Simulador Virtual, Portatil y Modular de Industrias Lácteas

Transcripción

1 Simulador Virtual, Portatil y Modular de Industrias Lácteas ES/08/LLP-LdV/TOI/

2 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Résumé: Description: Simulador Virtual, Portatil y Modular de Industrias Lácteas (ES/08/LLP- Simulador Virtual, Portatil y Modular de Industrias Lácteas ES/08/LLP-LdV/TOI/ Projets de transfert d'innovation Accordé ES-Espagne El presente proyecto es la elaboración de un Simulador Virtual Modular y Portatil basado en una herramienta anterio: El simulador Virtual de Industrias Lácteas (ttp:// desarrollado en el año 2001 por el Aula de Productos Lácteos de la Universidad de Santiago de Compostela, cuyo uso actual se encontraba limitado por la poca felxibilidad de la herramienta, muy monolítica e imposible de adaptar a otros entornos formativos, y a la que se le reconocio una excelente calidad técnica, gráfica y pedagógica. La revisión de esta herramienta para crear una herramienta modular, adaptada a los requisitos SCORM, fue una demanda de EUROPEL-EDTA ( Asociación Europea de Profesores de Industrias Lácteas; creada en 1990). En las Asambleas Generales de EUROPEL-EDTA se demanda cada año la necesidad de nuevos útiles formativos que atraigan de nuevo alumnos a las escuelas de lechería repartidas por toda Europa y que desde hace unos años sufren un descenso continuado de alumnos a favor de otros sectores más de actualidad. Todos los socios de este proyecto (salvo el socio tecnológico PEXEGO), son socios activos de EUROPEL-EDTA. El proyecto ha supuesto la creación de una herramienta multilingue, en 6 idioma ( Inglés, Portugués, Español, Finlandés, Polaco y Rumano). La herramienta, El MPV Dairy Simulator consta de 28 Objetos de aprendizaje independientes ( ODE), 25 plantillas y 25 maquinas que se podrás usar de manera independiente o combinado entre sí para la creación de líneas de Producción o incluso bloques, Para esto se ha diseñado una herramienta de autor que permita el enlace de los ODES entre sí. The project will create a Portable Modular and Virtual Simulator for the Dairy Industry that will consist, in end of the project lifetime, in 25 simulation objects (learning objects), in 6 languages (English, Spanish, Polish, Romanian, Finish and Portuguese) and a author tool that will allow to elaborate combined simulations to create lines and processes, adequate with trainers needs. Besides, a web page with access to the tool, diffusion material and two guides will be created (for creation of simulation objects for using the author tool). Thèmes: Sectors: Types de Produit: Information sur le produit: Page Web du projet: *** TIC *** Divers *** Formation ouverte et à distance *** Formation continue * Agriculture, Sylviculture et Pêche Enseignement à distance Simulador Virtual, Modular y Portatil de Industrias Lácteas con 28 Objetos de aprendizaje en 6 idiomas. Herramienta de autor para la creación de bloques y líneas productivas por combinación de Odes. Guias de usuario. Página web de descarga de la herramienta. 2

3 Contractant du projet Aula de Productos Lácteos -Universidad de Santiago de Compostela Lugo Galicia ES-Espagne National Agency Personne de contact Adresse: Téléphone: Fax: Site internet: Juan Méndez Dónega Avd. da fábrica da luz; s/n Lugo ES-Espagne

4 Coordinateur Aula de Productos Lácteos -Universidad de Santiago de Compostela Lugo Galicia ES-Espagne National Agency Personne de contact Adresse: Téléphone: Fax: Site internet: Juan Méndez Dónega Avd. da fábrica da luz; s/n Lugo ES-Espagne

5 Partenaire Partner 1 Häme Vocational Institute Hämeenlinna Etelä-Suomi FI-Finlande Autres Partner 2 Colegiul Agricol Falticeni Falticeni Nord Est RO-Roumanie Université/école supérieure spécialisée/academie Partner 3 Universidade Católica Portuguesa - Escola Superior de Biotecnologia Porto Norte PT-Portugal Université/école supérieure spécialisée/academie Partner 4 University of Warmia and Mazury in Olsztyn Olsztyn Warminsko Mazurskie PL-Pologne Université/école supérieure spécialisée/academie 5

6 Partenaire Partner 5 Pexego Sistemas informáticos SL Lugo Galicia ES-Espagne Entreprise de petite et de moyenne taille (jusqu'à 250 employés) 6

