CONTROLES. Sistemas de Control y Regulación CONTROLES TIPOS DE CONTROL. Encendido y apagado ON/OFF

Transcripción

1 Sistemas de Control y Regulación TIPOS DE COTRO Encendido y apagado O/OFF Interruptor Es el sistema más sencillo, es una placa con interruptor y se apaga cuando se necesita Sensor de ocupación Detección de presencia: la luz se enciende automáticamente cuando la estancia está ocupada durante un período de tiempo. Detección de ausencia la luz se enciende automáticamente o manualmente por el usuario y se apaga automáticamente cuando la estancia queda vacía Sensor PIR (infrarrojos): funcionan al detectar el movimiento del calor corporal. Se recomiendan en estancias pequeñas o en las que se requiere un patrón de detección definido. Sensor Microondas: son sensibles a los objetos que se desplazan, con una cobertura mucho mayor. os detectores de microondas pueden detectar a través del cristal, por lo que en determinadas aplicaciones será necesario considerar atentamente la ubicación. Control temporizado Automatiza el encendido y apagado de las luminarias durante un tiempo para asegurarse de que todas las luminarias (o las seleccionadas) son apagadas en el momento en que el edificio, o áreas dentro del edificio, estarán desocupadas. Estos eventos programados pueden también basarse en un reloj astronómico. Sistemas de aprovechamiento de luz diurna Utiliza fotocélulas para mantener una iluminación aproximada al nivel dentro de un área con conmutación o regulación las luminarias aumentan o disminuyen el nivel dependiendo de la luz natural. Regulación por corte de fase a regulación se realiza cortando la fase al inicio (leading edge) o al final (trailin edge) de la misma fase. Depende del tiempo que se mantenga el interruptor apretado. Permite atenuar a través de la utilización de una la placa, proporcionando un mayor grado de control a los ocupantes. Regulación 1-10V analógica os balastos analógicas incorporan un circuito de regulación que regula la potencia de la lámpara - entre % dependiendo de lámpara o tipo de luminaria, normalmente controlado a través de un interruptor o un potenciómetro rotativo (dimmer). El encendido y apagado On / Off requiere un interruptor separado On / Off dentro del circuito. Parámetros de regulación: o hay señal / conexión = salida completa 10 V = salida completa 1V = mínimo de salida os cambios en el nivel de luz tienden a tener una apariencia no-lineal para el ojo humano cuando la atenuación es ajustada. El número máximo de balastos en un circuito depende de la corriente total del circuito y de la capacidad del potenciómetro. Cualquier cambio en el sistema, requiere que el sistema sea re-cableado. DSI Con este sistema, de regulación de potencia, se consigue mediante una señal digital que controle a todos los balastos de un circuito. El control requiere el uso de un equipo más sofisticado. El control se logra por lo general mediante el uso de las placas con interruptores o con control remoto dispositivos que permiten ajustar los niveles de regulación deseados. a curva de regulación utilizado en balastos DSI asegura que los cambios en el nivel de luz sean más agradables para el ojo humano en comparación con la regulación tradicional 1-10V. Con DSI se pueden controlar un máximo de 100 balastos. DAI os balastos DAI sirven para la regulación por señal digital. El sistema admite hasta 64 balastos y 16 grupos. Además DAI puede proporcionar: Información sobre el balasto (ya que la información DAI va en 2 direcciones Alamcenamiento de información pre-programadas en el balasto (por ejemplo, niveles de iluminación predefinidos 30% -30% -50% -60% -75% FIXED OUTPUT MAUA DIMMIG PIR MAUA DIMMIG DAYIGHT IKED DIMMIG DAYIGHT IKED PIR MAUA DIMMIG Detección de presencia Sensor infrarrojo pasivo HF Ballast Dimmable HF Ballast Dimmable HF Ballast Dimmable HF Ballast Dimmable HF Ballast Detección de ausencia Sensor microondas 219

