Serie FREJA 400 Sistema de prueba de relés

Transcripción

1 Pruebas totalmente automatizadas con el software FREJA Win Operado con PC o autónomo con intuitiva pantalla táctil gráfica intuitiva Salida de alta corriente y de alta potencia (60 A / 300 VArms) por fase FREJA 409 proporciona 3 x 120 A en modo de configuración trifásico FREJA 406 proporciona 6 corrientes y FREJA 409 proporciona 9 corrientes para prueba diferencial de transformadores Capacidades de prueba IEC Descripción La es un nuevo miembro del equipo de pruebas de relés de Megger, rápido y fácil de usar. El robusto diseño de hardware está construido para uso en el campo en un amplio rango de temperatura, con posibilidades de software inteligente para realizar pruebas rápidas. Los instrumentos tienen la combinación inteligente de un alto voltaje disponible con una alta corriente para probar todo tipo de relés de sobrecorriente electromecánicos, de estado sólido y con base numérica, lo que incluye a los controlados por voltaje, de restricción de voltaje y de sobrecorriente direccional. Con tres generadores de corriente y cuatro generadores de voltaje los instrumentos proporcionan un sistema de prueba completo de tres fases para la puesta en de sistemas de protección de tres fases. El FREJA 406 proporciona la generación de 6 corrientes y el FREJA 409 proporciona la generación de 9 corrientes convirtiendo los canales de voltaje a corrientes. Los generadores también proporcionan alta potencia tanto en los canales de voltaje como en los de corriente, lo que permite probar prácticamente todo tipo de relés de protección. El sistema de prueba de la tiene la capacidad de ser controlado manualmente desde la interfaz de pantalla táctil de FREJA local disponible. La interfaz humano-máquina (HMI) local, con su gran pantalla táctil de TFT LCD, de alta resolución y a todo color, permite al usuario la realización de pruebas manuales, de estado estacionario y dinámicas, de forma rápida y sencilla utilizando la pantalla de prueba manual, así como rutinas de prueba incorporadas de forma predeterminada para pruebas automáticas. Se proveen pantallas de menú y botones de función de pantalla táctil para seleccionar en forma rápida y simple las funciones de prueba deseadas. Los resultados de las pruebas se pueden guardar en la memoria local de FREJA para luego descargarlos a un dispositivo de memoria USB para su transferencia o para imprimir informes de las pruebas. Para pruebas totalmente automáticas el software FREJA Win se usará con una PC. Existen varios programas de instrumentos para probar cualquier protección. Dado que las configuraciones/ resultados de prueba se guardan mediante la pantalla regular del Explorador de Windows, usted puede crear su propia estructura de objeto bajo prueba. Aplicación La está diseñada principalmente para la prueba secundaria de relés de protección. Básicamente se pueden probar todo tipo de relés de protección. Ejemplos de lo que se puede probar con FREJA No. ANSI Relé de protección de distancia 21 Relés de sobreflujo 24 Relés de sincronización o de prueba de 25 sincronización Relés de bajo voltaje 27 Relés de potencia direccional 32 Relés de subcorriente o baja potencia 37 Relés de pérdida de campo 40 Relés de sobrecorriente de secuencia negativa 46 Relés de voltaje de secuencia de fases 47 Relés de falla de sobrecorriente/tierra 50 Relés de falla de sobrecorriente de tiempo inverso/ 51 tierra Relés de factor de potencia 55 Relés de sobrevoltaje 59 Relés de balance de voltaje o corriente 60 Relés de sobrecorriente direccional 67 Relés de sobrecorriente de CC 76 Medición de ángulo de la fase o relés de protección 78 fuera de paso Dispositivos de reconexión automática 79 Relés de frecuencia 81 Cable portador o piloto 85 Relés de protección diferencial 87 Relés direccionales de voltaje 91 Relés direccionales de voltaje y potencia 92

