boletín aldizkaria RESEÑAS - Treinta años de prevención primaria en Alemania Kanabisaren debekua, erabilera arazotsuen sortzaile...

Transcripción

1 CDD Centro de Documentación de drogodependencias DDZ Drogamenpekotasunei buruzko dokumentazio Zentrua boletín aldizkaria Agosto 2002 Abuztua La balanza mágica El consumo masivo de drogas surge en el mundo moderno en relación con un determinado sistema y unas políticas económicas. Se trata del sistema liberal y las políticas keynesianas de equilibrio entre producción y consumo interno. Algo que saben personas más o menos expertas. Pero tenemos que tratar de que los adolescentes sean conscientes de este hecho y la importancia que tiene para su vida cotidiana. Unos adolescentes que sólo pueden relacionar las drogas con el placer inmediato o con riesgos aplazados para el futuro. Se suele afirmar que nos encontramos ante una generación centrada en el presentismo, pero han sido los adultos los que han recreado esta situación con la idea de rehuir supuestas contaminaciones ideológicas. El cuento que sigue representa un pequeño intento para salir de este embrollo. Un cuento que primero tienen que estudiar los adultos si quieren ayudar a pensar a los adolescentes. Se titula así: La balanza mágica, las tres clases de personas y los dilemas del futuro. Había una vez, un país con tres clases de personas, en el que un tal Juan M. Llavenes había descubierto una balanza mágica que servía para calcular todos los posibles equilibrios. Los ciudadanos de aquel país ya no vivían amenazados por cíclicos periodos de hambre y miseria, sino que gozaban de una rara tranquilidad, de un bienestar que les hacia sentirse muy satisfechos consigo mismos, porque cuando se producía el menor desequilibrio, la balanza mágica lo detectaba y se podía corregir rápidamente. En la balanza mágica se pesaba, en uno de los platillos, los productos del trabajo y en el otro todo lo que se consumía. Los expertos decían que siempre que se mantuviera el equilibrio, el futuro estaba garantizado. En ocasiones estos expertos discutían sobre si la aguja debía inclinarse más o menos hacia uno u otro de los platillos, pero nadie prescindía de la balanza porque su magia resultaba muy necesaria. Tan necesaria que se organizó un sistema, llamado ocio, para consumir con rapidez todo lo que se producía. Pero la balanza había forjado tres tipos de personas, porque cuando Juan M. Llavenes la inventó, únicamente existían los abuelos, a los cuales sólo se les había enseñado a trabajar, a producir más y más bienes con los que poder hacer frente a un futuro incierto. Con ellos la balanza no podía equilibrarse de ninguna manera, así que se enseñó a otras personas, a los llamados padres, a consumir bienes. Como consecuencia de la enseñanza recibida, esta segunda clase de personas, buscaban un cierto equilibrio entre el trabajo y el ocio. Por este motivo, los padres y los abuelos pelearon mucho, porque los abuelos no entendían nada de un mundo en el que se gastaba lo mismo que se producía y sin aprovisionarse para las malas épocas. Quizá por esta falta de entendimiento entre abuelos y padres, la balanza tampoco acababa de equilibrarse y esto fue lo que motivó que se les enseñara, a un tercer grupo de personas, a los hijos-nietos, sólo a gastar, de tal manera que lo único que les preocupaba era el ocio. Las tres clases de personas, los abuelos, los padres y los hijos convivían con muchos conflictos, pero al final se había conseguido equilibrar la balanza, y las cosas parecían funcionar bien. Claro que iba pasando el tiempo y los abuelos cada vez eran menos y los hijo-nietos eran cada vez más. Se perdió así el equilibrio porque había más ocio que trabajo. Al principio trataron de resolverlo mediante reformas que reducían los derechos laborales de los hijo-nietos y les obligaban a trabajar más. Pero esto nunca funcionó del todo, porque los hijos seguían actuando como les habían enseñado, es decir, consumiendo más de lo que producían. El equilibrio se mantuvo un cierto tiempo porque algunos padres trabajaban más de lo que deseaban, aunque esto les tenía muy agobiados y cabreados. Al final, como no había manera, llamaron a una cuarta clase de personas, a los emigrantes, que trabajaban mucho y apenas reclamaban derechos, conformándose con participar un poquito en el consumo. Pero fueron transcurriendo los días y cuando ya había muchos emigrantes, los ciudadanos de aquel país comenzaron a sentirse inquietos. Además, los emigrantes, especialmente los que ya llevaban muchos años y eran personas del tipo hijos-nietos, comenzaron a reclamar sus derechos pretendiendo consumir lo mismo que las otras clases de personas. En aquel momento, ante tantos intereses opuestos, la balanza se desequilibró de una forma muy peligrosa y para resolverlo los ciudadanos decidieron.... Al lector: Cómo acabarías este cuento? Domingo COMAS ARNAU I N D I C E RESEÑAS - Treinta años de prevención primaria en Alemania Kanabisaren debekua, erabilera arazotsuen sortzaile... 2 Aurkibidea - Investigación sobre el uso del alcohol e intereses económicos Droga erabiltzaileen haurren beharrak nola bete? Alkohola tabernetan, mugarik gabe?... 5 ENCUENTROS... 6 LA CITA - Escuela de otoño de Socidrogalcohol, Alicante, 24 al 26 de octubre... 6 HERRAMIENTAS - Drogas al desnudo / Drogas larrugorritan... 7 ESTUDIOS - Drogas y videojuegos, dos discursos paralelos... 8 EXPERIENCIAS - Adiós a la ilusión de una sociedad sin drogas BIBLIOGRAFIA DDZ-CDD / Reina Regente 5, bajo/behea. / Donostia - San Sebastián / Tel Fax / siis@sarenet.es

2 laburpenak r e s e ñ a s Treinta años de prevención primaria en Alemania FRANZKOWIAK, P. Primary drug prevention: developments in Germany since the 1970s, Journal of Drug Issues, pp , Treinta años después de la aparición de los primeros problemas a gran escala en relación a las drogas ilegales, la mayor parte de los países occidentales han desarrollado una larga actividad en lo que se refiere a la prevención primaria de las drogodependencias, especialmente orientada a niños, adolescentes y jóvenes. El presente artículo, integrado en un monográfico de la revista Journal of Drug Issues sobre el tratamiento de las drogas y las drogodependencias en Alemania, pasa revista a la evolución de las actividades preventivas desde finales de los años 60 en el país germano. Breve y conciso, el trabajo de Franzowiak ofrece una visión panorámica sobre la evolución de la acción preventiva no sólo en Alemania, sino en toda Europa, y da pistas de interés sobre la dirección en la que probablemente avanzará en los próximos años el trabajo de los agentes de prevención. El autor revisa cronológicamente el desarrollo de las políticas preventivas en Alemania y divide las tres últimas décadas en cinco grandes fases: la primera finales de los sesenta y principios de los setenta coincide con la irrupción de las drogas ilegales en la sociedad alemana; este primer modelo parte del rechazo frontal a las drogas ilegales, apoya la represión del consumo, propugna la abstinencia y se articula en torno a la difusión de mensajes preventivos que inciden en los peligros de cualquier utilización de drogas, excepción hecha de las drogas legales. La segunda fase, a partir de mediados de los setenta, ofrece una visión más compleja de las drogodependencias, incide en la importancia de la educación y de la información y subraya el papel de los condicionantes sociales y relacionales en la generación de las adicciones. En la tercera fase la prevención se tecnifica y se individualiza, centrándose muy especialmente en los factores de riesgo y de protección que inciden a nivel personal: de esa época años ochenta provienen la mayor parte de los programas orientados al reforzamiento de la capacidad para rechazar el consumo y al desarrollo de actividades alternativas de ocio. La cuarta época, que en Alemania se extiende hasta mediados de los 90, desarrolla esos mismos elementos, desde el convencimiento de que una personalidad firme, estable y competente es la mejor defensa contra el desarrollo de las adicciones. Se ponen en práctica en esa época programas de inmunización que pretenden vacunar a jóvenes y adolescentes frente 2 al riesgo de las drogas. Se aplican así sofisticados programas preventivos en el medio escolar, importados a menudo de Estados Unidos, centrados en la adquisición planificada de habilidades sociales y personales que refuerzan la resistencia a las drogas. Se destaca también en esta época el papel de la información sobre las sustancias y sus efectos, en la creencia que ese conocimiento alejará de las drogas a sus potenciales consumidores. La quinta etapa de esta evolución en la que hoy nos encontraríamos coincide con la consolidación de un consumo recreativo de drogas y la generalización del paradigma de la reducción de daños en el campo del tratamiento de las adicciones. Más aún, se produce en esta etapa un acercamiento entre el mundo de la prevención y el del tratamiento que, por primera vez en 25 años, dejan de ser, a juicio del autor, compartimentos estancos. Coincide también con cierta normalización del consumo de determinadas drogas y con el agotamiento del paradigma de la abstinencia, tan presente aún en nuestro país. En Alemania sin embargo, subraya Franzowiak, la abstinencia ha dejado de ser la meta principal de las actividades de prevención. Al contrario, el uso (más) seguro de las drogas y la adquisición de capacidades para la asunción responsable de riesgos han pasado a ser objetivos más comunes, especialmente de cara a los jóvenes que ya se han iniciado en el consumo de diferentes sustancias. Un siguiente paso, que aún no ha sido dado por completo, admite, conducirá a la puesta en marcha de programas preventivos basados en esos mismos principios y dirigidos al conjunto de la población y de las sustancias, incluyendo entre ellas el alcohol. Pasados los 90, la adquisición de capacidades para la asunción de riesgos y para la reducción de daños por parte de personas capaces de optar entre el consumo y la abstinencia se configura así como el nuevo modelo preventivo. Para el autor del artículo, en cualquier caso, es preciso tener claras una serie de ideas para poner en práctica de forma razonable este nuevo concepto de prevención. Por una parte, debe garantizarse la difusión de información amplia, no sesgada, realista y explícita sobre las drogas legales e ilegales, sus efectos y sus riesgos potenciales. Un segundo elemento imprescindible ha de ser el desarrollo y la evaluación crítica de normas de uso que minimicen los riesgos personales y prevengan o reduzcan eventuales daños a terceros. Deben desarrollarse en ese sentido espacios y contextos ritualizados que permitan el uso no dañino de drogas y, al mismo tiempo, promoverse el respeto a la abstinencia en determinados espacios o etapas vitales: la niñez, la adolescencia, la escuela, el embarazo, el trabajo o los centros médicos. Finalmente, para que este nuevo concepto de prevención tenga sentido, debe garantizarse una total libertad a la hora de optar entre la abstinencia y el consumo. El objetivo sería promover un grado de asunción de riesgos personalmente elegido, en un continuo que vaya de la abstinencia al consumo seguro y de ahí, si se desea, a patrones temporales de consumo que impliquen cierto grado de riesgo o de abuso. La promoción de este modelo, insiste el autor, implica respetar la opción por la abstinencia ocasional o habitual y no renuncia a la adquisición de habilidades personales de resistencia al consumo. La práctica actual, explica, complementa este enfoque con una mayor aceptación de las drogas, de sus posibles usos positivos, de la normalización de algunos consumos y de la consiguiente necesidad de establecer pautas para una utilización más segura de sustancias que en ningún caso son inocuas. El enfoque presentado, reconoce el propio autor, no deja de plantear algunos interrogantes. Por ejemplo, serán todos los consumidores capaces de atenerse a unas normas tendentes a evitar el abuso? Son todas las sustancias máxime en el actual contexto de producción clandestina susceptibles de un uso no dañino? Están suficientemente documentadas y estudiadas los historiales de consumidores seguros de drogas? Cómo hacer compatibles pautas de uso seguro válidas para distintos grupos de población y distintos contextos? Cómo aplicar este modelo en un marco legal en el que el consumo está penalizado y/o restringido? A través de qué programas se harán operativos estos objetivos? No tendrá el modelo efectos contraproducentes? Muy probablemente, las orientaciones propuestas chocarán con la oposición de quienes han propugnado el no a las drogas como estrategia prioritaria. La consolidación del nuevo modelo dependerá por tanto de la respuesta que se dé a esos interrogantes. Kanabisaren debekua, erabilera arazotsuen sortzaile BORCHERS-TEMPEL, S. Y KOLTE, B. Cannabis consumption in Amsterdam, Bremen and San Francisco: a three-city comparison of long-term cannabis consumption, Journal of Drug Issues, 32. bol., 2. zbk., orriald., Se analiza en este estudio el impacto de las políticas nacionales en el consumo de cannabis de tres ciudades que pueden responder a tres modelos diferentes: San Francisco (EE.UU.), Amsterdam (Holanda) y Bremen (Alemania). Los datos del estudio ponen de manifiesto que en San Francisco, la más represiva de las tres ciudades, son particularmente frecuentes entre los consumidores los comportamientos extremos: es decir, el consumo muy frecuente o muy infrecuente, a distancia de los comportamientos