2 Diagramas de cableado as siguientes guías proporcionan ejemplos de diagramas y los requisitos de cableado típicos para los cuatro tipos principales de control Interruptor dim - con pulsación para los encendidos Balasto regulable 1-10V analógico - incorpora un circuito que es regulado y controlado por el potenciómetro Interfaz serie digital (DSI) - a exigencia de un lazo de control para enviar señales de control digitales y placas de interruptores locales o dispositivo de control remoto para controlar (por lo general requiere de programación) Interfaz digital direccionable Iluminación (DAI) - incorpora regulador y de inteligencia locales, requiere un bus DAI y los dispositivos de control o mediante sofisticados sistemas de gestión Mains input Switch DIM input Switch DIM input Switch DIM input Switch DIM input Switch-DIM Ballast or Driver Ballasts connected to the same input will operate together Switch-DIM Ballast or Driver Balastos Dim Todos los balastos requieren una red de alimentación permanente El interruptor es de pulsación ( push-to-make), retracción El número máximo de balastos lo detremina las características técnicas del pulsador Todo el cableado es de red o lo conecte a un equipo de control de bajo voltaje ote: SwitchDIM and low-voltage DSI must not be interconnected Push-to-make Retractive Switch Mains input Switch required to (switched) Control input (1-10V) 0V (switched) Control input (1-10V ) 0V 1-10V Dimmable Ballast or Driver 1-10V ballasts connected to the same input will operate together 1-10V Dimmable Ballast or Driver Balasto regulable 1-10V analógico Todo el cableado externo debe de cumplir con las normas de cada país El cable de regulación debe de llevar 2 tomas de conexión como mínimo de 0,75 mm. a polaridad debe de mantenerse. Use conexión en bucle salida-entrada Se necesita otro interruptor para encendido / apagado Connect to potentiometer or 1-10V signal from controller to dim from min. to max. Mains input DSI Ballast or Driver DSI ballasts connected to the same input will oper DSI Ballast or Driver DSI - Interfaz digital en serie Todos los balastos requieren una red de alimentación permanente El cable de señal DSI es de 2 tomas de corriente con cable Controlador DSI puede tener varias entradas Es posible que haya limitaciones en el número de balastos en un controlador de balasto normal, este requiere 2 ma y un controlador puede ser capaz de suministrar hasta 20 ma, 100 ma y en algunos casos de controladores más grandes, hasta 200 ma. El sistema requiere programación 2 1.5mm Max. 300m ate together DSI ow-voltage Control Signal from control system Mains input DAI Ballast or Driver DAI ballasts connected to the same DAI bus can be controlled together (broadcast) or independently (by group / channel) This is dedined during the commissioning process DAI - Interfaz digital direccionable Todos los balastos requieren una red de alimentación permanente a pista de datos DAI necesita 2 cables de conexión Utilice cable 1.5mm2, 300m max, sin bucles El sistema puede requerir programación, bajo el protocolo DAI, cuando están siendo utilizados todos los balastos con las mismas operaciones DAI Ballast or Driver 1.5mm 2 Max. 300m DAI ow-voltage Control Signal from control system 220