7 Produits Learning Objects in 6 languages Authoring tool 7

8 Produit '28 Learning Objects in 6 languages' Simulador Virtual, Portatil y Modular de Industrias Lácteas (ES/08/LLP- Titre: 28 Learning Objects in 6 languages Type de Produit: Enseignement à distance Texte marketing: Este simulador pertenece a la última generación de herramientas digitales para formación, facilita da formación en multitud de contextos y en diferentes niveles formativos. Es un herramienta multilingüe ( 6 idiomas), lo cual es esencial para asegurar la viabilidad de la herramienta y el valor añadido a nivel europeo. Description: 28 OBJETOS DE APRENDIZAJE, 25 MAQUINAS Y 25 PLANTILLAS CON FORMA DE OBJETO DE SIMULACIÓN INDEPENDIENTE MULTILINGUE. LOS OBJETOS DE APRENDIZAJE PUEDEN SER USADOS EN CUALQUIER ENTORNO DE APRENDIZAJE Y EN LA AMPLIA GAMA DE LMS (LEARNING MANAGEMENT SYSTEMS) ASÍ COMO EN SESIONES DE EDUCACIÓN EN CLASE SIN NINGUNA DEPENDENCIA DEL SISTEMA DE FONDO. LOS OBJETOS SON CONFORME A SCORM (SHARABLE CONTENT OBJECT REFERENCE MODEL): LA VENTAJA DE DESARROLLAR PAQUETES CON CONTENIDO DE APRENDIZAJE BAJO LAS ESPECIFICACIONES DE SCORM ES QUE SCORM SE HA CONVERTIDO EN LA ESPECIFICACIÓN INTERNACIONAL MÁS USADA PARA COMPARTIR INFORMACIÓN A TRAVÉS DE SISTEMAS. CADA OBJETO SCORM ESTÁ EMPAQUETADO EN METADATOS QUE PROPORCIONA INFORMACIÓN SOBRE EL OBJETO DE APRENDIZAJE Y SU CONTENIDO, COMO EL TEMA, SUJETO, Y DEMÁS. ESTE SISTEMA HARÁ FÁCIL EL EMPLEO DE ESTAS SIMULACIONES EN CURSOS Cible: Profesores y formadores en Industrias Lácteas y tecnologias asociadas en formación vocacional y trabajadores de la industria Láctea (formación continua) Trabajadores en la Industria Láctea que usan la herramienta para autoformacion. Résultat: Objetos de aprendizaje Domaine d'application: E- Formación a lo largo de la vida Adresse du site Internet: Langues de produit: espagnol &prd=1 8

9 Produit 'Authoring tool' Titre: Authoring tool Type de Produit: Enseignement à distance Simulador Virtual, Portatil y Modular de Industrias Lácteas (ES/08/LLP- Texte marketing: This Dairy simulator is the latest generation digital tool, which facilitates teaching in every context and at all levels of training. It enriches the catalogue of available tools. It is designed from the outset as a multilingual tool, this feature being essential to ensure the tool s viability and added European value. Description: This software, which conforms to SCORM, will allow the user to add different independent simulations together to create a new and more complex one in which two or more objects can work simultaneous. The authoring tool as well, allows for the creation of LOs from machines and machines from templates. Cible: Teachers/trainers of the dairy industry and associated technologies who are training students (vocational) and with workers in the industry (in-service training). Workers in the dairy industry who take on the challenge of self training during their working life. Résultat: Open souce software to combine learning objects in orde to create dairy production lines. Also to create machines from templates or LO from machines. Domaine d'application: Open souce software to combine learning objects in orde to create dairy production lines. Also to create machines from templates or LO from machines. Adresse du site Internet: Langues de produit: espagnol &prd=2 9

10 Événements Final meeting Date Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Reunión final de cierre del proyecto, una vez finalizada la conferencia final. Socios del proyecto Événement non public Olsztyn, Polonia 4 de diciembre de 2010 Final conference. Date Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Conferencia de cierre del Proyecto, con participación de un experto en E-learning: D. Pedro Pimenta. Project partners, e-learning expert, Vice-Dean of the Faculty of Food Science in Olsztyn, professors from Faculty of Food Science, especially from the Department of Dairy Science and Quality Management, as well as students whose major is in Dairy Science. Événement public December 3rd, Olsztyn - Poland 2nd monitoring meeting Date Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Segunda reunión de coordinación Socios del proyecto Événement non public Porto, Portugal. 17 de abril del

11 Événements First Monitoring meeting. Date Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Primera reunión de coordinación Socios del proyecto Événement non public Falticeni, Rumania 9-10 de Octubre de 2009 Kick-off meeting Date Description Cible Public Informations de contact Date et lieu Reunión de lanzamiento del proyecto en España. Socios del proyecto Événement non public Lugo, 2-3 de marzo de

12 Project Tags The project belongs to the following group(s): Best Projects ( 10