3 más integrados -consumo esporádico o recreativo- presentes en Amsterdam o Bremen. Desde ese punto de vista, la estrategias represivas parecen fomentar en mayor medida que otras más permisivas la aparición de comportamientos problemáticos. Askotan drogen legalizazioari buruzko iritzi ezberdinak entzuten dira, bai kalean, baita profesional, aditu eta herri arduradunen artean ere. Batzuk legalizazioaren alde daude, eta zigor ezaren adibide dute Amsterdam hirian abian jarri diren politikak. Beste batzuk ordea, legalizazioaren aurkakoak dira, eta kasu honen adibide nabarmena Estatu Batuetako politika da. Alemania, Europako beste herrialde asko bezala, erdibide baten adibide litzateke. Legalizazioaren eraginari buruzko eztabaida argitzeko aurrerapauso bat emanez, Susanne Borchers- Tempel eta Birgitta Koltek Amsterdam, Bremen eta San Francisco hirietan ezarritako drogei buruzko politikak konparatu dituzte, politika hauen eragina drogen kontsumoaren praktikan aztertu dutelarik. Amsterdameko politikak azken hogei urtetan ez du kannabisaren salmenta, edukitzea ezta kontsumoa ere zigortu, muga legala bost gramoetan ezarririk. San Franciscon berriz drogen inguruko politika oso zorrotza da eta errepresio maila handikoa izan da tradizioz, droga ahul eta gogorren artean bereizketarik egiten ez delarik. Azkenik, Alemaniako Bremen hirian kannabis 10 gramo izatea ez da zigortzen norbera kontsumitzeko baldin bada. Beraz, Bremenen kontsumoa ez da maiz zigortzen. Kannabisaren trafikoa eta landatzea ordea, zigortzen da. Hiru hiri hauen politika ikusita, espero liteke, debekuaren aldekoen ikuspuntutik behintzat, Amsterdamen kontsumo handiago gertatzea eta aldi berean, kontsumo gehiegikeria gertatzea. San Franciscon berriz, espero liteke kannabisaren kontsumo txikiago egotea. Horiexek dira lan honetan aztertu nahi diren hipotesiak. Hiru hiri hauetan jasotako datuen emaitzek bost kontsumo patroi agertzen direla adierazten dute. Kontsumo patroi bat aisialdian noizbehinka kontsumitzen duten pertsonena da. Patroi hau duen jendeak oso gutxitan hartzen du kannabisa, batezbestekoz 14 urtetan kontsumitu izan du, eta bere adina batezbesteko 35 urtekoa da. Pertsona hauek kontsumoa kontrolpean dutela adierazten dute, beste droga motak ez dituzte probatu nahi eta alkoholaren estatus legal bera edukiko beharko lukeela pentsatzen dute. Kontsumoaren arrazoi nagusia, zentzumenen estimulazioa da. Bigarren kontsumo patroi bat nahiko kontsumitzen duten pertsonena da. Pertsona hauek 16 urtetan kontsumitu izan dute, kannabisa hartzearen alderdi positiboak defendatzen dituztelarik. Kontsumoaren arrazoiak zentzumena estimulatzea da, eta baita hobeto sentitzea. Hirugarren patroi bat maiz edo asko kontsumitzen duten pertsonena da. Pertsona hauek gutxienez astean behin hartzen dute kannabisa. 34 urte dute batezbesteko, eta kannabisa hartzeko arrazoi nagusia norbera medikatzea da. Gainera, zoriontsu bihurtzeko gaitasuna ikusten diote kannabisari eta mentalki hobeto funtzionatzeko gaitasuna. Laugarren patroi bat noizbehinka kontsumitzen duten pertsonena da. Lehenengo patroiarekin zerikusi handia du kopuru berdintsua hartzen baitute. Pertsona hauek oso esperientzia laburra izan dute kannabisarekin, eta hartzeko arrazoi nagusia soziabilidadea bultzatzea da. Azkeneko patroi bat, iraganean maiz kontsumitu izan dutenena da. Hauek dira gehien kontsumitu izan dutenak, bere arrazoiak gaztetasuna, soziabilitatea eta erlaxazioa dela esanez. Emaitza hauen arabera, honako galdera aurrera dezakegu: ba al da kontsumo patroi ezberdinik Amsterdam, Bremen eta San Franciscon? Erantzuna baiezkoa da, hau da, kultura eta politika ezberdinak kontsumo patroietan eragiten du. Amsterdamen lehentasuna duen patroia noizbait kontsumitzen dutenena da. Hau politika liberalaren ondorioa omen da, artikulugileen iritziz, kontsumoa zigortzen ez baita. Kannabisa normalki erabiltzen denez, kulturan ondo integratuta dago. Patroi berau Bremenen ere aurki daiteke. Honek politika liberalagoa den neurrian noizbehinkako patroi hau sortzen dela adierazten du. Azkenik, San Franciscon bi muturreko patroi agertzen dira. Hiri honetan aisialdian kontsumitzen duten gehiengoa agertu zen (%28,9), baina ugariak dira ere maiz edo asko kontsumitzen dutenak (%22,3). Beraz, kannabisaren erabilera ez arazotsuak gara daitezke baldintza politiko errepresiboetan, maiz edo gogor kontsumitzen duten pertsonen proportzioa Amsterdamen eta Bremenen baino altuagoa baitzen San Franciscon. Agian, gogor kontsumitzen duten pertsonen arrazoia fruitu debekatua horren hurbiltze prozesua izan liteke, diote ikertzaileek, edota estatus ez legalaren erakartzea sentitzea. Lan honek, azken finean, estrategia errepresiboek kontsumoa ez dutela gutxitzen adierazten du, ez behintzat kontsumo gogorra. Aitzitik, estrategia hauek kontsumo patroi arazotsuagoak bultzatzen dituzte, batez ere autoritatearen aurka jokatzen duten horien artean. BIBLIOGRAFÍA Amigo, S. Legalizar los porros? Estudio comparativo sobre el consumo de cannabis, éxtasis y cocaína en una muestra de jóvenes. Informació Psicológica, nº 78, 2002, pp Maddox, S. y Wlliams, S. Cannabis-related experiences and rate of cultivation: would they change under a policy of decriminalization? Drugs, Education, Prevention and Policy, vol. 5, nº 1, 1998, pp Mcgeorge, J. y Aitken, C.K. Effects of cannabis decriminalization in the Australian capital territory on university students patterns of use. Journal of Drug Issues, vol. 27, nº 4, 1997, pp laburpenak r e s e ñ a s Investigación sobre el uso del alcohol e intereses económicos AMANDO DE MIGUEL E IÑAKI DE MIGUEL Saber beber, saber vivir, Fundación Alcohol y Sociedad, 26 páginas, Probablemente, una de las asignaturas pendientes en el campo de la prevención de los usos problemáticos de drogas y, en particular, del alcohol sea la referida a la adquisición de pautas seguras de consumo. Efectivamente, desde el punto de vista de la reducción de daños y riesgos, parece muy necesario, como se ha hecho en relación a otras sustancias más problemáticas, dotar a los consumidores de conocimientos y de habilidades que les permitan mantener su consumo bajo control y evitar las consecuencias indeseadas del uso excesivo de las bebidas alcohólicas. Por eso resulta prometedor el título de este estudio Saber beber, saber vivir, pues puede pensarse que se trata de una investigación sobre las pautas de control que utilizan los bebedores o, más aún, sobre si son realmente eficaces en términos de reducción de riesgos y de disminución de las cantidades ingeridas como para propugnar este tipo de estrategias. También parece prometedor el diseño de la investigación, basada en una encuesta realizada entre enero y febrero de 2002 a una muestra de personas de 127 ciudades españolas. La decepción comienza sin embargo desde los primeros párrafos, una sucesión de datos de consumo más o menos conocidos: el incremento del uso del alcohol durante el fin de semana en relación al resto de la semana, el menor consumo femenino, la estabilidad del consumo juvenil de vino y el crecimiento del de cerveza, la creciente asociación entre alcohol y ocio juvenil... Una primera nota de sorpresa, o de sospecha, la causa una afirmación de los autores, para quienes el hallazgo científico sobre lo saludable que resulta un consumo moderado de alcohol todavía no ha llegado a una gran parte de la población. El estudio continúa analizando, entre otros aspectos, la importancia del alcohol en las relaciones sociales y su papel como elemento de ostentación, de culto a la buena vida y de sociabilidad. Los autores añaden después, al analizar la relación entre alcohol y salud, lo siguiente: en los medios de comunicación predominan las noticias sobre los excesos del alcohol. Sin embargo, el nivel de consumo en España no es particularmente elevado ni destacan lo efectos nocivos que se derivan de una ingesta excesiva. Para apoyar esta afirmación, el estudio señala que el índice de mortalidad por cirrosis hepática

4 laburpenak r e s e ñ a s es en España menor que en Francia, Italia o Portugal, con los que comparte hábitos culturales y de consumo. Otros estudios sobre la mortalidad relacionada con el alcohol ponen de manifiesto sin embargo su importantísimo impacto sanitario: según la última Estadística de Defunciones según Causa de Muerte, correspondiente a 1997, cabe atribuir al alcohol muertes al año, lo que representaría el 3,4% de las muertes registradas cada año en España. Los autores analizan también otras variables como la aceptación del botellón, las restricciones respecto al alcohol en la infancia y en la adolescencia, o las pautas de ocio que se relacionan con el alcohol llegando casi siempre a las mismas conclusiones: los ciudadanos aceptan los usos moderados y razonables del alcohol, mientras rechazan los que parecen excesivos (beber por las mañanas al desayunar, ofrecer alcohol a los niños en las fiestas familiares, etc.). La tesis que parecen mantener los autores del estudio se resume en uno de los párrafos finales: En dosis moderadas y si se bebe en compañía, [el alcohol] cumple una función estimulante, placentera y por tanto positiva. Si la dosis es exagerada y si se bebe en solitario o fuera de las comidas, el alcohol puede ser sumamente nocivo, destructivo de la persona. Los españoles han troquelado la expresión saber beber para indicar el sentido de la medida al dosificar la ingesta de alcohol y las otras circunstancias que propician el placer. La sorpresa producida por algunas de las afirmaciones del estudio, y por la extraña mezcla de aspectos analizados, se explica al leer en su contraportada la nómina de entidades promotoras de la fundación que lo edita: entre otras, Bacardí, Asociación Española del Brandy, Federación Española de Bebidas Espirituosas, Larios, Guiness y Viñas de Rioja. Sin duda es cierto, tal y como señala el estudio, que el hecho de beber alcohol implica un balance entre los riesgos que entraña y las ventajas que ofrece. Lo mismo ocurre con el resto de las drogas. También es cierto que el uso moderado del alcohol tiene aspectos positivos que las campañas de prevención no siempre tienen en cuenta, y que más vale enseñar a beber que obcecarse en la abstinencia y la tolerancia cero. El estudio, sin embargo, con su énfasis en lo saludable que resulta el consumo moderado de alcohol y con su interés en relativizar las consecuencias negativas de su consumo, no parece en realidad orientado a la prevención o a un mejor conocimiento de las razones que conducen al consumo de alcohol. Sí tiene todas las trazas, por el contrario, de ser parte de una campaña de marketing, que busca la credibilidad a través de un estudio científico, para combatir la mala imagen que el consumo de alcohol puede estar adquiriendo entre algunos sectores de la población. Se hace otra vez evidente, por tanto, hasta qué punto los intereses económicos de las empresas que producen alcohol (lo mismo cabe decir del tabaco) interfieren en la investigación y de qué forma aprovechan los estudios científicos para lanzar mensajes discutibles e interesados, luego adecuadamente resaltados por la prensa. Sigue pendiente sin embargo, al margen de la defensa de intereses corporativos, la difusión de investigaciones y experiencias que pongan de manifiesto hasta qué punto es compatible el saber beber con el saber vivir, y cuáles son las vías que evitan pasar del uso al abuso. Droga erabiltzaileen haurren beharrak nola bete? MCKEGANEY, N., BARNARD, M. ETA MCINTOSH, J. Paying the price for their parents addiction: meeting the needs of the children of drug-using parents, Drugs: education, prevention and policy, 9. bol., 3. zbk., Se presentan en este artículo las reflexiones de un grupo de exconsumidores de drogas con hijos respecto a los servicios que estos necesitan de cara a paliar las consecuencias negativas que el consumo paterno de drogas pudiera tener. Tratamientos cuasiobligatorios, servicios de acogida diurna y una mejor coordinación entre los servicios de drogodependencias y los de protección infantil son las necesidades fundamentales que se destacan. Gurasoen droga erabilerak beren haurrengan izan dezakeen eragin kaltegarria era askotan azaldu da eta asko dira gaiari buruzko literaturan aipatzen diren ondorio kaltegarriak: ikerlari gehienak bat datoz esatean droga erabiltzaileak diren gurasoak askotan ez direla gai haurrari behar bezala kasu egiteko, haurrari eskaintzen dioten ingurunea ez dela egokia eta haur horiek beraiek droga erabileran murgiltzeko probabilitateak areagotu egiten direla, ondorioetako batzuek bakarrik aipatzeagatik. Hala ere adostasuna ez da erabatekoa, izan ere, zenbait ikerlarik aipatzen baitute haurrek jasan dezaketen kaltea ez dela gurasoen droga erabileraren ondorio zuzena, askotan droga erabilerari loturik ager daitezkeen beste faktore batzuena baizik, egoera ekonomiko kaskarrean aurkitzea edo gurasoen buru-osasunarena, adibidez. Artikulu honetan, droga erabiltzaile ohiak ziren hogeita hamar gurasok drogamenpekotasunak beren haurrei eragin dien kalteari buruz egiten dituzten gogoetak jasotzen dira eta, 4 hauetan oinarrituz, kalte hauek murrizteko eman beharko liratekeen aldaketak proposatzen dituzte autoreek. Hauen ustez, gaur egun Britainia Handian drogazaleak diren gurasoen haurren beharrak betetzeko erabiltzen diren politikak malguegiak dira; arazo nagusia ordea informazio eta errekurtso gabezia izan daiteke. Gurasoekin izandako elkarrizketetan argi eta garbi, eta zenbaitetan oso modu gordinean, ikus daiteke droga erabilerak erabiltzaileen haurrengan izan dezakeen eragina; guraso hauek ohartzen ziren droga lortzea izan zela garai batean beren lehentasuna, umeen aurretik, zenbaitetan haurrak gosea pasatzera iritsi arte. Gainera, kasu askotan haurrak droga hartzeko parafernalia eta erabilera bera ikusi dute eta droga salmentetan eta lapurreta larrietan nahastu dira. Drogen erabilera dela eta gurasoen humore aldaketak jasan behar izan dituzte eta beren gurasoengandik aldenduak izan dira behin baino gehiagotan. Guzti honek haur hauek etorkizunean droga erabiltzaileak izatearen probabilitateak asko handitzen ditu eta beraz, oso garrantzitsua da haur hauen beharrak betetzen direla ziurtatzea. Autoreen ustez, populazio honekin eraginkorra izan nahi duen edozein interbentziok lau ezaugarri bete behar lituzke. Lehenik, guraso bat edo biak droga erabiltzaileak diren familietan bizi den haurren kopuruari buruzko datu zehatzagoak behar dira, arazoaren benetako dimentsioa ulertu ahal izateko. Horretarako droga erabiltzaileekin lan egiten duten agentziek modu sistematikoago batez jaso beharko lukete drogazale bakoitzak bere zaintzapean duen haur kopurua eta haur hauen egoera. Emakumeen kasuan gizarte langileen arreta ekiditea zaila den arren, aita-erabiltzaileak zenbatzea zailagoa izan daiteke. Bigarren, elkarlan estuagoa behar da helduentzako droga tratamendu zerbitzuak eta haurrentzako zerbitzuen artean eta informazioa zerbitzu batetik bestera pasatzeko erraztasuna behar da. Informazio truke honek arazoak plantea ditzake zerbitzu bietako langileentzat, datuak isilpekoak kontsidera daitezkeen heinean. Horregatik drogamendekotasuna duten gurasoekin lan egiten duten agentzietan isilpekoa kontsideratu behar den informazioaren mugak negoziatu beharko lirateke. Hirugarren, droga erabiltzaileak diren gurasoek beren aztura gainditzeko tratamenduetarako sarbidea dutela ziurtatu behar da. Hasiera batean tratamendurako sarrera horrek borondatezkoa izan behar lukeela dirudikeen arren, autoreek uste dute ez legokeela gaizki tratamenduari beharrezkotasun bat ematea guraso erabiltzaileen kasuan. Autoreak ohartzen dira gizabanakoaren askatasun kontua dela, eta berez ezin dela inor tratamenduan sartzera behartu. Hala ere, beraien haurren ongizatea kolokan dagoenean, gurasoek erabakia beren kabuz har dezaten denbora gehiegi pasa daiteke eta kasu horietan gurasoak tratamendua parte hartzera behartu beharko liratekeela azpimarratzen dute ikerla-

