WL1003 NEW AUTOMÁTICO

Save this PDF as:

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "WL1003 NEW AUTOMÁTICO"

Transcripción

1 WL1003 NEW AUTOMÁTICO Acaba de adquirir un equipo de conmutación de euroconectores y le damos las gracias por su elección. Para una utilización óptima de este aparato, le recomendamos que lea este manual de instrucciones. Le recomendamos que utilice cables de conexión de euroconector de buena calidad. Como la mayoría de los aparatos de este tipo, el WL1003 NEW ha sido diseñado estar conectado a la red eléctrica permanentemente. En caso de problema, su revendedor le aportará los consejos necesarios para una correcta utilización. Este aparato está garantizado por 1 año, incluyendo piezas y mano de obra contra todo defecto de fabricación. INDICE 1. INSTALACIÓN CON VÍDEO COMPATIBLE CANAL+ 2. VISUALIZACIÓN EN EL TV CON VÍDEO COMPATIBLE CANAL+ 3. GRABACIÓN CON UN VÍDEO COMPATIBLE CANAL+ 3.4 Grabación de Canal+ 4. INSTALACIÓN CON VÍDEO NO COMPATIBLE CANAL+ 5. VISUALIZACIÓN EN EL TV CON UN VÍDEO NO COMPATIBLE CANAL+ 6. GRABACIÓN CON UN VÍDEO NO COMPATIBLE CANAL+ 6.4 Grabación de Canal+ 7. SELECCIÓN MANUAL DE LAS FUNCIONES SUPLEMENTARIAS 8. INFORMACIÓN PRÁCTICA 9. INFORMACIÓN TÉCNICA 10. FIGURA FIGURA 2 1. INSTALACIÓN CON VÍDEO COMPATIBLE CANAL+ (Vídeo equipado con 2 euroconectores) 1.1 Ver FIGURA 1. IMPORTANTE: El WL1003 NEW debe estar en posición automática, es decir el indicador verde (2) encendido, seleccionado por el botón (1). 2. VISUALIZACIÓN EN EL TV CON VÍDEO COMPATIBLE CANAL+ 2.1 Para visualizar el aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (A) del aparato, ponga ese aparato en funcionamiento y el TV en posición AV o canal 0. El indicador rojo AUX1 (3) del frontal se iluminará. El indicador (7) se iluminará para indicar que es posible grabar este aparato, ver apartado de grabación

2 2.2 Para visualizar el aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (B) del aparato (excepto Canal+) proceda como en el apartado anterior. El indicador rojo AUX2 (4) del frontal se iluminará. El indicador (8) se iluminará para indicar que es posible grabar este aparato, ver apartado de grabación. 2.3 Para visualizar Canal+ con el conjunto descodificador y vídeo conectados a la toma auxiliar (C) del aparato, ponga el TV en el canal de Canal+. El indicador rojo AUX3 (5) del frontal se iluminará. 2.4 Para visualizar una cinta de vídeo con el vídeo conectado a la toma auxiliar (C) del aparato, ponga el vídeo en reproducción. El indicador AUX3 (5) del frontal se iluminará. IMPORTANTE: En todos los casos, para visualizar en el TV, sólo el aparato que deseamos ver debe estar en funcionamiento, los otros aparatos deben estar en apagados o parados. 3. GRABACIÓN CON UN VÍDEO COMPATIBLE CANAL+ Configuración con descodificador de Canal+ y vídeo conectados a la toma auxiliar (C) del aparato, vídeo compatible 100% Canal Para grabar el aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (A) del aparato, ponga ese aparato en funcionamiento y el vídeo en posición AUX o EXT y en grabación. Los indicadores rojos (3) y (7) se iluminarán. Durante esta operación es posible visualizar en el TV: Los programas de TV (excepto Canal+), funcionamiento normal del TV. El aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (A) del aparato (visualización de la grabación), ponga el TV en posición AV o canal Para grabar el aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (B) del aparato proceda como en el apartado anterior. Los indicadores rojos (4) y (8) se iluminarán. Durante esta operación es posible visualizar en el TV el aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (B) del aparato (visualización de la grabación), ponga el TV en posición AV o canal Para grabar un programa de TV (excepto Canal+), ponga el vídeo en el canal deseado y en grabación. Durante esta operación es posible visualizar en el TV: Todos los programas de TV, funcionamiento normal del TV. El aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (A) del aparato, ponga el TV en posición AV o canal 0. El aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (B) del aparato, ponga el TV en posición AV o canal Grabación de Canal+ Ponga el vídeo en el canal de Canal+ y en grabación. El indicador (6) se iluminará. Durante esta operación es posible visualizar en el TV: Canal+ (visualización de la grabación), para ello ponga el TV en posición AV o canal 0 (no en el canal de Canal+). Un programa de TV diferente de Canal+, para ello ponga el TV en el canal deseado, funcionamiento normal del TV. El aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (A) del aparato, ponga el TV en la posición AV o canal 0, el - 2 -