2 Salidas de corriente y de voltaje Cada canal de corriente está especificado para VA para uso continuo, hasta VA durante tiempos breves. Posee una exclusiva curva de potencia plana de 4 a 30 amperios que asegura un máximo voltaje disponible para la carga en todo momento. Tres corrientes en paralelo proveen hasta VA para pruebas de operación instantáneas. Con un voltaje disponible máximo de 50 voltios por fase, basta poner dos canales en series para entregar 100 voltios de voltaje disponible para pruebas de relés de alta impedancia. Cada canal de voltaje puede entregar salidas variables de 0 hasta 300 voltios a 150 VA de potencia de salida, y posee una exclusiva curva de potencia plana desde 30 hasta 150 voltios, asegurando una máxima potencia de salida hacia la carga en todo momento. Convirtiendo los canales de voltaje a canales de corriente, un FREJA 406 puede entregar 6 corrientes y un FREJA 409 puede entregar 9 corrientes para la prueba de relés diferenciales trifásicos, incluyendo relés diferenciales para transformadores con restricción de armónicas. FREJA Local - sin PC La prestación más significativa de la HMI local es su capacidad de ofrecer al usuario una manera muy sencilla de probar manualmente, tanto para la puesta en como para el mantenimiento, desde el simple relé de sobrecorriente hasta los relés más complejos que se fabrican actualmente. La operación manual se simplifica por el uso de un sistema operativo de computadora y de la pantalla táctil incorporados. El FREJA local elimina la necesidad de usar una computadora al probar prácticamente todo tipo de relé. Las pantallas de menú y los botones de la pantalla táctil son intuitivos y permiten seleccionar de modo rápido y sencillo la función de prueba deseada. La FREJA local incluye almacenamiento volátil de datos para guardar pruebas y resultados de pruebas. Posee un puerto USB para transferir resultados de pruebas a su PC mediante un dispositivo de memoria Pantalla de prueba manual En la siguiente pantalla Prueba manual, las salidas preseleccionadas se configuran utilizando la pantalla táctil, o los valores predeterminados de arranque se pueden definir de modo automático desde la pantalla de configuración definida por el usuario. El usuario puede seleccionar una variedad de opciones de prueba, que incluyen el control manual utilizando el dial de control, una secuencia dinámica de pruebas para incluir operaciones de disparo y reconexión automática, una rampa automática, una rampa de pulsos o una búsqueda binaria de rampa de pulsos para determinar el enganche o liberación de los contactos de relés, o para realizar pruebas específicas de temporización de relés. Al presionar el botón ON, los indicadores de salida seleccionados cambiarán de color e indicarán cuáles salidas están energizadas. valores de falla y el temporizador comenzará a correr. Cuando el relé se dispare, se detendrá el temporizador se podrán desconectar las salidas seleccionadas, dependiendo del tiempo posterior a la falla determinado por el usuario. FREJA Local Pantalla de prueba interfaz manual previo a la falla falla. FREJA Local Menú de impedancia Un gráfico vectorial indica los ángulos de fase relativos de todas las salidas. El usuario puede elegir entre medir todas las amplitudes de salida para proporcionar verificación en tiempo real de todas las salidas seleccionadas, o que se visualicen los valores configurados. El usuario puede configurar valores previos a la falla y de falla en la pantalla de prueba manual. El usuario puede cambiar fácilmente entre esos dos valores para monitorear la actividad de los contactos. Para realizar una prueba de temporización simple, el usuario puede configurar el tiempo previo a la falla en segundos y luego presionar el botón azul de reproducción. Los valores previos a la falla se aplicarán durante el tiempo previo a la falla, luego cambiarán a los 2

