Nuevas ideas, nuevas posibilidades.

Transcripción

1 Nuevas ideas, nuevas posibilidades. Hoy en día, la gente ya no ve los coches como simples medios de transporte para desplazarse comodamente. La visión tradicional del coche ha pasado a la historia. Los coches son ahora una parte esencial de nuestras vidas, a través de los cuales expresamos nuestro estilo personal. Paralelamente, la industria automovilística ha evolucionado notablemente. El rápido crecimiento de Hyundai Motor, fruto de su capacidad de producción de primer nivel y su excelente calidad, ha llevado a la compañía a convertirse en uno de los mayores fabricantes de automóviles a nivel mundial. Ahora nos encontramos en un punto de inflexión, donde es necesario adoptar un enfoque cualitativo para ofrecer mejores ideas y soluciones a nuestros clientes. Es la oportunidad de seguir avanzando, y por ello hemos creado un nuevo eslogan que refleja nuestra voluntad de dar un salto hacia delante. Guiado por un espíritu de nuestro nuevo eslogan y por la nueva idea que en el subyace, queremos convertirnos en una empresa que asuma el compromiso permanente de brindar nuevas posibilidades para la gente y para el planeta. Hyundai Motor Company GEN. LHD 1405 Spanish. KM-KM Copyright 2014 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved. plus.google.com/+hyundai

2 Guías luminosas LED y focos antiniebla Se incorporaron guías luminosas LED a los focos para obtener una imagen más moderna y de alta tecnología. El diseño de los nuevos focos antiniebla llevan la apariencia sofisticada del Elantra un paso adelante. Focos traseros combinados Los focos traseros combinados presentan un diseño elegante y sofisticado, incorporan el toque de terminación perfecto a la elegante parte posterior del Elantra. Llantas de aleación Las llantas de aleación deportivas nuevas tienen una apariencia renovada que expresa la imagen urbana del Elantra, en tamaños de 15 a 17. Livianas pero sólidas, brindan mayor dinamismo a la conducción.

3 Un frontal que agita las emociones, un perfil elegante y una parte posterior inolvidable... El Elantra hace brillar la ciudad.

4

5

6 Sistema Flex Steer TM El sistema Flex Steer TM permite a los conductores optar entre los modos normal, confort y deportivo de acuerdo con sus preferencias y las condiciones de manejo. El modo normal es adecuado para condiciones de conducción normales, mientras que el modo de confort les permite a los conductores disfrutar de dirección más suave, por ejemplo, en la ciudad. El modo deportivo se puede elegir para una dirección más pesada o el manejo a alta velocidad. Grupo de supervisión con una pantalla de 3.4 OLED El panel de supervisión, con su diseño de alta tecnología, adopta una pantalla OLED que es más clara que la pantalla convencional por puntos para una mejor lectura y entrega de información. Ventilación de asiento Los ventiladores en los almohadones en la parte posterior de los asientos absorben y ventilan el aire dentro del Elantra para lograr un paseo agradable.

7 Consideraciones inteligentes, detalles sofisticados y tranquilidad... Dentro del Elantra, la conducción se transforma en emoción.

8

9

10 Bluetooth * iphone es una marca registrada de Apple Inc. Guías de luz LED Llave inteligente Repetidor lateral Techo corredizo eléctrico inteligente Cuero puro

11 Los sentidos Puede tocar la sofistican. Puede sentir la comodidad. Puede vivir la emoción. Puede ver el entusiasmo. Dentro del Elantra, todos los sentidos cobran vida. Paquete de color marrón El Elantra ofrece un paquete singular en marrón, desde asientos de cuero a adornos en las puertas para una pincelada de sofisticación inesperada.

