Emisión sonora de máquinas de uso al aire libre

Transcripción

1 Emisión sonora de máquinas de uso al aire libre D. José Mª Pérez Lacorzana AAC Centro de Acústica Aplicada SL RESUMEN Esta comunicación comprende dos partes, en primer lugar se presentan los conceptos de emisión, inmisión y exposición sonoras. Se concluye que establecer límites de emisión a máquinas y equipos en Ordenanzas Municipales y Reglamentos es una tarea al menos complicada, pero que se debe utilizar adecuadamente las Directivas europeas que entiendan de esos temas. El resto del documento se centra en la Directiva 2000/14 sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre, traspuesta al derecho español mediante el RD 212/2002. Es una reglamentación que los Ayuntamientos deberían utilizar mas frecuentemente de lo que lo hacen a la hora de efectuar adquisiciones de maquinaria o adjudicar servicios, y no en el sentido de imponer otros límites o hacer mediciones de comprobación, sino simplemente solicitando que los ofertantes proporcionen la información que impone la Directiva en la forma adecuada, que es sencillamente una Declaración de los valores de emisión sonora conforme a UNE EN ISO 4871/1996. Y obrar en consecuencia, teniendo en cuenta esos datos a la hora de tomar decisiones. De esta forma se conseguirían varios objetivos: Reducir las molestias originadas por los servicios de recogida de basuras, barredoras, desbrozadoras, cortacéspedes, máquinas de obras públicas en general, e incluso los ruidos generados por los contenedores de basura. Concienciar a los fabricantes que equipos mas silenciosos tienen mas oportunidades de ser contratados. Dar ejemplo a los ciudadanos de que el Ayuntamiento se ocupa de forma activa de controlar el ruido medioambiental. 1. CONCEPTOS DE EMISIÓN E INMISIÓN SONORAS. Los conceptos de emisión e inmisión sonoras son mezclados de forma poco convencional en muchas Ordenanzas y Decretos sobre ruido y vibración ambiental, hemos echado mano de las definiciones de estos conceptos en la Norma ISO 11690: EMISIÓN SONORA: Ruido aéreo radiado al ambiente por una determinada fuente sonora. INMISIÓN SONORA: Todos los ruidos que llegan a un punto, haya un receptor presente o no, durante un periodo de tiempo específico, en un punto de medida, en situación real. En el campo de la Higiene industrial también se habla además, de: EXPOSICIÓN SONORA: Todos los ruidos que llegan al oído de una persona, durante un periodo de tiempo específico, en situación real. Así pues la emisión sonora es un parámetro que solamente depende del foco sonoro, es independiente del lugar donde se mida y de la distancia, solo depende de las condiciones de funcionamiento de la fuente sonora. Normalmente se caracteriza por su nivel de potencia acústica, L wa ( en db, ref vatios) Sin embargo, la inmisión sonora representa el ruido que llega a un punto a lo largo de un periodo de tiempo, independientemente de la o las fuentes que lo produzcan, se valora en presión sonora, L pa ( en db, ref. 20x10-6 pascales), y con el fin de manejar la variable temporal, en niveles equivalentes, L Aeq,t ( media energética de la presión sonora durante un periodo de tiempo, t ). 55