3 Características y ventajas Suministro de CC Variable de 5 a 250 voltios CC de salida a 100 vatios (4 A como máximo). 2. Salidas de corriente FREJA 403 Hasta tres canales 60 A a 300 VA por fase. FREJA 406 Hasta 6 canales (3 x 60 A y 3 x 15 A). FREJA 409 Hasta 9 canales (6 x 60 A y 3 x 15 A). 3. Salidas de voltaje FREJA 403/406/409 Hasta cuatro canales 300 V a 150 VA FREJA 406/409 Tres canales convertibles a corrientes de 15 A a 120 VA por fase. 4. Entradas binarias 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Proporciona siete circuitos de monitoreo adicionales. 5. Salida binaria 4 especificadas para 300 V CA/CC, 8 A 6. Salidas binarias 5 y 6 alta velocidad, especificación de voltaje de CA/CC de 400 voltios pico, 1 amperio. 7. Salidas binarias 1, 2 y 3 especificadas para 300 V CA/CC, 8 A 8. Entradas binarias 1, 2 y 3 especificadas de 5 a 300 V CA/CC. 9. Llave de ENCENDIDO/APAGADO se ilumina cuando el equipo está encendido. 10. Puerto Ethernet El puerto primario de conexión a PC. 11. IEC61850 Este puerto también se puede utilizar para conectarse al bus de subestación IEC para la prueba de dispositivos IEC Puertos USB Actualizan y recuperan el resultado de la prueba desde la HMI local. 13. Puerto de SERVICIO 14. HMI Local TFT LCD, Pantalla táctil a todo color. 15. Dial 16. Toma de entrada de red 100 a 240 V, 50/60 Hz. 17. Terminal de conexión a tierra Configuración del generador Generadores de corriente Generadores de voltage Modos de operación FREJA voltajes 3 corrientes (3 x 60 A) 4 voltajes 1 corriente (180 A) FREJA (6)* 4 (1)* 4 voltajes 3 corrientes (3 x 60 A) 4 voltajes 1 corriente (180 A) 1 voltaje 6 corrientes (3 x 60 A + 3 x 15 A) FREJA (9)* 4 (1)* 4 voltajes 6 corrientes (6 x 60 A) 4 voltajes 3 corrientes (3 x 120 A) 4 voltajes 2 corrientes (2 x 180 A) 1 voltaje 9 corrientes (6 x 60 A + 3 x 15 A) 17 * Tres canales de voltaje convertidos a corriente (por ajuste de configuración en la HMI local) 3

4 FREJA Win FREJA Win, el programa general de instrumentos, se desempeña como una caja de herramientas cómoda, fácil de entender y amigable con el usuario. En la página Conectar, puede ingresar información sobre cómo conectar el relé, e incluir fotos si así lo desea. En la página Secuencia, puede variar todos los parámetros de generadores en forma independiente. Puede tener hasta 25 estados diferentes (previo a la falla, falla1, previo a la falla, falla2, previo a la falla, falla3, etc.) Esto es útil para probar relés de reconexión automática o protecciones de motores. También es posible generar hasta la armónica 25. En la página Rampa, puede incrementar en rampa todos los parámetros de generadores en forma independiente. Las amplitudes y los ángulos se muestran en un diagrama vectorial, y los valores se pueden fijar con la perilla en FREJA o en el teclado de la PC y el mouse de la PC, en línea también. Instrumento de distancia Página Configuración El programa de instrumento de distancia está diseñado para probar relés de distancia. En la página Configuración, introduzca los números de zonas que se deben probar y también el tiempo y las tolerancias de impedancia, y de esa manera crear una prueba automática. No se necesita programación. Más adelante, cuando invoque este objeto por medio del centro de control, todos los ajustes se restablecerán de modo que puede comenzar a probar de inmediato. Página Zt La página Zt está diseñada para probar el tiempo de un relé de distancia. Normalmente, prueba un tipo de falla por vez cuando prueba relés. Con FREJA Win, sin embargo, puede probar los siete tipos de fallas automáticamente si así lo desea. Solo tiene que pulsar el botón <Inicio>. FREJA probará los siete tipos de fallas automáticamente y luego comparará las lecturas con los valores teóricos que introdujo en la página Configuración. Si las lecturas están bien, se ilumina una lámpara verde. De lo contrario, se ilumina una lámpara roja. Si desea verificar la dirección inversa, la prueba puede comenzar por debajo de cero ohmios en el 3er. cuadrante. Página de rampa RX La página de rampa RX, que es parte del programa del instrumento de distancia, está diseñada a probar el alcance de un relé de distancia. En primer lugar, usted define los ángulos de inicio y fin y delta phi entre rampas. A continuación pulse el botón <Inicio> y relájese. FREJA probará automáticamente los siete tipos de fallas con el método search-half que le ahorra tiempo. Usted puede definir sus propias rampas, usando el mouse para especificar los puntos de inicio y finalización donde se desee. Si usted ha definido un gráfico de referencia teórico, el programa comparará el resultado real de la prueba con su gráfico y verificará las desviaciones de las tolerancias ingresadas en la página Configuración. Si los resultados están bien, se ilumina una lámpara verde. De lo contrario, se ilumina una lámpara roja. Página Conectar En la página Conectar introduzca información sobre cómo hacer conexiones con el relé, e incluir fotos si así lo desea. Dado que esta información se guarda junto con el objeto en el centro de control, se puede visualizar nuevamente la próxima vez que desee probar este relé. Distancia, config. Centro de control Distancia, Rx 4