3 indicador rojo (3) se iluminará, el indicador rojo (7) se iluminará también para indicar que sería posible grabar este aparato (cosa que no es posible en este caso porque el vídeo ya se está grabando Canal+). El aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (B) del aparato, ponga el TV en la posición AV o canal 0, el indicador rojo (4) se iluminará, el indicador rojo (8) se iluminará también para indicar que sería posible grabar este aparato (cosa que no es posible en este caso porque el vídeo ya se está grabando Canal+). 4. INSTALACIÓN CON VÍDEO NO COMPATIBLE CANAL+ (Vídeo equipado con 1 euroconector) 4.1 Ver FIGURA 2. IMPORTANTE: El WL1003 NEW debe estar en posición automática, es decir el indicador verde (2) encendido, seleccionado por el botón (1). 5. VISUALIZACIÓN EN EL TV CON UN VÍDEO NO COMPATIBLE CANAL+ 5.1 Para visualizar el aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (A) del aparato, ponga ese aparato en funcionamiento y el TV en posición AV o canal 0. El indicador rojo AUX1 (3) del frontal se iluminará. El indicador (7) se iluminará para indicar que es posible grabar este aparato, ver apartado de grabación. 5.2 Para visualizar Canal+ con el descodificador conectado a la toma auxiliar (B) del aparato, ponga el TV en el canal de Canal+. El indicador rojo AUX2 (4) del frontal se iluminará. El indicador (8) se iluminará para indicar que es posible grabar Canal+, ver apartado de grabación. 5.3 Para visualizar una cinta de vídeo con el vídeo conectado a la toma auxiliar (C) del aparato, ponga el vídeo en reproducción. El indicador AUX3 (5) del frontal se iluminará. IMPORTANTE: En todos los casos, para visualizar en el TV, sólo el aparato que deseamos ver debe estar en funcionamiento, los otros aparatos deben estar en apagados o parados. 6. GRABACIÓN CON UN VÍDEO NO COMPATIBLE CANAL+ Configuración con descodificador de Canal+ conectado a la toma auxiliar (B) y el vídeo a la toma auxiliar (C). 6.1 Para grabar el aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (A) del aparato, ponga ese aparato en funcionamiento y el vídeo en posición AUX o EXT y en grabación. Los indicadores rojos (3) y (7) se iluminarán. Durante esta operación es posible visualizar en el TV: Los programas de TV (excepto Canal+), funcionamiento normal del TV. El aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (A) del aparato (visualización de la grabación), ponga el TV en posición AV o canal Para grabar un programa de TV (excepto Canal+), ponga el vídeo en el canal deseado y en grabación. Durante esta operación es posible visualizar en el TV: Todos los programas de TV, funcionamiento normal del TV. Canal+, para ello ponga el TV en el canal de Canal

4 El aparato audiovisual conectado a la toma auxiliar (A) del aparato, ponga el TV en posición AV o canal Grabación de Canal+ Para grabar Canal+ a la vez que visualiza el Canal+ (es necesario visualizar Canal+), ponga el TV en el canal de Canal+ (no en el canal 0) y el vídeo en la posición AUX o EXT y en grabación. En este caso no es posible realizar otras operaciones. 7. SELECCIÓN MANUAL DE LAS FUNCIONES SUPLEMENTARIAS Es posible seleccionar manualmente un aparato que esté en funcionamiento. Presione el botón (1) hasta obtener la imagen deseada. En este caso, el indicador (2) se apaga para indicar que el aparato no está en funcionamiento automático. En modo manual, es posible visualizar el aparato conectado a la toma auxiliar (A) a la vez que se graba el aparato conectado a la toma auxiliar (B), indicadores (3) y (8) iluminados. También es posible visualizar el aparato conectado a la toma auxiliar (B) a la vez que se graba el aparato conectado a la toma auxiliar (A), indicadores (4) y (7) iluminados. 8. INFORMACIÓN PRÁCTICA En cualquiera de los modos de instalación en función de los aparatos que tenga, le recordamos que es posible grabar Canal+ en un segundo vídeo conectado a la toma DIN situada en la parte trasera del descodificador de Canal+. 9. INFORMACIÓN TÉCNICA La toma auxiliar (A) del aparato está diseñada para detectar el vídeo o la tensión de conmutación (conmutación lenta). Las tomas auxiliares (B) y (C) están diseñadas para detectar la conmutación lenta. Este aparato detecta automáticamente los programas en 16/9 para activar este modo en los TV 16/9 (panorámicos). El sonido del programa visualizado en el TV se envía automáticamente a la cadena Hi-Fi (ver FIGURAS 1 y 2). 10. FIGURA Conecte el cable con euroconector (D) del aparato al euroconector del TV Conecte un aparato audiovisual a la toma auxiliar (A) del aparato Conecte un aparato audiovisual a la toma auxiliar (B) del aparato Conecte el descodificador de Canal+ al euroconector de Canal+ del vídeo Conecte el otro euroconector del vídeo a la toma auxiliar (C) del aparato Conecte las dos salidas de audio estéreo (E) y (F) a las entradas auxiliares del amplificador Hi-Fi Enchufe el aparato a una toma de red 230Vac/50Hz

5 DVD LECTOR DVD VÍDEO DESCODIFICADOR VIDEOCONSOLA AMPLIFICADOR HI-FI SATÉLITE CÁMARA VÍDEO D A B C E F TV FIGURA Conecte el cable con euroconector (D) del aparato al euroconector del TV Conecte un aparato audiovisual a la toma auxiliar (A) del aparato Conecte el descodificador de Canal+ a la toma auxiliar (B) del aparato Conecte el vídeo a la toma auxiliar (C) del aparato Conecte las dos salidas de audio estéreo (E) y (F) a las entradas auxiliares del amplificador Hi-Fi Enchufe el aparato a una toma de red 230Vac/50Hz

6 DVD LECTOR DVD VÍDEO VIDEOCONSOLA AMPLIFICADOR HI-FI DESCODIFICADOR VÍDEO SATÉLITE CÁMARA D A B C E F TV

7 WL1003 NEW AUTOMATIC Congratulations and thank you for buying this euroconnector switch. For an optimum use of this device, we recommend that you read this instruction pamphlet carefully. We also recommend that only good quality euroconnector connecting cables be used. Like most devices of its kind, WL1003 NEW has been designed for permanent connection to the mains. Should you have any problem, your supplier will advise you on how to use this switch correctly. This device comes with a one-year warranty, covering parts and labour, against any manufacturing defect. CONTENTS 1. INSTALLATION WITH CANAL+ COMPATIBLE VIDEO 2. DISPLAY ON TV SET WITH CANAL+ COMPATIBLE VIDEO 3. RECORDING WITH A CANAL+ COMPATIBLE VIDEO 3.4 Recording of Canal+ 4. INSTALLATION WITH CANAL+ INCOMPATIBLE VIDEO 5. DISPLAY ON TV SET WITH CANAL+ INCOMPATIBLE VIDEO 6. RECORDING WITH A CANAL+ INCOMPATIBLE VIDEO 6.4 Recording of Canal+ 7. MANUAL SELECTION OF ADDITIONAL FUNCTIONS 8. USEFUL INFORMATION 9. TECHNICAL INFORMATION 10. FIGURE FIGURE 2 1. INSTALLATION WITH CANAL+ COMPATIBLE VIDEO (Video with 2 euroconnectors) 1.1 See FIGURE 1. IMPORTANT: WL1003 NEW must be in Automatic, i.e. the green light indicator (2) must be on; setting is done with push-button (1). 2. DISPLAY ON TV SET WITH CANAL+ COMPATIBLE VIDEO 2.1 In order to play the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (A) of the switch, turn on the equipment and set your TV to position AV or channel 0. The frontal AUX1 red light indicator (3) will turn on. Indicator (7) will also turn on, meaning it is possible to record the output of that equipment. Refer to the «Recording» section