3 Controles de cambio de color Cómo trabaja el RGB / mezcla de color? a mezcla de colores RGB es un proceso aditivo: combina la salida óptica del color azul, rojo, verde y o ED para crear el color deseado. Un sistema de control puede variar la intensidad de cada uno de los tres canales en los pasos de 1/255th de brillo completo, lo que lleva a combinaciones de 255 rojo x 255 azul x 255 verde, o un espectro de 16,5 millones de combinaciones posibles Qué es DMX? DMX (Digital Multiplex) es un protocolo de control de iluminación, procede de la industria del espectáculo, que es capaz de transmitir en 512 canales muy rápidamente, actualizandose muchas veces por segundo. El protocolo de control DMX es digital, lo que significa que envía los valores de nivel para cada canal como un flujo de datos binarios usando un solo cable. Como tal, es ideal para el control de grupos de luminarias con cambio de color, donde una luminaria puede normalmente requerir tres canales de control a la vez: uno para el nivel rojo, uno para el nivel verde y uno para el nivel azul. a señal DMX se utiliza para controlar el driver, y no se conecta directamente al ED, porque no es una señal de potencia. a regulación de la alimentación para el ED (u otros tipos de lámparas) es proporcionada por el driver o el equipo de control, que puede estar integrado en la luminaria o que puede estar a distancia E sistema DMX se conecta en un tipo de conexión en cadena de hasta 300 metros de largo con el "otro extremo" con un conector de datos 120R con resistencia entre los conductores y -. Puede haber hasta 32 "unidades de carga" conectados al bus DMX, cuando una luminaria tiene una unidad de carga de "uno". Para trayectos más largos, o más luminarias, repetidores DMX / o divisores de señal se requieren amplificadores. Algunos productos, como el Floodline RGB de Sylvania tienen una unidad de carga inferior, lo que permite cadenas más largas de luminarias. Sistema Diagrama de bloques: Cableado DMX Cable recomendado DMX: Belden 9841 (dos conectores) Máxima longitud del cable DMX: 300 m, cable como conexión en cadena, sin bucles, conectores T o Y úmero máximo de dispositivos conexión en cadena: 32 unidades Controladores DMX para uso con las luminarias con cambio de color Código Descripción Controlador DMX con pantalla CD para montaje en pared. ecesita una carcasa en acero blanca o cromada por separado Controles de usuario: rueda de desplazamiento y botones Seleccione colores, seleccione secuencias y ajuste el master velocidad / brillo Salidas: 2 x DMX512. Bornes de entrada configurables: interruptor ó 0-10V. ínea de entrada de audio profesional para secuencias de sonido y luz. Construído en reloj-tiempo con función de reloj astronómico. Servidor web integrado para monitorización y recuerdo del color / patrón. o requiere un PC para configurar y operar. Características principales: Simple fuera de la caja de configuración rápida para los colores / luminarias estándar Carcasa de acero inoxidable cepillado, para montaje en pared DMX Controller Carcasa blanca Carcasa cromada pulida Controlador DMX pre-programable Configurado a partir de un PC a través de conexión USB, utilizando el software Windows, 1 x salida DMX Repetición automática sin intervención del usuario 1.999,00 126,80 126,80 169, ,60 DMX controller - Brushed Stainless Steel DMX controller - Chrome DMX Controller 221

4 Productos para el uso con umistrip umiance y umipanel Tenemos dos controladores de color para las luminarias umistrip y umppanel con corriente constante Código Descripción Controlador DMX: acepta una entrada DMX, por ejemplo, de cualquiera de los controladores DMX o , junto con una entrada de 24V CC de tensión de una fuente de alimentación, y los convierte en los tres canales de salida de corriente constante adecuada para el funcionamiento de la umistrip RGB de umiance. Use fuentes de alimentación con voltaje constante, como el driver (100W, 24V) a lumistrip PRO RGB de 5m necesita 72W. 99, Es un driver sin entrada DMX, la selección de color se realiza mediante los tres botones en la parte superior, o por medio de un mando a distancia. Amplificador 30A Son potenciadores de la señal RGB ED (para su uso con umistrip / umipanel) Amplificador 10A Toma una entrada de señal RGB, junto con una fuente de alimentación, para aumentar el número de unidades umistrip / umipanel que se pueden controlar 57,90 39,90 39,90 otas sobre el máximo tamaño del sistema RGB de umistrip o umipanel: Un controlador ( o ) conectado a una fuente de alimentación 100W puede controlar hasta 66 amplificadores, conectados en paralelo, si no hay ninguna otra carga conectada al controlador, porque cada amplificador requiere 1.5W. Un controlador, conectado a una fuente de alimentación 100W, puede controlar hasta 19 amplificadores, si también está conectada una umistrip 5m Hasta 9 amplificadores pueden ser conectados en una cadena serie, con la salida de uno conectada a la entrada de la siguiente Control DMX Carril DI Power Supply 24V e.g DMX Controller e.g. - Gnd. DMX DMX Power R G B... daisy-chain (series) max. in parallel RGB umistrip / umipanel Upto 19 x can be controlled from the output of one if wired in parallel, if Example DMX cable: Belden core, screened, 24AWG min. Power Supply 24V e.g Amplifier / Amplifier / R G B - R G B Power Supply 24V e.g RGB umistrip / umipanel Power Supply 24V e.g RGB umistrip / umipanel DMX Power R G B RGB umistrip / umipanel To next DMX input... upto 9 x slave can be connected on 300m max. DMX bus, with daisy-chain topology. 222