2 La regulación de niveles en Decretos, Ordenanzas o Leyes que traten de ruido y vibraciones ambientales y de actividades es que se limiten exclusivamente a establecer criterios referentes a las inmisiones y que las referencias a emisiones de máquinas se hagan a través de Directivas comunitarias y sus trasposiciones a la legislación española, ya que hay que ser tremendamente cauto en estos aspectos. El fijar unos límites a la emisión no es solo el poner unas cifras al lado de un tipo de máquinas, sino que hay que definir tanto el procedimiento de medida como el de instalación de la máquina y su modo de funcionamiento. Por otra parte, los límites han de ser realistas por lo que es preciso disponer de información sobre las emisiones sonoras, medidas bajo los procedimientos anteriores, de un gran número de equipos del mismo tipo, antes de poder fijar unos máximos de forma que sean cumplidos por un porcentaje alto de las máquinas estudiadas. Un buen ejemplo de lo aquí expuesto es la Directiva 200/14/CE sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a máquinas de uso al aire libre, solamente se ponen límites a aquellos tipos de máquinas de los que se dispone de suficiente información, mientras que para el resto se solicita declaración, la cual, dentro de algunos años dará lugar a ampliar la lista de máquinas con emisiones restringidas. 2. MAQUINARIA DE USO AL AIRE LIBRE. Este es un aspecto de la emisión sonora de máquinas que está regulado a nivel comunitario ( Directiva 2000/14 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre, traspuesta al derecho español mediante el RD 212/2002). Esta normativa merece algún comentario explicativo: En la misma se regulan las emisiones sonoras de 57 tipos de maquinaria, pero solamente a 22 se imponen límites ( para el resto aún no hay suficiente información que lo permita). La obligatoriedad del fabricante o suministrador es la de cumplir con los límites fijados o solamente informar de la emisión sonora de sus fabricados, en términos de potencia acústica ponderada A ( L wa ), determinada mediante un procedimiento y en unas condiciones de funcionamiento claramente detalladas en la Directiva. Lo anterior quiere decir que los valores declarados pueden no son equivalentes a los esperados por esas máquinas en servicio, aunque fueran nuevas, pues el trabajo realizado puede ser muy diferente al del ensayo. La aplicación práctica de la información facilitada en base a esta Directiva debe dirigirse principalmente a la comparación de equipos con la misma función, pues se supone que el menos ruidoso en las condiciones del ensayo también lo será durante su operación diaria. Nuestra opinión al respecto es que, dado que muchas de esas máquinas son contratadas por los servicios de los Ayuntamientos, debe exigirse a éstos que requieran esa información y obren en consecuencia a la hora de contratar servicios o realizar adquisiciones. El listado de las máquinas es el siguiente: 56

3 MÁQUINAS SUJETAS A LIMITACIÓN DE SU EMISIÓN SONORA Cortadoras de césped Motocompresores (< 350 kw). Topadoras (<500 kw) Generadores de energía hidráulica Palas hidráulicas y de cables (< 500 kw) Niveladoras (< 500 kw) Trituradoras de hormigón y martillos picadores de mano Grupos electrógenos (< 400 kw) Grúas móviles Montacargas. (motor de combustión) Grúas de torre Máquinas compactadoras Cargadoras (< 500 kw) Tornos de construcción Palas cargadoras (< 500 kw) Máquinas para el acabado del césped / recortadoras Motovolquetes (< 500 kw) Carretillas elevadoras en voladizo accionadas por motor de combustión Grupos electrógenos de soldadura Motoazadas (< 3 kw) Compactadoras de basura tipo cargadoras (< 500 kw) Pavimentadoras MÁQUINAS A LAS QUE NO SE IMPONE NINGÚN LÍMITE DE EMISIÓN PERO CON LA OBLIGATORIEDAD DE MARCADO CE E INFORMAR DE SUS VALORES. Desbrozadoras. Montacargas (motor eléctrico). Vehículos recogebasuras. Zanjadoras. Equipos de refrigeración en vehículos. Equipos de perforación. Máquinas de distribución, transporte y rociado de hormigón y mortero. Sierras de cinta para obras. Pavimentadoras. Máquinas quitanieves con herramientas giratorias. Martillos hidráulicos. Sopladores y aspiradores de hojas. Tractores oruga para nieve. Colocadores de tuberías. Grupos electrógenos ( 400 kw). Máquinas compactadoras. Vehículos aspiradores. Vehículos baldeadores y aspiradores de alta presión. Contenedores de reciclado de vidrio. Hormigoneras. Equipos de bomba de agua. Flexadoras para carretera. Camiones hormigonera. Tornos de construcción (motor eléctrico). Cintas transportadoras. Equipos de carga descarga de cisternas o silos en camiones. Sierras de cadena portátiles. Recortadoras de setos. Máquinas de chorro de agua de alta presión. Cortadoras de juntas. Plataformas elevadoras con motor de combustión. Equipo de manejo de pilotes. Barredoras mecánicas. Baldeadoras de alta presión. Escarificadores. Trituradoras/astilladoras. Sierras circulares de mesa para obras. Máquinas para el acabado de la hierba. Contenedores de basura móviles. 57