5 Página RX La página RX le permite definir los puntos de prueba manualmente. Usted puede definir puntos diferentes en el osciloscopio usando el mouse o el teclado. Seleccione el modo automático y pulse el botón <Inicio> FREJA probará todos los puntos para los tipos de fallas seleccionados. Se asignarán colores diferentes a los puntos, dependiendo del tiempo de disparo. Si selecciona el modo manual, puede usar el cuadrante para buscar un límite. Gráfico de referencia Una prueba efectiva y un análisis de desempeño requieren valores de referencia bien definidos. FREJA puede crear automáticamente las curvas de las normas IEC e IEEE para relés de sobrecorriente. También es posible crear gráficos de referencia en el plano de la impedancia usando la biblioteca incluida de relés de distancia fabricados por los fabricantes principales y/o crear otras características usando el lente estándar circular y los elementos lineales (que incluyen formas mho, cuadrilaterales y con forma de cono de helado). Los botones de cortar y pegar facilitan tomar copias de la primera zona y después modificar estas copias insertando los valores de la zona 2 y la zona 3. Los relés de distancia de vanguardia que tienen características de impedancia sofisticadas y varios grupos de ajustes requieren muchos ajustes de parámetros. La prestación opcional ProGraph le permite importar los ajustes de parámetros de un plan maestro de selectividad preparado en Microsoft Excel. Esto elimina los errores de transferencias manuales, y el software FREJA crea el gráfico de referencia automáticamente. Algunos fabricantes de relés pueden crear un archivo RIO con los ajustes del relé. Al usar el conversor de RIO de FREJA, usted puede crear gráficos de referencia basados en estos ajustes. Una característica es que las curvas de corriente preparadas de antemano están disponibles para muchos tipos de relés. Instrumento de corriente El instrumento de prueba de corriente está diseñado para probar todos los tipos de relés de corriente, desde los electromecánicos con o sin un disco de inducción hasta los relés numéricos modernos. La página Configuración es donde se introducirán los ajustes del relé. En la página Enganche el sistema no solo obtendrá el valor de enganche (corriente de arranque) sino también la liberación y también calculará la histéresis automáticamente. La prueba de tiempo, verifica el tiempo de disparo a diferentes valores de corriente, se completará en la página de prueba de tiempo. Se puede crear una curva de referencia de la misma manera que en Distancia, eligiendo la curva de tiempo correspondiente e introduciendo los ajustes. La prueba de tiempo también se puede realizar en una escala logarítmica, de tiempo, de corriente o ambas. Instrumento de corriente, enganche Instrumento de voltaje, enganche Instrumento de corriente, prueba de tiempo Instrumento de voltaje, prueba de tiempo 5

6 Instrumento de voltaje Instrumento de reconexión automática El instrumento de prueba de voltaje está diseñado para probar todo tipo de relés de voltaje, desde los electromecánicos hasta los relés numéricos modernos. El instrumento de reconexión automática es una combinación entre Secuencia en General y RX en Distancia. Esto es solo porque es más fácil para simular las condiciones previas a la falla, los tiempos de energizado y muertos como vectores y de la misma manera es más fácil simular una falla en un plano de impedancia. La página Configuración es donde se introducirán los ajustes del relé. En la página Enganche el sistema no solo obtendrá el valor de enganche (corriente