5 Power Supply Module I PSU 3 BUS MAIS Power Supply Module I PSU 3 BUS MAIS Power Supply Module I PSU 3 BUS MAIS DAI Module DAI Control Module DAI Module DAI Control Module DAI Module DAI Control Module OUTPUT OUTPUT OUTPUT DAI Module DAI Control Module OUTPUT Controladores Carril DI Controlador Carril DAI Placa de control Una gama modular de productos de control para carril, que permitir una funcionalidad del sistema os sistemas sin procesador ETWORK puede realizar 8 puestas en escena o controlar 8 canales individuales os sistemas con un procesador etwork puede poner en servicio una amplia variedad de operaciones al sistema a través de muchas escenas y canales, ncluyendo el control de un navegador web. Esta gama de productos es ideal para el control de luminarias DAI en carril Código Bajo pedido Descripción Carril DI PSU Módulo DAI carril DI- Conecta el carril DAI con el DAI de la luminaria Procesador carril DI etwork r - Contiene la definición de los ajustes en los sistemas con más de 8 canales independientes, también permite el control del navegador WEB Módulo carril V-Para interruptores, sensores, control de secuencia/color sencillo via DMX y DSI/1-10V Módulo relé carrril DI- 4 canales x 5A cada uno Módulo relé carrril DI- 8 canales x 2A cada uno Placa de control, montaje a pared, 10 botones Carcasa para placa de acero inoxidable Cerco 1 x12 unid Cerco 1 x18 unid Cerco 2 x12 unid 199,00 888, ,80 957, ,60 consultar 475,00 90,20 165,00 239,00 269,00 Disposición a carril DAI DAI Track 1 Upto 64 luminaires per DAI module POWER Group 1 Group 2 Group 3 Track 1 DAI Group 1 Group 2 Group 3 Upto 64 luminaires per DAI module POWER Track 2 Group 6 Group 7 Group 8 Track 1 DAI Upto 64 luminaires per DAI module Controls Track 1 Controls Track 2 POWER POWER DAI Group 1 Group 2 Group 3 Track 2 Upto 64 luminaires per DAI module Group1 Group 2 Group 3 223

6 OriDIM controlador para pequeñas estancias El sistema OriDIM es ideal para estancias pequeñas. El sistema puede ser controlado por una placa de pared y/o un sensor, lo que facilita el establecimiento de escenas en combinación con detección de ocupación opcional y regulación de nivel de luz al mismo tiempo. Una interfaz está disponible para permitir que los interruptores seleccionen escenas y aumenten los niveles de luz / inferiores. Pueden controlarse hasta cuatro circuitos de forma independiente. Cada circuito está conectado a través de una interfaz de luminarias "emisor", que emite una señal analogógica, DSI o DAI Cada interfaz puede controlar hasta 10 balastos. os Interfaces están disponibles con un relé, para reducir la potencia de los balastos cuando están apagados "Off" para ahorrar energía. Beneficios del sistema: - Balastos no requieren puesta en marcha individual, haciendo el control DAI sencillo - Cualquier puesta en escena o control del sensor, pueden ser utilizados conjuntamente Código Descripción Fuente de alimentación- se necesita para cualquier sistema 200 ma Placa de pared - Programación del sistema y de las escenas 16mA Sensor PIR- Configurable para ausencia/presencia 8 ma (también para control por aporte de luz natural) Interruptor del sistema - permite la conexión de hasta 8 interruptores retroactivos 6mA Sistema para canales DSI/DAI-Controla más de 10 balastos DSI ó DAI en conjunto 8mA Sistema para canales DSI/DAI con salida de conmutación-controla más de 10 balastos DSI o DAI en conjunto, incluye un relé para apagar 8mA Sistema para canales 1-10V con salida de conmutación-controla más de 10 balastos 1-10V en conjunto, incluye un relé para apagar 8mA 132,30 238,10 174,60 146,30 55,30 61,20 61,20 Sensor de presencia y lux Control independiente de cada canal Placa de control para ajustar escenas uminarias Equipo Detector Placa Unidad de corriente Conexión de carga Placa de pared Sensor PIR Interruptor del sistema Sistema para canales DSI/DAI 224