8 2.2 If you want to play the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (B) of the switch (except for Canal+), proceed as described above. The frontal AUX2 red indicator (4) will turn on. Indicator (8) will also turn on, meaning it is possible to record the output of that equipment. Refer to the «Recording» section. 2.3 To see Canal+, with the decoder and video recorder unit plugged into the auxiliary socket (C) of the switch, tune your TV set to the Canal+ channel. The frontal AUX3 red light indicator (5) will turn on. 2.4 To watch a videotape, when the VCR is plugged in the auxiliary socket (C) of the switch, press the VCR «playback» button. The frontal AUX3 red light indicator (5) will turn on. IMPORTANT: In all those cases with display on the TV set, only the equipment that you want to play must be on; all the other appliances must be off or inactive. 3. RECORDING WITH A CANAL+ COMPATIBLE VIDEO Configuration with Canal+ decoder and VCR plugged in the auxiliary socket (C) of the switch; VCR 100% compatible with Canal In order to record from the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (A) of the switch, turn on the equipment and set the VCR to position AUX or EXT and in the «Record» mode. The red light indicators (3) and (7) will turn on. During this process, it is possible to have the following displayed on the TV set: any TV programme (except for Canal+), normal operation of your television; the output of the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (A) (i.e. what is being recorded), provided the TV is set to position AV or channel If you want to record the output of the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (B) of the switch, proceed as described in point 3.1. The red light indicators (4) and (8) will turn on. While recording, you can display the output of the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (B) of the switch (i.e. watch on your TV set what is being recorded). To do so, set your TV to position AV or channel To record any TV broadcast (except Canal+), tune the VCR to the desired channel and put it in the «Record» mode. During this process, it is possible to have the following displayed on the TV set: all the TV programmes, normal operation of your television; the output of the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (A) of the switch, provided your TV is set to position A or channel 0; the output of the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (B) of the switch, provided your TV is set to position A or channel Recording of Canal+ Set the VCR to Canal+ and in the «Record» mode. Indicador (6) will turn on. While recording, you can watch the following on your TV set: Canal+ (i.e. what you are recording); to do so, set the TV to position A or channel 0 (do not tune it to Canal+); - 8 -

9 any TV broadcast other than Canal+, by tuning your TV set to the desired channel, normal operation of your television; the output of the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (A) of the switch, provided your TV is in position AV or channel 0, the red light indicator (3) will turn on; the red light indicator (7) will also turn on, showing that recording from this equipment would be possible (which is impossible in the present situation, since the VCR is already recording Canal+); the output of the audio-visual equipment plugged into the auxiliary socket (B) of the switch; to do so, put your TV in position AV or channel 0, the red light indicator (4) will turn on, the red light indicator (8) will also turn on, showing that recording from this equipment would be possible (which is impossible in the present situation, since the VCR is already recording Canal+). 4. INSTALLATION WITH A CANAL+ INCOMPATIBLE VÍDEO (Video with 1 euroconnector) 4.1 See FIGURE 2. IMPORTANT: WL1003 NEW must be in Automatic, i.e. the green light indicator (2) must be on; setting is done with push-button (1). 5. DISPLAY ON TV SET WITH A CANAL+ INCOMPATIBLE VIDEO 5.1 In order to play the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (A) of the switch, turn on the equipment and set your TV to position AV or channel 0. The frontal AUX1 red light indicator (3) will turn on. Indicator (7) will also turn on, meaning it is possible to record the output of that equipment. Refer to the «Recording» section. 5.2 To see Canal+, with the decoder plugged into the auxiliary socket (B) of the switch, tune your TV set to the Canal+ channel. The frontal AUX2 red light indicator (4) will turn on. Indicador (8) will also turn on, meaning it is possible to record Canal+. Refer to the «Recording» section. 5.3 To watch a videotape, when the VCR is plugged in the auxiliary socket (C) of the switch, press the VCR «playback» button. The frontal AUX3 red light indicator (5) will turn on. IMPORTANT: In all those cases with display on the TV set, only the equipment that you want to play must be on; all the other appliances must be off or inactive. 6. RECORDING WITH A CANAL+ INCOMPATIBLE VIDEO Configuration with the Canal+ decoder plugged in the auxiliary socket (B) and the VCR connected to the auxiliary socket (C). 6.1 In order to record from the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (A) of the switch, turn on the equipment and set the VCR to position AUX or EXT and in the «Record» mode. The red light indicators (3) and (7) will turn on. During this process, it is possible to have the following displayed on the TV set: any TV programme (except for Canal+), normal operation of your television; - 9 -

10 the output of the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (A) (i.e. what is being recorded), provided the TV is set to position AV or channel To record any TV broadcast (except Canal+), tune the VCR to the desired channel and put it in the «Record» mode. During this process, it is possible to have the following displayed on the TV set: all the TV programmes, normal operation of your television; Canal+, to do so, tune your TV set to the Canal+ channel; the output of the audio-visual equipment plugged in the auxiliary socket (A) of the switch, provided your TV is set to position A or channel Recording Canal+ In order to record Canal+ while watching Canal+ (it is necessary to display Canal+), tune your TV to the Canal+ channel (not to channel 0) and set the VCR to position AUX or EXT and in the «Record» mode. In this event, there is no other operation possible. 7. MANUAL SELECTION OF ADDITIONAL FUNCTIONS You can select any active equipment manually. Press key (1) until you can see the desired image. While doing so, the light indicator (2) remains off, meaning that the switch is not working in Automatic. In the manual mode, you can display the output of the equipment plugged in the auxiliary socket (A) whilst recording from the equipment connected to the auxiliary socket (B); light indicators (3) and (8) being on. Likewise, it is possible to display the output of the equipment plugged in the auxiliary socket (B) whilst recording from the equipment connected to the auxiliary socket (A); light indicators (4) and (7) being on. 8. USEFUL INFORMATION Whatever the type of installation set up to suit your equipment, mind that you can always record Canal+ on a second VCR plugged in the DIN socket at the rear of the Canal+ decoder. 9. TECHNICAL INFORMATION The auxiliary socket (A) of the switch has been designed to detect video or commutating voltage (slow commutation). The auxiliary sockets (B) and (C) are designed to detect slow commutation. This switch detects 16/9-standard programmes automatically, in order to activate this mode on (panoramic) 16/9 TV sets. The sound of the telecast being watched is automatically transmitted to the Hi-Fi equipment (see FIGURES 1 and 2). 10. FIGURE Connect the euroconnector cable (D) of the switch to the euroconnector of your TV set