5 riek. Azkenik, droga erabiltzaileak diren gurasoen tratamendurako beharrezko zerbitzuetatik at, haurrei gordeleku bat eskaintzea garrantzitsua izan daitekeela aipatzen dute autoreek, eskolatik kanpo igarotzen duten denbora ingurune seguru batean pasa dezaten. Zerbitzu honek eguneroko errutina apropos bat, jatordu antolatuak, eskolako lanetarako laguntza eta giro jostagarria eskainiko liekete haur hauei, beraiekiko edo beraien gurasoekiko estigmarik gabe. Autoreen ustez interesgarria litzateke, baita ere, haur hauekin lan egiteko gurasoen droga erabilerak haurrengan izan ditzakeen ondorioen lehenengo seinaleak antzeman ditzakeen langilego kualifikatua erabiltzea. BIBLIOGRAFÍA Gruber, K.J. y otros. In-home continuing care services for substance-affected families: the Bridges Program. Social Work, vol. 46, nº 3, 2001, pp Marsh, J.C. y otros. Increasing access and providing social services to improve drug abuse treatment for women with children. Addiction, vol. 95, nº 8, 2000, pp Roldán, G. Experiencias europeas de atención a drogodependientes con hijos. Seminario Internacional. Colección Haize-Gain, nº5. Donostia-San Sebastian, Agipad, 1999, pp Alkohola tabernetan, mugarik gabe? WALLIN, E., GRIPENBERG, J., ETA ANDRÉASSON S. Too drunk for a beer? A study of overserving in Stockholm, Addiction, 97. bol., orriald., Evitan los camareros que sus clientes, cuando están borrachos, sigan bebiendo? En Estocolmo, sí. Un estudio realizado con actores que fingían estar ebrios señala que casi la mitad de los camareros investigados hizo lo posible por no servir más alcohol a quien ya estaba intoxicado. Aunque la investigación pone de manifiesto el éxito de las actividades de formación e información realizados entre los profesionales de la hostelería de Estocolmo, los autores del estudio aseguran que son necesarias, además, normas legales de alcance nacional que establezcan hasta qué punto los camareros deben mantener un comportamiento responsable. Alkoholaren kontsumoaren eragile zuzenak izaten dira alkoholdun edariak zerbitzatzen dituzten lekuak, hala nola, taberna, gau-klub zein jatetxeak. Hein batean, bertako langile eta arduradunen esku dago norbaitek alkohol gehiegi edan duenean ez gehiago zerbitzatzea. Horretarako, ordea, ezinbestekoa da egoera horietan tabernariek duten ardura zein den legeek ondo zehaztea. Era berean oso garrantzitsua da leku horietan diharduten profesionalei alkoholismoari buruzko informazioa ematea, bai eta gehiegi edan duten bezeroen aurrean zein jarrera har daitezkeen azaltzeko heziketa kanpainak egitea ere. Suediako hiriburuan egindako ikerketa honek, hain justu, kanpaina horietako baten eraginkortasuna baloratzen du. Ikerketa gauzatzeko hainbat aktore erabili zituzten. Mozkor-plantak egiten sartu ziren hiruburuko zenbait zonaldetako tabernetara, edari eske, eta zerbitzarien jarrera zer nolakoa zen aztertu zuten. Aktoreak arreta handiz hautatuak izan ziren, bai eta taberna edo jatetexe bakoitzaren kokagune edo egoera ere. Aktoreen antzezpenak nahiz tabernarien erreakzioak aztertzen eta jarraitzen zenbait ikuskatzaile aritu ziren, tentu handiz. Batetik, zer gertatzen zen aztertzen zuten, bestetik tabernari zein zerbitzariei buruzko hainbat datu eta xehetasun ere hartu zituzten kontutan. Xehetasun horietan oinarrituz ondorioztatu dutenez pertsona hordien alkohol kontsumoa aztertzean, aintzakotzat hartu behar dira taberna, jatetexe zein gau-klubetako zenbait ezaugarri. Izan ere, eragin zuzena dutela diote. Ikuskatzaileek argi ikusi zuten, esaterako, pertsona hordiei errazago eman ohi zaiela eskatzen dutena taberna erdi hutsik badago. Zerbitzarien generoak, adinak edo tabernaren kategoriak ez duela eragin nabarmenik azaldu dute. Ondo hezitako profesionalak direnean tentuz jokatzen dute gehienetan. Bestelako egoerarik ere ikusi zuten, ordea, ikuskatzaileek, zenbait zerbitzarik, esaterako, oraindik ere gehiago edatera animatu zituzten bezero hordiak. Epe bitan gauzatu zen ikerketa, eta tartean zenbait tabernarik eta zerbitzarik ikastaro berezia egin zuten pertsona hordien aurrean nola jokatu ikasteko. Informazio kanpaina orokorra, berriz, oro har, tabernari eta zerbitzari guztiei zuzendua izan zen. Pertsona hordiak zerbitzatzen ikasteko ikastaroak dezenteko oihartzuna zuen. Bezero mozkorrei alkohola eskatzen badute ere alkoholik gabeko edariak nola atera irakasten diete zerbitzariei. Horretarako hainbat estrategia daude, esate baterako edaria ateratzeko unea luzatzen zaio maiz, pertsona hordiari zer nahi duen ahantz dakion, edo eta jateko zerbait eskaintzen zaio. Horretaz gain akoholismoari buruzko informazio orokorra jaso ohi dute tabernariek, bai eta legearen aurrean dituzten betebeharren ingurukoa ere. Arretaz jarraitu behar izaten dute ostalaritzako profesionalek ikastaroa, eta ondoren idatzizko etsamina egitera behartzen dituzte. Amaieran, ikastaroa gainditu dutela dioen ziurtagiria jasotzen dute. 5 laburpenak r e s e ñ a s Ikerketan ondorioztatu dutenez Stockholmen egindako heziketa zein informazio kanpainaren ebaluazioa baikorra da, fruitua eman du. 1996an egin zen ikerketaren lehen urratsa eta bertan ikertutako taberna eta jatetxeen artean soilik %9k ukatu zieten alkohola mozkor plantak egiten sartu ziren aktoreei. 1999an, berriz, aipatu kanpainaren ostean, kopuru hori %47ra igo zen. Argi ikusi zen, gainera, propio pertsona hordiekin tratatzeko heziketa berezia jaso zuten tabernariek prestutasun handiagoarekin lortzen zutela haiei alkoholik ez zerbitzatzea. %55ek alkoholik gabeko edariak hartzera bultzatu zituzten bezeroak, arrakastaz. Nolanahi ere, ikertzaileen aburuz emaitza horren atzean ez daude informazioa eta heziketa bakarrik. Bada besterik. STAD-project izenekoaren baitan urteak daramatzate Stockholmen alkoholaren eta drogen gehiegizko kontsumoaren kontra lanean, eta ekimen ugari bideratu dituzte. Ikertzaileen aburuz, ekimen sorta zabalaren ondorioa da ikerketaren emaitza. Izan ere, informazioa eta heziketa sustatzeaz gain besterik ere egin da iragan urteotan, esaterako bezero hordiei alkoholik ez emateko arauak idatzi dira eta kontrol neurri zorrotzak ezarri dira. 1997tik arrunt garrantzitsua izan den beste jarduera bat ere abian da. Bezero hordiei alkohola saldu ezkero izan ditzaketen arazoei buruz ohartarazten gutunak bidali zaizkie alkohola saltzen duten lokaletako arduradunei. Poliziaren datuetan oinarrituz jokaera ganorabakoa duten tabernen zerrenda egin eta tentuz jokatzeko eskaera egiten zaie, gainerakoan lege aldetik izan ditzaketen arazoen berri emanez. Gutun horiek prebentzio urrats erabakigarria izan direla uste da eta tabernari askoren jarrera zuzendu dutela. Ikertzaileen arabera erabakigarria izan zen 1999an Stockholmon alkoholaren kontsumoa arautzeko ezarritako araudia ere. Hainbat neurri ezartzen ditu; besteak beste goizeko 01:00tetik aurrera irekita egoten diren taberna guztietako langileak hordituta dauden bezeroak tratatzen ikasteko heziketa berezia jasotzera behartzen ditu. Nolanahi ere, argi utzi dute ikertzaileek ez dela aski leku jakin batean ebatzi eta indarrean jarritako arauekin bakarrik. Araudi horiek oso garrantzitsuak dira, baina haratago joan behar da. Taberna eta antzekoetan alkoholaren gehiegizko kontsumoari aurre egiteko ezinbestekoa da herrialde batek maila guztietan nazionala, erregionala zein lekuan lekukoa- araudi zehatz eta antolatuak izatea. Arau eta estrategia guztiak elkarren osagarri izatea da garrantzitsuena, horrek ekarriko baitu benetako eraginkortasuna eta osotasuna. Ikerketa hau egin duten ikertzaileen aburuz prebentzioari dagokionez lekuan lekuko estrategiak erabakigarriak dira, baina beti ere izaera zabalago bateko araudietan oinarria eta babesa aurkitzen badute.

6 topaketak encuentros Fecha 12 al 14 de septiembre Título Tabaco, alcohol y publicidad Lugar Altea Organización Instituto de Investigaciones de Drogodependencias Información INID. Tel: Fax: Inid@umh.es 16 al 20 de septiembre Formació en prevenció de drogodependències Valencia Universitat de Valencia Universitat de València, Vicerectorat d Estudiants, Menéndez Pelayo, s/n, Valéncia. Tel: Fax: Nauest.cade@uv.es 17 al 19 de septiembre Introducción a la promoción de la salud Escuela Nacional de la Salud Secretaría de Cursos de la ENS, c./ Sinesion Delgado nº 8, Tel: Secretaria.cursos@isciii.es 21 al 22 de septiembre Ayahuasca: tradición, nuevas aplicaciones y futuro Barcelona Societat d Etnopsicologia Aplicada i Estudis Cognitius Societat d Etnopsicologia Aplicada i Estudis Cognitius, Apdo. de Correos , Barcelona. Tel: Fax: Info@etnopsico.org 23 al 26 de septiembre La prevención del consumo de drogas en los contextos escolar y familiar, modelos basados en la evidencia científica Segovia Fundación Universidad de Verano de Castilla y León Secretaría de los cursos, Consejería de Educación y Cultura, Fundación Universidad de Verano de Castilla y León, Monasterio de Nuestra Señora de Prado, Autovía Puente Colgante s/n Valladolid. Tel: Fax: Cursos.verano@cec.jcl.es 23 al 27 de septiembre Hacia una aproximación al adolescente Córdoba Universidad de Córdoba Universidad de Córdoba. Tel: Fax: Sep@uco.es 26 al 27 de septiembre Choix politiques, choix thérapeutiques Copenhague T3E (Toxicomanie Europe, Echanges, Etudes) Eric Allouche. Tel: ea@vestamt.dk 26 al 28 de septiembre IV Congreso Nacional de Sanidad Penitenciaria Salamanca Sociedad Española de Sanidad Penitenciaria Sociedad Española de Sanidad Penitenciaria. Tel: Fax: de septiembre al 4 de octubre 1 de octubre II Congreso Mundial de Bioética Sida, drogas e investigación en fármacos Promoción de Salud en Jóvenes y Escolares Gijón Granada Sociedad Internacional de Bioética Escuela Andaluza de Salud Pública SIBI. Tel: Fax: Iicongreso@sibi.org EASP, Campus Universitario de la Cartuja, Apdo. de Correos 2070, Granada. Tel: Fax: al 3 de octubre Metodología en promoción de la salud Escuela Nacional de Sanidad Secretaría de Cursos de la ENS, c./sinesio Delgado nº 8, Tel: Fax: octubre al 9 de octubre The 15th European College of Neuropsychopharmacology Congress Barcelona European College of Neuropsychopharmacology Congress Congrex Holland BV, P.O. Box 302, 1000 AH Amsterdam, Países Bajos. Tel: Fax: de octubre Los tratamientos psicofarmacológicos en la enfermedad mental: curan las pastillas? Esparraguera Centre Salut Mental Adults y Centre de Dia Martorell y Associació Familiars Malalts Mentals Baix Llobregat Nord Tel: Mondelgadoh@yahoo.es 7 al 9 de octubre Atención integral de salud en la mujer Escuela Nacional de Sanidad Secretaría de Cursos de la ENS, c./sinesio Delgado nº 8, Tel: Fax: al 12 de octubre 6th European Conference of Drug and HIV/AIDS Services in Prison Viena European Network of Drug Services in Prison Edoardo Spacca, ENDSP Cranstoun Drug Services. Tel: Fax: espacca@cranstoun.org.uk bereziki la cita ESCUELA DE OTOÑO DE SOCIDROGALCOHOL Alicante, 24 al 26 de octubre Socidrogalcohol, la Sociedad Científica para el Estudio del Alcohol, el Alcoholismo y otras Toxicomanías convoca con el patrocinio de la Dirección General de Drogodependencias de la Generalitat Valenciana y la colaboración del Plan Nacional de Drogas, por tercer año consecutivo, su Escuela de Otoño, dirigida a profesionales activos en cualquier ámbito relacionado con las patologías adictivas. Los cursos de la escuela tienen una duración máxima de veinte horas lectivas abarcan temas de gran actualidad: intervenciones breves sobre bebedores de riesgo desde la atención primaria; evaluación e intervención sobre violencia en el hogar y alcoholismo y aspectos éticos y prácticos de la responsabilidad profesional en drogodependencias. La tarifa de inscripción, que asciende a 310 euros para quienes no son socios de la entidad y a 270 euros en caso de serlo, incluye alojamiento con pensión completa en habitación individual, asistencia a los talleres, documentación y diploma acreditativo. Más información: Socidrogalcohol Vía Augusta, 229 bajo Barcelona Tel:

7 topaketak encuentros Fecha 11 de octubre Título Neuroanatomía, neuroquímica y drogodependencias Lugar Bilbao Organización Asociación Vasca Drogodependencias Información Asociación Vasca Drogodependencias, Secretaría Técnica, Colegio Oficial de Médicos de Bizkaia, c./ Lersundi, 9, 1º, Bilbao. Tel: Fax: al 18 de octubre Estilos de vida más saludables en adolescentes Granada Escuela Andaluza de Salud Pública EASP, Campus Universitario de Cartuja, Apdo. 2070, Granada. Tel: Fax: al 18 de octubre 16 al 18 de octubre Educación para la salud para proyectos multidisciplinares en instituciones penitenciarias La familia como recurso básico de salud Escuela Nacional de Sanidad Escuela Nacional de Sanidad Secretaría de Cursos de la ENS, c./ Sinesio Delgado nº 8, Tel: Fax: Secretaría de Cursos de la ENS, c./ Sinesio Delgado nº 8, Tel: Fax: al 18 de octubre VII Jornadas sobre Prevención de Drogodependencias Castillos de Valderas Ayuntamiento de Alcorcón Secretaría de las VII Jornadas sobre Prevención de Drogodependencias, Pº de Extremadura, 19, Alcorcón. Tel: Fax: Jornadasdrogas@ayto-alcorcon.es 18, 19 y 26 de octubre Conocimientos básicos sobre alcoholismo Barcelona Associació Rauxa Associació Rauxa, Dr. Rixal, 14 baixos, Barcelona. Tel: al 26 de octubre 5 al 9 de noviembre II Congreso Nacional para la Prevención del Tabaquismo VI Congreso Nacional de Psiquiatría Barcelona Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo Sociedad Española de Psiquiatría Secretaría técnica. Tel: Fax: Viajes Halley, Cea Bermúdez, 61, Tel: Fax: Congresos@viajeshalley.es 6 al 8 de noviembre 8 de noviembre VI Jornadas Adolescentes: depedencias y nuevos medios de comunicación Actualización e intervención frente al tabaquismo Bilbao Proyecto Hombre Asociación Vasca Drogodependencias Proyecto Hombre, Avda. Osa Mayor 19, Tel: Fax: Asociación Vasca Drogodependencias, Secretaría Técnica, Colegio Oficial de Médicos de Bizkaia, c./ Lersundi, 9, 1º, Bilbao. Tel: Fax: al 23 de noviembre Medio abierto y prevención en drogodependencias San Sebastián Hezkide Eskola Hezkide Eskola. Tel: Hezkide@euskalnet.net 11 de noviembre Enfermedad mental y agresividad: mito o realidad? S. Andreu de la Barca Centre Salut Mental Adults y Centre de Dia Martorell y Associació Familiars Malalts Mentals Baix Llobregat Nord Tel: Mondelgadoh@yahoo.es 11, 13 y 15 de noviembre Técnicas y recursos para la prevención del consumo abusivo del alcohol con jóvenes Escuela Pública de Animación y Educación en el Tiempo Libre Infantil y Juvenil Escuela Pública de Animación y Educación en el Tiempo Libre Infantil y Juvenil, Pº de la Castellana, 101, 2ª planta, Tel: Fax: al 4 de diciembre Evaluación de programas de salud Escuela Nacional de Sanidad Secretaría de los Cursos de la ENS, c./ Sinesio Delgado nº 8, Tel: Fax: al 13 de diciembre 45th Annual ICAA International Conference. Politics, legislation and drug policy. Sao Paulo y Rio de Janeiro ICAA ICAA-Brasil. Tel: Fax: icaa.brasil@uol.com.br 9 de diciembre Rehabilitación del enfermo mental hacia una mejor calidad de vida Abrera Centre Salut Mental Adults y Centre de Dia Martorell Tel: mondelgadoh@yahoo.es DROGAS AL DESNUDO / DROGAS LARRUGORRITAN t resnak herramientas No siempre es fácil encontrar materiales didácticos sobre drogas que expliquen con claridad, y desde un punto de vista cercano a nuestro contexto social y cultural, las características y los efectos de las diversas sustancias que conocemos como drogas. Askagintza ha intentado, con éxito, cubrir ese vacío a través de un volumen en euskera y castellano en el que se explican los planteamientos de esta organización y se describen, una a una, 25 sustancias o productos diferentes, desde el tabaco hasta la ayahuasca, el GHB o el rohipnol. De cada sustancia, en función de sus características, se explican las formas en las que se presenta y se consume, sus efectos en el organismo, su historia o su forma de producción. Se incide además de forma particular en los riesgos que el consumo de cada sustancia puede producir y se ofrecen consejos básicos para un consumo más seguro. El libro, que denota, entre otras muchas cosas un profundo conocimiento de las diversas sustancias psicoactivas, supone sin duda una herramienta de gran utilidad para quienes precisan un conocimiento básico de las drogas y para quienes trabajan en el campo de la prevención, la formación y la información. Título: Drogas al desnudo / Drogak larrugorritan Editor: Askagintza Idioma: Euskera y castellano Precio: 6 euros askagintza@euskalnet.net 7