12 Real Piense sobre sensación Qué tipo de sensación buscan las personas en su espacio de conducción? Un espacio donde una canción puede llegarle y donde el detalle más pequeño puede dar calidez a su corazón? Por eso dentro del Elantra, decidimos incorporar solamente lo real. D. Sistema de aire acondicionado automotor completo El sistema de aire acondicionado automotor completo mantiene el aire dentro del coche de forma agradable y lo conserva a la temperatura deseada, de modo que se pueda disfrutar del viaje independientemente de donde se sienten. A C d f g b A. Sistema de audio (radio, CD, MP3, bluetooth) El sistema de audio con su LCD TFT color de 4,3 puede operarse fácilmente gracias a su pantalla táctil. La función bluetooth no solo permite a los conductores escuchar música, sino que también realizar llamados telefónicos de forma segura mientras conduce. e E. Ventilación trasera de aire La ventilación trasera mantiene la temperatura del aire agradable para los pasajeros sentados atrás. B. Sistema de audio (radio, CD, MP3) El sistema de audio de alta calidad realza su música. F. Calentador para los asientos frontales y traseros Todos los asientos del Elantra traen calentadores, de modo que los conductores y los pasajeros puedan disfrutar de un viaje cómodo, incluso en los inviernos más fríos. C. Control al volante El control al volante permite a los conductores usar el audio y otras funciones convenientemente mientras se conduce sin distraer la visión y para permitirles conducir de forma segura. G. Volante térmico El volante térmico está equipado con una función de calor de modo que los conductores pueden mantener las manos temperadas al conducir en el invierno frío.

13 Comodidad Agregar beneficios Qué debería agregarse o sacarse para lograr la comodidad en su estado más puro? Elantra buscó la respuesta considerando cada uno de los momentos que los conductores y pasajeros pasan en el automóvil, desde el momento en que suben y encienden el motor, hasta el momento en el que apagan el motor cuando llegan a su destino. Agregar beneficios y eliminar las pretensiones... > Ajuste del asiento del conductor La función de ajuste del asiento del conductor brinda una diversidad de posibilidades con sus modos de apoyo lumbar eléctrico, deslizamiento, reclinado, ajuste de altura e inclinación, de modo que cada conductor pueda hallar su posición de asiento óptima. D. Controles electrónicos para las ventanas Los controles electrónicos, con su diseño cautivante y fácil de usar, se colocaron de modo que los conductores puedan operarlos cómodamente al conducir. A C D E B A. Sistema de pantalla de vista trasera El sistema de pantalla de vista trasera reconoce el ángulo en el cual los conductores están sosteniendo el volante y les muestra la trayectoria que deben seguir para estacionar el vehículo de forma más segura. F E. Asientos traseros Los asientos traseros no solamente son cómodos, sino que pueden transformarse en espacio de almacenamiento adicional para cargas grandes y extensas, cómodamente plegándolos en una proporción 6:4. B. Espejo crómico electrónico (ECM) con sistema de pantalla con cámara trasera (RCD) El ECM, que evita eficazmente los destellos en los ojos, incluye un sistema RCD que entrega a los conductores una mejor y más segura visibilidad posterior. C. Sistema auxiliar de estacionamiento frontal y posterior (PAS) Los sensores en la parte frontal y posterior del automóvil evalúan la distancia entre el coche y los obstáculos, y avisa al conductor cuando es necesario, resulta práctico al estacionar en un espacio reducido. * 6:4 los asientos están disponibles únicamente para el modelo GLS. F. Seguro para niños Los seguros para niños incorporados permiten mayor tranquilidad cuando viaja con niños permitiendo montar asientos adicionales en forma más segura. * Los seguros para niños están disponibles solamente en regiones seleccionadas.

14 Control electrónico de estabilidad (ESC) ESC controla continuamente la forma en la que maniobran los conductores el volante en comparación con la rotación real del automóvil, y aplican el freno automáticamente a cada rueda de forma individual de modo que lo conductores puedan dirigir el movimiento del automóvil como lo desean. En especial, ESC controla eficazmente los deslizamientos del automóvil al doblar. La marcha atrás Tiembla. Es estable. Es ruidoso. Es silencioso. Vibra. Es tranquilo. Las variadas marchas atrás que tienen lugar dentro y fuera del Elantra...