11 DVD 10.2 Plug an audio-visual equipment in the auxiliary socket (A) of the switch Plug an audio-visual equipment in the auxiliary socket (B) of the switch Connect the Canal+ decoder to the euroconnector for Canal+ on the VCR Plug the second euroconnector of the VCR in the auxiliary socket (C) of the switch. DVD DRIVE VCR DECODER VIDEO GAMES CONSOLE HI-FI AMPLIFIER SAT TV CAMERA VCR D A B C E F TV Connect both stereo audio outputs (E) and (F) to the auxiliary inputs of the Hi-Fi amplifier Plug the switch in a 230VAC, 50Hz mains outlet. 11. FIGURE Connect the euroconnector cable (D) of the switch to the euroconnector of your TV set Plug an audio-visual equipment in the auxiliary socket (A) of the switch Plug the Canal+ decoder in the auxiliary socket (B) of the switch Plug the VCR in the auxiliary socket (C) of the switch Connect both stereo audio outputs (E) and (F) to the auxiliary inputs of the Hi-Fi amplifier Plug the switch in a 230VAC, 50Hz mains outlet

12 DVD DVD DRIVE VCR VIDEO GAMES CONSOLE HI-FI AMPLIFIER DECODER VCR SAT TV CAMERA D A B C E F TV Cod Rev

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO

BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida

Más detalles

3-099-783-31(1) HDMI CONTROL Guide GB US. Operating Instructions Manual de instrucciones. 2007 Sony Corporation

3-099-783-31(1) HDMI CONTROL Guide GB US. Operating Instructions Manual de instrucciones. 2007 Sony Corporation 3-099-783-31(1) HDMI CONTROL Guide Operating Instructions Manual de instrucciones GB US ES 2007 Sony Corporation Using the HDMI CONTROL Function for BRAVIA Theatre Sync To use BRAVIA Theatre Sync, set

Más detalles

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide

ENKVM-USBB. 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable. User Guide ENKVM-USBB 2-Port USB KVM switch with Easy Switch and Cable User Guide i Package Contents 1 ENKVM-USBB 2-Port USB KVM Switch with Easy Switch and Cable 1 User Guide Requirements Console A VGA, SVGA, XGA,

Más detalles

FCC Information : Warning: RF warning statement:

FCC Information : Warning: RF warning statement: FCC Information : This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must

Más detalles

5Euroconectores. 7Euroconectores. Multivisión. Multivisión. routers. routers ENGEL TELE ROUTER ENGEL AV ROUTER 7 EURO CONECT. 5 EURO CONECT.

5Euroconectores. 7Euroconectores. Multivisión. Multivisión. routers. routers ENGEL TELE ROUTER ENGEL AV ROUTER 7 EURO CONECT. 5 EURO CONECT. ENGEL TELE ROUTER ENGEL AV ROUTER 5 EURO CONECT. 7 EURO CONECT. Conmutador audiovisual que le permite escoger: Conmutador audiovisual que le permite escoger: 1. Qué equipo queremos GRABAR en el Vídeo 2.

Más detalles

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS

Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS Guía de instalación rápida TEG-160WS TEG-240WS C2 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. Herramienta de gestión Web 3 Troubleshooting 6 Version 02.02.2010 1.

Más detalles

TYPE SUITABLE FOR INPUT VOLTAGE. 1 ~ 3 leds 1W 100-240 VAC 2-12 VDC 350 ma IP67 Blanco White FUSCC-4-350T TYPE POWER INPUT VOLTAGE.

TYPE SUITABLE FOR INPUT VOLTAGE. 1 ~ 3 leds 1W 100-240 VAC 2-12 VDC 350 ma IP67 Blanco White FUSCC-4-350T TYPE POWER INPUT VOLTAGE. Nuestros distintos productos basados en los diodos leds no estarían completos sin una gama de drivers y fuentes de alimentación lo más completa posible. Hemos querido dotar a nuestros clientes del máximo

Más detalles

Quick Installation Guide Internet Setup

Quick Installation Guide Internet Setup CBR-970 Wireless-N Broadband Router www.cnet.com.tw Established in California, U.S.A. since 1987 Quick Installation Guide Internet Setup What s included in the box CBR-970 Wireless N Broadband Router Quick

Más detalles

24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS

24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS 24-Port 10/100Mbps Web Smart PoE Switch with 4 Gigabit Ports and 2 Mini-GBIC Slots TPE-224WS ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTroubleshooting (3) 1.12 1. Antes de iniciar Contenidos del Paquete ŸTPE-224WS

Más detalles

ROCK N STEREO SOUND DESK

ROCK N STEREO SOUND DESK Read and save these instructions ROCK N STEREO SOUND DESK RTA-M1102-BK INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS PACKAGE INCLUDES Package Includes... 2 Specifications... 2 Product Parts List... 3 1 2 3 Product Details...

Más detalles

EN / ES Airtribune Live tracking Instructions

EN / ES Airtribune Live tracking Instructions Airtribune Live tracking Instructions 1. Activate the desired service plan: Personal GSM live tracking with pilots devices Personal GSM & satellite tracking GSM tracking with rented of own tracker set.

Más detalles

Software TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1)

Software TRENDnetVIEW Pro. Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) Software TRENDnetVIEW Pro Guía de instalación rápida de TRENDnetVIEW Pro (1) TRENDnetVIEW Pro/10.08.2013 Índice Requisitos del software de gestión TRENDnetVIEW Pro... 19 Instalación de TRENDnetVIEW Pro...