8 ikerketak estudios DROGAS Y VIDEOJUEGOS, DOS DISCURSOS PARALELOS Drogas y videojuegos comparten en el imaginario social determinadas características, por lo general negativas. Este estudio analiza la extensión de la práctica de los videojuegos en el Estado español, la dimensión que el fenómeno ha adquirido y las características personales que se asocian a los diversos patrones de juego. Se analiza también hasta qué punto se basan drogas y videojuegos en dos discursos paralelos y cuáles son los rasgos -probablemente pocos- que comparten consumidores de drogas y jugadores de videojuegos. RODRÍGUEZ, E (COORD.) Jóvenes y videojuegos. Espacio, significación y conflictos, Instituto de la Juventud y Fundación de Ayuda contra la Drogadicción, 255 páginas, Para los jóvenes, los videojuegos constituyen una de las actividades de ocio o de entretenimiento más populares de nuestros días. Sin embargo, su aceptación no es unánime: cualquier aproximación al ámbito de los videojuegos desemboca, casi inevitablemente, en la controversia entre quienes defienden sus beneficios potenciales y los que critican sus presuntos efectos negativos. Sin duda, señalan los autores de este trabajo, el de los videojuegos es un fenómeno sobre el que se ha construido toda una representación colectiva, en parte derivada de la realidad, en parte mitificadora y mixtificadora, que ha servido de caja de resonancia para la ampliación de su impacto mediático y de espacio para la confrontación de posturas. Lamentablemente, no puede decirse que esa confrontación se haya apoyado en datos empíricos: demasiado a menudo, defensores y detractores han hablado de oídas, guiados más por prejuicios y estereotipos que por el conocimiento de la realidad. Este trabajo, auspiciado por el Instituto de la Juventud y realizado por la Fundación de Ayuda a la Drogadicción (FAD), intenta paliar este vacío y dar respuesta, con datos basados en una amplia investigación, a preguntas que hasta ahora no han tenido, y menos en España, respuesta fiable: son adictivos los videojuegos? cuántos jóvenes los utilizan? qué tipo de jóvenes se ven más atraídos? incitan a la violencia? Los investigadores de la FAD buscaron la respuesta a estas preguntas a través de un estudio metodológicamente sólido: una encuesta a jóvenes de entre 14 y 18 años de todo el Estado español, entrevistas a una quincena de informadores con responsabilidades clave en la producción, la comercialización y la difusión de los videojuegos, y grupos de discusión con jóvenes usuarios y no usuarios de y Barcelona. Previamente se había realizado un análisis de lo que en la literatura científica, preferentemente anglosajona, se había dicho al respecto. Qué dice la literatura Sin duda, los videojuegos han creado y siguen creando una fuerte polémica social que se ha trasladado al también al terreno de la investigación: el perfil de los jugadores y, fundamentalmente, los efectos positivos o negativos de los jugadores han sido en ese sentido, junto al desarrollo de aplicaciones sociales alternativas, los principales puntos de interés de los investigadores. La primera de las cuestiones no es objeto de discusión: los datos confirman que los sujetos que más utilizan los videojuegos son los adolescentes, que a medida que avanza la edad esta práctica desciende, que se dan diferencias evidentes entre hombres y mujeres en cuanto a patrones de uso, o que en los años 90 los videojuegos se han convertido en una práctica fundamentalmente doméstica. En contra de las suposiciones populares, las investigaciones han puesto también de manifiesto que, si bien se trata de una actividad muy extendida, la práctica de los videojuegos es menor que la de otras tareas o entrenamientos tradicionales, como ver la televisión, que sigue siendo la actividad dominante. Qué dicen los investigadores sobre los efectos de los videojuegos? Para los autores del estudio, lo evidente es la falta de resultados concluyentes y de conclusiones definitivas en la literatura científica, que no permiten, por ejemplo, establecer relaciones causales consistentes respecto al impacto de los videojuegos violentos en una eventual conducta agresiva de los jóvenes. Se ha puesto también de manifiesto que los sujetos que se pueden calificar como adictos es decir, que presentan una frecuencia de juego muy elevada, anteponen el juego a otras actividades y presentan bajo rendimiento escolar u otros problemas de comportamiento son una minoría muy poco significativa. La mayor parte de los investigadores coincide en señalar además que el uso de los videojuegos tanto en casa como en los salones recreativos constituye un acto fundamentalmente social, pues por lo general se juega con amigos, pese a que casi siempre la actividad sea individual. Tampoco se ha podido demostrar la influencia directa de los videojuegos respecto a un menor rendimiento escolar de los jugadores, frente a las creencias de padres y jugadores. De momento, por tanto, el estado actual de la investigación lleva a un posicionamiento escéptico ante quienes afirman de forma generalizada que los videojuegos provocan adicción, incrementan la conducta agresiva o se relacionan con alteraciones del comportamiento. De la mayoría de los estudios sí se desprende sin embargo que la forma de uso y el contenido de los juegos son elementos claves a la hora de determinar posibles efectos de su uso sobre la conducta de los jugadores. Videojuegos igual a drogas? Al margen del perfil de los jugadores y de la extensión de este tipo de prácticas entre los adolescentes españoles (ver recuadro), el estudio de la FAD pone sobre todo de manifiesto la existencia de un imaginario social sin datos empíricos que lo avalen y que afecta a los propios jugadores en virtud del cual los videojuegos constituyen una práctica exclusivamente adolescente que potencia la agresividad y el aislamiento social. En ese imaginario, la práctica de estos juegos compartiría numerosos rasgos con el consumo de drogas, como la capacidad adictiva o la imposibilidad de algunos jugadores de controlar sus acciones. Para los investigadores de la FAD, al abordar la cuestión del control se pone en práctica un mecanismo similar al que se da en relación a los consumos de drogas, cuando los consumidores de un cierto nivel consideran sistemáticamente que ellos controlan, mientras que son los otros, los más jóvenes, quienes desfasan. En ese mismo sentido, los jugadores que se consideran a sí mismos como no adictos todos atribuyan a quienes sí consideran enganchados siempre otros, nunca ellos mismos, todos los problemas que pueden derivarse de este tipo de juegos. Otro elemento común al mundo de las drogas y el de los videojuegos es, a juicio de los autores del estudio, la conducta ambivalente de los medios de comunicación: por una parte, transmiten toda una panoplia de 8

9 . ikerketak estudios Uno de cada cuatro jóvenes juega casi todos los días Casi un 60% de los jóvenes encuestados (3.000 chicos y chicas de entre 14 y 18 años) se considera jugador habitual de videojuegos. Un 5% no los ha utilizado nunca y el resto llevaba, cuando se realizó la encuesta, más de seis meses sin jugar. La mayoría de quienes juegan comenzó a hacerlo antes de los doce años, y son frecuentes quienes comenzaron a jugar de forma habitual antes de los diez. Un 42% de los jugadores lo que supone un 25% del total de la muestra juega como mínimo tres días a la semana. Un 20% lo hace todos los días. Por otro lado, casi un 15% juega más de dos horas los días laborables. En días de fiesta, el porcentaje de quienes juegan más de dos horas se eleva al 26% de los jugadores. Son los chicos los que más juegan, con más frecuencia, con sesiones más prolongadas y con un carácter más continuado. También parecen ser los más jóvenes (los de 14 y 15 años) los que juegan más intensamente y con más dedicación. Por otro lado, no parecen existir grandes frustraciones respecto a personas que quisieran jugar y no pueden, o personas que quisieran jugar más de lo que lo hacen. Más del 60% de los jugadores, aunque juega solo, lo hace estando con sus amigos, con lo que se supone que alterna las jugadas y comparte las incidencias del juego. Alrededor del 5% juega en red. Un 15% de los jugadores en torno al 8% de todos los adolescentes gasta en salones recreativos más de 60 euros al mes. Es aún superior el porcentaje de jóvenes que gasta la misma cantidad en productos informáticos para jugar en casa y puede estimarse que existe un núcleo duro que representaría en torno a un 5% del total de adolescentes que gastan en torno a los 120 euros al mes. Sin embargo, un 40% de los jugadores dice no gastar nada en videojuegos, probablemente porque recurren a piratear programas. Casi la mitad de los jugadores un 43,9% dice haber tenido algún problema a causa del juego. Ese notable porcentaje significa que más de una cuarta parte de los adolescentes reconoce haber sufrido algún problema derivado de la práctica de los videojuegos. El 21% se refiere a problemas escolares, el 20% a discusiones con los padres, el 15% a dormir menos y el 14% a olvidar compromisos. Son fundamentalmente los chicos, de cualquier edad, los que refieren tener este tipo de problemas. amenazas potenciales, sobre todo en lo que se refiere al desarrollo de comportamientos violentos. Por otra parte, esos mismos medios transmiten la inevitabilidad de la práctica de los videojuegos como elementos traductores de la modernidad y de la adolescencia. De lo que no cabe duda es que los videojuegos transmiten unos valores machistas, añaden los autores del estudio: están hechos para chicos, pensados para un imaginario masculino y responden a lo que desde el imaginario social serían los deseos, las afinidades y las aficiones de los varones. Esté o no anclado en la realidad, las características negativas que el imaginario social atribuye a la práctica de los videojuegos aíslan, hacen perder el tiempo, crean adicción, generan agresividad, hacen perder la noción de la realidad son compartidos por una parte importante de los propios aficionados. Sólo así se explica que, de toda la muestra encuestada, menos de un 10% sostenga una imagen favorable de los videojuegos y, al mismo tiempo, un 60% se declare usuario habitual de los mismos. Lógicamente, se señala en el estudio, existe una cierta correlación entre la imagen que se tenga de los videojuegos y la frecuencia e intensidad en la utilización de los mismos, pero esta correlación dista de ser unívoca y lineal. De hecho, quienes más juegan no necesariamente defienden una visión positiva de los videojuegos y llegan a tener cierta mala conciencia por jugar: el estereotipo lo impregna todo, pero no siempre con la fuerza y el compromiso necesarios para modificar las conductas. El estudio pone también de manifiesto que no pueden establecerse relaciones causales entre la práctica de los videojuegos y la existencia de conductas problemáticas de cualquier tipo. Sí es posible sin embargo, y así lo hacen los autores del estudio, asociar determinadas características personales con determinadas preferencias y pautas de uso. Por ejemplo, los sujetos que presentan una alta integración con los amigos, una buena relación familiar y son relativamente extrovertidos parecen optar más frecuentemente por los juegos de deporte. En cambio, los juegos de rol, estrategia y aventura parecen ser preferidos por personas que tienen un nivel relativamente bajo de integración, a pesar de ser extrovertidos. Ese mismo perfil de persona extrovertida, con muchas y superficiales relaciones, con el añadido de presentar rasgos de agresividad, se ve sobrerrepresentado entre quienes optan mayoritariamente por los juegos de combate. Por el contrario, los juegos de plataforma en los que se va pasando de una plataforma a otra a base de precisión y habilidad son elegidos más frecuentemente por quienes tienen buenas relaciones familiares y bajos índices de agresividad, con una relación con los amigos que podría calificarse de ambigua. Además, señalan los autores del estudio, los que tienen malas relaciones familiares juegan más frecuentemente, juegan más a menudo solos y confiesan más problemas en relación con el juego. Igualmente, cuanto mayor es la puntuación en agresividad, más frecuencia de juego y mayor presencia de problemas relacionados con esa actividad. En el otro extremo, quienes señalan tener relaciones de amistad buenas y profundas, refieren menos problemas asociados a la utilización de los videojuegos. La investigación de la FAD, concluyen sus autores, no arroja luz sobre si los videojuegos son adictivos, generan violencia o son sencillamente pasatiempos recreativos. Lo que sí apunta es que la riqueza, la complejidad social y el rol instrumental (positivo o negativo) de los videojuegos trasciende con mucho esos únicos temas de preocupación: los videojuegos se nos aparecen como un fenómeno cultural imparable, con luces y sombras, que se resiste a cualquier lectura plana. Como las drogas, cabría quizás añadir, parece un elemento de realidad, ambiguo y ambivalente como la vida misma, que nos obliga a tratar de intervenir minimizando los potenciales riesgos y potenciando los posibles usos positivos. 9

10 esperientziak e x p e r i e n c i a s ADIÓS A LA ILUSIÓN DE UNA SOCIEDAD SIN DROGAS A los quince años de su creación, los responsables de la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción, pasan revista al trabajo realizado en ese tiempo y a los cambios experimentados en la forma de abordar el problema de las drogodependencias. Para la FAD, una de las principales entidades privadas en este campo, el objetivo no es ya una sociedad sin drogas, sino una sociedad con menos drogas, en la que éstas no sean inevitables. MEGÍAS VALENZUELA, E. 15 años de la FAD. En: Sociedad y drogas: una perspectiva de quince años, Fundación de Ayuda contra la Drogadicción, 257 páginas, La Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD) es probablemente la principal entidad privada que trabaja en España de forma específica en el campo de las drogodependencias y, seguramente, una de las de mayor presencia pública. Desde su creación en 1986, ha desarrollado numerosos servicios y actividades en el campo de la prevención, la investigación, la formación o la documentación y se ha convertido en un referente claro de la implicación de la sociedad civil en el ámbito de las drogas. Fundada por un general, presidida por la Reina y financiada en parte por el sector empresarial, la FAD es una de las escasas organizaciones españolas equiparables a las grandes fundaciones anglosajonas y, en ese sentido, se diferencia notablemente de otras organizaciones, más modestas y, por decirlo de alguna forma, menos ligadas a planteamientos sociales convencionales. Cuando se cumplen quince años de su fundación, la FAD ha editado un monográfico en el que se analiza los cambios que la sociedad y las drogas han experimentado en ese tiempo: los cambios en los patrones de consumo, los cambios en los modelos preventivos y asistenciales, los cambios en la escuela y en la legislación, y los cambios en la propia fundación. Precisamente, el artículo de Eusebio Megías, director técnico de la Fundación, en el que se explica la trayectoria de la organización en estos quince años, resulta de todos el más interesante, pues refleja la profunda transformación que ha experimentado la FAD -y, con ella, el conjunto de la sociedaden cuanto a la forma de entender los problemas relacionados con las drogas. Una vez abandonada la pretensión idealizada e inalcanzable de crear una sociedad sin drogas, explica Megías, los objetivos preventivos de la FAD pasan a ser los de propiciar una sociedad con menos drogas y en las que éstas sean menos inevitables y tengan una presencia menos impactante sobre lo social. Sus objetivos pasan ahora, además, por favorecer el desarrollo de sujetos y de grupos más capaces de vivir en contacto con esa sociedad contaminada, con los menos riesgos posibles y con las menores consecuencias negativas. Un contexto muy concreto La FAD nació, recuerda Megías, cuando la percepción social del problema de las drogas estaba determinada por la explosión epidémica de consumos vividos como extraños por la población, la aparición de graves problemas de salud pública, la generación de una vivencia colectiva teñida por la angustia y la necesidad primaria de resolver el problema a cualquier coste. Surge así la necesidad de articular y de creer en la eficacia de reacciones defensivas que proporcionasen la ilusión de terminar, de forma plena y definitiva, con esa amenaza. La sociedad precisaba sentir que se hacía algo para aminorar el problema, pasando a segundo término el que ese algo tuviera o no, razonablemente, efectos positivos. Solo dos exigencias eran innegociables y validaban, por sí mismas, cualquier intervención: la buena voluntad y la propuesta explícita de que la acción se dirigía contra las drogas. Para Megías, independientemente de la reflexión de carácter ideológico, técnico o profesional que se realizase desde los primeros momentos, el programa inicial de la Fundación no pudo ser ajeno a ese contexto. Cuando nace, justifica su actual director, la FAD no es ni puede ser ajena a ese clima social, como no lo son ninguno de los planes de actuación que surgen en aquel momento. De ahí que en las estrategias iniciales de la Fundación pueda advertirse la presencia de mensajes beligerantes, muy cerrados, de enfrentamiento global y totalizador. Para Megías, el análisis crítico respecto a la pertinencia de esas estrategias, desde parámetros estrictamente técnicos, no es pertinente por carencia de una dimensión necesaria de contextualización histórica. Quince años de cambios A lo largo de esos quince años, sin embargo, la sociedad española evoluciona notablemente en lo referido a los problemas de drogas y evoluciona también la propia organización de la FAD: se dota de una estructura profesional que garantiza el rigor y la eficacia de las actuaciones y, por otro lado, pone de manifiesto su capacidad de distanciamiento y de crítica técnica, también de autocrítica, respecto al contexto que construye o condiciona su propia forma de pensar. Los cambios en la percepción social de las drogas, y en la forma de relacionarse con ellas, son evidentes: las viejas fantasías y manipulaciones malamente conviven, explica Megías, con una situación en la que la presencia de las drogas se hace más cotidiana, más familiar, más incluida dentro del espacio de la realidad propia de los grupos sociales, incluso de los más normalizados. Antes esas circunstancias, la FAD debe adaptar su situación, sus políticas, estrategias y tácticas de intervención: a lo largo de los años, a veces de forma programada explícitamente y a veces de forma más implícita, fue cambiando algunas de sus posturas, fue matizando sus articulaciones metodológicas, y fue alterando la priorización de sus objetivos. Se modificó así el tono de las intervenciones preventivas, que perdieron, dice Megías, una buena parte de su carácter amenazador o timorato. Superados o carentes de sentido aquellos movimientos iniciales en los que lo importante era alcanzar un banderín de enganche en una batalla frontal contra la droga, se fue imponiendo la exigencia de propiciar discursos más matizados, más reflexivos, más objetivos, menos alienados. Al vincular tan estrechamente las demandas sociales imperantes en un momento dado con las estrategias de las organizaciones sociales, Megías utiliza el contexto en el que surgió la FAD como principal justificante de las estrategias adoptadas. No sólo las percepciones sociales han cambiado sin embargo en estos quince años. En ese sentido, nada dice Megías del fracaso que han cosechado en ese tiempo las estrategias preventivas basadas en la ilusión de una sociedad sin drogas, ni del fracaso de las orientaciones asistenciales que propugnaban la abstinencia a cualquier precio. Y sorprende que no haga referencia a ello, porque cabe pensar que han sido esos fracasos, y no sólo los cambios en la percepción social del problema, los que en primera instancia han modificado tan profundamente la forma en la que se abordan hoy las drogas y las drogodependencias. 10