7 Detector PIR - Montaje a techo Detectores para encendido/apagado Función de detección de presencia / ausencia On / OFF conmutación a través de la detección de nivel de lux Sensibilidad dual: configurables de forma independiente O / OFF y sensor de movimiento Tiempo de retardo ajustable (10 segundos a 30 minutos) antes de apagar las luminarias Cubre hasta 7 m de diámetro a una altura de montaje de 2,8 m Programable vía mando a distancia Mandos adicionales disponibles para el usuario para el control de encendido / apagado a versión IP55 para entornos húmedos ( ) Caja de accesorios permite el montaje en superficie También se puede controlar cargas de calefacción y ventilación Versiones de conmutación pueden conectarse en paralelo para áreas más grandes, por ejemplo: Pasillos en forma de Detectores regulables DAI o las funciones de atenuación analógica Flexibilidad de dos canales (en todos los detectores DAI) Iluminación progresiva Puesta en escena y memoria Capacidad de control: detectores digitales de hasta 20 reguladores DAI (10 si el canal 1 se utiliza con relé) y hasta 10 reguladores analógicos Use el mando para controlar encendido / apagado, los niveles de lux usuario y escenas predeterminadas Detectores PIR- Montaje a techo Código Descripción Detectores de ocupación-relacionados con la detección de nivel de lux Presencia / ausencia compacto detector PIR con sensor de nivel de lux, función de retardo de tiempo y de anulación de infrarrojos Igual que el pero con IP65 para ambientes húmedos 110,30 118,90 Detectores de ocupación vinculados con lux nivel de detección y regulación PIR presencia / ausencia detector con DAI regulación y tiempo función de retardo (hasta 20 balastos) Detector de ocupación de 1-10V salida analógica de regulación (hasta 10 balastos) 130,10 130,10 Patrón de detección m 7m Área de alta sensibilidad Área de baja sensibilidad Dimensiones (mm) 4 225

8 Zona 2 España y resto de Europa excepto UK, Francia, Portugal, Alemania, Suiza, Austria,Eslovaquia e Irlanda Dectectores Microwave-Microondas montaje en pared * * Hasta 30m de detección Con un número reducido de detectores se cubre un gran área Sensibilidad dual: configurables de forma independiente O y OFF (encendido/ apagado) y sensibilidad de movimiento Tiempo de retardo ajustable (15 segundos - 30 minutos) Capacidad de carga hasta que ya no se detecta ocupación o hay cajas de control externo, minimiza el tiempo de instalación IP66 versión también disponible Caja de accesorios permite el montaje en superficie También se puede controlar cargas de calefacción y ventilación Unidades múltiples pueden ser usados en paralelo para cubrir áreas como pasillos en forma de "" Dectectores Microwave-Microondas montaje en pared Código Descripción Detectores de ocupación-relacionados con la detección de nivel de lux Detector de ocupación Microondas, con sensor de iluminación y temporizador Igual que el pero IP65 para entornos húmedos ota: Estos productos están disponibles para ser usados en los siguientes países: España y resto de Europa excepto UK, Francia, Portugal, Alemania, Suiza, Austria, Eslovaquia, Irlanda, resto de países consultar 217,10 281, m 6m Área de alta sensibilidad Área de baja sensibilidad Dimensiones (mm) 95 Dectectores Microwave-Microondas montaje en techo Detectores para encendido/apagado Sensibilidad dual: configurables de forma independiente O y OFF (encendido/ apagado) sensibilidad de movimiento Tiempo de retardo ajustable (15 segundos - 30 minutos) Capacidad de carga hasta que ya no se detecta ocupación o hay cajas de control externo, minimiza el tiempo de instalación IP66 versión también disponible Dectectores Microwave-Microondas montaje en techo Código Descripción Detectores de ocupación-relacionados con la detección de nivel de lux Igual que el pero IP65 para entornos húmedos 283,40 ota: Estos productos están disponibles para ser usados en los siguientes países: España y resto de Europa excepto UK, Francia, Portugal, Alemania, Suiza, Austria, Eslovaquia, Irlanda, resto de países consultar m 2.8m Área de alta sensibilidad Área de baja sensibilidad Dimensiones (mm) 226