de arranque) sino también la liberación y también calculará la histéresis automáticamente. El instrumento probará cualquier función de reconexión automática en los relés modernos de la actualidad. La prueba de tiempo, verifica el tiempo de disparo a diferentes valores de corriente, se completará en la página de prueba de tiempo. Se puede crear una curva de referencia de la misma manera que en Distancia, eligiendo la curva de tiempo correspondiente e introduciendo los ajustes. La prueba de tiempo también se puede realizar en una escala logarítmica, de tiempo, de corriente o ambas. Si tomamos como ejemplo un relé de distancia moderno tiene varias funciones activadas, además de los elementos de distancia. Auto 300 Al usar Auto 300 podemos relacionar diferentes pruebas realizadas en instrumentos diferentes, para crear una secuencia de prueba automática, de modo que finalmente tendremos una prueba que incluya elementos de Distancia, Corriente, Sincronización, Voltaje, por ejemplo. Instrumento de frecuencia En el instrumento de frecuencia se puede generar manualmente una frecuencia previa a la falla y de falla en la página Manual así como una secuencia automática previa a la falla y de falla desde un valor de inicio establecido hasta un valor de finalización establecido para barrido el tiempo de disparo a valores de frecuencia diferentes, útiles para relés con dos etapas. El modo Rampa encontrará la frecuencia de falla establecida. Instrumento de frecuencia, Rampa Auto 300 Instrumento de reconexión automática Instrumento transitorio 6

7 Instrumento transitorio Con la ayuda de Transitorio, FREJA generará una forma de onda (reproducción) registrada por un registrador de perturbaciones. Los formatos de archivo apoyados por Transitorio son COMTRADE, ASCII, EMTP WAX, EMTP PC y Inductic 65. Instrumento diferencial El instrumento diferencial está diseñado para probar relés de protección de transformadores y funciona con FREJA 406, dado que utiliza 6 generadores de corriente. Se puede usar para probar relés de protección de transformador de multidevanado, probando un par de devanados al mismo tiempo. El diferencial FREJA también se puede utilizar para probar relés de protección de generadores diferenciales y los relés de protección diferenciales de línea. Los datos para el transformador de potencia protegido se introducen de manera muy intuitiva que no puede ser mal interpretada por el usuario. Esto usa botones e iconos que muestran de inmediato al usuario el efecto de su elección. Las corrientes inyectadas se muestran tanto en los valores primarios como secundarios, dependiendo de la información de transformadores de corriente introducidos y puesta a tierra de punto de estrella. La página Estabilización tiene como objetivo verificar que las conexiones y ajustes de FREJA sean correctos generando fallas externas y verificando que el relé sea estable. También se le solicita al operador la lectura de los valores medidos por el relé y que su ingreso en la página de prueba. Los valores luego se informarán en el informe final. La página de prueba de tiempo permite verificar el tiempo de operación del relé diferencial. Se pueden programar varias inyecciones de fallas y la página da a conocer la estadística de los tiempos de operación medidos (valores mínimos, máximos y promedio). La página Enganche permite la prueba de la corriente de operación mínima del relé diferencial para cada devanado, que es una prueba de la sensibilidad del relé. Esta prueba también usa inyecciones pseudocontinuas en rampa. En la página característica de polarización es posible probar la característica de operación del relé que está operando ejecutando las rampas pseudocontinuas (para probar la exactitud estática del relé) o rampas hechas por secuencias de simulaciones de estado estacionario de condiciones previas a la falla y de falla denominadas como búsqueda binaria, más adecuado para pruebas de puesta en. La característica se puede probar usando el gráfico de referencia o no. La página Armónicas verifica la capacidad del relé de no emitir la señal de disparo para fallas en el área de disparo de la