DECLARATION DE PERFORMANCES N DP-HCONTROL HYBRID Version FR

Transcripción

1 DECLARATION DE PERFORMANCES N DP- Version FR 1. Code d identification unique du produit type : 2. Usage(s) prévu(s) : Feuille plastique et élastomère utilisée comme pare-vapeur (type A) 3. Fabricant : ACTIS S.A. Avenue de Catalogne F LIMOUX 4. Mandataire : Non applicable 5. Système d évaluation et de vérification de la constance des performances : Système 3 6. Norme harmonisée : Organismes notifiés : VTT Technical Research Centre of Finland, organisme notifié n 0809 FIW, organisme notifié n Performances déclarées : Réaction au feu Caractéristiques essentielles Performances F Spécifications techniques harmonisées Etanchéité à l eau Etanche à 2 kpa Propriétés de transmission de la vapeur d eau Sd > 90 m Résistance au choc Résistance au cisaillement des joints > 50 N/50mm Résistance en traction Force de traction maximale - sens longitudinal - sens transversal Allongement - sens longitudinal - sens transversal > 300 N/50mm > 200 N/50mm > 20 % > 5 %

2 DECLARATION DE PERFORMANCES N DP- Version FR Résistance à la déchirure au clou - sens longitudinal - sens transversal Après vieillissement Durabilité En milieu alcalin Essai réussi Substances dangereuses (1) (1) Les produits ne doivent dégager aucune substance dangereuse réglementée dont les valeurs d émission dépassent les niveaux maximaux admissibles spécifiés dans des réglementations européennes ou nationales. Des méthodes d essai européennes sont en cours d élaboration. 8. Documentation technique appropriée et / ou documentation technique spécifique : Sans objet Les performances du produit identifié ci-dessus sont conformes aux performances déclarées. Conformément au règlement (UE) n 305/2011, la présente déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant mentionné ci-dessus. Signé pour le fabricant et en son nom par : Laurent THIERRY Président Directeur Général A Limoux, le 04/09/2015

3 DECLARATION OF PERFORMANCE No. DP- Version EN 1. Unique identification code of the product-type: 2. Intended use/es: Plastic and rubber vapour control layer (type A) 3. Manufacturer : ACTIS S.A. Avenue de Catalogne F LIMOUX 4. Authorised representative: Not applicable 5. System/s of AVCP: System 3 6. Harmonised standard: Notified body/ies: VTT Technical Research Centre of Finland, notified body no FIW, notified body no Declared performance/s: Fire reaction Essential characteristics Performances F Harmonised technical specifications Water-proofing Watertight at 2 kpa Water vapour transmission Sd > 90 m Shock resistance Shear strength of joints > 50 N/50mm

4 DECLARATION OF PERFORMANCE No. DP- Version EN Tensile strength Nail tear resistance - longitudinal direction - transversal direction Durability Maximum tensile force - longitudinal direction - transversal direction Elongation - longitudinal direction - transversal direction After ageing In alkaline environment > 300 N/50mm > 200 N/50mm > 20 % > 5 % Test successful Dangerous substances No dangerous substances emitted (1) (1) The products shall not discharge any regulated dangerous substance whose emission values exceed the maximum allowable levels specified in European or national regulations. European test methods are being elaborated. 8. Appropriate Technical Documentation and/or Specific Technical Documentation: Not applicable The performance of the product identified above is in conformity with the set of declared performance/s. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. Signed for and on behalf of the manufacturer by: Laurent THIERRY Chairman / Managing Director At Limoux, on 04/09/2015

5 DECLARACIÓN DE PRESTACIONES N DP- Versión SP 1. Código de identificación única del producto tipo: 2. Usos previstos: Lámina de plástico y elastómero utilizada como barrera de vapor (Tipo A) 3. Fabricante: ACTIS S.A. Avenue de Catalogne F LIMOUX 4. Representante autorizado: No aplicable 5. Sistemas de evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones (EVCP): Sistema 3 6. Norma armonizada: Organismos notificados: VTT Technical Research Centre of Finland, organismo notificado n 0809 FIW, organismo notificado n Prestaciones declaradas: Características esenciales Reacción al fuego Estanqueidad al agua Propiedades de transmisión del vapor de agua Prestaciones F Resistente al agua hasta 2 kpa Sd > 90 m Especificaciones técnicas armonizadas Resistencia a los golpes Resistencia al cizallamiento de las juntas > 50 N/50mm