4 3. DECLARACIÓN DE EMISIÓN SONORA. Formalmente la declaración de la emisión sonora ha de hacerse en los términos que especifica la Norma ISO 4871 Declaración y verificación de los valores de emisión sonora de máquinas y equipos. Ésta no es una homologación de tipo sino que la intención de la Directiva es garantizar las emisiones de la totalidad de las máquinas que se pongan en el mercado, por ello la declaración puede constar de dos números, uno correspondiente a la magnitud medida ( L wa ) y otro, denominado constante de declaración ( K) engloba tanto las incertidumbres derivadas de la determinación de la anterior como las de la producción, luego: la suma del valor declarado y la constante supone un límite máximo que no supera ninguna máquina nueva. La información estará redondeada al db(a) mas cercano. Si solamente se da un número se debe entender que engloba todas las incertidumbres. EJEMPLO DE DECLARACIÓN Grúa, fabricante: XXXXXX, tipo: YYYYYY, Nº de serie: aaaaaaaa. Condiciones de funcionamiento: 1. En vacío 2. Con carga (9000 kg) VALORES DE EMISIÓN SONORA DECLARADOS DISOCIADOS CONFORME A LA NORMA INTERNACIONAL UNE EN ISO 4871/1996 MODO DE OPERACIÓN 1 MODO DE OPERACIÓN 2 Nivel de potencia acústica ponderado A, L wa (re. 1pW en db). 97 db(a) 93 db(a) Incertidumbre, K wa, en decibelios. 4 db(a) 4 db(a) Valores determinados a partir de los resultados del informe de ensayo AAC ZZZZZZZ (Acreditación ENAC 88 / LE229) de acuerdo con Norma Básica UNE-EN ISO 3744:1996 y la Directiva 2000/14/CE. Nota: La suma de uno de los valores de emisión medidos y su incertidumbre asociada, representa un límite superior del intervalo en el cual los valores medidos son susceptibles de encontrarse. 4. NORMA BÁSICA DE MEDIDA. La Directiva 2000/14 se refiere a las Normas ISO 3744 y 3746, ambas de 1995, como las básicas para la realización de las determinaciones de emisión sonora. La diferencia entre ambas es la corrección por ambiente sonoro, K 2A, que en la primera de ellas es inferior a 2 db y en la segunda puede llegar hasta 7 db. En la práctica, como todas las mediciones se hacen al aire libre, la referencia es la 3744, con una desviación típica de reproducibilidad de 1.5 db(a), lo que comporta una incertidumbre en la determinación de la potencia acústica ponderada A de 2.5 db, ( para un nivel de confianza del 90%). Para cada tipo de maquinaria se establece un código de ensayo que incluye: Referencia a la Norma básica. Superficie de ensayo. Valor de la constante K 2A. Forma de la superficie de medida, Número y posición de los micrófonos. Tiempo de integración. Número de determinaciones. Condiciones de funcionamiento durante el ensayo. Montaje de la máquina. 58

5 En general: la superficie de medida es una semiesfera con un radio superior al doble de la dimensión máxima de la máquina y normalizada a los valores 2, 4, 6, 8, 10 ó 12 metros, sobre la que se distribuyen al menos seis micrófonos. El tiempo de integración es de 15 s, salvo operaciones determinadas en cuyo caso se ajusta a su duración. Y la determinación ha de realizarse un mínimo de tres veces suponiendo que dos de ellas presentan resultados que no difieren en mas de 1 db. El resultado es la media de los niveles mayores. También es habitual que las mediciones se hagan simultáneamente en los seis puntos. Algunos de los códigos de ensayo definen superficies paralelepipédicas a 1m. de la envolvente de la máquina, otros se apoyan en diferentes Normas ISO para definir completamente la medición, y finalmente hay ensayos que deben hacerse con la máquina en movimiento. Como ensayo especialmente complicado es el de los martillos picadores de mano, pues hay que preparar un bloque de hormigón de 600 x 600 mm con el anclaje adecuado a cada herramienta enterrado y apoyado en amortiguadores y cerrado con una losa pantalla que refleje toda la energía acústica. A continuación de muestran la distribución de puntos de medida en una semiesfera. Disposición de los puntos de medida en una semiesfera, las posiciones fundamentales son las 2, 4, 6, 8, 10,