Más detalles

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318

descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) Noviembre 2007 - SAP 700318 descodificador tv ISD 83 manual de instalación teléfono de soporte técnico 902 012 220* (particulares) 1414 (empresas) * Coste de establecimiento de llamada, impuestos indirectos incluidos en: Península

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones BSPORT-10-N-R-V-A PULSERA DEPORTIVA-BLUETOOTH Manual de Instrucciones FUNCIONES Y CONTROLES Pulsar el botón de encendido durante 3 segundos para encender el dispositivo. BATERÍA El dispositivo cuenta con

Más detalles

EP-2906 Manual de instalación

EP-2906 Manual de instalación EP-2906 Manual de instalación Con el botón situado a la izquierda se configura en el modo de cliente y de la derecha es el modo de Punto de acceso AP (nota: El USB es sólo para la función de fuente de

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles

Crear alarma GATE. Aparecerá una ventana emergente para crear alarma.

Crear alarma GATE. Aparecerá una ventana emergente para crear alarma. Crear alarma GATE Para crear una alarma, accede a través del menú principal de myhome.wattio.com a Seguridad, posteriormente arriba a la derecha haz click en Alarmas. En esta pantalla, en el menú izquierdo,

Más detalles

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation

Lump Sum Final Check Contribution to Deferred Compensation Memo To: ERF Members The Employees Retirement Fund has been asked by Deferred Compensation to provide everyone that has signed up to retire with the attached information. Please read the information from

Más detalles

PUSH. Power MERGER DMX. User Manual / Instrucciones de Usuario

PUSH. Power MERGER DMX. User Manual / Instrucciones de Usuario PUSH Power Power Indicator DMX Indicator A DMX IN B DMX OUT MERGER DMX User Manual / Instrucciones de Usuario Power MERGER DMX ACCESORIO USER'S MANUAL PUSH Power Indicator DMX Indicator A DMX IN B DMX

Más detalles

Control and Functions Guia de Funcionamiento Front View Configuración PAN/TILT 9 1 11 1 13 "Assign" 1 PROGRAM MUSIC/BKC MIDI/REC AUTO/DEL TAP/DISP 15~ BLACKOUT PAN TILT ASSIGN REVERSE MODE TILT PAN FINE

Más detalles

1. El Decodificador Digital

1. El Decodificador Digital 1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario

Más detalles

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de

Más detalles

1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación.

1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM: 1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. 2. Sintonice la radio en la frecuencia FM que desee y haga coincidir

Más detalles

A I RTRONIC. Manual de usuario User Manual.

A I RTRONIC. Manual de usuario User Manual. A I RTRONIC Manual de usuario User Manual AIRTRONIC Partes que incluye Parts inlcuded 1 Goldeneye Airtonic Unit 1 Power supply Input: 100-240 V ~ 50-60 Hz Output: 12 VDC, max. 1000 ma 12 W max. 1 Dermograph

Más detalles

Creando Cuentas Nuevas para Padres / Alumnos en el

Creando Cuentas Nuevas para Padres / Alumnos en el Creando Cuentas Nuevas para Padres / Alumnos en el Portal de Internet Aeries de YCJUSD El portal de Internet Aeries proporciona una manera segura para acceder a información sobre la asistencia y el progreso

Más detalles

ELBE ALTAVOZ PORTÁTIL

ELBE ALTAVOZ PORTÁTIL ELBE ALTAVOZ PORTÁTIL ATENCIÓN Este producto está diseñado para uso doméstico. No debe utilizarse con ninguna otra intención o aplicación, como con fines comerciales o entornos no domésticos. ESQUEMA ES-1

Más detalles

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía

Más detalles

Guía del usuario. Xperia P TV Dock DK21

Guía del usuario. Xperia P TV Dock DK21 Guía del usuario Xperia P TV Dock DK21 Contenido Introducción...3 Descripción general de la parte posterior de TV Dock...3 Primeros pasos...4 Gestor de LiveWare...4 Actualización de Gestor de LiveWare...4

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23

Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Guía del usuario Xperia TX TV Dock DK22 Xperia T TV Dock DK23 Contenido Introducción...3 Descripción general de TV Dock...3 Primeros pasos...4 Conexión inteligente...4 Actualización de Conexión inteligente...4

Más detalles

OSCILLATION 512 (LM 3R)

OSCILLATION 512 (LM 3R) Application Note The following application note allows to locate the LM series devices (LM3E, LM3R, LM4 and LM5) within network and check its connection information: Name, MAC, dynamic IP address and static

Más detalles

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar.

Puede pagar facturas y gastos periódicos como el alquiler, el gas, la electricidad, el agua y el teléfono y también otros gastos del hogar. SPANISH Centrepay Qué es Centrepay? Centrepay es la manera sencilla de pagar sus facturas y gastos. Centrepay es un servicio de pago de facturas voluntario y gratuito para clientes de Centrelink. Utilice

Más detalles

USER MANUAL LOGAN CAM VIEW FOR PC LOGAN CAM VIEW PARA PC English / Español

USER MANUAL LOGAN CAM VIEW FOR PC LOGAN CAM VIEW PARA PC English / Español USER MANUAL LOGAN CAM VIEW FOR PC LOGAN CAM VIEW PARA PC English / Español ENGLISH SECTION PC Installation 1. Download the application Logan Cam View for PC through the following link: https://support.logan-cam.com/hc/enus/articles/115000940287-logan-cam-view

Más detalles

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Gracias por seleccionar el Control Remoto Universal de RCA. Usted ha seleccionado un excelente producto

Más detalles

SEO Lite. Extract the file SEO.zip in the modules folder, so that module files are inside /moules/ seo/.

SEO Lite. Extract the file SEO.zip in the modules folder, so that module files are inside /moules/ seo/. SEO Lite 1. English Documentation (Ingles) 2. Documentación en Español (Spanish) Carlos Perez Fernandez Soporte 1. English Documentation (Ingles)

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

TRANSMISOR AUDIO/VIDEO INALÁMBRICO

TRANSMISOR AUDIO/VIDEO INALÁMBRICO TRANSMISOR AUDIO/VIDEO INALÁMBRICO Por favor lea detenidamente este manual manual del usuario MV7210 Precauciones importantes de seguridad Para prevenir fuego o una descarga eléctrica no exponga el receptor

Más detalles

Versión Española. Introducción. Instalación del software con Windows 98SE. WC004 - Nightvision Chatcam

Versión Española. Introducción. Instalación del software con Windows 98SE. WC004 - Nightvision Chatcam WC004 - Nightvision Chatcam Introducción No exponga la Sweex Nightvision Chatcam a temperaturas extremas. No sitúe el reproductor bajo la luz solar directa o cerca de elementos térmicos. No utilice la

