itware latam enero 2014

Transcripción

1 itware latam enero 2014

2 noticias locales 78

3

4

5

6 10 EL MERCADO DESPUÉS DE LA PC MARZO 2014 sumario Mientras para algunos analistas el declive de la venta de computadoras de escritorio y notebooks no se detendrá, otros ven un futuro en el que convivirán tablets, smartphones y dispositivos 2 en 1, que seguirán evolucionando para adaptarse a las necesidades de los usuarios. ITware Latam entrevistó a importantes referentes del mercado para conocer su visión y estrategias. INFRAESTRUCTURA & DATACENTERS UPDATE 16- IFX Networks reunió a sus gerentes regionales 16- A10 Networks presenta acloud Services Architecture 18- Emerson Network Power presenta un nuevo chiller COMUNICACIONES UNIFICADAS 20- Alcatel-Lucent presenta OpenTouch Personal Cloud 20- Polycom expande las soluciones de colaboración para Microsoft Lync REDES 22- Cisco y AGT anuncian Alianza Estratégica Global de Ciudades Inteligentes 23- Dell renueva sus soluciones de networking SEGURIDAD 24- Kaspersky Lab presentó su pronóstico de seguridad 26- Blue Coat Systems llega a Android 26- ESET lanza un nuevo licenciamiento para empresas 29- Fortinet lanza la plataforma Connected UTM 30- AT&T e IBM anuncian una nueva relación estratégica 38- José M. Fernández, director ejecutivo para Caribe y Centro América de Avaya 38- Thomas W. Sweet, VP Senior y director de Finanzas de Dell 38- Agustina Seiguer, gerente de Ventas para SMB de Eaton SOFTWARE & SERVICIOS 40- Llega Infor EAM v Red Hat anuncia actualizaciones en su portafolio de Jboss 41- Epicor busca crecer en Latinoamérica 42- TCS apuesta a Latinoamérica 42- Importante crecimiento de Paessler en Iberoamérica 44-SAP cerró el año con 26% crecimiento en Latinoamérica CANALES 48- Fortinet reconoció a sus socios de negocios 50- Arris anuncia nuevo programa de canales 50- Lenovo se afianza en el mercado de PCs 51- TOTVS reunió a los canales de Progress 51- SUSE suma más de 400 miembros a su programa de partners de SAP

7 » Informe de Seguridad Anual 2014 de Cisco» VMware reunió a sus socios de negocio» Las innovaciones de Samsung que llegarán a la región NOTICIAS LOCALES 52- WD presenta su disco dual 54- Epson presenta videoproyector para salas de conferencia 54- Llega a la Argentina la IdeaPad Flex Furukawa anuncia un curso de e-learning 55- Toshiba presenta en Argentina la Excite SAP apuesta a la innovación como motor de cambio 58- Apple llega a Sudamérica 59- Cámaras Axis HD en aeropuerto internacional 60- Tecnova planea crecer un 35% en Redvoiss lanza aplicación de prepago para smartphones 62- Emtech Colombia Getronics y su Pacto por el Teletrabajo en Colombia 67- MQA fue premiada por su innovación y tecnología 68- Alcatel-Lucent y Claro Uruguay lanzan una nueva red 4G LTE 68- Internet Society llegó a Paraguay 70- Infor on the Road México 72- Cisco anuncia nuevas inversiones en México 72- Grupo Axo potencia sus operaciones de la mano de Epicor 74- Aktio abre oficinas en Perú 74- Adexus implementa soluciones de colaboración en compañía minera