11 bibliografia bibliografía D rogodependencias POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS 1 PROTOCOLO DE DESPISTAJE DE INFECCION Y ENFERMEDAD TUBERCULOSA EN USUARIOS DE PROGRAMAS DE METADONA. VITORIA-GASTEIZ, OSAKIDETZA, 2001, pp Localización: DFA 44.1/F DROGODEPENDENCIAS, METADONA, ENFERMEDADES INFECCIOSAS, DROGODEPENDIENTE, PROGRAMAS Y METODOS, 2 ASOCIACION DE DEPORTISTAS CONTRA LA DROGA PLAN INTE- GRAL MUNICIPAL PARA LA PREVENCION DE LAS DROGODEPEN- DENCIAS A TRAVES DE LA PRACTICA Y PROMOCION DEL DEPORTE. MADRID, ASOCIACION DE DEPORTISTAS CONTRA LA DROGA, 200?, pp. 23. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, PROGRAMAS DE PREVENCION, PROGRAMAS DE PROMOCION, DEPORTES, PLA- NES DROGA, PLANES DE ACCION SOCIAL, PLANES LOCALES, RECOMENDACIONES, ESPAÑA, 3 AYUNTAMIENTO DE MADRID PLAN MUNICIPAL CONTRA LAS DROGAS. MADRID, AYUNTAMIENTO DE MADRID, 2001, pp. 9. Biblio. D21.1 FOL.1 DROGODEPENDENCIAS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, INFORMACION, INFORMES OFI- CIALES, PLANES DE ACCION SOCIAL, PLANES DROGA, PLANES LOCALES, MADRID, ESPAÑA, 4 OBSERVATOIRE FRANÇAIS DES DROGUES ET DES TOXICOMA- NIES DROGUES ET DEPENDANCES. INDICATEURS ET TENDANCES PARIS, OBSERVATOIRE FRANÇAIS DES DROGUES ET DES TOXICOMANIES, 2002, pp Biblio. D DROGODEPENDENCIAS, ESTUDIO DESCRIPTIVO, INDICADORES, TENDENCIAS, NORMATIVA, ACCION CON- TRA LAS DROGODEPENDENCIAS, SALUD PUBLICA, POLITICA SANITARIA, FRANCIA, PREVENCIÓN 5 FLORIDA TPA FINDS FREE TRIALS LEAD TO HUGE BENEFITS. DRUG DETECTION REPORT, 12, 3, 2002, pp Biblio. R.1668 DROGODEPENDENCIAS, MEDIO LABORAL, DETECCION, ANALISIS CLINICOS, EXPERIENCIAS, USA, RECO- MENDACIONES, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, PREVENCION. 6 BAKER,H., CARAHER,M. HOW TO DEVELOP MEDIA RESOURCES FOR DRUGS PREVENTION. LONDRES, HOME OFFICE, 2001, pp. 78. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, PROGRAMAS DE PREVENCION, MEDIOS DE COMUNICACION, CAMPAÑAS DE PRE- VENCION, RECOMENDACIONES, INFORMES OFICIALES, 7 RED IBEROAMERICANA DE ONGS QUE TRABAJAN EN DROGO- DEPENDENCIAS CRITERIOS MINIMOS DE CALIDAD EN LOS PRO- GRAMAS DE PREVENCION Y TRATAMIENTO. UN RETO DE LAS ONG S QUE CONFORMAN LA RIOD. LIMA, RED IBEROAMERICANA DE ONGS QUE TRABAJAN EN DROGODEPENDENCIAS, 2000, pp. 41. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, PROGRAMAS DE PREVENCION, PROGRAMAS DE DESINTOXICACION, CALIDAD DE LA ATENCION, RECOMENDACIONES, 8 SUELVES,J.M., SANCHEZ-TURET,M. ASERTIVIDAD Y USO DE SUS- TANCIAS EN LA ADOLESCENCIA: RESULTADOS DE UN ESTUDIO TRANSVERSAL. ANALES DE PSICOLOGIA, 17, 1, 2001, pp Biblio. R.676 DROGODEPENDENCIAS, ADOLESCENTES, CONSUMO, FACTOR DE RIESGO, PREVENCION, ACTITUDES SOCIALES, RECHAZO, PROGRAMAS DE PREVENCION, RESULTADOS, RECOMENDACIONES, EVALUACION DE SERVICIOS, AUTOINFORMES. CONSUMO Y EPIDEMIOLOGÍA 9 MCRAE,J.A., Y OTROS ESTIMATING THE PREVALENCE OF SUBS- TANCE ABUSE WITH SOCIAL INDICATORS. JOURNAL OF DRUG ISSUES, 31, 4, 2001, pp Biblio. R.993 DROGODEPENDENCIAS, EPIDEMIOLOGIA, INVESTIGACION, INDICADORES SOCIALES, METODOLOGIA, ALTERNATIVAS, ENCUESTAS, ESTADISTICA, 10 WELTE,J., Y OTROS ALCOHOL AND GAMBLING PATHOLOGY AMONG U.S. ADULTS: PREVALENCE, DEMOGRAPHIC PATTERNS AND COMORBIDITY. JOURNAL OF STUDIES ON ALCOHOL, 62, 5, 2001, pp Biblio. R.978 DEFICIENCIA PSICOLOGICA, LUDOPATIA, DROGODEPENDENCIAS, SINDROMES ASOCIADOS, FACTORES SOCIOECONOMICOS, DATOS EPIDEMIOLOGICOS, ADULTOS, ESTUDIO NACIONAL, USA, CONDUCTA, ADIC- CION CONDUCTUAL. MEDICINA, INVESTIGACIÓN Y TRATAMIENTO 11 COURT FINDS SWEAT PATCH CONTAMINATION IS POSSIBLE. DRUG DETECTION REPORT, 12, 5, 2002, pp Biblio. R.1668 DROGODEPENDENCIAS, DETECCION, METODOLOGIA, CRITICA, 12 FAA PROPOSES CHANGES TO DRUG, ALCOHOL TESTING REGULA- TIONS. DRUG DETECTION REPORT, 12, 5, 2002, pp Biblio. R.1668 DROGODEPENDENCIAS, DETECCION, NORMATIVA, INNOVACIONES, USA, MEDIO LABORAL. 13 BRIDE,B.E. SINGLE-GENDER TREATMENT OF SUBSTANCE ABUSE: EFFECT ON TREATMENT RETENTION AND COMPLETION. SOCIAL WORK RESEARCH, 25, 4, 2001, pp Biblio. R.1144 DROGODEPENDENCIAS, MUJER, TRATAMIENTO, DESINTOXICACION, EFECTOS, ABANDONO, EVALUACION DE SERVICIOS, 14 CARPENTER,K.M., Y OTROS DOES MOTIVATION TO CHANGE MEDIATE THE EFFECT OF DSM-IV SUBSTANCE USE DISORDERS ON TREATMENT UTILIZATION AND SUBSTANCE USE?. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 2, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, TRATAMIENTO, RESULTADOS, UTILIZACION DE SERVICIOS, CONSUMO, EFECTOS, MOTIVACION, 15 NIETO,I. HONTZA Y LOS MOVIMIENTOS REACCIONARIOS. BOLE- TIN CDD, 82, 2002, pp Biblio. R.948 EXCLUSION SOCIAL, SIN TECHO, DROGODEPENDENCIAS, MOVIMIENTOS SOCIALES, ACTITUDES SOCIALES, RECHAZO, 16 RICHTER,L., JOHNSON,P.B. CURRENT METHODS OF ASSESSING SUBSTANCE USE: A REVIEW OF STRENGTHS, PROBLEMS, AND DEVELOPMENTS. JOURNAL OF DRUG ISSUES, 31, 4, 2001, pp Biblio. R.993 DROGODEPENDENCIAS, DETECCION, DIAGNOSTICO, METODOLOGIA, LITERATURA CIENTIFICA, MEDIO PSICOSOCIAL E INTERVENCIÓN 17 SUPPORT FOR WORKPLACE DRUG TESTING DOWN SLIGHTLY AMONG FRESHMEN. DRUG DETECTION REPORT, 12, 3, 2002, pp Biblio. R.1668 DROGODEPENDENCIAS, MEDIO LABORAL, DETECCION, ACTITUDES SOCIALES, ESTUDIANTES, UNIVERSI- DAD, USA, RA LAS DROGODEPENDENCIAS, PREVENCIONismo es el primer paso para la consecución de instituciones libres de humo.sultados, SALUD PUBLICA. 18 BRITTON,J., PAMNEJA,T. HOMELESSNESS AND DRUGS: MANAGING INCIDENTS. LONDRES, DRUGSCOPE, 2000, pp. 22. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, EXCLUSION SOCIAL, SIN TECHO, RECOMENDACIONES, INTERVENCION, REINO UNIDO, DIRECTORIOS. 19 COMAS,D. LA REPRESENTACION SOCIAL DEL FIN DE SEMANA DE LOS JOVENES. REVISTA DE ESTUDIOS DE JUVENTUD, 54, 2001, pp Biblio. R.1011 DROGODEPENDENCIAS, JUVENTUD, OCIO, DROGAS, IMAGEN, ACTITUDES SOCIALES, ALCOHOL, HEROINA. 20 COMEAU,N., Y OTROS THE RELATIONS OF TRAIT ANXIETY, ANXIETY SENSITIVITY, AND SENSATION SEEKING TO ADOLESCENTS MOTIVATIONS FOR ALCOHOL, CIGARETTE, AND MARIJUANA USE. ADDICTIVE BEHAVIORS, 26, 6, 2001, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, JUVENTUD, ADOLESCENTES, MOTIVACION, EFECTOS, FACTOR DE RIESGO, DEFI- CIENCIA PSICOLOGICA, ANSIEDAD, ALCOHOL, TABACO, CANNABIS. 21 DEHAAS,R.A., Y OTROS ANXIETY SENSITIVITY AND DRUG OR ALCOHOL USE IN INDIVIDUALS WITH ANXIETY AND SUBSTANCE USE DISORDERS. ADDICTIVE BEHAVIORS, 26, 6, 2001, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, EFECTOS, FACTOR DE RIESGO, DEFICIENCIA PSICOLOGICA, ANSIEDAD, TRATA- MIENTO, INTERVENCION, PREVENCION. 22 VIELVA,I., Y OTROS LAS FAMILIAS Y SUS ADOLESCENTES ANTE LAS DROGAS: EL FUNCIONAMIENTO DE LA FAMILIA CON HIJOS ADOLESCENTES (CONSUMIDORES Y NO CONSUMIDORES DE DRO- GAS) DE COMPORTAMIENTO NO PROBLEMATICO. AVANCES EN DROGODEPENDENCIAS. BILBAO, INSTITUTO DEUSTO DE DROGO- DEPENDENCIAS, UNIVERSIDAD DE DEUSTO, 2001, pp Localización: DFA 14.82/DFA 14.83/DFA DROGODEPENDENCIAS, JUVENTUD, ADOLESCENTES, DROGAS, DROGODEPENDIENTE, RELACIONES FAMI- LIARES, RELACIONES, CONDUCTA, FAMILIA, METODOLOGIA, METODOS DE EVALUACION, METODOS DE INVESTIGACION, EDUCACION, EDUCACION FAMILIAR, SOCIEDAD, ACTITUDES, ACTITUDES FAMILIA, ACTI- TUDES SOCIALES, CUESTIONARIOS, ENTREVISTAS, OCIO, DELINCUENCIA Y SISTEMA PENAL 23 CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL SITUACION MUNDIAL DEL TRA- FICO ILICITO DE DROGAS Y MEDIDAS ADOPTADAS POR LOS ORGA- NOS SUBSIDIARIOS DE LA COMISION DE ESTUPEFACIENTES. NUEVA YORK, ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD, 2001, pp. 54. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, TRAFICO DE DROGAS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, COOPERA- CION INTERNACIONAL, PANORAMA INTERNACIONAL, OMS, 24 MENARD,S., MIHALIC,S. THE TRIPARTITE CONCEPTUAL FRAME- WORK IN ADOLESCENCE AND ADULTHOOD: EVIDENCE FROM A NATIONAL SAMPLE. JOURNAL OF DRUG ISSUES, 31, 4, 2001, pp Biblio. R.993 DROGODEPENDENCIAS, ADULTOS, MENORES, JUVENTUD, FACTOR DE RIESGO, EFECTOS, DELINCUENCIA, DELINCUENCIA JUVENIL, ORGANIZACIÓN Y EVALUACIÓN DE SERVICIOS 25 DELEGACION DEL GOBIERNO PARA EL PLAN NACIONAL SOBRE DROGAS INDICADORES DE TRATAMIENTO, URGENCIAS Y MORTA- LIDAD. INFORME AÑO MADRID, MINISTERIO DEL INTERIOR, 2001, pp Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, TRATAMIENTO, TRATAMIENTO MEDICO, DESINTOXICACION, SERVICIOS DE URGENCIA, UTILIZACION DE SERVICIOS, ESTADISTICAS DE SERVICIOS, MORTALIDAD, SOBREDOSIS, DATOS ESTADISTICOS, AUTONOMIAS, ESPAÑA, 11