característica restringida, cuando un cierto nivel de armónicas está presente en las corrientes de falla, para cada devanado del transformador de potencia. El objetivo de esta función es mantener el relé estable durante la energización de transformador o durante la sobreexcitación del transformador Una prueba muy importante, que introdujo Programma por primera vez, se denomina Asistente. Ayudará descubrir ajustes erróneos para los relés diferenciales de transformadores que podrían ocasionar un disparo no deseado para fallas externas a tierra. El Asistente hará preguntas de aplicación importantes y claras al ingeniero de relés y realizará algunas pruebas simples en el relé en forma semiautomática. Dependiendo de la información sobre la aplicación introducida por el usuario, el Asistente informará si el relé parece estar correctamente establecido o no con una información clara para el usuario. IEC GOOSE El FREJA con el GOOSE habilitado, en conjunto con el software de Configuración de GOOSE de Megger (MGC), se puede usar para la prueba o puesta en de dispositivos compatibles con IEC Instrumento diferencial, característica polarización Instrumento diferencial Instrumento diferencial, Asistente 7

8 Especificaciones de Las especificaciones son válidas para carga resistiva, suministro nominal de voltaje y temperatura ambiente +25 C ±3 C, (77 F ±5,4 F) después de 30 minutos de tiempo de calentamiento. Todos los datos de hardware son para valores de escala plena. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Entorno Campo de aplicación Para ser utilizado en subestaciones de alto voltaje y entornos industriales. Temperatura Operación Almacenamiento & transporte Humedad Altitud (operativa) 0 C hasta +40 C (32 F hasta +104 F) -25 C hasta +70 C (-13 F hasta +158 F) 5% 90% humedad relativa, sin condensación 3000 m Ciclo de completo hasta 2000 m. Limitación del ciclo de basada en protección de sobretemperatura interna para altitudes >2000 m. Marcado CE EMC EN 61326:2006 LVD EN/IEC :2001 (Segunda Edición) Generalidades Entrada de red V CA, Hz Consumo de potencia 2400 VA Dimensiones Instrumento Estuche de transporte 400 x 175 x 420 mm (15,7 pulg x 6,9 pulg x 16,5 pulg) 514 x 499 x 280 mm (20 pulg x 19,7 pulg x 11 pulg) Peso Instrumento (403, 406) 18 kg (39 lb) IInstrumento (409) 21 kg (46 lb) Estuche de transporte 10 kg (22 lb) Pantalla LCD Idiomas disponibles inglés, francés, alemán, español Interfaces de comunicación Ethernet Sección de medición Entradas binarias Puerta de arranque/parada/ monitoreo Se provee una luz de continuidad en la puerta de entrada para monitorear la operación de los contactos de relés o el disparo de rectificador controlado de silicio (SCR). La lámpara se encenderá cuando detecte continuidad. Además de oficiar como contactos con y sin voltaje, las entradas binarias se pueden programar para disparar la(s) secuencia(s) de salidas binarias. Especificación de entrada < 300 V CA/CC Temporizador La entrada de temporizador-monitor está diseñada para monitorear y etiquetar temporalmente las entradas, como un registrador de secuencia de eventos. Adicionalmente, los controles de entradas binarias permiten al usuario realizar funciones lógicas Y/O, controlar en forma condicional el relé de salida binaria para simular en tiempo real las operaciones de interruptor de circuito, disparo, reconexión y control de portadora. La función Temporizador se exhibe en segundos o ciclos, con el siguiente rango y resolución: Segundos 0,0001 a 99999,9 (rango automático) Ciclos Inexactitud Típica Máximo 0,01 a 99999,9 (rango automático) ±0,001% de lectura ±2 dígito menos significativo, ±0,005% de lectura desde 0 hasta 40 C Salidas binarias Contactos de salida de relé independientes y aislados galvánicamente que permiten simular de manera exacta entradas de relé o de sistemas de potencia para probar completamente relés desvinculados del sistema de potencia. La salida binaria simula contactos normalmente abierto / normalmente cerrado para probar esquemas de falla de interruptores. La salida binaria se puede configurar para cambiar su estado en base a la lógica de entradas