Más detalles

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE

GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE GARAGE DOOR OPENER CONNECTIVITY HUB QUICK START GUIDE Thank you for purchasing a Craftsman garage door opener Connectivity Hub enabled with AssureLink technology. Once you have created your account and

Más detalles

3 4 3 4 6 1 2 5 5 2 3 4 6 7 8 1 5 9 6 7 8 9 VERIFIQUE! El receptor de Alta Definición ofrece varios formatos y múltiples salidas de video, por lo tanto, usted necesitará verificar algunas cosas antes de

Más detalles

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102

GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 GUÍA DE USUARIO USER GUIDE 2.1 Multimedia Speaker System Design Line APPSP2102 Gracias por adquirir los Altavoces Multimedia 2.1 de Approx. Podrá conectar sus altavoces a cualquier ordenador, walkman,

Más detalles

Guía de conexión de la TV

Guía de conexión de la TV Guía de conexión de la TV For English, see reverse Version 1 COL1015TV34881 Vamos a empezar. Esta guía te enseñará cómo conectar rápidamente tu caja de cable a tu TV. Completa cada paso antes de continuar

Más detalles

app ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com

app ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com app ADSL2V1 COMMUNICATIONS LINE www.printyourideas.com 1. CONECTAR EL ROUTER Antes de conectar el dispositivo asegúrese de que el servicio de banda ancha (ADSL), suministrado por su proveedor ISP, se encuentra

Más detalles

Guía del usuario de KIP sobre el estado de la impresora Instalación y guía del usuario de KIP sobre el estado de la impresora

Guía del usuario de KIP sobre el estado de la impresora Instalación y guía del usuario de KIP sobre el estado de la impresora Instalación y guía del usuario de KIP sobre el estado de la impresora - 1 - Contenido 1 Introducción... 3 2 Instalación y configuración... 4 3 Funcionalidad del estado de la impresora KIP... 6 4 Uso del

Más detalles

Como cualquier redacción tiene tres párrafos:

Como cualquier redacción tiene tres párrafos: Como cualquier redacción tiene tres párrafos: Introducción (introduction) Desarrollo (body) Conclusión (conclusion) --------------- --------------- --------------- --------------- --------------- ---------------

Más detalles

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R

Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Quick Installation Guide TU2-DVIV H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents Español... 1. Antes de iniciar... 2. Cómo se instala... 1 1 3 Troubleshooting... 6 Version 06.27.2008 1. Antes de iniciar

Más detalles

Start. Démarrer. Iniciar.

Start. Démarrer. Iniciar. Zune CABLE Pack câble de synchronisation Zune cable de sincronizacíon Zune Start. Démarrer. Iniciar. To sync and charge, connect the sync cable to your Zune and your PC. Just need to charge? Connect your

Más detalles

KAISSA Manual Rápido De Usuario. Rev 1.0

KAISSA Manual Rápido De Usuario. Rev 1.0 KAISSA Manual Rápido De Usuario Rev 1.0 Ante todo gracias por adquirir el innovador reloj de ajedrez KAISSA, diseñado bajo la filosofía del Diseño Para Todos. KAISSA tiene dos modos de funcionamiento principales

Más detalles

Page English 2 Español 4 Update File Control Units with TFT screen

Page English 2 Español 4 Update File Control Units with TFT screen Page English 2 Español 4 Update File Control Units with TFT screen Update the control unit software 1. Download the JBC Update File from www.jbctools.com/software.html which contains the latest update

Más detalles

LÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE

LÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE SRL-LB-20 DT LÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE INTRODUCCIÓN Gracias por escoger el láser SRL-LB20DT de Pro Light. Usted acaba de adquirir un láser profesional controlado por DMX, automático,

Más detalles

Manual aplicación Android NeoCoolcam

Manual aplicación Android NeoCoolcam Manual aplicación Android NeoCoolcam Menú aplicación Android cliente (Compruebe tener conexión a Internet cuando utilice la aplicación) 1. Como descargar: 1.1 Puede descargarla desde el CD incluido coolcam1.0.0.2.apk

Más detalles

Adaptado Por: Alexander Chaverra Instructivo Configuración PPjoy Y SmartPropo Para Aerofly

Adaptado Por: Alexander Chaverra Instructivo Configuración PPjoy Y SmartPropo Para Aerofly MANUAL DE INSTALACION DE CABLE Y APLICATIVO PARA SIMULADOR. Objetivo: Explicar la forma mas eficiente de configurar el aplicativo PPJoy y Smartpropo para que funcione de una forma correcta en el PC a través

Más detalles

Cable para Conmutador KVM con 2-Puertos USB/HDMI

Cable para Conmutador KVM con 2-Puertos USB/HDMI Cable para Conmutador KVM con 2-Puertos USB/HDMI MANUAL DE USUARIO DS-11900 Versión 1.0 Index 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 CARACTERÍSTICAS... 3 1.2 DIAGRAMA... 3 1.3 CONTENIDO DEL PAQUETE... 4 2 ESPECIFICACIONES...

Más detalles

Manual Usuario Camara IP P2P. (Para Sistemas operativos Windows)

Manual Usuario Camara IP P2P. (Para Sistemas operativos Windows) Manual Usuario Camara IP P2P (Para Sistemas operativos Windows) Manual usuario Cámara IP P2P Nuestros productos con la tecnología P2P al igual que dispositivos Plug & Play, permiten una instalación sencilla

Más detalles

Guía de instalación del adaptador Powerline PassThru de 4 puertos y 600 Mbps XAVB6504

Guía de instalación del adaptador Powerline PassThru de 4 puertos y 600 Mbps XAVB6504 Guía de instalación del adaptador Powerline PassThru de 4 puertos y 600 Mbps XAVB6504 Contenido Contenido de la caja.................................... 3 Características del hardware..............................