12 bibliografia bibliografía 26 LACOURSIERE,R.B. BURNOUT AND SUBSTANCE USER TREAT- MENT: THE PHENOMENON AND THE ADMINISTRATOR-CLINICIAN S EXPERIENCE. SUBSTANCE USE AND MISUSE, 36, 13, 2001, pp Biblio. R.830 DEFICIENCIA PSICOLOGICA, ESTRES, ADAPTACION PERSONAL, PERSONAL, MEDIO LABORAL, FACTOR DE RIESGO, CONDICIONES DE TRABAJO, DROGODEPENDENCIAS, TRATAMIENTO, 27 OBSERVATORIO VASCO DE DROGODEPENDENCIAS INFORME CUATRO VITORIA-GASTEIZ, EUSKO JAURLARITZA GOBIER- NO VASCO, 2001, pp Localización: DFA DROGODEPENDENCIAS, INDICADORES, INDICADORES SOCIALES, SERVICIOS Y CENTROS, PREVENCION, ATENCION, ESTADISTICAS DE POBLACION, PAIS VASCO, ESPAÑA, TRATAMIENTO, SERVICIOS DE URGEN- CIA, SIDA, MORTALIDAD, POLICIA, PRISION, JUSTICIA, JURISPRUDENCIA, INFORMES, INFORMES OFICIA- LES, EVOLUCION, 28 RED IBEROAMERICANA DE ONGS QUE TRABAJAN EN DROGODE- PENDENCIAS CRITERIOS MINIMOS DE CALIDAD EN LOS PROGRA- MAS DE PREVENCION Y TRATAMIENTO. UN RETO DE LAS ONG S QUE CONFORMAN LA RIOD. LIMA, RED IBEROAMERICANA DE ONGS QUE TRABAJAN EN DROGODEPENDENCIAS, 2000, pp. 41. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, PROGRAMAS DE PREVENCION, PROGRAMAS DE DESINTOXICACION, CALIDAD DE LA ATENCION, RECOMENDACIONES, GENERAL 29 ADALBJARNARDOTTIR,S., RAFNSSON,F.D. ADOLESCENT ANTISO- CIAL BEHAVIOR AND SUBSTANCE USE: LONGITUDINAL ANALYSES. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 2, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, JUVENTUD, ADOLESCENTES, EFECTOS, FACTOR DE RIESGO, CONDUCTA, SEGUI- MIENTO, 30 CHRISTIAN,J., Y OTROS THE SUBSTANCE OF YOUNG NEEDS. REVIEW LONDRES, HEALTH ADVISORY SERVICE, 2001, pp. 74. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, JUVENTUD, ADOLESCENTES, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, RECOMENDACIONES, INFORMES OFICIALES, REINO UNIDO, 31 CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL ACTIVIDADES DEL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA FISCALIZACION INTERNACIO- NAL DE DROGAS. NUEVA YORK, ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD, 2001, pp. 27. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, COOPERACION INTERNACIONAL, PANORAMA INTERNACIONAL, OMS, 32 CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL ASISTENCIA INTERNACIONAL A LOS ESTADOS MAS AFECTADOS POR EL TRANSITO DE DROGAS. NUEVA YORK, ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD, 2001, pp. 8. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, TRAFICO DE DROGAS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, COOPERA- CION INTERNACIONAL, PANORAMA INTERNACIONAL, OMS, 33 CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL PREVENCION DEL CONSUMO DE DROGAS ENTRE LOS JOVENSE CON FINES DE RECREACION Y OCIO. NUEVA YORK, ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD, 2001, pp. 8. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, JUVENTUD, OCIO, PREVENCION, COOPERACION INTERNACIONAL, PANORAMA INTERNACIONAL, OMS, 34 CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL SITUACION MUNDIAL DEL TRA- FICO ILICITO DE DROGAS Y MEDIDAS ADOPTADAS POR LOS ORGA- NOS SUBSIDIARIOS DE LA COMISION DE ESTUPEFACIENTES. NUEVA YORK, ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD, 2001, pp. 54. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, TRAFICO DE DROGAS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, COOPERA- CION INTERNACIONAL, PANORAMA INTERNACIONAL, OMS, 35 DE MICHELI,D.D., FORMIGONI,M.L. ARE REASONS FOR THE FIRST USE OF DRUGS AND FAMILY CIRCUMSTANCES PREDICTORS OF FUTURE USE PATTERNS?. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 1, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, JUVENTUD, ADOLESCENTES, PATRONES DE CONSUMO, PREDICCION, MOTIVA- CION, FACTOR DE RIESGO, FACTOR DE PROTECCION, RELACIONES FAMILIARES, PROBLEMAS FAMILIARES, PREVENCION, CUESTIONARIOS, 36 DRUGS PREVENTION ADVISORY SERVICE LET S GET REAL. COMMUNICATING WITH THE PUBLIC ABOUT DRUGS. LONDRES, HOME OFFICE, 200?, pp. 51. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, CAMPAÑAS DE PREVENCION, INFORMACION, MEDIOS DE COMUNICACION, RECOMENDACIONES, INFORMES OFICIALES, REINO UNIDO, COMUNICACION. 37 HANSEN,W.B., MCNEAL,R.B. SELF-INITIATED CESSATION FROM SUBSTANCE USE: A LONGITUDINAL STUDY OF THE RELATIONSHIP BETWEEN POSTULATED MEDIATORS AND QUITTING. JOURNAL OF DRUG ISSUES, 31, 4, 2001, pp Biblio. R.993 DROGODEPENDENCIAS, JUVENTUD, PREDICCION, DESINTOXICACION, FACTOR DE PROTECCION, FACTOR DE RIESGO, 38 JOSHI,V., Y OTROS DRUG USE AND TREATMENT INITITATION PATTERNS: DIFFERENCES BY BIRTH-COHORTS. JOURNAL OF DRUG ISSUES, 31, 4, 2001, pp Biblio. R.993 DROGODEPENDENCIAS, PATRONES DE CONSUMO, EFECTOS, GENERO, MUJER, HOMBRE, 39 LICCARDO,R., CHALOUPKA,F.J. THE EFFECTS OF MACRO-LEVEL INTERVENTIONS ON ADDICTIVE BEHAVIOR. SUBSTANCE USE AND MISUSE, 36, 13, 2001, pp Biblio. R.830 DROGODEPENDENCIAS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, REDUCCION DE LA DEMANDA, COSTE, 40 OBSERVATOIRE FRANÇAIS DES DROGUES ET DES TOXICOMA- NIES DROGUES ET DEPENDANCES. INDICATEURS ET TENDANCES PARIS, OBSERVATOIRE FRANÇAIS DES DROGUES ET DES TOXICOMANIES, 2002, pp Biblio. D DROGODEPENDENCIAS, ESTUDIO DESCRIPTIVO, INDICADORES, TENDENCIAS, NORMATIVA, ACCION CON- TRA LAS DROGODEPENDENCIAS, SALUD PUBLICA, POLITICA SANITARIA, FRANCIA, 41 SUBDIRECCION DE SALUD MENTAL. DEPARTAMENTO DE SALUD PLAN FORAL DE DROGODEPENDENCIAS. MEMORIA PAM- PLONA, GOBIERNO DE NAVARRA, 2001, pp Biblio. D DROGODEPENDENCIAS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, PLANES DE ACCION SOCIAL, PLANES DROGA, SERVICIOS Y CENTROS, ESTADISTICAS DE SERVICIOS, PROGRAMAS DE ACTIVIDADES, INFORMES OFICIALES, NAVARRA, ESPAÑA, PREVENCION, PROGRAMAS DE PREVENCION, SERVICIOS PSIQUIATRICOS, CENTROS DE DIA, COMUNIDADES TERAPEUTICAS, ANALISIS CLINICOS, REDUCCION DE DAÑOS. 42 VARIOS AUTORES NARCOTIC DRUGS. ESTIMATED WORLD REQUI- REMENTS FOR STATISTICS FOR 2000 STUPEFACIANTS. EVA- LUATIOS DES BESOINS DU MONDE POR STATISTIQUES POR 2000 ESTUPEFACIENTES. PREVISIONES DE LAS NECESIDADES MUNDIALES PARA ESTADISTICAS DE NUEVA YORK, ONU, 2002, pp Biblio. D DROGODEPENDENCIAS, FARMACOS, DATOS ESTADISTICOS, ESTUDIO INTERNACIONAL, CONSUMO, PRO- DUCCION, CULTIVOS, TRAFICO DE DROGAS, A lcohol POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS 43 ANDERSON,P. THE INTERNATIONAL CENTER FOR ALCOHOL POLI- CIES: A PUBLIC HEALTH BODY OR A MARKETING ARM OF THE BEVERAGE ALCOHOL INDUSTRY?. GLOBE, THE, 1, 2002, pp Biblio. R.1225 ALCOHOL, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, SALUD PUBLICA, EXPERIENCIAS, USA, PERSPEC- TIVAS, ESTUDIO DESCRIPTIVO, 44 NEWMAN,I. CULTURAL ASPECTS OF DRINKING PATTERNS AND ALCOHOL CONTROLS IN CHINA. GLOBE, THE, 1, 2002, pp Biblio. R.1225 ALCOHOL, PATRONES DE CONSUMO, CULTURA, POLITICA SOCIAL, ACCION CONTRA LAS DROGODEPEN- DENCIAS, NORMATIVA, EVOLUCION, SALUD PUBLICA, CONSUMO. 45 OSTERBERG,E., KARLSSON,T. ALCOHOL POLICIES IN EU MEM- BER STATES. GLOBE, THE, 1, 2002, pp Biblio. R.1225 POLITICA SOCIAL, POLITICA SANITARIA, POLITICAS PUBLICAS, ALCOHOL, UNION EUROPEA, ACCION CON- TRA LAS DROGODEPENDENCIAS, TENDENCIAS, EVOLUCION, 46 RUTHERFORD,D. THE AMSTERDAM GROUP. GLOBE, THE, 1, 2002, pp Biblio. R.1225 ALCOHOL, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, INDUSTRIA, SALUD PUBLICA, POLITICA SOCIAL, HOLANDA, PREVENCIÓN 47 ADRIAN,M., Y OTROS CAN ALCOHOL PRICE POLICIES BE USED TO REDUCE DRUNK DRIVING? EVIDENCE FROM CANADA. SUBS- TANCE USE AND MISUSE, 36, 13, 2001, pp Biblio. R.830 ALCOHOL, DELINCUENCIA, AUTOMOVIL, PREVENCION, EFECTOS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPEN- DENCIAS, COSTE, IMPUESTOS, REDUCCION DE LA DEMANDA, EXPERIENCIAS, CANADA, CONSUMO Y EPIDEMIOLOGÍA 48 AHLSTROM,S. FOR MOST YOUNG PEOPLE DRINKING IS PART OF THEIR LEISURE TIME. DIALOGI, 1B, 2002, pp Biblio. R DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, CONSUMO, JUVENTUD, DATOS EPIDEMIOLOGICOS, DATOS ESTADISTI- COS, FINLANDIA, MEDICINA, INVESTIGACIÓN Y TRATAMIENTO 49 BERGGREN,U., Y OTROS IS LONG-TERM HEAVY ALCOHOL CON- SUMPTION TOXIC FOR BRAIN SEROTONERGIC NEURONS?. RELA- TIONSHIP BETWEEN YEARS OF EXCESSIVE ALCOHOL CONSUMPTION AND SEROTONERGIC NEUROTRANSMISSION. DRUG AND ALCOHOL DEPENDENCE, 65, 2, 2002, pp Biblio. R.854 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOLISMO, EFECTOS, CEREBRO, SALUD, NEUROLOGIA, MEDIO PSICOSOCIAL E INTERVENCIÓN 50 GARCIA,A., BENITO,J. EDUCACION PARA LA SALUD Y ELEMENTOS SOCIOCULTURALES DE LA ALCOHOLIZACION. ANALES DE PEDA- GOGIA, 18, 2000, pp Biblio. R.675 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, ALCOHOLISMO, ACTITUDES SOCIALES, EXCLUSION SOCIAL, PUBLICI- DAD, EDUCACION PARA LA SALUD, FACTOR DE RIESGO, CONSUMO MODERADO, JUVENTUD. 12

13 bibliografia bibliografía 51 KUSHNER,M.G., Y OTROS ANXIETY MEDIATES THE ASSOCIATION BETWEEN ANXIETY SENSITIVITY AND COPING-RELATED DRINLING MOTIVES IN ALCOHOL TREATMENT PATIENTS. ADDICTIVE BEHA- VIORS, 26, 6, 2001, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOLISMO, DESINTOXICACION, SINDROME DE ABSTINENCIA, EFECTOS, DEFICIENCIA PSICOLOGICA, ANSIEDAD, 52 MACDONALD,A.B., Y OTROS THE ROLES OF ALCOHOL AND ALCO- HOL EXPECTANCY IN THE DAMPENING OF RESPONSES TO HYPER- VENTILATIONA AMONG HIGH ANXIETY SENSITIVE YOUNG ADULTS. ADDICTIVE BEHAVIORS, 26, 6, 2001, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOLISMO, JUVENTUD, EFECTOS, FACTOR DE RIESGO, DEFICIENCIA PSICO- LOGICA, ANSIEDAD, 53 MACPHERSON,P.S., Y OTROS PARENTAL PROBLEM DRINKING AND ANXIETY DISORDER SYMPTOMS IN ADULT OFFSPRING. EXAMINING THE MEDIATING ROLE OF ANXIETY SENSITIVITY COMPONENTS. ADDICTIVE BEHAVIORS, 26, 6, 2001, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOLISMO, PADRES ADICTOS, FACTOR DE RIESGO, EFECTOS, DEFICIENCIA PSICOLOGICA, ANSIEDAD, HIJOS, 54 NEWMAN,I. CULTURAL ASPECTS OF DRINKING PATTERNS AND ALCOHOL CONTROLS IN CHINA. GLOBE, THE, 1, 2002, pp Biblio. R.1225 ALCOHOL, PATRONES DE CONSUMO, CULTURA, POLITICA SOCIAL, ACCION CONTRA LAS DROGODEPEN- DENCIAS, NORMATIVA, EVOLUCION, SALUD PUBLICA, CONSUMO. DELINCUENCIA Y SISTEMA PENAL 55 ADRIAN,M., Y OTROS CAN ALCOHOL PRICE POLICIES BE USED TO REDUCE DRUNK DRIVING? EVIDENCE FROM CANADA. SUBSTANCE USE AND MISUSE, 36, 13, 2001, pp Biblio. R.830 ALCOHOL, DELINCUENCIA, AUTOMOVIL, PREVENCION, EFECTOS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPEN- DENCIAS, COSTE, IMPUESTOS, REDUCCION DE LA DEMANDA, EXPERIENCIAS, CANADA, ORGANIZACIÓN Y EVALUACIÓN DE SERVICIOS 56 ARMSTRONG,M.A., Y OTROS UTILIZATION OF HEALTH SERVICES AMONG PATIENTS REFERRED TO AN ALCOHOL TREATMENT PRO- GRAM. SUBSTANCE USE AND MISUSE, 36, 13, 2001, pp Biblio. R.830 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOLISMO, DESINTOXICACION, TRATAMIENTO MEDICO, EFECTOS, UTILIZA- CION DE SERVICIOS, SERVICIOS DE SALUD, GASTO SOCIAL, EVALUACION DE SERVICIOS, GENERAL 57 TWO THIRDS OF AUSTRALIAN ALCOHOL CONSUMPTION UNSA- FE. GLOBE, THE, 1, 2002, pp Biblio. R.1225 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, CONSUMO, EVOLUCION, RIESGO, ACTITUDES SOCIALES, AUSTRALIA, MUERTE, DATOS ESTADISTICOS. 58 BENDTSEN,P., Y OTROS SOCIODEMOGRAPHIC GENDER DIFFE- RENCES IN PATIENTS ATTENDING A COMMUNITY-BASED ALCOHOL TREATMENT CENTRE. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 1, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOLISMO, TRATAMIENTO, CARACTERISTICAS USUARIO, MUJER, HOMBRE, GENERO, NECESIDADES, ATENCION COMUNITARIA, FACTOR DE RIESGO, FACTOR DE PROTECCION. 59 BROWN,T.L., Y OTROS THE ROLE OF RELIGION IN PREDICTING ADOLESCENT ALCOHOL USE AND PROBLEM DRINKING. JOURNAL OF STUDIES ON ALCOHOL, 62, 5, 2001, pp Biblio. R.978 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, ADOLESCENTES, CONSUMO, RELIGION, EFECTOS, PREDICCION, ACTI- TUDES SOCIALES, ALCOHOLISMO, PROBLEMAS, ETNIA, FACTORES SOCIALES. 60 JOHNSON,T.J. COLLEGE STUDENTS SELF-REPORTED REASONS FOR WHY DRINKING GAMES END. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 1, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, ALCOHOLISMO, JUVENTUD, JUEGOS, MOTIVACION, 61 KUTHER,T.L. RATIONAL DECISION MAKING PERSPECTIVES ON ALCOHOL CONSUMPTION BY YOUTH. REVISING THE THEORY OF PLANNED BEHAVIOR. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 1, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, JUVENTUD, ADOLESCENTES, FACTOR DE RIESGO, FACTOR DE PRO- TECCION, EVALUACION, RIESGO, EFECTOS, TOMA DE DECISIONES, MOTIVACION, TEORIA, 62 MINISTERIAL COUNCIL ON DRUG STRATEGY ALCOHOL IN AUS- TRALIA: ISSUES AND STRATEGIES. A BACKGROUND PAPER TO THE NATIONAL ALCOHOL STRATEGY: A PLAN FOR ACTION 2001 TO 2003/04. CANBERRA, COMMONWEALTH OF AUSTRALIA, 2001, pp. 70. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, ALCOHOLISMO, CONSUMO, EFECTOS, DATOS EPIDEMIOLOGICOS, PLA- NES DE ACCION SOCIAL, INFORMES OFICIALES, AUSTRALIA, 63 SANCHEZ,M.J. EL BOTELLON - CONSTRUCCION DEL OBJETO. PROYECTO DE INVESTIGACION. 200?, pp. 86. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, JUVENTUD, OCIO, ALTERNATIVAS, RESTAURANTES, OBSERVACION, ESTUDIO SOCIOLOGICO, ESPAÑA, 64 SCRIBNER,R., COHEN,D. THE EFFECT OF ENFORCEMENT ON MERCHANT COMPLIANCE WITH THE MINIMUM LEGAL DRINKING AGE LAW. JOURNAL OF DRUG ISSUES, 31, 4, 2001, pp Biblio. R.993 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, VENTA, JUVENTUD, DELINCUENCIA, SANCIONES, EFECTOS, EVALUA- CION DE SERVICIOS, 65 WENNBERG,P., BOHMAN,M. CHILDHOOD TEMPERAMENT AND ADULT ALCOHOL HABITS. A PROSPECTIVE LONGITUDINAL STUDY FROM AGE 4 TO AGE 36. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 1, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOLISMO, ADULTOS, PREDICCION, EFECTOS, FACTOR DE RIESGO, FACTOR DE PROTECCION, TEMPERAMENTO, NIÑOS, SEGUIMIENTO, 66 WENNBERG,P., Y OTROS PSYCHOSOCIAL CHARACTERISTICS AT AGE 10; DIFFERENTIATING BETWEEN ADULT ALCOHOL USE PATH- WAYS. A PROSPECTIVE LONGITUDINAL STUDY. ADDICTIVE BEHA- VIORS, 27, 1, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, ALCOHOLISMO, PREDICCION, EFECTOS, FACTOR DE RIESGO, FACTOR DE PROTECCION, NIÑOS, ESTUDIO PROSPECTIVO, T abaco POLÍTICAS, PLANES Y PROGRAMAS 67 PLAN NACIONAL DE PREVENCION Y CONTROL DEL TABAQUISMO. BORRADOR. 2001, pp. 47. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, TABAQUISMO, RECOMENDACIONES, INFORMES OFICIALES, PLANES DE ACCION SOCIAL, PLANES DROGA, PLANES NACIONALES, 68 BERO,L.A., Y OTROS SCIENCE IN REGULATORY POLICY MAKING: CASE STUDIES IN THE DEVELOPMENT OF WORKPLACE SMOKING RESTRICTIONS. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 DROGODEPENDENCIAS, SALUD PUBLICA, TABACO, CONSUMO, MEDIO LABORAL, NORMATIVA, DERECHO LABORAL, MOTIVACION, TEORIA, INVESTIGACION, 69 DIFRANZA,J.R., COLEMAN,M. SOURCES OF TOBACCO FOR YOUTHS IN COMMUNITIES WITH STRONG ENFORCEMENT OF YOUTH ACCESS LAWS. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, ACCESO, JUVENTUD, NORMATIVA, RECOMENDACIONES, USA, SALUD PUBLICA, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS. 70 LEVY,D.T., Y OTROS EFFECT OF CLEAN INDOOR AIR LAWS ON SMOKERS: THE CLEAN AIR MODULE OF THE SIMSMOKE COMPU- TER SIMULATION MODEL. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, RESTRICCION FISICA, EDIFICIOS PUBLICOS, NORMATIVA, EFECTOS, CONSUMO, PREDICCION, USA, MUERTE, PREVENCION, MEDIO LABORAL, SALUD PUBLICA. 71 SLATER,S., Y OTROS STATE VARIATION IN RETAIL PROMOTIONS AND ADVERTISING FOR MARLBORO CIGARETTES. TOBACCO CON- TROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 TABACO, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, SALUD PUBLICA, PUBLICIDAD, INDUSTRIA, EFEC- TOS, ACTITUDES SOCIALES, 72 STEPHENS,T., Y OTROS COMPREHENSIVE TOBACCO CONTROL POLICIES AND THE SMOKING BEHAVIOUR OF CANADIAN ADULTS. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 TABACO, CONSUMO, ADULTOS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, CONTROL, NORMATIVA, EDUCACION PARA LA SALUD, IMPUESTOS, ACTITUDES SOCIALES, CONDUCTA, SALUD PUBLICA, 73 UNGER,J.B., Y OTROS ARE ADOLESCENTS ATTEMPTING TO BUY CIGARETTES ON THE INTERNET?. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, ACCESO, VENTA, INTERNET, ADOLESCENTES, ESTUDIO DESCRIPTIVO, ESTUDIO NACIONAL, USA, INFORMACION, PUBLICIDAD, NORMATIVA, CONTROL, CRITICA. PREVENCIÓN 74 BARRUECO,M., Y OTROS RESULTADOS DEL PRIMER PROGRAMA PARA LA REDUCCION DEL TABAQUISMO EN LOS TRABAJADORES DEL AYUNTAMIENTO DE SALAMANCA, ESPAÑA. REVISTA ESPAÑO- LA DE SALUD PUBLICA, 76, 1, 2002, pp Biblio. R.1629 DROGODEPENDENCIAS, TABAQUISMO, MEDIO LABORAL, REDUCCION DE LA DEMANDA, INTERVENCION, PLANES DROGA, EXPERIENCIAS, CASTILLA Y LEON, ESPAÑA, RESULTADOS, SALUD PUBLICA, 75 MARIN,D. TABAQUISMO EN MUJERES. A TU SALUD, 9, 35-36, 2001, pp Biblio. R.1325 TABAQUISMO, MUJER, SALUD, FACTOR DE RIESGO, FACTORES SOCIALES, GENERO, IDENTIDAD, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, PROGRAMAS DE PREVENCION, ES SOCIALES, ACCION COMUNITA- RIAANITARIOMENDACIONES. CONSUMO Y EPIDEMIOLOGÍA 76 CRIADO-ALVAREZ,J.J., Y OTROS MORTALIDAD ATRIBUIBLE AL CONSUMO DE TABACO EN LOS AÑOS 1987 Y 1997 EN CASTILLA- LA MANCHA, ESPAÑA. REVISTA ESPAÑOLA DE SALUD PUBLICA, 76, 1, 2002, pp Biblio. R.1629 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, CONSUMO, EFECTOS, MORTALIDAD, DURACION DE LA VIDA, CASTILLA- LA MANCHA, ESPAÑA, ESTUDIO EPIDEMIOLOGICO, TABAQUISMO, RIESGO, ENFERMEDAD, SALUD PUBLICA. 77 EISNER,M.D., Y OTROS ASTHMA AND SMOKING STATUS IN A POPULATION-BASED STUDY OF CALIFORNIA ADULTS. PUBLIC HEALTH REPORTS, 116, 2, 2001, pp Biblio. R. 945 DROGODEPENDENCIAS, DEFICIENCIAS, ASMA, TABACO, ESTUDIO EPIDEMIOLOGICO, USA, 13