binarias. Relés de salida de alta corriente: Salida 1, 2 y 3. Especificación de CA (valores 400 V, 8 A, 2000 VA máximos) Especificación de CC (valores 300 V, 8 A, 80 W máximos) Tiempo de respuesta < 10ms Relés de salida de alta velocidad Especificación de CA/CC 400 V pico, 1 A (máx.) Tiempo de respuesta < 1 ms típico Suministro de CC El FREJA 406 incluye un simulador de batería con voltaje de salida de CC variable entre 5 y 250 voltios a 100 vatios, 4 amperios como máximo, permitiendo alimentar relés con fuentes de alimentación redundantes. La salida de voltaje se controla mediante FREJA Local. Sección de generación Cada canal de salida puede generar una variedad de formas de onda de salida tales como: CC; ondas senoidales, ondas senoidales con porcentaje de armónicas a varios ángulos de fase; medias ondas; ondas cuadradas con ciclos de variables; decaimientos exponenciales, formas de onda periódicas transitorias de registradores digitales de falla, relés con capacidad de registro de formas de onda o programas EMTP/ATP, de acuerdo al formato estándar COMTRADE. Protección Las salidas de voltaje están protegidas contra corto circuitos y protegidas térmicamente contra sobrecargas prolongadas. Las salidas de corriente están protegidas contra circuitos abiertos y protegidas térmicamente contra sobrecargas prolongadas. Medición Magnitudes de salida medidas tales como voltios y amperios de CA/CC y tiempo, se pueden exhibir simultáneamente en la gran pantalla táctil a color de TFT LCD. Las salidas de CA y CC exhiben la salida aproximada de voltaje/corriente antes del inicio de las salidas. Amplitud de voltaje CA Inexactitud ±0,05 % de lectura + 0,02 % rango típico, ±0,15 % de lectura + 0,05 % rango máximo Resolución 0,01 Mediciones Valor RMS de CA 30, 150, 300 V Amplitud de corriente CA Inexactitud ±0,05 % de lectura + 0,02 % rango típico, ±0,15 % de lectura + 0,05 % rango máximo Resolución 0,001 / 0,01 8

9 Mediciones Amplitud de voltaje CC Inexactitud Valor RMS de CA 30, 60 A 0,1% rango típico, 0,25% rango máximo Resolución 0,01 Mediciones Valor RMS 30, 150, 300 V Amplitud de corriente CC Inexactitud Típica ±0,05 % de lectura + 0,02 % rango Máximo ±0,15 % de lectura + 0,05 % rango Resolución 0,001 / 0,01 Mediciones Valor RMS 30 A Fuente convertible en modo de corriente CA Inexactitud Típica ±0,05 % de lectura + 0,02 % rango Máximo ±0,15 % de lectura + 0,05 % de rango o ±12,5 ma lo que sea mayor Resolución 0,001 Mediciones Valor RMS de CA 5 A, 15 A Salidas Todas las salidas son independientes de cambios bruscos en el voltaje y la frecuencia de la alimentación, y están regulados de manera que los cambios en la impedancia de la carga no afecten las salidas. Todas las salidas de amplificadores están aisladas o flotantes. FREJA 406 con 3 generadores convertibles de voltaje a corriente puede entregar hasta seis fuentes de corriente; tres de alta corriente/alta potencia, y tres canales convertibles que proveen menor corriente/alta potencia. Salidas de voltaje Rango (CA) Potencia (VA) Corriente (máx.) Ciclo de 30 V 150 VA 5 A Continuo 150 V 150 VA Variable* Continuo 300 V 150 VA 0,5 A Continuo Rango (CC) Potencia (W) Ciclo de V 150 Continuo * La corriente de salida del amplificador de voltaje de PowerV varía dependiendo de la configuración del voltaje en el rango de 150 voltios, ver curva. Amplificador de voltaje PowerV Rango de potencia extendido El amplificador de voltaje del FREJA proporciona una curva plana de potencia entre 30 y 150 voltios en el rango de 150 V que permite la prueba de aplicaciones de alta corriente tales como la prueba de paneles. Amplificador de voltaje en Modo Corriente (FREJA 406/409) El amplificador de voltaje se puede convertir en una fuente de corriente con la siguiente capacidad de salida. Las especificaciones de potencia de salida se especifican en valores eficaces (rms) y especificaciones de pico de potencia. Salida (A) Potencia (VA) Voltaje (máx.) Ciclo de (212 pico) 30,0 Valor rms Continuo ,0 Valor rms 90 ciclos Ángulo de fase Rango 0,00 hasta 359,99 en rotación en el sentido opuesto a las agujas del reloj, o en el sentido de las agujas del reloj o 