9 Zona 2 España y resto de Europa excepto UK, Francia, Portugal, Alemania, Suiza, Austria,Eslovaquia e Irlanda Detector Microwave-Microondas montaje a techo ajustable , *, *, * Detectores de encendido/apagado Detección de ocupación y cambio de nivel de iluminación Función de retardo de tiempo (10 segundos - 99 minutos) Sensibilidad dual: configurables de forma independiente O y OFF (encendido/ apagado) y sensibilidad de movimiento Programable vía terminales remotos: o Mandos adicionales disponibles para el usuario para el control Accesorio permite el montaje en superficie El soporte de montaje en pared del sensor microondas, instalado con una caja de superficie se ajuste a una altura inferior que el techo, por ejemplo en una posición por debajo del nivel de las luminarias directas/indirectas as versiones de conmutación pueden conectarse en paralelo para áreas grandes, ejemplo pasillos en "" Detectores de regulación Versiones de regulación DSI, DAI o 1-10V Dos canales flexibles: un conmutado, y uno DAI de regulación Iluminación progresiva Puesta en escena y memoria Capacidad de control: detectores digitales de hasta 20 reguladores DAI (10 si el canal 1 se utiliza con relé) y hasta 10 reguladores analógicos También se puede controlar cargas de calefacción y ventilación Dectectores Microwave-Microondas montaje a techo ajustable Código Descripción Detectores de ocupación-relacionados con la detección de nivel de lux Sensor ajustable microondas de presencia/ausencia con nivel de iluminación, infrarrojos, y temporizador Detectores de ocupación vinculados con lux nivel de detección y regulación Sensor ajustable microondas de presencia/ausencia con regulación y temporizador. Salida regulación DAI Sensor ajustable microondas de presencia/ausencia con regulación 1-10V analógica 216,30 250,00 250,00 ota: Estos productos están disponibles para ser usados en los siguientes países: España y resto de Europa excepto UK, Francia, Portugal, Alemania, Suiza, Austria, Eslovaquia, Irlanda, resto de países consultar 12-16m 2.8m 22m Máxima sensibilidad Posición del detector a 0 Área de alta sensibilidad 6m 2.6m 22m rea of lower sensitivity 6m Área de baja sensibilidad Área de alta sensibilidad Área de baja sensibilidad Area of high sensitivity 2.6m Area of lower sensitivity 2.6m 6m 30m 25m 6m Máxima sensibilidad Posición del detector a 80 Sensibilidad a 80 Posición del detector a 80 Área de alta sensibilidad Área de baja sensibilidad Área de alta sensibilidad Área de baja sensibilidad Dimensiones (mm)

10 Zona 2 España y resto de Europa excepto UK, Francia, Portugal, Alemania, Suiza, Austria,Eslovaquia e Irlanda ACCESORIOS PARA CUAQUIER MODEO (ver compatibilidades) Código Descripción Programador base (PIR y MW) Control remoto-o/off(sensor nivel y regulación) (PIR YMW) Control remoto- OFF (sensor nivel y regualación) (PIR Y MW) Control remoto- O/OFF regulación nivel (, -), (sensor nivel y regulación) (PIR Y MW) Mando programador para regular nivel de luz y temporizador (PIR Y MW) Caja montaje en superficie para sensor Microondas (MW) Brazo montaje en pared (MW) Aro de extensión para caja de montaje en superficie PIR Y MW) 24,30 69,00 72,30 72,30 464,70 14,50 36,70 8, /

11