8 Editorial La evolución impensada Ari Lisjak Director General En la primera década de este siglo, la batalla en computación personal tenía dos integrantes bien definidos: notebooks versus desktops. Año tras año, las primeras lograban arrebatarle una porción más de la torta a los tradicionales gabientes, hasta que, en EE.UU., durante el tercer trimestre de 2008, finalmente lograron pasar la vara del 50% del mercado. Hoy, los tradicionales CPU ya no forman parte de la discusión por la hegemonía del mercado, y las notebooks están perdiendo su breve hegemonía de mano de las tablets, que acapararon rápidamente la atención de los usuarios en todo el mundo, luego del lanzamiento de la primera generación de la ipad de Apple, allá por enero de En este contexto, las notebooks se adaptaron a las nuevas necesidades de los usuarios, primero con modelos ultrafinos, con Apple nuevamente dando el primer paso con su MacBook Air luego llegaría el concepto de Ultrabook, de Intel y desde hace un par de años con las convertibles. Sin embargo, estos equipos todavía tienen como materia pendiente ofrecer un precio asequible que les permita hacerle frente a la estrella del momento: las tablets. Con todo, algunos analistas creen que el crecimiento exponencial de ventas de estos prácticos dispositivos ultra portátiles tiene fecha de vencimiento en el futuro cercano, momento en el cual las notebooks en sus diferentes sabores, encontrarán su lugar, complementándose también con los smartphones o phablets, entre el uso corporativo y para el entretenimiento. De todas formas, más allá de la discusión entre Era post PC o Era PC+, de lo que parece no haber dudas es de la llegada de la Era de la Nube Personal, que marcará un cambio de poder de los dispositivos hacia los servicios. Tal como predice Gartner, en este nuevo mundo, aunque los dispositivos seguirán siendo necesarios, sus especificidades serán menos importantes para las organizaciones. Oscar Suárez Director Ejecutivo Leonardo Barbieri Editor lbarbieri@itwarelatam.com Ari Lisjak Director General ari@itwarelatam.com Oscar Suárez Director Ejecutivo osuarez@itwarelatam.com Martin Suarez Director Comercial SOLA msuarez@itwarelatam.com Sandra Mendoza Directora Comercial NOLA sandra.mendoza@itwarelatam.com Matias Perazzo Desarrollo Negocios SOLA mperazzo@itwarelatam.com Suscripciones: suscripción@itwarelatam.com o a través de nuestra web Contacto de prensa prensa@itwarelatam.com Costo de suscripción anual usd 150 envío internacional La empresa editora no se responsabiliza por las opiniones o conceptos vertidos en los artículos, entrevistas o avisos publicitarios. Prohibida su reproducción total o parcial sin la expresa autorización de Mediaware S.A. Miami-USA 4000 Hollywood Blvd. Suite 555, South Tower, Holywood FL Tel.: Bogotá-Colombia Carrera 65 Nº 94A-81 Tel.: Guayaquil-Ecuador Av. Francisco de Orellana, Edificio World Trade Center Torre B, 3 piso, oficina 318 Tel.: Santiago-Chile Av.Miguel Claro 1534 Providencia Tel.: Buenos Aires-Argentina Av.Jujuy 2073 piso 2 Distrito Tecnológico Buenos Aires Tel.: Manténgase informado diariamente en síganos en Facebook/itwarelatam y Linkedin. Puede leer online y descargar la versión digital de esta revista o números anteriores en

9

10 nota de tapa 10 Su evolución y el auge de los dispositivos móviles El mercado después de la PC Mientras para algunos analistas el declive de la venta de computadoras de escritorio y notebooks no se detendrá, otros ven un futuro en el que convivirán tablets, smartphones y dispositivos 2 en 1, que seguirán evolucionando para adaptarse a las necesidades de los usuarios. ITware Latam entrevistó a importantes referentes del mercado para conocer su visión y estrategias. En 2010, Setve Jobs se refirió por primera vez a la Era post PC como una forma de destacar la importancia de su ipad. Para Microsoft, la industria debe prepararse para la Era PC+, prevista por Bill Gates en 1999, donde las tablets no pueden verse como algo distinto de las PCs sino como un gadget más en un mercado en el que Windows 8 jugará un papel fundamental. Más allá de lo que signifiquen cada uno de estos conceptos, lo cierto es que las PCs de escritorio, de acuerdo con las principales consultoras, han perdido terreno en mano de las tablets. La cuestión es saber hasta qué punto llegarán estos dispositivos a crecer en ventas y, a partir de allí, empezar a decantar qué papel jugarán y qué lugar ocuparán las notebooks tal como las conocemos o en sus actuales y futuras evoluciones, como las llamadas 2 en 1. Los mercados emergentes solían ser el conductor principal del mercado del PC, el aumento de la penetración en grandes poblaciones impulsaron el crecimiento global, fue la explicación de Loren Loverde, analista de IDC. Por el momento, sin embargo, estamos viendo como las regiones emergentes están siendo más afectadas por el entorno económico, así que sus prioridades de compra se ven afectadas, completó. En efecto, según el análisis de IDC, en América Latina la situación no ha sido diferente, ya que este mercado tuvo un decrecimiento de 7%, lo que representó 34 millones de unidades vendidas en Por otro lado, las tecnologías de alta movilidad (tablets y smartphones) continuaron viendo un fuerte crecimiento de 80%, representando 111 millones de dispositivos. Crónica de un final anunciado? Volviendo al mercado tradicional de PCs de escritorio/portátil, según IDC, el 2013 fue el peor año, con una caída de un 9,8% a nivel global, mientras que para 2014 la consultora prevé que seguirá reduciéndose, pero en un 6,1%, debido especialmente a la escasa demanda de los países en desarrollo. Sin embargo, en el CES 2014, Henry Kao, VP global de Motherboards de Gigabyte, anunció que én 2013 la compañía alcanzó un nuevo record en despacho de placas madre, unas 20 millones de unidades. El ejecutivo aseguró que, contraria a buena parte de la opinión general que suponía el fin de las PCs ante el avance de tablets y dispositivos móviles, la venta de desktops no ha declinado. Su explicación es que, todos necesitan una desktop porque hay mucha información que necesitan respaldar de todos los dispositivos móviles.

11 itware latam marzo 2014 Rocío Posada, de Intel. Marco Jimenez, DE lenovo Para IDC, las cifras que dio a conocer para 2013 no cambiarán mucho este año en la región, ya que espera una disminución del 8% en la categoría de PCs, mientras que los smartphones/tablets crecerán un 28%, a 142 millones de unidades. Según el Worldwide Quarterly Smart Connected Device Tracker de IDC, las ventas de tablets por sí solas sobrepasarán en el cuarto trimestre de este año a las de PC (desktops y portátiles) por primera vez; mientras que en 2015 será el ejercicio completo el que confirme esta tendencia. Este movimiento de PC a otro tipo de dispositivos continuará cambiando el paradigma de lo que el ecosistema considera dispositivos esenciales de cómputo, donde la creación y uso del contenido no necesariamente se centrará en el dispositivo; sino que irá incluso más allá del sistema operativo del dispositivo y tomará forma en el contexto de la aplicación y el contenido, afirman desde la consultora. Sin embargo, en EEUU, un mercado que no solo representa aproximadamente el 20% de la economía mundial, sino que es un faro global a la hora de hablar de tendencias tecnológicas, en el tercer trimestre de 2013 la caída de la venta de notebooks parece haberse estabilizado, algo que puede deberse, en parte, a las ac- Sebastián Rial, de Toshiba. tualizaciones de quienes dejan Windows XP y a la aceptación de nuevos productos como las Chromebooks. Sea por la debilidad de la economía o por una mayor selección en las inversiones, los compradores siguen evaluando sus opciones y retrasan el reemplazo de las PCs, señaló al respecto Loverde, de IDC.. En concreto, para algunos analistas es muy probable que a pesar de los nuevos diseños, las nuevas posibilidades técnicas como la pantalla táctil, 2014 sea otro año de caída para los envíos de PCs, mientras que para otros lo peor del declive pudo haber pasado.

12 nota de tapa 12 Nuevos formatos y usos En este proceso de declinación de la venta de PCs de escritorio, aparecen alternativas que representan una evolución, como puede ser el caso de Andruino, una plataforma de hardware libre, basada en una placa con un microcontrolador y un entorno de desarrollo, diseñada para facilitar el uso de la electrónica en proyectos multidisciplinares. El hardware de este proyecto consiste en una placa con un microcontrolador Atmel AVR y puertos de entrada/ salida, que por su sencillez y bajo coste que permite el desarrollo de múltiples diseños. Desde 2012, Arduino se usa también con microcontroladoras CortexM3 de ARM de 32 bits. Proyecto Arduino. Arduino se puede utilizar para desarrollar objetos interactivos autónomos o puede ser conectado a software, tal como Adobe Flash, la placas se pueden montar a mano o adquirirse, mientras que el entorno de desarrollo integrado libre (basado en Processing) se puede descargar gratuitamente. En el camino hacia la miniaturización de las computadoras personales puede mencionarse la NUC de Intel, que en enero mostró una nueva generación de menor costo, con procesador Celeron Bay Trail y que admite un dispositivo de 2,5 con SATA3, y un sensor de infrarrojos, pensando en ofrecer un ordenador multimedia. Otro caso para destacar es Raspberry Pi, Intel tuvo su propia propuesta con el Proyecto Galileo el kit desarrollado por la Universidad de Cambridge que finalmente fue adoptado para desarrollar creaciones como centros multimedia hasta equipos de exploración espacial, a un costo de hasta U$S 35. Intel Mimo. Dentro del road map de Intel, Posada también destacó la apuesta de la compañía en la Internet de las cosas (IoT), con la presentación en el último CES de Edison, la PC ultra pequeña, del tamaño de una tarjeta SD estándar, enfocada al mercado bautizado como wearable technology. Este dispositivo cuenta con un SoC Quark de segunda generación construido en 22nm, conectividad Wi-Fi y Bluetooth LE integrada, memoria NAND, y ofrecerá la posibilidad de añadir sensores, lo que le permitirá dar vida a distintos tipos de productos, como el mameluco un concepto que denomina Mimo para monitoreo de bebés exhibido en dicho evento. La visión de los fabricantes En el caso particular de Lenovo, esta migración de los usuarios a equipos ultra portátiles ya es una realidad consolidada, ya que en los utlimos tres tirmestres consecutivos el fabricante chino ha vendido más dispositivos móviles entre smartphones y tablets, que PCs, aun manteniendo el N 1 a nivel mundial en venta de computadoras. En diálogo con ITware Latam, Marco Jiménez, gerente del Segmento Consumo para Latinoamérica de Lenovo, destacó que la compañía ya hizo el cambio a la era PC+ años atrás con el lan-

13 itware latam marzo 2014

14 nota de tapa 14 zamiento de smartphones, Smart TVs y productos convertibles, como los Yoga, y otros que complementan esta categoria. Sin embargo, de acuerdo con el ejecutivo, Lenovo cree que, en el futuro, notebooks y tablets van a comvivir. En PCs tradicionales hemos logrado mantener niveles de crecimiento, en un mercado que decrece, y mientras otros jugadores se van de la categoría, aseguró. Para Jiménez, si bien la PC como tal va a continuar evolucionando, como concepto se va a mantener: Las convertibles, que pueden variar su formato para adaprtarse a otro tipo de necesidades, van a ganar popularidad, principalmente en los segmentos de consumo, opinó. Creemos que son formatos que van a ir conviviendo por un buen tiempo más, porque hay muchas regiones que todavia son emergentes, que están teniendo acceso a su primera PC, y donde todavia hay una brecha de precios entre estos productos y la primera computadora, agregó. Para Rocío Posada, gerente de Marketing de Consumo para Lationamérica de Intel, la PC sigue más viva que nunca. Lo interesante ahora es que se integra y se complementa con todo un mundo, con la Internet de las cosas, y una multiplicidad de dispositivos con la PC como centro de entretenimiento. La ejecutiva destacó que, para este año, en Latinoamérica la oportunidad de mercado va a representar 64 millones de equipos, donde más de la mitad todavía serán PCs. Seguimos viendo que hay un gran crecimiento en nuestra region, no solo con la participacion en la torta de las tablets, sino tambie las PCs en si mismas, a niveles de un dígito, algo que no esta pásando en otras geografias, sostuvo. Para el entrevistado, estas tendencias de consumo están dando lugar a interpretar para dónde va cada producto: El celular es la gran estrella, por los volúmenes de venta, las tablets, con un crecimiento exponencial en los últimos dos años, es un producto que no se puede no tener, pero todavía falta una depuración del segmento con respecto a la amenaza que representan o no para la notebooks, opinó. En ese mismo sentido, Rial aseguró que cuando se empieza a depurar de qué manera los usuarios utilizan las tablets, se ve que más del 80% tiene que ver con entretenimiento, lo cual incluye contestar mails y navegar por Internet. Asimismo, aseveró que el 70 u 80% de esa demanda corresponde a dispositivos de 7. Ahí es donde nosotros estamos empezando a trata de entender que, cuando se generaliza, se habla de equipos de 10 de alta performance, cuando en realidad solo el 10% realmente tiene un uso corporativo, apuntó. En conclusión, para el ejecutivo los usuarios optan por diferentes tipos de dispositivos según sus necesidades, y en ese terreno, la movilidad por definición viene de la mano de los smartphones, mientras que las tablets ofrecen una portabilidad más limitada. Las tablets también se usan por la velocidad de tiempo de inicio, pero también se está acortando eso en las notebooks, añadió. En el caso de las PCs 2 en 1, la necesidad pasa por la capacitdad del hardware. Rial también hizo hincapié en el sistema operativo de los dispositivos: Todavia el nivel de seguridad que se tiene en una tablet con Android en 2013 por primera vez el SO de Google encabezó las ventas de esos dispositivos, con el 62% del mercado está muy lejos del de trabajar con una PC, opinó. Lo que se viene Según la visión de Intel, en el futuro las notebooks seguirán existiendo, pero continuarán evolucionando como ya lo hicieron con los dispositivos 2 en 1, los cuales se desarrollaron de acuerdo con las necesidades del consumidor, ofreciendo lo mejor de los dos mundos. Desde Toshiba creen también en un futuro de convivencia entre los diferentes sabores de ordenadores. Hoy, según los números que manejamos, en Estados Unidos sí hay un cambio importantísimo con lo que tiene que ver con las computadoras de escritorio. Si bien las notebooks este último año estuvieron bastante golpeadas por el crecimiento de las tablets, para 2014 se habla de un amesetamiento de la caida de noteboks, dijo al respecto Sebastián Rial, gerente general de Toshiba Argentina. Ante la consulta de este medio sobre la estrategia de Lenovo en lo que respecta a su roadmap de productos, Jiménez dijo que en cuanto a PCs definitamente multimodo será la palabra que se va a escuchar en este año y los siguientes. Innovamos en esta categoria en el CES hace dos años con Yoga, y hoy estamos llevando este concepto a bandas de precios bastante más de volumen, adoptando tecnologia que nos permite llegar a mejores costos de escala, destacó. El ejecutivo también mencionó que el concepto de multimodo no solo se limita a notebooks, sino tambien AIO; con equipos de pantallas táctil para múltiples usuarios, que se convierten en mesas de juego y se adpatan a distintos usos. Este tipo de tec-

15 itware latam marzo 2014 nologia la estamos llevando también a categorias nuevas, como en el caso de la Yoga Tablet, completó. En lo que respecta tanto a sistemas operativos como procesadores, Jiménez afirmó que la empresa seguirá trabajando con los diferentes socios estratégicos: No estamos ligados a un solo proveedor; queremos aprovechar nuestro volumen y escala mundial en los dieresntes nichos que manejamos para lograr grandes negociaciones de costos, explicó. En el caso de Intel, Posada dijo que las tablets conformaron gran parte de la rampa de productos de la compañía para Navidad de 2013, y son una gran realidad para En cuanto a smartphones, indicó que se sigue trabajando con diferentes desarrolladores para tener nuevos diseños disponibles. De hecho, durante el Mobile World Congress, llevado a cabo en febrero pasado, Renee James, presidente de la compañía, anunció tres nuevos acuerdos a varios años con fabricantes líderes para desarrollo de dispositivos móviles basados en Intel, que se suman a Lenovo, que también informó que introducirá nuevos dispositivos este año: ASUS, Dell y Foxconn. Rial, de Toshiba, dijo que la idea de la compañía es ir a todos los segmentos. En la Latinoamérica hay un line up bastante amplio. Estamos muy comprometidos con la región; todo lo que se lanza en Japón se trata de lanzar acá, concluyó. Lenovo Yoga Tablet. ASUS dio la nota en el último CES con el lanzamiento de la Transformer Book Duet (TD300), con procesador Intel Core i7, la primer laptop y tablet convertible en el mundo con un sistema dual operativo, que permite a los usuarios cambiar entre Windows 8 y Android en ambos modos en sólo cuatro segundos, y con un solo oprimir un botón. ASUS Transformer Book Duet. El gerente regional de Consumo de Lenovo, por su parte, destacó que este año el fabricante chino quiere ubicarse en Latinoamérica como un claro tercero en tablets, tal como sucedió al final del 2013, y presentar sus modelos de smartphones. Queremos posicionarnos también como una compañía de dispositivos móviles, dijo. Quizás, en un futuro no tan lejano, una multiplicidad de dispositivos permitirán al usuario elegir la opción más adecuada para sus necesidades, o contar con más de uno de ellos, en una convivencia armónica entre el uso hogareño y laboral. Toshiba Satellite Click W35t. Por lo pronto, y más aún en Latinoamérica, las PCs parecen resistir el embate de las tablets; esperando el momento en que lo usuarios hayan adquirido esa experiencia de uso y puedan tomar una decisión definitiva con respecto a su próxima inversión.

16 infraestrctura & data centers 16 IFX Networks reunió a sus gerentes regionales La firma organizó en Bogotá un encuentro para ejecutivos de Latinoamérica, con el objetivo de evaluar los resultados y presentar la estrategia para este nuevo año. Uno de los planes principales para este 2014 es concentrar la fuerza en ventas en los servicios IFX Cloud Server, con el fin de consolidarnos como el proveedor por excelencia de esta línea de negocios, pues somos el único proveedor con infraestructura propia de servicio, aseguró Luis Gabriel Castellanos, gerente general de la empresa en Colombia. Esta reunión, que cada año integra a cada una de las gerencias de los distintos países, sirvió para mostrar el nuevo Data Center y las oficinas, donde funciona el área de soporte técnico regional. El portafolio de servicios IFX Cloud Server permite administrar, controlar y ejecutar la información y aplicaciones corporativas de forma automatizada, desde cualquier dispositivo y lugar que tenga acceso a internet, manejar la configuración del servidor para que se ajuste a las necesidades del negocio, además de tener un rápido aprovisionamiento del servicio, para realizar cambios en tiempo real desde un portal web. Este año, en el cual se celebrarán los 15 años de la organización, también se impulsarán las otras líneas de negocios dentro del segmento corporativo, con servicios de conectividad, telefonía IP, Seguridad y Data Center. A10 Networks presenta acloud Services Architecture La solución está diseñada para ayudar a los Operadores de Centros de Datos que ofrecen IaaS a desarrollar aplicaciones de red y servicios de seguridad. El hecho de que acloud Services Architecture trabaje con las principales soluciones de orquestación para centro de datos y de SDN, ha dado lugar a una completa solución de alto rendimiento, flexible y ágil para la prestación de servicios automatizados, indicó Lee Chen, fundador y CEO de la empresa. acloud Services Architecture incluye nuevos productos e integraciones con terceros, proveedores de Redes Definidas por Software y plataformas en la nube, permitiendo la realización de servicios de aplicación y de seguridad L4-7 dinámicos en los centros de datos cloud multi-tenant. Para satisfacer las necesidades de los proveedores de centros de datos de IaaS públicos y privados, acloud Services Architecture engloba nuevos factores de forma para appliances virtuales e híbridos, y nuevas opciones de licencias que permiten el desarrollo de aplicaciones bajo demanda y servicios de suscripción de seguridad, similares a los ofertados por otros servicios de IaaS. Asimismo, muchas de sus características se integran con plataformas SDN y de orquestación cloud líderes, como: Amazon s Web Services (AWS), Cisco Systems ACI, IBM SDN VE, OpenStack, Microsoft Windows Server Hyper-V Network Virtualization y Microsoft System Center Virtual Machine Manager. Esta asociación favorece la integración de políticas que permite a los appliances físicos y virtuales de A10 provisionar servicios de red L4-7 para cada tenant de flujo de red. Añadir servicios L4-7 a las nubes públicas y privadas es fundamental para ayudar a que nuestros clientes -proveedores de servicios cloud- incrementen sus ingresos y respondan con rapidez y de forma rentable a las necesidades del mercado, concluyó Chen.

17 itware latam marzo 2014

18 infraestrctura & data centers 18 Orientado a pequeños y medianos centros de datos Emerson Network Power presenta un nuevo chiller Liebert HPC-S cuenta con un controlador que permite gestionar de manera inteligente el sistema de enfriamiento y promete mitigar las limitaciones operativas. Además, asegura compatibilidad con las unidades de aire acondicionado de precisión de agua helada Liebert CRV, para el enfriamiento de racks en fila. Este equipo incluye el enfriamiento previo del agua con un economizador, lo que brinda a los centros de datos pequeños y medianos una mayor eficiencia, dado que reduce la operación del compresor cada vez que la temperatura externa lo permita. Cuenta con controles automáticos integrados, con el objetivo de reducir el índice de efectividad del uso de la energía (PUE) de las instalaciones. El Liebert HPC-S tiene integrada la tecnología de enfriamiento con economizador indirecto, que promete mayor eficiencia que los sistemas directos de aire. Su modo de enfriar permite al chiller operar en freecooling parcial o total, cuando la temperatura externa sea inferior a la de retorno del agua. Adicionalmente, es compatible con las unidades de aire acondicionado de precisión de agua helada Liebert CRV, para el enfriamiento de racks en fila. Por otra parte, cuenta con un diseño optimizado con componentes sobredimensionados, que aseguran funcionamiento con temperaturas de inyección de hasta 20ºC y retornos de hasta 26ºC. De esta manera, se maximizan los periodos de operación del economizador. El Liebert icom, integrado en el chiller, permite controlar de manera inteligente y eficiente la generación de agua helada, para adaptar rápidamente todo el sistema a las cambiantes condiciones del entorno, y activar la operación del economizador cuando sea apropiado. El sistema se puede conectar en red para lograr un control eficiente de un grupo de chillers o de cada unidad, sin la necesidad de tener un sistema BMS de automatización del edificio por separado. En un momento en el cual los centros de datos se vuelven más complejos, las compañías buscan controles del entorno en tiempo real más eficientes, que ayuden a mejorar la eficiencia operativa y reduzcan los gastos operativos, afirmó John Schneider, vicepresidente y gerente general de Gerenciamiento Térmico de Liebert-HPC Emerson Network Power. El chiller Liebert HPC-S permite ahorrar un 40% anual de energía en centros de datos en comparación con los productos tradicionales, completó. Además, el Liebert HPC-S es compatible con las unidades de aire acondicionado de precisión de agua helada Liebert CRV para el enfriamiento de racks en fila. De acuerdo con el fabricante, al acoplar el control icom, el CRV y el chiller HPC-S en pasillos confinados es posible maximizar la eficiencia y control de la solución de agua helada de extremo a extremo. Este tipo de configuración es capaz de lograr una efectividad del uso de la energía mecánica (PUE) por debajo de 1,20 y así asegurar que se usa cada watt de potencia para enfriar los servidores, asegura.

19 itware latam marzo 2014

20 comunicaciones unificadas 20 Alcatel-Lucent presenta OpenTouch Personal Cloud Esta solución de cloud computing para comunicaciones se entrega como un servicio para organizaciones públicas y privadas de todos los tamaños, así como para profesionales freelance. Puede ser implantada completamente en la nube o como una plantilla en la infraestructura de telefonía existente, sin necesidad de invertir o instalar una nueva tecnología. OpenTouch Personal Cloud ofrece comunicaciones unificadas (UC), soluciones de conferencias, colaboración, compartimiento de vídeo y contenido multimedia que se integra con los blogs y herramientas de interacción corporativas. Utiliza Cloud Computing y tiene infraestructura flexible, de la que evita interrupciones existentes durante la implementación o expansión. Sin importar el tamaño o segmento de mercado, la empresa debe estar preparada para comunicarse de manera efectiva y hacer sus interacciones cada vez más profesionales. Nuestra diferencia es la integración de todo tipo de dispositivos móviles, ofreciendo una experiencia positiva al usar la red y la forma en la que el individuo accede, aseguró Mark Smith, director de Soluciones de Comunicaciones de Alcatel-Lucent Enterprise en América Latina. De acuerdo con Gartner, para 2016 todos los empleados de una organización transmitirán más de 16 horas de vídeo al mes. Esto significa que gran parte del tiempo que era utilizado para la lectura de materiales o información sobre un tema, será sustituido por el entrenamiento o la búsqueda de información de su trabajo con el uso de vídeos. El OpenTouch Personal Cloud es una parte importante de un conjunto más amplio de soluciones en la nube de la empresa, que también se compone de una oferta de UCaaS (UC as a Service) bautizada OpenTouch Enterprise Cloud (OTEC). Lanzada a principios de este año, está disponible para socios, proveedores de servicios tradicionales y también de nube. Polycom expande las soluciones de colaboración para Microsoft Lync El fabricante anunció el nuevo sistema de sala CX8000. Se trata de una herramienta de videoconferencia que incluye video HD, controles de sala sencillos y una experiencia opcional de centro de mesa, con cámaras de 360º grados. El CX80000 incluye estados de presencia; búsqueda de contactos; mensajería instantánea; conferencia de video HD; audio HD; interacción de pizarra virtual; presentaciones con capacidad de pantallas táctiles; aplicación para envíos de contenido; y edición sobre documentos compartidos. La fuerte integración con Microsoft Outlook ayudará a los usuarios, tanto de la sala como los participantes remotos, a dar inicio y administrar reuniones de forma más eficiente. La inclusión de servicios completos del ciclo de vida ayuda a impulsar la adopción de la colaboración de voz y video en ambientes de Lync, dando como resultado un incremento de la utilización y permitiendo un mayor retorno de la inversión. El Polycom CX8000 cuenta con la experiencia de centro de mesa del Polycom CX5000 Unified Conference Station, un sistema de colaboración de video panorámico HD 720p de 360 grados y la combinación de teléfono y cámara que se integra nativamente con Lync. De esta manera, la empresa planea ofrecer el CX5100 Unified Conference Station, una vez que se complete la calificación, como una funcionalidad opcional para el CX8000. El sistema Polycom CX5100 combina teléfono y colaboración de video HD 1080p con cámara panorámica de 360 grados que ofrece una experiencia de centro de mesa capacidad de voz HD. Puede utilizarse en conjunto con el CX8000, así como con computadoras a través de una conexión USB. El sistema de sala Polycom CX8000 para Microsoft Lync está disponible para ordenar actualmente en algunos países y se despachará en marzo.