6 DECLARACIÓN DE PRESTACIONES N DP- Versión SP Resistencia a la tracción Máxima fuerza de tracción - sentido longitudinal - sentido transversal Alargamiento - sentido longitudinal - sentido transversal Resistencia al desgarro al clavo - sentido longitudinal - sentido transversal Después del envejecimiento Durabilidad En medio alcalino > 300 N/50mm > 200 N/50mm > 20 % > 5 % Prueba con éxito Sustancias peligrosas No (1) (1) Los productos no deben liberar ninguna sustancia peligrosa regulada cuyos valores de emisión superen los niveles máximos permitidos según normativa nacional o europea. Se están elaborando en estos momentos métodos de ensayo europeos. 8. Documentación técnica adecuada o documentación técnica específica: No aplicable Las prestaciones del producto identificado anteriormente son conformes con el conjunto de prestaciones declaradas. La presente declaración de prestaciones se emite, de conformidad con el Reglamento (UE) n 305/2011, b ajo la sola responsabilidad del fabricante arriba identificado. Firmado por y en nombre del fabricante por: Laurent THIERRY Presidente y director general En Limoux, el 04/09/2015

7 DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE N. DP- Versione IT 1. Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: 2. Usi previsti: Foglio di materiale plastico ed elastomerico utilizzato come para-vapore (Tipo A) 3. Fabbricante: ACTIS S.A. Avenue de Catalogne F LIMOUX 4. Mandatario: Non applicabile 5. Sistemi di VVCP: Sistema 3 6. Norma armonizzata: Organismi notificati: VTT Technical Research Centre of Finland, organismo notificato n 0809 FIW, organismo notificato n Prestazioni dichiarate: Reazione al fuoco Caratteristiche essenziali Prestazioni F Specifiche tecniche armonizzate Tenuta all'acqua Stagno a 2 kpa Proprietà di trasmissione del vapore acqueo Sd > 90 m Resistenza all'urto Resistenza al taglio delle giunzioni > 50 N/50mm

8 DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE N. DP- Versione IT Resistenza in trazione Forza di trazione massimale - senso longitudinale - senso trasversale Allungamento - senso longitudinale - senso trasversale Resistenza alla lacerazione al chiodo - senso longitudinale - senso trasversale Durevolezza Dopo invecchiamento In ambiente alcalino > 300 N/50mm > 200 N/50mm > 20 % > 5 % Test riuscito Sostanze pericolose No (1) (1) I prodotti non devono sviluppare alcuna sostanza pericolosa regolamentata i cui valori di emissione superino i valori massimali ammessi specificati dalle normative europee o nazionali. Metodi di test europei sono in corso di elaborazione. 8. Documentazione tecnica appropriata e/o documentazione tecnica specifica: Non applicabile La prestazione del prodotto sopra identificato è conforme all'insieme delle prestazioni dichiarate. La presente dichiarazione di responsabilità viene emessa, in conformità al regolamento (UE) n. 305/2011, sotto la sola responsabilità del fabbricante sopra identificato. Firmato a nome e per conto del fabbricante da: Laurent THIERRY Presidente Direttore Generale In Limoux, addì 04/09/2015

9 PRESTATIEVERKLARING Nr. DP- Versie NL 1. Unieke identificatiecode van het producttype: 2. Beoogd(e) gebruik(en): Plastic en elastomeren plaat die wordt gebruikt als stoomscherm (Type A) 3. Fabrikant: ACTIS S.A. Avenue de Catalogne F LIMOUX 4. Gemachtigde: Niet van toepassing 5. Het systeem of de systemen voor de beoordeling en verificatie van de prestatiebestendigheid: Systeem 3 6. Geharmoniseerde norm: Aangemelde instantie(s): VTT Technical Research Centre of Finland, notified body n 0809 FIW, notified body n Aangegeven prestatie(s): Reactie op vuur Essentiële eigenschappen Prestaties F Geharmoniseerde technische specificaties Waterdichtheid Waterdicht bij 2 kpa Transmissie eigenschappen bij stoom Sd > 90 m Schokbestendigheid Weerstandsvermogen bij het knippen van de voegen > 50 N/50mm

10 PRESTATIEVERKLARING Nr. DP- Versie NL Eigenschappen bij rekkracht Maximale rekkracht - longitudinale richting - transversale richting Verlenging - longitudinale richting - transversale richting Weerstandsvermogen bij scheuren door spijker - longitudinale richting - transversale richting Duurzaamheid Na veroudering In alkalisch milieu > 300 N/50mm > 200 N/50mm > 20 % > 5 % Test geslaagd Gevaarlijke substanties Niet (1) (1) De producten mogen geen enkele gereglementeerde gevaarlijke substantie uitstoten waarvan de uitstootwaarden de maximaal toegestane niveaus overschrijden zoals vastgelegd in de Europese of nationale voorschriften. Europese testmethoden zijn in ontwikkeling. 8. Geëigende technische documentatie en/of specifieke technische documentatie: Niet van toepassing De prestaties van het hierboven omschreven product zijn conform de aangegeven prestaties. Deze prestatieverklaring wordt in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 305/2011 onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de hierboven vermelde fabrikant verstrekt. Ondertekend voor en namens de fabrikant door: Laurent THIERRY Algemeen Directeur Te Limoux, op 04/09/2015