14 bibliografia bibliografía MEDICINA, INVESTIGACIÓN Y TRATAMIENTO 78 CHAPMAN,S., LEASK,J.A. PAID CELEBRITY ENDORSEMENT IN HEALTH PROMOTION: A CASE STUDY FROM AUSTRALIA. HEALTH PROMOTION INTERNATIONAL, 16, 4, 2002, pp Biblio. R.1009 DROGODEPENDENCIAS, TABAQUISMO, DESINTOXICACION, PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO, TRATA- MIENTO MEDICO, INFORMACION, PUBLICIDAD, EFECTOS, AUSTRALIA, 79 MOOLCHAN,E.T., Y OTROS THE FAGERSTROM TEST FOR NICOTI- NE DEPENDENCE AND THE DIAGNOSTIC INTERVIEW SCHEDULE. DO THEY DIAGNOSE THE SAME SMOKERS?. ADDICTIVE BEHA- VIORS, 27, 1, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, TABAQUISMO, EVALUACION, DETECCION, DIAGNOSTICO, METODOLOGIA, TEORIA, 80 TAURAS,J.A., CHALOUPKA,F.J. THE DEMAND FOR NICOTINE REPLACEMENT THERAPIES. Serie: WORKING PAPER, 8332, CAM- BRIDGE, NATIONAL BUREAU OF ECONOMIC RESEARCH, 2001, pp. 22. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, TABAQUISMO, PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO, NICOTINA DE SUSTITUCION, PROGRAMAS DE DESINTOXICACION, TRATAMIENTO MEDICO, DEMANDA DE TRATAMIENTO, EFECTOS, COSTE, REDUCCION DE LA DEMANDA, 81 WOODWARD,A., LAUGESEN,M. HOW MANY DEATHS ARE CAU- SED BY SECOND HAND CIGARETTE SMOKE?. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, FUMADOR PASIVO, EFECTOS, MUERTE, CANCER, TRASTORNOS CAR- DIOVASCULARES, MUERTE SUBITA, ACCIDENTE VASCULAR CEREBRAL, FACTOR DE RIESGO, CASUISTICA, NUEVA ZELANDA, MEDIO PSICOSOCIAL E INTERVENCIÓN 82 FRAZIER,L.M., Y OTROS BARRIERS TO SMOKING CESSATION INI- TIATIVES FOR MEDICAID CLIENTS IN MANAGED CARE. SUBSTANCE USE AND MISUSE, 36, 13, 2001, pp Biblio. R.830 DROGODEPENDENCIAS, TABAQUISMO, POBREZA, ACCESO, SERVICIOS Y CENTROS, DESINTOXICACION, TRATAMIENTO, USA, 83 HIRSCHHORN,N., AGUINAGA,S. SECOND HAND SMOKE AND RISK ASSESSMENT: WHAT WAS IN IT FOR THE TOBACCO INDUSTRY?. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, EFECTOS, FUMADOR PASIVO, INDUSTRIA, ACTITUDES, RIESGO, VALORACION, 84 NIAURA,R., Y OTROS RESPONSE TO SOCIAL STRESS, URGE TO SMOKE, AND SMOKING CESSATION. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 2, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, TABAQUISMO, DESINTOXICACION, TRATAMIENTO, RESULTADOS, EFECTOS, DEFI- CIENCIA PSICOLOGICA, ESTRES, 85 STEPHENS,T., Y OTROS COMPREHENSIVE TOBACCO CONTROL POLICIES AND THE SMOKING BEHAVIOUR OF CANADIAN ADULTS. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 TABACO, CONSUMO, ADULTOS, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, CONTROL, NORMATIVA, EDUCACION PARA LA SALUD, IMPUESTOS, ACTITUDES SOCIALES, CONDUCTA, SALUD PUBLICA, GENERAL 86 BLOOM,P.N. ROLE OF SLOTTING FEES AND TRADE PROMOTIONS IN SHAPING HOW TOBACCO IS MARKETED IN RETAIL STORES. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 TABACO, SALUD PUBLICA, CONTROL, PUBLICIDAD, COSTE, EFECTOS, ACCION CONTRA LAS DROGODE- PENDENCIAS, POLITICAS PUBLICAS, INDUSTRIA, IMPUESTOS, 87 CARR,A. ES FACIL DEJAR DE FUMAR SI SABES COMO. MADRID, ESPASA, 2002, pp Localización: DFA /DFA /DFA DROGODEPENDENCIAS, TABACO, TABAQUISMO, DESINTOXICACION, REHABILITACION, 88 DAUTZENBERG,B., Y OTROS LE TABAGISME PASSIF. ACTUALITE ET DOSSIER EN SANTE PUBLIQUE, 36, 2001, pp Biblio. R.1072 DROGODEPENDENCIAS, TABAQUISMO, FUMADOR PASIVO, EFECTOS, BIOLOGIA, DATOS EPIDEMIOLOGI- COS, FRANCIA, 89 DIFRANZA,J.R., COLEMAN,M. SOURCES OF TOBACCO FOR YOUTHS IN COMMUNITIES WITH STRONG ENFORCEMENT OF YOUTH ACCESS LAWS. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, ACCESO, JUVENTUD, NORMATIVA, RECOMENDACIONES, USA, SALUD PUBLICA, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS. 90 LEVY,D.T., Y OTROS EFFECT OF CLEAN INDOOR AIR LAWS ON SMOKERS: THE CLEAN AIR MODULE OF THE SIMSMOKE COMPU- TER SIMULATION MODEL. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, RESTRICCION FISICA, EDIFICIOS PUBLICOS, NORMATIVA, EFECTOS, CONSUMO, PREDICCION, USA, MUERTE, PREVENCION, MEDIO LABORAL, SALUD PUBLICA. 91 LU,Y., Y OTROS DETERMINANTS OF SMOKING AND CESSATION DURING AND AFTER PREGNANCY. HEALTH PROMOTION INTER- NATIONAL, 16, 4, 2002, pp Biblio. R.1009 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, MUJER, EMBARAZO, DESINTOXICACION, EFECTOS, FACTOR DE RIESGO, FACTOR DE PROTECCION, 92 LYNA,P., Y OTROS EXPLORING THE ASSOCIATION BETWEEN PER- CEIVED RISKS OF SMOKING AND BENEFITS TO QUITTING: WHO DOES NOT SEE THE LINK?. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 2, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, TABAQUISMO, DESINTOXICACION, CONDUCTA, CONSUMO, MOTIVACION, EFEC- TOS, PERCEPCION, RIESGO, CANCER, ENFERMEDADES RESPIRATORIAS, 93 MIGUEZ,M.C., Y OTROS EFFECTIVENESS OF TELEPHONE CON- TACT AS AN ADJUNCT TO A SELF-HELP PROGRAM FOR SMOKING CESSATION. A RANDOMIZED CONTROLLED TRIAL IN SPANISH SMOKERS. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 1, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, DESINTOXICACION, GRUPOS DE AUTOAYUDA, EFECTOS, ASESORAMIEN- TO, TELEFONO, SERVICIOS DE APOYO, 94 SIMPSON,D. LOS MEDICOS Y EL TABACO: EL GRAN RETO DE LA MEDICINA. EDINBURGH, TOBACCO CONTROL RESOURCE CENTRE, 2000, pp. 71. Biblio. Archivo TABAQUISMO, TABACO, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, TRATAMIENTO MEDICO, ACTIVIDA- DES PROFESIONALES, MEDICOS, INFORMES OFICIALES, 95 SLATER,S., Y OTROS STATE VARIATION IN RETAIL PROMOTIONS AND ADVERTISING FOR MARLBORO CIGARETTES. TOBACCO CON- TROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 TABACO, ACCION CONTRA LAS DROGODEPENDENCIAS, SALUD PUBLICA, PUBLICIDAD, INDUSTRIA, EFEC- TOS, ACTITUDES SOCIALES, 96 STOTTS,A.L., Y OTROS ONE-TO-ONE: A MOTIVATIONAL INTER- VENTION FOR RESISTANT PREGNANT SMOKERS. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 2, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, MUJER, EMBARAZO, TABAQUISMO, INTERVENCION, DESINTOXICACION, PROGRA- MAS DE PROMOCION, MOTIVACION, EFECTOS, EVALUACION DE SERVICIOS, 97 UNGER,J.B., Y OTROS ARE ADOLESCENTS ATTEMPTING TO BUY CIGARETTES ON THE INTERNET?. TOBACCO CONTROL, 10, 4, 2001, pp Biblio. R.1048 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, ACCESO, VENTA, INTERNET, ADOLESCENTES, ESTUDIO DESCRIPTIVO, ESTUDIO NACIONAL, USA, INFORMACION, PUBLICIDAD, NORMATIVA, CONTROL, CRITICA. 98 WHITE,H.R., Y OTROS DEVELOPMENTAL TRAJECTORIES OF CIGA- RETTE USE FROM EARLY ADOLESCENCE INTO YOUNG ADULTHO- OD. DRUG AND ALCOHOL DEPENDENCE, 65, 2, 2002, pp Biblio. R.854 DROGODEPENDENCIAS, TABACO, CONSUMO, EVOLUCION, ADOLESCENTES, JUVENTUD, FACTOR DE RIES- GO, GENERO, D rogas Ilegales PREVENCIÓN 99 CENTER FOR AIDS PREVENTION STUDIES SIRVE EL INTERCAM- BIO DE JERINGAS?. SAN FRANCISCO, CENTER FOR AIDS PREVEN- TION STUDIES, 1999, pp. 5. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, VIA INTRAVENOSA, REDUCCION DE DAÑOS, INTERCAMBIO DE JERINGUILLAS, EFECTOS, DEFICIENCIAS, SIDA, TRANSMISION, INFORMACION, CONSUMO Y EPIDEMIOLOGÍA 100 TOPP,L. AUSTRALIAN DRUG TRENDS FINDINGS OF THE ILLI- CIT DRUG REPORTING SYSTEM (IDRS). Serie: NDARC MONO- GRAPH, 48, RANDWICK, NATIONAL DRUG AND ALCOHOL RESEARCH CENTRE, 2002, pp Biblio. D DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, CONSUMO, PATRONES DE CONSUMO, DATOS EPIDEMIOLOGI- COS, EVOLUCION, ESTUDIO EPIDEMIOLOGICO, AUSTRALIA, TRAFICO DE DROGAS, COSTE, HEROINA, ANFE- TAMINAS, COCAINA, CANNABIS, EXTASIS, OPIACEOS. MEDICINA, INVESTIGACIÓN Y TRATAMIENTO 101 HIERBA O PASTILLAS PARA LOS ENFERMOS?. CAÑAMO, 40, 2001, pp Biblio. R.1498 DROGODEPENDENCIAS, CANNABIS, ENFERMOS, TRATAMIENTO MEDICO, FARMACOS, TIPOLOGIA, EFECTOS, 102 BERNEY,A., Y OTROS DIAGNOSTIC INTERVIEW FOR GENETIC STU- DIES (DIGS): INTER-RATER AND TEST-RETEST REALIABILITY OF ALCOHOL AND DRUG DIAGNOSES. DRUG AND ALCOHOL DEPEN- DENCE, 65, 2, 2002, pp Biblio. R.854 DROGODEPENDENCIAS, ALCOHOL, DIAGNOSTICO, PROBLEMAS PSIQUIATRICOS, PROBLEMAS PSICOLOGI- COS, GENETICA, ENTREVISTAS, 103 GOSSOP,M., Y OTROS CHANGE AND STABILITY OF CHANGE AFTER TREATMENT OF DRUG MISUSE. 2-YEAR OUTCOMES FROM THE NATIONAL TREATMENT OUTCOME RESEARCH STUDY. ADDIC- TIVE BEHAVIORS, 27, 2, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, DESINTOXICACION, TRATAMIENTO MEDICO, PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO, METADONA, PROGRAMAS DE REHABILITACION, MEDIO INSTITUCIONAL, RESIDENCIAS, EVALUACION DE SERVICIOS, REINO UNIDO, 14

