Fecha límite para completar la encuesta Le rogamos que, si fuera posible, pudiera completar la encuesta y enviarla el 1 de Marzo, 2012.

Transcripción

1 Encuesta sobre emprendedores del Banco Mundial Estimado(a) <NOMBRE>: Queremos introducirle a la quinta Encuesta sobre Emprendedores del Banco Mundial y le instamos a participar en ella. El propósito de este cuestionario es recolectar datos respecto del tamaño del sector privado formal y la creación de nuevas compañías. Una vez que los datos de su país sean compilados y analizados, serán reportados en el reporte Doing Business 2013, una publicación anual del Banco Mundial y el CIF que genera puntos de referencia en la regulación y normativa en 183 economías de todo el mundo- lo que le permitirá comparar de forma directa el rendimiento de su país contra el resto de economías. Por favor tenga en cuenta que los datos que nos facilite no tendrán ningún impacto en el ranking de su país en Doing Business. Es para nosotros un honor poder contar con alguien de su calibre y experiencia. El Cuestionario El cuestionario es breve y se encuentra dividido en dos secciones: La 1 Sección solicita datos acerca del número total y el número de nuevas sociedades de responsabilidad limitada incorporadas en su país. La 2 Sección se refiere al proceso de registro. Fecha límite para completar la encuesta Le rogamos que, si fuera posible, pudiera completar la encuesta y enviarla el 1 de Marzo, Dificultades y Confidencialidad Le solicitamos que complete la mayor cantidad de la encuesta que le sea posible. Si no le es posible completar una pregunta en particular, pero conoce de una persona o agencia que pueda tener acceso a esa información, le pedimos que nos provea con el nombre y la información (teléfono o correo electrónico) de esa persona o agencia. Tenga en cuenta que la información solicitada en el cuestionario no es confidencial. Una vez finalizada la recolección de datos, enviaremos a todos los participantes los resultados de la encuesta. Por favor, asegúrese de completar la sección de información contribuyente de manera que podamos reconocer su participación y podamos enviarle una copia del reporte final. Le agradecemos de antemano por su cooperación. Le reiteramos nuestro más sincero agradecimiento por su participación y le invitamos a contactarnos en caso de dudas, consultas o comentarios. Atentamente, Leora F. Klapper Lead Economist Development Research Group The World Bank lklapper@worldbank.org Phone: Karim O. Belayachi Topic Lead-Starting a Business, Doing Business Global Indicators and Analysis World Bank/ IFC kbelayachi@worldbank.org Phone:

2 Información del Colaborador Por favor marque con una X la información que no desea que publiquemos No publicar Nombre Título (Sr., Sra., Dr.) [ ] Primer Nombre Apellido [ ] [ ] Información del Contacto Entidad No publicar Gubernamental/ [ ] Firma Página Web [ ] No publicar Correo Electrónico [ ] No publicar Teléfono [ ] No publicar Dirección de la Entidad Calle [ ] P.O. Box [ ] Ciudad [ ] Estado/Provincia [ ] Zip/Código Postal [ ] País [ ] n id Colaboradores Adicionales Si existen más nombres que desea que sean reconocidos por favor envíenos un correo electrónico. Nombre Cargo Correo Electrónico Teléfono [Título] [Nombre] [Apellido] [Título] [Nombre] [Apellido] [Entidad] [Posición] [Profesión] [Entidad] [Posición] [Profesión] [ ] [Trabajo] [Celular] [ ] [Trabajo] [Celular] Dirección [Calle] [Estado/Provincia] [Ciudad/País] [Calle] [Estado/Provincia] [Ciudad/País] Opción de envío del Certificado y Reporte de Cortesía en versión electrónica Si usted desea conservar el medio ambiente: Por favor enviarme vía correo electrónico una copia del reporte y mi certificado de apreciación, en lugar de la copia en papel. 2

3 1. Total/Nuevas Sociedades Registradas Por favor complete la siguiente información correspondiente a cada uno de los años. Sociedades de Responsabilidad Limitada Todas las Sociedades Nuevas Sociedades de Responsabilidad limitada (registradas durante el año calendario 1 ) Total Sociedades de Responsabilidad Limitada Nuevas Sociedades (registradas durante el año calendario 2 ) Total Sociedades Todas las sociedades registradas en un año determinado, por ejemplo: Nuevas 2000, todas las sociedades que fueron registradas durante el año Por favor incluya todos los tipos de sociedades jurídicas y compañías. 3. Por favor, incluya las cifras de final de año para todos los años. 3