15 Equilibrio Rendimiento estructural Qué hace la diferencia en el rendimiento de un automóvil? Un rendimiento del motor sólido apoyado sobre una carrocería estable, la capacidad de controlar dicho rendimiento y un listado exhaustivo de características de seguridad que funcionan contra posibles limitaciones, Elantra considera que un equilibrio armónico de todo lo anterior es lo que se necesita para marcar la diferencia. D. Control crucero automático El control crucero automático permite a los conductores pre-configurar la velocidad deseada de modo que puedan conducir sin pisar los pedales. E. Discos de freno frontales de 15 Los discos frontales de freno de 15 con potencia de frenado excepcional aseguran una conducción más segura en diversas condiciones de la carretera. A C d f g b A. Motor de gasolina 1.8 MPi Se aplicaron tecnologías de vanguardia al motor de gasolina 1.8 MPi para ofrecer una experiencia de manejo incluso más dinámica en la ciudad, con una salida máxima de 150 HP / rpm y un torque máximo de 18,2 kg.m / rpm. e F. Acero de alta resistencia extensible Ningún acero de alta resistencia extensible común y corriente es un acero de aleación especial de alta resistencia aplicado a las áreas críticas de la carrocería donde se necesita más afianzamiento de la fuerza. El beneficio es una resistencia superior a los choques. B. Motor de gasolina 1.6 MPi El motor a gasolina 1.6 MPi con doble CVVT, brinda una potencia máxima de 130 HP / rpm y un torque máximo de 16,0 kg.m / rpm, ofrece potencia, eficiencia de combustible y protección ambiental, todo en uno. G. 6 sistemas de airbag Elantra trae 6 airbags: airbags frontales duales para el conductor y el pasajero, además de airbags frontales duales montados en el asiento y airbags duales laterales de cortina, los cuales ofrecen protección adicional para impactos laterales. C. Transmisión automática de 6 velocidades La transmisión automática, con un agarre mejorado gracias al diseño ergonómico, asegura una satisfacción máxima de conducción con su respuesta de alta precisión y su durabilidad excepcional.

16 Un espacio que ofrece diferentes memorias dependiendo de con quién esté el Elantra ultra urbano.

17 Perfecto Elija de detalle a detalle Los detalles que elija reflejan sus expectativas y gustos. Muestran lo que valora, y lo que va bien con usted... Un automóvil que fue diseñado para permitirle disfrutar la ciudad a la perfección, Elantra, también, ha optado por elegir únicamente el diseño más sofisticado, las funciones más prácticas y una experiencia novedosa por sí misma. 16 llantas de aleación 17 llantas de aleación 15 llantas de aleación 15 llantas de acero Parrilla del radiador Una parrilla del radiador brillante con detalles sutiles y sofisticados refuerza el lujo del Elantra. Focos HID Los focos HID, con un nivel menor de consumo de energía y una vida útil más prolongada que la de los focos convencionales, ofrece luz de alta intensidad que asegura mayor visibilidad. Manijas exteriores cromadas Las manijas exteriores cromadas, deportivas con un diseño sofisticado ofrecen mayor agarre e incorporan una sensación de elegancia al perfil del Elantra. Sensor de lluvia y limpiaparabrisas de hoja aerodinámica Un sensor de lluvia incorporado detecta la cantidad de lluvia y puede controlar automáticamente la velocidad de los limpiaparabrisas. Los limpiaparabrisas de hoja aerodinámica con adherencia superior aseguran mayor visibilidad. Arranque de motor y botón de detención El motor puede arrancar y apagarse con el toque de un botón, logrando que el comienzo y el final de la conducción en el Elantra sea incluso más conveniente. Control de luz automático El control de luz automático detecta los cambios de intensidad de la luz alrededor del automóvil y enciende o apaga las luces automáticamente de modo que los conductores no necesiten operar los interruptores ellos mismos. Conectividad (AUX y USB) Los interruptores de entrada AUX y USB permiten a los conductores conectarse y escuchar a diversos dispositivos de audio cómodamente. Guantera La guantera ofrece una función de refrigeración de modo que los conductores y pasajeros puedan disfrutar bebidas frescas para un paseo incluso más placentero. Ventanas eléctricas Los controles eléctricos de seguridad para las ventanas detectan cuando algo está atrapado en las ventanas y las bajan automáticamente. Luz de freno alta La luz de freno alta no solo agrega énfasis a la parte trasera del Elantra, sino que contribuye a garantizar una distancia segura con el coche que se encuentre atrás. Umbrales de las puertas Los umbrales de las puertas diseñados lujosamente reafirman visualmente el placer de viajar en el Elantra cada vez que se sube y se baja del automovil. Neumáticos con sílice El Elantra incluye neumáticos con sílice que proporcionan un mayor agarre, incluso en la lluvia, y una mayor eficiencia de combustible, que son posibles gracias a una menor resistencia al rodamiento. Parasol El parasol desmontable bloquea eficazmente el sol para permitir una conducción más segura. Consola en el techo Cuenta con un estuche para anteojos de sol en un lugar de fácil acceso, aun cuando se está manejando. Portavasos Los portavasos con un diseño sencillo y definido transmiten la atención y el cuidado que se le dio hasta el detalle más pequeño en el Elantra. Pedales Los pedales metálicos, que además de durables, son menos propensos a la acumulación de suciedad, confieren al Elantra una sensación deportiva.