15 bibliografia bibliografía 104 GRAHAM,H.L., MASLIN,J. PROBLEMATIC CANNABIS USE AMONGST THOSE WITH SEVERE MENTAL HEALTH PROBLEMS IN AN INNER CITY AREA OF THE UK. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 2, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, CANNABIS, ENFERMEDADES MENTALES, PROBLEMAS PSI- QUIATRICOS, DIAGNOSTICO DUAL, 105 HERNING,R.I., Y OTROS CEREBRAL BLOOD FLOW PULSATILITY DEFICITS IN HIV + POLY SUBSTANCE ABUSERS: DIFFERENCES ASSOCIATED WITH ANTIVIRAL MEDICATIONS. DRUG AND ALCO- HOL DEPENDENCE, 65, 2, 2002, pp Biblio. R.854 DROGODEPENDENCIAS, COCAINA, SIDA, FARMACOS, SANGRE, EFECTOS, 106 KING,V.L., Y OTROS A MULTICENTER RANDOMIZED EVALUATION OF METHADONE MEDICAL MAINTENANCE. DRUG AND ALCOHOL DEPENDENCE, 65, 2, 2002, pp Biblio. R.854 DROGODEPENDENCIAS, PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO, METADONA, TRATAMIENTO MEDICO, OPIACE- OS, CONTROL, EFECTOS, ACTITUDES USUARIOS, MODELOS, 107 LAPORTE,J.R. II SIMPOSIO ITNERNACIONAL: NUEVAS PERSPECTI- VAS EN EL USO TERAPEUTICO DE LOS CANNABINOIDES. CAÑA- MO, 37, 2001, pp Biblio. R.1498 DROGODEPENDENCIAS, CANNABIS, TRATAMIENTO MEDICO, FARMACOS, ALTERNATIVAS, 108 MCMAHON,T.J., Y OTROS DRUG DEPENDENCE, PARENTING RES- PONSIBILITIES, AND TREATMENT HISTORY: WHY DOESN T MOM GO FOR HELP?. DRUG AND ALCOHOL DEPENDENCE, 65, 2, 2002, pp Biblio. R.854 DROGODEPENDENCIAS, PADRES ADICTOS, DESINTOXICACION, MOTIVACION, ACCESO, NUMERO DE HIJOS, EFECTOS, RESPONSABILIDAD FAMILIAR, OF NARCOTICSN OF NARCOTICSULTADOS, SALUD PUBLICA. 109 USO,J.C. MARIHUANA PARA USOS TERAPEUTICOS, YA!. CAÑA- MO, 39, 2001, pp Biblio. R.1498 DROGODEPENDENCIAS, CANNABIS, ENFERMOS, TRATAMIENTO MEDICO, FARMACOS, EFECTOS, CRITICA, MEDIO PSICOSOCIAL E INTERVENCIÓN 110 EL CANNABIS COMO SUSTITUTO: LA REDUCCION DE DAÑOS. CAÑAMO, 49, 2002, pp Biblio. R.1498 DROGODEPENDENCIAS, CANNABIS, REDUCCION DE DAÑOS, PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO, EXPE- RIENCIAS, 111 HIERBA O PASTILLAS PARA LOS ENFERMOS?. CAÑAMO, 40, 2001, pp Biblio. R.1498 DROGODEPENDENCIAS, CANNABIS, ENFERMOS, TRATAMIENTO MEDICO, FARMACOS, TIPOLOGIA, EFECTOS, 112 BENSON,B.L., Y OTROS THE IMPACT OF DRUG ENFORCEMENT ON CRIME: AN INVESTIGATION OF THE OPPORTUNITY COST OF POLICE RESOURCES. JOURNAL OF DRUG ISSUES, 31, 4, 2001, pp Biblio. R.993 DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, PENALIZACION, EFECTOS, DELINCUENCIA, USA, 113 CALDENTEY,P. SOBRE LA LEGALIDAD DE LOS SMART SHOPS. CAÑAMO, 44, 2001, pp Biblio. R.1498 DROGODEPENDENCIAS, CANNABIS, VENTA, LEGALIZACION, ALIMENTACION, PRODUCCION, CRITICA, ESPAÑA, 114 CENTER FOR AIDS PREVENTION STUDIES SIRVE EL INTERCAM- BIO DE JERINGAS?. SAN FRANCISCO, CENTER FOR AIDS PREVEN- TION STUDIES, 1999, pp. 5. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, VIA INTRAVENOSA, REDUCCION DE DAÑOS, INTERCAMBIO DE JERINGUILLAS, EFECTOS, DEFICIENCIAS, SIDA, TRANSMISION, INFORMACION, 115. CONSEJO ECONOMICO Y SOCIAL SITUACION MUNDIAL CON RES- PECTO AL USO INDEBIDO DE DROGAS, ATENDIENDO EN PARTICU- LAR A LA PROPAGACION DEL VIRUS DE LA INMUNODEFICIENCIA HUMANA/SINDROME DE INMUNODEFICICENCIA ADUIRIDA (VIH/SIDA) A CAUSA DE LA INYECCION DE DROGAS. NUEVA YORK, ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD, 2001, pp. 20. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, VIA INTRAVENOSA, SIDA, TRANSMISION, REDUCCION DE DAÑOS, REDUCCION DE LA DEMANDA, PANORAMA INTERNACIONAL, OMS, 116. FESTINGER,D.S., Y OTROS FROM TELEPHONE TO OFFICE. INTAKE ATTENDANCE AS A FUNCTION OF APPONTMENT DELAY. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 1, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, COCAINA, ACCESO, TRATAMIENTO, DESINTOXICACION, NECE- SIDADES, 117. FRAGA,G. PLAN COLOMBIA. CAÑAMO, 40, 2001, pp Biblio. R.1498 DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, COCAINA, TRAFICO DE DROGAS, CRITICA, MILITARES, COLOM- BIA, USA, 118. GORMAN,D.M., DERZON,J.H. BEHAVIORAL TRAITS AND MARI- JUANA USE AND ABUSE: A META-ANALYSIS OF LONGITUDINAL STU- DIES. ADDICTIVE BEHAVIORS, 27, 2, 2002, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, CANNABIS, EFECTOS, FACTOR DE RIESGO, FACTOR DE PRO- TECCION, 119. HSER,Y.I., Y OTROS A 33-YEAR FOLLOW-UP OF NARCOTICS ADDICTS. ARCHIVES OF GENERAL PSYCHIATRY, 58, MAY, 2001, pp. 6. Biblio. Archivo DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, HEROINA, FACTOR DE RIESGO, EFECTOS, SALUD, ENFERME- DAD, SALUD MENTAL, ENFERMEDADES MENTALES, TRABAJO, PARO, DELINCUENCIA, MUERTE, MORTALI- DAD, SEGUIMIENTO, 120. LAPORTE,J.R. II SIMPOSIO ITNERNACIONAL: NUEVAS PERSPECTI- VAS EN EL USO TERAPEUTICO DE LOS CANNABINOIDES. CAÑA- MO, 37, 2001, pp Biblio. R.1498 DROGODEPENDENCIAS, CANNABIS, TRATAMIENTO MEDICO, FARMACOS, ALTERNATIVAS, 121. LAPORTE,J.R. SI BEBES NO CONDUZCAS... Y SI FUMAS?. CAÑA- MO, 41, 2001, pp Biblio. R.1498 DROGODEPENDENCIAS, CANNABIS, ALCOHOL, AUTOMOVIL, APTITUDES, EFECTOS, ACCIDENTES DE TRAFICO, 122. LIU,X., KAPLAN,H.B. ROLE STRAIN AND ILLICIT DRUG USE: THE MODERATING INFLUENCE OF COMMITMENT TO CONVENTIONAL VALUES. JOURNAL OF DRUG ISSUES, 31, 4, 2001, pp Biblio. R.993 DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, EFECTOS, FACTOR DE RIESGO, ESTRES, ROL SOCIAL, 123. TOPP,L. AUSTRALIAN DRUG TRENDS FINDINGS OF THE ILLI- CIT DRUG REPORTING SYSTEM (IDRS). Serie: NDARC MONO- GRAPH, 48, RANDWICK, NATIONAL DRUG AND ALCOHOL RESEARCH CENTRE, 2002, pp Biblio. D DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, CONSUMO, PATRONES DE CONSUMO, DATOS EPIDEMIOLOGI- COS, EVOLUCION, ESTUDIO EPIDEMIOLOGICO, AUSTRALIA, TRAFICO DE DROGAS, COSTE, HEROINA, ANFE- TAMINAS, COCAINA, CANNABIS, EXTASIS, OPIACEOS USO,J.C. MARIHUANA PARA USOS TERAPEUTICOS, YA!. CAÑA- MO, 39, 2001, pp Biblio. R.1498 DROGODEPENDENCIAS, CANNABIS, ENFERMOS, TRATAMIENTO MEDICO, FARMACOS, EFECTOS, CRITICA, 125. VARIOS AUTORES THE RAVE SCENE. YOUTH STUDIES AUSTRA- LIA, 21, 1, 2002, pp Biblio. R.1613 DROGODEPENDENCIAS, JUVENTUD, OCIO, DROGAS DE SINTESIS, EXTASIS, CULTURA, DANZA, IDENTIDAD SOCIAL, CRITICA, AUSTRALIA, DELINCUENCIA Y SISTEMA PENAL 126. GRUMMITT,C. THE MANAGEMENT OF DRUG MISUSE IN PRISONS. 2000, pp. 4. Biblio. D18 FOL.58 DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, DELINCUENCIA, MEDIO INSTITUCIONAL, PRISION, DESINTO- XICACION, 127. PAOLI,L. DRUG TRAFFICKING IN RUSSIA: A FORM OF ORGANIZED CRIME?. JOURNAL OF DRUG ISSUES, 31, 4, 2001, pp Biblio. R.993 DROGODEPENDENCIAS, DROGAS ILEGALES, TRAFICO DE DROGAS, DELINCUENCIA, TENDENCIAS, RUSIA, O tras sustancias de abuso MEDICINA, INVESTIGACIÓN Y TRATAMIENTO 128. VARIOS AUTORES CONTRIBUTION A L USAGE RAISONNE DES BENZODIAZEPINES. STRASBOURG, JANVIER Serie: DROGUES ET TOXICOMANIE, ESTRASBURGO, CONSEJO DE EURO- PA, 2001, Biblio. D DROGODEPENDENCIAS, DELINCUENCIA, FARMACOS, DROGAS, CONSUMO, RECETAS MEDICAS, EFECTOS NO DESEADOS, PANORAMA INTERNACIONAL, RECOMENDACIONES, CONSEJO DE EUROPA, IRLANDA, REINO UNIDO, HOLANDA, ALEMANIA. MEDIO PSICOSOCIAL E INTERVENCIÓN 129. ASMUNDSON,G.J., Y OTROS ANXIETY SENSITIVITY AND OTHER EMOTIONALITY TRAITS IN PREDICTING HEADACHE MEDICATION USE IN PATIENTS WITH RECURRING HEADACHES: IMPLICATIONS FOR ABUSE AND DEPENDENCY. ADDICTIVE BEHAVIORS, 26, 6, 2001, pp Biblio. R.992 DROGODEPENDENCIAS, FARMACOS, EFECTOS, FACTOR DE RIESGO, DEFICIENCIA PSICOLOGICA, ANSIEDAD, GENERAL 130. EUROPEAN MONITORING CENTRE FOR DRUGS AND DRUG ADDICTION REPORT ON THE RISK ASSESSMENT OF KETAMINE IN THE FRAMEWORK OF THE JOINT ACTION ON NEW SYNTHETIC DRUGS. LISBOA, EUROPEAN MONITORING CENTRE FOR DRUGS AND DRUG ADDICTION, 2000, pp Biblio. Archivo/ D DROGODEPENDENCIAS, CARACTERISTICAS, EFECTOS, RIESGO, EVALUACION, 15

16 laburrak breves LAS VENTAJAS DEL TABACO PARA LAS FINANZAS PÚBLICAS Recientemente se ha hecho público en Estados Unidos un informe de la empresa tabacalera Philips Morris en el que se ponen de manifiesto las ventajas que, para las finanzas públicas de cualquier Estado, tiene el consumo de tabaco por parte de sus ciudadanos. En un estudio realizado con datos de la república checa, la tabacalera quiere demostrar que fumar es muy rentable para el Estado ya que, además de percibir impuestos varios por ese concepto, se ahorra cantidades ingentes de dinero en pensiones, vivienda y gastos sanitarios debido a la mortalidad precoz de los fumadores. Los responsables de la empresa cuantifican el impacto económico de esos ahorros y estiman que los checos se ahorrarían al año, con la actual tasa de mortalidad atribuida al tabaco, en torno al millón de euros en vivienda, en torno a los seis en pensiones y otros gastos sociales y en torno a los 32 en sanidad. Sumando esos ahorros a los ingresos fiscales del tabaco, resultaría un saldo positivo de 715 millones de euros que, frente a gastos cuantificados en 521 millones, arroja una ganancia neta anual de 193 millones de euros (unos millones de pesetas). LOS DAÑOS DEL ÉXTASIS A LARGO PLAZO Tres eminentes científicos británicos han publicado recientemente en la revista de la Sociedad Británica de Psicología un estudio en el que cuestionan que el consumo de éxtasis produzca a largo plazo los daños cerebrales que hasta la fecha se le han atribuido. Para los autores de la investigación, el consumo de éxtasis no provoca daños en las células cerebrales responsables de la producción de serotonina, sino en las fibras nerviosas que transportan la información. A diferencia de las células, sin embargo, las fibras nerviosas se regeneran, con lo que el consumo de la sustancia no provocaría lesiones cerebrales irreversibles a largo plazo. Para los autores del estudio, muchos de los efectos negativos habitualmente atribuidos al éxtasis son en realidad efecto de las otras drogas que se consumen al mismo tiempo o a la falta de sueño y las largas noches de baile de sus consumidores. Los tres investigadores mantienen además que muchas de las investigaciones que se han realizado en los últimos años en torno al éxtasis están plagadas de errores y que se han silenciado, en los grandes medios de comunicación y en las publicaciones especializadas, los estudios que no arrojaban resultados negativos respecto al consumo de esta sustancia. SÓLO CUATRO PAÍSES PROHIBEN EL CONSUMO DE CANNABIS EN LA UE Las llamadas drogas ilegales están en Europa cada vez menos penalizadas. De los 15 países de la Unión Europea, un total de siete no castigan el consumo personal de ningún tipo de droga o imponen sólo multas administrativas. Con el cannabis, la permisividad es prácticamente total: sólo Suecia, Francia, Finlandia y Grecia quedan descolgados. En algunos países se quiere ir incluso más allá y se reclama el cannabis para uso terapéutico, como pretende Cataluña. En Grecia, la posesión de pequeñas cantidades de droga (incluido el cannabis) para uso personal puede suponer de diez días a cinco años de cárcel. En Finlandia no se distingue entre uso personal y posesión, que puede ser castigado con hasta dos años de cárcel. Algo similar ocurre en Suecia, donde el consumo o la posesión de cannabis se pena con hasta seis meses de cárcel. Francia es el menos duro de los cuatro países de la UE más restrictivos con las drogas, pues, aunque contempla algunas penas, una norma de 1999 recomienda no perseguir al simple consumidor y, en todo caso, proponerle un tratamiento terapéutico. En el resto de la Unión Europea, así como en Suiza, el camino emprendido es el de la despenalización del consumo. Casi todos los Estados persiguen penalmente, sin embargo, la venta de cualquier sustancia. LUDOPATÍA Y CONSUMO JUVENIL DE TABACO Y ALCOHOL Una investigación realizada por dos profesores de la Universidad de Santiago de Compostela [Becoña, E. y Míguez, M.C. Juego problema y juego de riesgo en adolescentes: su relación con el consumo de tabaco y alcohol, Adicciones, vol. 13, nº 3, 2001], pone de manifiesto la clara relación existente entre mayor implicación en el juego y mayor consumo de tabaco y alcohol entre los adolescentes. Mientras que entre los que no presentan problemas de juego fuma diariamente un 23,4%, entre los jugadores considerados de riesgo lo hace el 30,4% y entre los considerados problemáticos el 56,5%. El estudio, realizado a través de una encuesta a casi estudiantes gallegos de enseñanza secundaria, pone también de manifiesto que los jugadores problemáticos consumen a la semana el doble de cerveza o licores, y el triple de vino, que quienes no tienen problemas de juego. Según el estudio, el porcentaje de jugadores problemáticos o de riesgo es del 23,7% en el caso de los chicos y del 5,7% entre las chicas. Todos los documentos que aparecen en este boletín pueden ser consultados en el Centro de Documentación de Drogodependencias. También puede solicitarse, por teléfono, fax o , copia o préstamo de los mismos según las normas y tarifas establecidas. Drogamenpekotasunei buruzko Dokumentazio Zentrua Centro de Documentación de Drogodependencias Reina Regente 5, bajo/behea Donostia - San Sebastián Tel Fax siis@sarenet.es ETXEBIZITZA ETA GIZARTE GAIETAKO SAILA Droga Gaietarako Idazkaritza DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y ASUNTOS SOCIALES Secretaría de Drogodependencias DROGA-MENPEKOTASUNEN EUSKAL BEHATOKIAREN DOKUMENTAZIO ZENTRUKO DATU BASEAREN INTERNET HELBIDEA (sarbidea dohainik): BASE DE DATOS DEL CENTRO DE DOCUMENTACION DEL OBSERVATORIO VASCO DE DROGODEPENDENCIAS EN INTERNET (acceso gratuito): IMPRESIÓN Y FOTOCOMPOSICIÓN: MICHELENA ARTES GRÁFICAS S.L. - ASTIGARRAGA (GIPUZKOA) D.L.: BI ISSN: