Guía de usuario para Jacoti ListenApp Versión 2.0 Revisión del 27 de Junio de 2014

Transcripción

1 Guía de usuario para Jacoti ListenApp Versión 2.0 Revisión del 27 de Junio de 2014

2 Qué es Jacoti ListenApp? Jacoti ListenApp es un software para dispositivos ios que actúa como audífono, amplificando el sonido de manera que se pueda compensar total o parcialmente la pérdida auditiva. Está destinado a usuarios con una pérdida auditiva leve o moderada. Para usar ListenApp, es necesario disponer de un audiograma expedido por un centro auditivo profesional. El audiograma mide su pérdida auditiva y es usado por Jacoti ListenApp: el software amplificará unas frecuencias más que otras para así compensar la pérdida de audición. Jacoti ListenApp también actúa detectando y reduciendo el ruido y amplificando más los sonidos suaves que los sonidos fuertes. Puede utilizar Jacoti ListenApp con un iphone 4S / 5 / 5C /5S y con un ipod Touch de 5a generación, siempre que el dispositivo cuente con un sistema operativo ios 7.0 o superior. Es necesario usar los Apple EarPods originales con un micrófono y un control remoto que le permita ajustar el volumen. Tenga en cuenta que el micrófono puede captar sonidos indeseados cuando hay contacto y fricción con su ropa. Es también posible cambiar el volumen del sonido con los botones situados al lateral del dispositivo. La pantalla principal incluye un conjunto de fichas que representan aplicaciones que se pueden conectar a Jacoti ListenApp. La aplicación principal es la que funciona como audífono (modo

3 micrófono); además, soporta aplicaciones como Jacoti Lola i Jacoti Music. Cuando se toca en una ficha, Jacoti ListenApp empieza a procesar el audio que proviene de la aplicación seleccionada como se puede ver en la imagen superior derecha. Además de los controles de volumen del dispositivo, el control deslizante de volumen permite ajustarlo para una aplicación dada. Otro control permite modificar el balance de graves y agudos. La parte superior de la aplicación muestra el nivel de sonido que es procesado por Jacoti ListenApp. En la imagen anterior izquierda, el nivel de sonido corresponde al modo micrófono. Para cambiar a otra aplicación, se puede tocar sobre la cruz en la parte superior derecha de la ficha o bien hacer clic sobre las otras fichas y tocar aquella que deseamos conectar. En el modo de escucha Sonido Natural, Jacoti ListenApp compensa la pérdida auditiva sin hacer ninguna estimación sobre el contexto de escucha. El modo Voz está optimizado para la comprensión del habla: este programa puede ser útil durante reuniones o presentaciones, para ver la televisión o para conversar con amigos y familia. En las pantallas anteriores, se puede apreciar como se selecciona los modos de escucha. Existen dos otros modos más adecuados para experiencias multimedia como Música y Película. La rueda dentada de la parte superior derecha lleva a los ajustes de la aplicación.

4 La pantalla de ajustes permite ver y editar datos personales, el audiograma, y permite enlazarse con un experto que puede ajustar remotamente Jacoti ListenApp. Para enlazarse con un experto, se necesita un código que el experto le habrá entregado. En la pantalla de experto se puede introducir este código. Una vez introducido se mostraran los datos del experto y el proceso de ajustes remoto puede empezar. Notificaciones Cuando un experto cambia datos de manera remota, estos cambios se descargan en la aplicación la siguiente vez que se active la aplicación.

5 Como solicitar ayuda a un profesional de la audiología Puede solicitar un experto en audiología para que ajuste los parámetros avanzados de Jacoti ListenApp. El experto de su elección puede visitar la página web para registrarse como Jacoti Hearing Expert. Una vez registrado y enlazado, el experto podrá acceder y cambiar los parámetros remotamente por internet. Declaración de conformidad Jacoti listenapp cumple con los requisitos del Anexo II de la Directiva Europea de productos sanitarios 93/42/EEC. Puede obtener el texto completo contactándonos a info@jacoti.com. Marcas Jacoti y ListenApp son marcas registradas de Jacoti bvba. Jacoti Lola es una marca de Jacoti bvba Apple, iphone, ipad, ipod touch y EarPod son marcas registradas de Apple Inc.

6 Alertas Jacoti ListenApp se debe utilizar exclusivamente con los auriculares EarPods de Apple. Si utiliza un audífono, no utilice Jacoti ListenApp al mismo tiempo que el audífono. Cuando otras aplicaciones, y no el micrófono, están conectadas, Jacoti listenapp no captura audio del micrófono. Los auriculares EarPods pueden causar la oclusión parcial del canal auditivo y provocar irritaciones en el oído externo. En este caso es recomendable reducir el uso de Jacoti ListenApp y visitar a un médico especializado. Si desea utilizar Jacoti ListenApp mucho tiempo seguido, asegúrese de mantener la batería cargada. Jacoti ListenApp no puede amplificar el sonido durante las llamadas telefónicas convencionales. La versión 2.0 de Jacoti ListenApp se puede utilizar de manera segura hasta junio de Después de esta fecha, esta versión ya no será soportada por Jacoti bvba. Compruebe entonces si hay actualizaciones; una nueva versión de Jacoti ListenApp podrá encontrarse en la App Store.

7 Utilice Jacoti ListenApp sólo si dispone de un audiograma reciente y una pérdida auditiva que está dentro del rango de actuación soportado por ListenApp. Puede encontrar la política de privacidad, marcas comerciales y patentes en nuestra web Jacoti ListenApp no soporta dispositivos con JailBreak. Fabricante Contáctenos por a través de info@jacoti.com