18 TAPIZ INTERIOR ESPECIFICACIONES Tipo Motor de gasolina 1.6 MPi Motor de gasolina 1.8 MPi Longitud general (mm) Ancho general (mm) Exterior Altura general (mm) Distancia entre ejes (mm) Dimensiones (mm) Banda de rodadurad (mm) Espacio para la cabeza (mm) Delantera 15 llantas de aleación : / 16 llantas de aleación : / 17 llantas de aleación : trasera 15 llantas de aleación : / 16 llantas de aleación : / 17 llantas de aleación : Delantera trasera 943 Interior Espacio para las piernas (mm) Delantera trasera 847 Espacio para los hombros (mm) Delantera trasera Dos tonos grises Un tono negro Dos tonos beige Paquete de color marrón motor Tipo de motor DOHC con CVVT dual Desplazamiento (cc) 1,591 1,797 Máx. potencia (ps / rpm) 130 / / entretejido GL entretejido GL entretejido GL Frenos Máx. torque (kg m / rpm) 16,0 / ,2 / Sistema de frenos asistido de diagonales duales, circuito dividido, con válvula dosificadora de presión En caso de ABS/ESC : Distribución de fuera de freno electrónico (EBD) Suspensión Delantera / trasera McPherson reforzada / Eje de torsión acoplado Tejido GL Tejido GL Tejido GL Llantas 195 / 65 R15, 205 / 55 R16, 215 / 45 R17 Tanque de combustible (litro) 50 Cuero puro GLS Option Cuero puro GLS Option Cuero puro GLS Option Cuero puro GLS Option Los valores precedentes surgen de pruebas internas y podrían modificarse luego de la validación. Algunos de los equipos ilustrados o descritos en éste folleto pueden no ser suministrados como equipos estándares y están disponibles asumiendo un costo adicional. Hyundai Motor Company se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento en las especificaciones y los equipos sin la obligación de notificarlo. Los colores mostrados pueden variar ligeramente de los colores reales por las limitaciones del proceso de impresión. Solicite información a su concesionario sobre colores y tapices disponibles. COLOR DE LA CARROCERÍA DIMENSIONES unidad : mm * * Blanco crema YAC Plata brillante N3S Híper plata N5S Hongo P3W Ámbar satinado S3N Grano de café XN5 Rojo brillante YR7 Azul roca SU9 Azul mar tropical TU6 Azul deslumbrante Negro fantasma ZU3 NKA * Rodadura 15 llantas de aleación (Delantera/trasera) : 1.563/ llantas de aleación (Delantera/trasera) : 1.549/ llantas de aleación (Delantera/trasera) : 1.551/1.564