Más detalles

Inicio rápido. Powerline 1200 Modelo PL1200

Inicio rápido. Powerline 1200 Modelo PL1200 Inicio rápido Powerline 1200 Modelo PL1200 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. 2 Introducción Los adaptadores Powerline proporcionan un método alternativo

Más detalles

AV Surround Receiver NR1606. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help

AV Surround Receiver NR1606. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver NR1606 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please

Más detalles

DISEÑO DEL EQUIPAMIENTO DE UN ESTUDIO DE GRABACIÓN DIGITAL RESUMEN. Sergio Herreros Carballo

DISEÑO DEL EQUIPAMIENTO DE UN ESTUDIO DE GRABACIÓN DIGITAL RESUMEN. Sergio Herreros Carballo DISEÑO DEL EQUIPAMIENTO DE UN ESTUDIO DE GRABACIÓN DIGITAL RESUMEN Sergio Herreros Carballo El presente proyecto describe la instalación de audio de un estudio de grabación digital musical. La finalidad

Más detalles

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips ENGLISH AVR-S710W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Más detalles

AV Surround Receiver SR6010. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help

AV Surround Receiver SR6010. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver SR6010 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please

Más detalles

KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897

KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897 0899.4897 KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897 KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem The KMR SCA-05 kit is a

Más detalles

Instrucciones de montaje

Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje Gracias por comprar mecanismo elevadot NELSON Por favor, coloque todos los componentes en una superficie acolchada / alfombra para evitar daños. Por razones de seguridad, se recomienda

Más detalles

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso

M DJ SERIES. User Manual/Manual de Uso M DJ SERIES User Manual/Manual de Uso User Manual Installation 1. In order to enhance the cast function of listening to space sound, it is appropriate to set the center part of tweeter right to the position

Más detalles

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then

Más detalles

Zune 8GB/4GB Start. Iniciar.

Zune 8GB/4GB Start. Iniciar. Zune 8GB/4GB Start. Iniciar. SETUP 1 Visit www.zune.net/setup to install the Zune software. 2 When installation is complete, connect your Zune to your PC to start syncing. Your Zune charges whenever

Más detalles

MP SERIES. Ver. 13.10.03

MP SERIES. Ver. 13.10.03 MP SERIES Ver. 13.10.03 MP 12- AM/ MP 15- AM /MP 215 /MP 18-AM -1- PASSIVE SERIES MP 12 / 15 / 215 /18 MP 15 PROFESSIONAL LOUDSPEAKER -2- MP 12AM INPUT MIC OUTPUT 71 MP 15AM INPUT MASTER 6 POWERED LOUDSPEAKER

Más detalles

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized.

TOUCH MATH. Students will only use Touch Math on math facts that are not memorized. TOUCH MATH What is it and why is my child learning this? Memorizing math facts is an important skill for students to learn. Some students have difficulty memorizing these facts, even though they are doing

Más detalles

1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org

1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org Steps to Download Standards & Guidelines from the ASIS International Website / Pasos para Descargar los Standards & Guidelines de la Página Web de ASIS International 1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org

Más detalles

SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones

SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ. Manual de instrucciones SFD-200-N-B DESPERTADOR-PROYECTOR-CON VOZ Manual de instrucciones Funciones: - Proyección de la hora - Proyección controlada por sonidos y vibraciones (palmada, etc.) - Pantalla retroiluminada azul - Hora

Más detalles

Versión Española. introducción. Contenidos del paquete. Conexiones. Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1

Versión Española. introducción. Contenidos del paquete. Conexiones. Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1 S P E A K E R S Versión Española Tarjeta de sonido externa USB SC016 Sweex 7.1 introducción No exponga la tarjeta de sonido externa USB de Sweex de 7.1" a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo

Más detalles

Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish

Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish Save Money 2-up Single Doorhanger Set OH payday advance edition, 4 different doorhangers, Spanish PACKAGE CONTENTS How to Customize 4-color doorhanger, Editable PDF (50% OFF first loan) 1-color (black)

Más detalles

Owner s Manual (English language)

Owner s Manual (English language) Owner s Manual (English language) INTRODUCTION First of all, thank you for purchasing our product POLAR VIMA MMI 2G/3G. Here, we will explain you briefly the steps to use your new product easily and without

Más detalles

KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT. KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT

KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT. KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT KM-9738 - USER MANUAL Thanks for purchasing PANACOM KM-9738. Please read

Más detalles

Publicar y mapear una impresora a través de internet.

Publicar y mapear una impresora a través de internet. Publicar y mapear una impresora a través de internet. En esta documentación se explicará de forma detallada la forma de compartir una impresora en internet a través de un Windows server y así poder imprimir

Más detalles

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para

Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo. for / para Process Control Work Instructions Control de Procesos Instrucciones de Trabajo for / para 629096898 VFCB Kit Relay Cable Harness Assy Ensamblar el Kit del Arnés de Cables del Relevador Publication Number:

Más detalles

EM6053 Vídeo sobre UTP 200m

EM6053 Vídeo sobre UTP 200m EM6053 Vídeo sobre UTP 200m EM6053 Vídeo sobre UTP 200m 2 ESPAÑOL Contenidos Contenidos... 2 1.0 Introducción... 2 1.1 Functions and features... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 2.0 Lo que necesita en

Más detalles

APLICACIÓN PARA SMARTPHONES PARA TELEFONOS ANDROID I IPHONE

APLICACIÓN PARA SMARTPHONES PARA TELEFONOS ANDROID I IPHONE Modelo: L-SB01 APLICACIÓN PARA SMARTPHONES PARA TELEFONOS ANDROID I IPHONE ICALLBELL RECOMENDACIONES INICIALES: Tome en consideración a la hora de instalar su timbre inteligente, que debe estar ubicado

Más detalles

USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA

USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA USB 2.0 SERVIDOR ETHERNET DE IMPRESORA DN-13014-3 DN-13003-1 Guía de Instalación Rápida DN-13014-3 Y DN-13003-1 Antes de empezar, debería preparar los siguientes elementos: Ordenador Windows 2000/XP/2003/Vista/7

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL CPS-RG3-2G11 ES Sustitución de Tubos Fluorescentes 2G11 por Tubos LED 2G11 EN Replacing 2G11 Fluorescent Tubes With 2G11 LED Tubes 1 ES - En las instalaciones

Más detalles

Manual de Usuario. Subida de imágenes a FTP ante alarma

Manual de Usuario. Subida de imágenes a FTP ante alarma Manual de Usuario Subida de imágenes a FTP ante alarma ÍNDICE 1 CONEXIÓN FÍSICA... 3 2 CONFIGURACIONES... 4 2.1 CONFIGURACIÓN DEL FTP... 4 2.2 CONFIGURACIÓN DE LA ENTRADA DE ALARMA... 7 1 CONEXIÓN FÍSICA

Más detalles

BAI-221 PAREJA DE AURICULARES INALÁMBRICOS

BAI-221 PAREJA DE AURICULARES INALÁMBRICOS BAI-221 PAREJA DE AURICULARES INALÁMBRICOS Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio

Más detalles

Contratación e Integración de Personal

Contratación e Integración de Personal Contratación e Integración de Personal Bizagi Suite Contratación e Integración de Personal 1 Tabla de Contenido Contratación e Integración... 2 Elementos del proceso... 5 Viene de Selección y Reclutamiento?...

