mobile Hotspot by Novatel Wireless

Vamos _. Todo lo que necesitas saber para ponerte en marcha con tu MiFi 3G/4G Mobile Hotspot. MiFi 3G/4G Mobile Hotspot by Novatel Wireless Vamos _ Todo lo que necesitas saber para ponerte en marcha con tu MiFi 3G/4G Mobile Hotspot MiFi 3G/4G Mobile Hotspot by Novatel Wireless Bienvenido! _ Sprint está comprometido al desarrollo de tecnologías

Más detalles

1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BPM).

1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BPM). DELUXE CONNECTED BLOOD PRESSURE ONITOR UA-651BLE 1) Install the included batteries into your blood pressure monitor (BP). 2) Insert the air connector plug into the air socket. 3) Download the free A&D

Más detalles

Use and Care Guide. Wired Contractor Kits. Installation ITEM # & # MODEL # & # HARDWARE INCLUDED #6x3/4

Use and Care Guide. Wired Contractor Kits. Installation ITEM # & # MODEL # & # HARDWARE INCLUDED #6x3/4 TOOLS REQUIRED Wired Contractor Kits ITEM #1001 406 918 & #4x3/4 #1001 406 920 MODEL #216598 & #216599 HARDWARE INCLUDED #6x3/4 Use and Care Guide Wire Stripper Voltage Tester Wire Nuts #4x1 White Zinc

Más detalles

La Video conferencia con Live Meeting

La Video conferencia con Live Meeting Página 1 INSTRUCCIONES PARA TRABAJAR CON LIVE MEETING.- PREVIO. Para que tenga sentido la videoconferencia es conveniente que tengamos sonido (no suele ser problemático) y que tengamos vídeo. Si el ordenador

Más detalles

Camara IP Inteligente con Alarma

Camara IP Inteligente con Alarma Camara IP Inteligente con Alarma modelo SVIP01 Prefacio Muchas gracias por adquirir este producto; este manual le mostrará cómo operar este dispositivo correctamente, asegúrese de leer las instrucciones

Más detalles

MR600 Router movil rápida guía de instalación

MR600 Router movil rápida guía de instalación MR600 Router movil rápida guía de instalación 1. Conexiones y LEDS Las siguientes fotografías muestran los distintos conectores y indicadores LED del Router móvil MOR600. Power LED PC Card Slot Estado

Más detalles

Quick Installation Guide TPE-224WS

Quick Installation Guide TPE-224WS Quick Installation Guide TPE-224WS Table of of Contents Contents... 1. Antes de iniciar... 2. Instalación del Hardware... 3. Herramienta de gestión Web... Troubleshooting... 1 1 2 3 6 Version 03.13.2006

Más detalles

Quick Installation Guide TWG-BRF114

Quick Installation Guide TWG-BRF114 Quick Installation Guide TWG-BRF114 Table of of Contents Contents Español... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Instalación del Hardware... 2 3. Configuración del enrutador... 3 Troubleshooting... 5 Version

Más detalles

MANUAL DE USUARIO Tabla de contenido

MANUAL DE USUARIO Tabla de contenido MANUAL DE USUARIO Tabla de contenido 1.0 Introducción...02 2.0 Características...02 3.0 Especificaciones...03 4.0 Contenido del paquete...03 5.0 Descripciones del panel...04 6.0 Conexión y operación...04

Más detalles

Guía de instalación rápida TEW-639GR 2.01

Guía de instalación rápida TEW-639GR 2.01 Guía de instalación rápida TEW-639GR 2.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 2. Instalación del Hardware 1 2 3. Configuración del enrutador inalámbrico 3 Troubleshooting 5 Version 03.04.2010

Más detalles

Versión Española. Introducción. Drivers y software. Instalación. BT211 Sweex Bluetooth 2.0 Class 1 Adapter USB

Versión Española. Introducción. Drivers y software. Instalación. BT211 Sweex Bluetooth 2.0 Class 1 Adapter USB BT211 Sweex Bluetooth 2.0 Class 1 Adapter USB Introducción No exponga el Sweex Bluetooth 2.0 Class 1 Adapter USB a temperaturas extremas. No sitúe el reproductor bajo la luz solar directa o cerca de elementos

Más detalles

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:

Más detalles

TUTORIAL: Cómo puedo instalar el Renault Media Nav Toolbox? TUTORIAL: Cómo puedo crear una "huella digital" del dispositivo en un dispositivo de

TUTORIAL: Cómo puedo instalar el Renault Media Nav Toolbox? TUTORIAL: Cómo puedo crear una huella digital del dispositivo en un dispositivo de TUTORIAL: Cómo puedo instalar el Renault Media Nav Toolbox? TUTORIAL: Cómo puedo crear una "huella digital" del dispositivo en un dispositivo de almacenamiento USB? TUTORIAL: Cómo puedo empezar a utilizar

Más detalles

2. Under user name, use your Panther ID (Same as Maximo) Use el Panther ID en la seccion que dice User Name (El mismo de Maximo)

2. Under user name, use your Panther ID (Same as Maximo) Use el Panther ID en la seccion que dice User Name (El mismo de Maximo) 1. After opening the application the screen should always look like this one: Despues de abrir la aplicacion, la pantalla deberia de lucir exactamente de la siguiente manera: (Note: If you see a green

Más detalles

Guía de instalación del booster WiFi para móviles WN1000RP

Guía de instalación del booster WiFi para móviles WN1000RP Guía de instalación del booster WiFi para móviles WN1000RP Contenido Introducción........................................... 3 Conozca su booster WiFi................................. 4 Panel frontal y

Más detalles

Guía de Inicio Rápido. AIR-RT150GNH Router Inalámbrico 802.11n 150Mbps

Guía de Inicio Rápido. AIR-RT150GNH Router Inalámbrico 802.11n 150Mbps Guía de Inicio Rápido AIR-RT150GNH Router Inalámbrico 802.11n 150Mbps Marzo, 2013 Conectándose al router Antes de instalar el router, usted debería tener conectada su PC al internet a través de su servicio

Más detalles

Quick Installation Guide TEW-AO12O

Quick Installation Guide TEW-AO12O Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Español... 1 1. Antes de iniciar... 1 2. Instalación del Hardware... 2 3. Montaje... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Antes

Más detalles

Quick Installation Guide TVP-SP3

Quick Installation Guide TVP-SP3 Quick Installation Guide TVP-SP3 Table of of Contents Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 3. Hoja de consulta rápida... Troubleshooting... 1 1 2 4 5 Version 08.16.2006 1. Antes

Más detalles