4 2. El Registro 1 Proceso de Registro: Puede una sociedad registrarse en algún otro sitio que no sea el registro de sociedades central? (Si la respuesta es NO, por favor continúe a la pregunta 1.2.) De ser así, especifique todas las opciones que apliquen: Oficinas Regístrales fuera de la capital Otras oficinas del gobierno Otras oficinas no gubernamentales (por ejemplo, notarios públicos) Por favor, especifique: 1.2. Puede una sociedad registrarse remotamente (por ejemplo, vía Internet, etc.)?: Desde qué año puede una sociedad registrarse remotamente? (Si la respuesta es NO, por favor continúe a la pregunta 1.3.) Cómo puede registrarse una sociedad remotamente? Especifique todas las opciones que apliquen: Vía internet Vía telefónica Vía notario público Vía kioscos en oficinas del gobierno Vía kioscos en oficinas no gubernamentales Otros Por favor especifique: 1.3. Puede realizarse todo el proceso de registro remotamente? (Si es así por favor continúe a la Sección 2.) De no ser así, cuáles son los requerimientos adicionales? (por favor marque todas las que apliquen): Notario Público Envío de documentos físicos Envío del pago (en persona) Otros por favor especifique: 4

5 2 Disponibilidad de Datos: 2.1. Está disponible al público la información recolectada por el registro de sociedades central? De ser así, se puede acceder a la información de forma electrónica? 2.2. Está disponible en Internet la información sobre el número total y de nuevas sociedades registradas? De ser así, por favor provea la dirección de la página web (Si la respuesta es NO, por favor continúe a la Sección 3) (Si la respuesta es NO, por favor continúe a la Sección 3.) 3. Anonimato: 3.1. Es requisito que el propietario principal provea su nombre para registrar una sociedad de responsabilidad limitada (es decir, está prohibido registrar de forma anónima una sociedad de responsabilidad limitada)? (Si la respuesta es NO, por favor continúe a la pregunta 3.2.) De ser así, tiene el propietario principal que proveer documentos legales para confirmar su identidad para registrar una sociedad de responsabilidad limitada? Por favor provea los tipos de documentos Sí No 3.2. Si existen varios propietarios, están obligados todos aquellos que tengan un 5% o más de participación en la sociedad, a dar su nombre para registrar una sociedad de responsabilidad limitada? Sí No 5

6 4. Seguimiento del registro: Existe la posibilidad para los solicitantes de revisar el estado de una solicitud de inscripción de una sociedad de responsabilidad limitada en el registro (u otra agencia a cargo de la incorporación de una sociedad)? De ser así, de qué forma? En persona (físicamente en la agencia) Vía telefónica o vía correo electrónico (Si la respuesta es NO, por favor continúe a la Sección 5.) Sistema automatizado (por ejemplo, utilizando el # de la aplicación en un sistema en línea para ver el estado de la misma) Por favor provea la dirección de la página web: Otro Por favor describa: 4.2 Considera que el sistema de seguimiento es eficaz para acelerar el proceso de registro de sociedades al responsabilizar a las autoridades públicas a rendir cuentas? Por favor explique: 5. Disponibilidad de la información: De qué forma el registro habilita al público las tarifas vigentes para el registro de sociedades? (Existe la posibilidad de respuestas múltiples) Solamente a través de un empleado del registro Publicado en leyes o decretos/regulación /Gaceta Por favor indique el nombre y fecha de la ley: Folletos, tablero, u otros avisos públicos en la oficina de registro (para recoger sin cita previa) En línea Por favor indique la dirección de la página web: Otro Por favor describa: 5.2 De qué forma el registro habilita al público la lista de los documentos necesarios para inscribir una sociedad de responsabilidad limitada? (Existe la posibilidad de respuestas múltiples) Solamente a través de un empleado del registro Publicado en leyes o decretos/regulación /Gaceta Por favor indique el nombre y fecha de la ley: Folletos, tablero, u otros avisos públicos en la oficina de registro (para recoger sin cita previa) En línea Por favor indique la dirección de la página web: Otro Por favor describa: 6

7 Por favor, utilice este espacio para comentarios adicionales, tales como información sobre las recientes reformas al proceso de registro de sociedad o explicaciones sobre grandes cambios en el número de empresas nuevas registradas o el total de las mismas: Muchas gracias por completar la encuesta de Emprendedores! Agradecemos sinceramente su contribución al proyecto Doing Business. Los resultados aparecerán en el informe Doing Business 2013, y en nuestra página web: Su trabajo será reconocido en ambos. 7