Más detalles

Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01

Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01 Guía de instalación rápida TBW-107UB 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración del adaptador Bluetooth 5 Troubleshooting 7 Version 02.25.2010 1. Antes

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR

MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones

Más detalles

PROLIGHT 6. User Instructions

PROLIGHT 6. User Instructions PROLIGHT 6 User Instructions PROLIGHT 6 ANALOG CHASER WITH ANALOGIC DIMMER FEATURES PROLIGHT 6, is a 6 channel chasers that incorporates the features of an analogic dimmer. Each channel is able to support

Más detalles

Guía de referencia rápida / Quick reference guide Visor de Noticias Slider / NCS News Slider for SharePoint

Guía de referencia rápida / Quick reference guide Visor de Noticias Slider / NCS News Slider for SharePoint Guía de referencia rápida / Quick reference guide Visor de Noticias Slider / NCS News Slider for SharePoint Contenido ESPAÑOL... 3 Términos de Uso... 3 Soporte... 3 Look de la Aplicación... 3 Requisitos

Más detalles

Greetings. Lists and TPR Sheets The Enlightened Elephant

Greetings. Lists and TPR Sheets The Enlightened Elephant Greetings Lists and TPR Sheets Total Physical Response Vocabulary Practice The set of pages with images are the TPR (Total Physical Response) picture pages. They are available with or without words and

Más detalles

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español

Video Server. Quick Installation Guide. English, Español Video Server Quick Installation Guide English, Español 2 Video Server NOTES Quick Installation Guide 3 Video Server Quick Installation Guide To get your Video Server up and running on an Ethernet network,

Más detalles

Los bloques DLL (Figura A.1) externos permiten al usuario escribir su propio código y

Los bloques DLL (Figura A.1) externos permiten al usuario escribir su propio código y Apéndice A Bloques DLL Los bloques DLL (Figura A.1) externos permiten al usuario escribir su propio código y programarlo en lenguaje C, compilarlo dentro de un archivo DLL usando el Microsoft C/C++ o el

Más detalles

Manual de Arduino Wifly Shield

Manual de Arduino Wifly Shield Manual de Arduino Wifly Shield Material necesario: Arduino UNO. Wifly shield Software requerido en la PC: Arduino IDE v.1.0.1 Librería Wifly Alpha2 Preparando el hardware: Como se puede ver 4 LEDs parpadean

Más detalles

Aprende a usar la nueva guía de canales Claro TV

Aprende a usar la nueva guía de canales Claro TV Aprende a usar la nueva guía de canales Claro TV buscar programas Encuentre lo que quiere ver en ese momento. Con sólo 2 clics del botón GUIDE, usted puede buscar programas por: Título, Término, Canal

Más detalles

www.totalspanishsimulator.com

www.totalspanishsimulator.com I ) Instalación / Installation Pg. 2 II ) Conexión del cableado / Plug in the connectors Pg. 4 III ) Cambiar Posición Imán / Change Magnet Position Pg. 6 IV ) Configuración de Software Pg. 7 IV ) Software

Más detalles

Guía de instalación rápida TU2-HDMI 1.01

Guía de instalación rápida TU2-HDMI 1.01 Guía de instalación rápida TU2-HDMI 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Cómo se instala 2 3. Configuración de los parámetros de imagen 4 Troubleshooting 6 Version 02.16.2011 1. Antes

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES BTW-41-B-N TORRE DE SONIDO BLUETOOTH-RADIO

MANUAL DE INSTRUCCIONES BTW-41-B-N TORRE DE SONIDO BLUETOOTH-RADIO MANUAL DE INSTRUCCIONES BTW-41-B-N TORRE DE SONIDO BLUETOOTH-RADIO MONTAJE 1. Alinee los tornillos y apriete de manera uniforme. 2. No fuerce en exceso ya que podría provocar daños irreparables a la caja

Más detalles

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101

SET CAR 20. User Manual/Manual de Uso. Rev. 150101 Rev. 150101 EN CAUTION FOR USING POWER LINE You shall hold the plug firmly to avoid the pull-out of power line and risk occurring when you pull the power line out from AC outlet. The plug of power line

Más detalles

Ready. Set. Go. Vonage Box. Quick Start Guide

Ready. Set. Go. Vonage Box. Quick Start Guide Ready. Set. Go. TM Vonage Box Quick Start Guide Start here. Congratulations and welcome to Vonage! Now that you have your Vonage Box TM, it s time to enjoy exceptional home phone service, including a wide

Más detalles

Recomendaciones Importantes

Recomendaciones Importantes Recomendaciones Importantes 1 Lea las Instrucciones Todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad deben ser leídas antes de que el equipo esté operativo. 2 Recuerde las instrucciones Por su seguridad

Más detalles

USER MANUAL VMS FOR PC VMS PARA PC English / Español

USER MANUAL VMS FOR PC VMS PARA PC English / Español USER MANUAL VMS FOR PC VMS PARA PC English / Español ENGLISH SECTION You must enter into the application with the following data: Account Type: Local User Name: admin Password: admin If you want your PC

Más detalles

Guía Rápida de Instalación

Guía Rápida de Instalación Guía Rápida de Instalación TL-WPS510U Servidor de Impresión Inalámbrico Tamaño Bolsill Rev:1.0.0 7106500631 1. Antes de comenzar, debe preparar los siguientes elementos: Ordenador Windows 2000/XP/2003/Vista

Más detalles

PRINTING INSTRUCTIONS

PRINTING INSTRUCTIONS PRINTING INSTRUCTIONS 1. Print the Petition form on 8½ X 11inch paper. 2. The second page (instructions for circulator) must be copied on the reverse side of the petition Instructions to print the PDF

Más detalles