0,00 hasta ± Inexactitud (a 50/60 Hz) ±0,02 típico ±0,25 máx. Frecuencia Los módulos de salida proporcionan una salida de frecuencia variable con los siguientes rangos y exactitud. CC 0,001 hasta 1000,000 Hz Los amplificadores de salida pueden entregar señales transitorias con un rango desde CC a 10 khz para reproducción de transitorios utilizando archivos COMTRADE. Resolución* 0,0001/0,001 Hz Inexactitud de frecuencia 0 hasta 40 C, a 50/60 Hz Distorsión armónica total a 50/60 Hz Salidas de corriente típica 2,5 ppm máximo 25 ppm < 0,1% típica 2% máximo Las especificaciones de corriente y potencia de salida por cada canal, son especificadas con el valor RMS de CA y la especificación de potencia pico. Salida (CA) Potencia (VA) Valor rms (máx.) Ciclo de 1 A 15 15,0 Continuo 4 A 200 (282 pico) 50,0 Continuo 15 A 200 (282 pico) 13,4 Continuo 30 A 200 (282 pico) 6,67 Continuo 60 A 300 (424 pico) 5,00 90 ciclos 120 A* 600 (848 pico) 5,00 90 ciclos Salida (CC) Potencia (VA) Ciclo de 0 30 A 200 W Continuo Con tres corrientes en paralelo Salida (A) Potencia (VA) Valor rms (máx.) Ciclo de (848 pico) 50,0 Continuo (848 pico) 13,4 Continuo (848 pico) 6,67 Continuo (1272 pico) 5,00 90 ciclos Curvas de potencia de salida del amplificador de voltaje PowerV 9

10 Con dos corrientes en serie El voltaje disponible se duplica para entregar 4,0 amperios a 100 voltios RMS. Curva de potencia de salida del amplificador de corriente Amplificador de corriente Rango de potencia extendido El amplificador de corriente del FREJA proporciona una exclusiva curva plana de potencia entre 4 y 30 amperios por fase que permite la prueba de relés electromecánicos de alta impedancia, y otras aplicaciones de alta carga, con un rango de operación extendido de hasta 60 amperios a 300 VA de RMS. * 3 x 120 A solo para FREJA

11 Accesorios opcionales Equipo de cables de prueba, GA GPS200 MGTR GPS unidad con accesorios Ítem FREJA 403 autónomo Excl. FREJA Win, excl. estuche blando, excl. cables de prueba FREJA 403 (con estuche blando) Incl. FREJA Win, estuche blando, cables de prueba (GA-00033) FREJA 403 (con estuche de vuelo) Incl. FREJA Win, estuche de vuelo, cables de prueba (GA-00033) FREJA 406 autónomo Excl. FREJA Win, estuche blando, excl. cables de prueba FREJA 406 (con estuche blando) Incl. FREJA Win, estuche blando, cables de prueba (GA-00033) FREJA 406 (con estuche de vuelo) Incl. FREJA Win, estuche de vuelo, cables de prueba (GA-00033) FREJA 409 autónomo Excl. FREJA Win, excl. estuche blando, excl. cables de prueba FREJA 409 (con estuche blando) Incl. FREJA Win, estuche blando, 2 cables de prueba (GA-00033) FREJA 409 (con estuche de vuelo) Incl. FREJA Win, estuche de vuelo, 2 cables de prueba (GA-00033) Información para pedidos Art. No. CF CF CF CF CF CF CF CF CF Ítem Art. No. Opcional FREJA Win Software CF-8203X Actualización FREJA Win CF-8282X MGC Software de configuración de Megger para GOOSE IEC CF-8401X Accesorios opcionales Multicable GA Estuche de vuelo GD Estuche blando GD Juego de cables de pruebas Con contactos a prueba de toques. 4 x 0,25 m (0,8 pies) / 2,5 mm 2 2 x 0,5 m (1,6 pies) / 2,5 mm 2 10 x 2 m (6,5 pies) / 2,5 mm 2 Peso: 1 kg (2,2 lbs). GA GPS200 MGTR El receptor GPS GPS200 MGTR posibilita sincronizar dos o más FREJA para realizar pruebas de extremo a extremo. Las pruebas de extremo a extremo proporcionan resultados confiables que demuestran cómo interactúan dos o más sistemas de relés de protección. La unidad viene con un cable de 15 m (50 pies) y una antena para intemperie. Se pueden solicitar cables más largos. CF Organizador de cables Correas de velcro, 10 unidades AA SUECIA Megger Sweden AB Eldarvägen 4, Box 2970 SE TÄBY T F C seinfo@megger.com Reino Unido Archcliffe Road Dover CT17 9EN England T +44 (0) F +44 (0) Otras oficinas técnicas de ventas Dallas EE.UU., Norristown EE.UU., Toronto CANADÁ, Trappes FRANCIA, Oberursel ALEMANIA, Johannesburg SUDÁFRICA, Reino de BAHREIN Mumbai INDIA, Chonburi TAILANDIA Sydney AUSTRALIA Registrado según ISO 9001 y Sujeto a cambio sin previo aviso. Art.No. ZI-CF05E Doc. CF0900DE 2013 FREJA 406_DS_es_V04 Megger es marca comercial registrada