Jeep es una marca registrada de Chrysler Group LLC. 11C1JGCSP1219 (5.9M)

Transcripción

1 ESTIRPE LEGENDARIA. La historia del ingenio artesanal de la marca Jeep definió un nuevo estilo de vida deportivo y recreativo en 1963, con la creación de un nuevo aventurero: el Wagoneer. Con su lanzamiento como el primer vehículo utilitario deportivo 100% de lujo, nació una nueva clase de vehículos, y en las tres décadas siguientes, evolucionó con tecnología y prestaciones de vanguardia al Super Wagoneer, el incomparable Grand Wagoneer, la primera generación del Grand Cherokee en 1993, seguido del revolucionario Grand Cherokee de 1999 y la última generación de El Grand Cherokee 2011 sube el listón una vez más en la historia septuagenaria de la marca Jeep, cuyos principios son su elegante capacidad, su libertad radical y su clase excepcional. Jeep es una marca registrada de Chrysler Group LLC. 11C1JGCSP1219 (5.9M)

2 Su libertad le eleva a nuevas cotas.* Interior de clase mundial con superficies suaves al tacto Madera auténtica, piel Nappa y detalles de costuras Apertura sin llave Enter- NGo Portón del maletero eléctrico Volante calefactable Suspensión neumática Quadra-Lift Sistema de manos libres Uconnect Phone con comandos de voz Asientos delanteros ventilados y calefactables Asientos traseros calefactables Transmisión automática de cinco velocidades Techo doble panorámico de cristal CommandView Airbags laterales de cortina (1) Climatizador automático bizona con filtro de aire Sensores de aparcamiento delantero y trasero Park Assist (2) Sistema de navegación con pantalla completa Sistema Selec-Terrain Asientos con ajuste lumbar eléctrico de cuatro posiciones F a r o s d e l a n t e r o s S m a r t B e a m Limpiaparabrisas con sensor de lluvia Motor Pentastar 3.6 V6 Sistema de entretenimiento DVD EL NUEVO Jeep Grand Cherokee Espejo retrovisor fotosensible con micrófono Sistema antirrobo disuasorio Sentry Key Sistema de sonido envolvente Alpine 2ª fila de asientos reclinables Cámara de visión trasera (2) Airbags frontales delanteros multifase de última generación (1) Asistencia de Arranque en Cuestas (HSA) Dos sistemas 4x4 opcionales: Quadra-Trac II y Quadra-Drive II Control de Descenso (HDC) Motor 5.7 V8 con Sistema de Desplazamiento Múltiple (MDS) y Sincronización Variable de Válvulas (VVT) Control Electrónico de Estabilidad (ESC) (3) con Mitigación Electrónica de Balanceo (ERM) (3) Diferencial electrónico trasero de deslizamiento limitado Diferencial de bloqueo de frenos (BLD) Sistema de Control de Tracción Control de Balanceo de Remolque (TSC) (3) Sistema de preaviso de colisión frontal Control de crucero adaptativo (ACC) Motor 3.0 V6 CRD Airbags laterales adicionales integrados en los asientos delanteros (1) Sistema de control de presión de neumáticos *Se muestra equipamiento de serie y opcional. Nota sobre este folleto: todas las notas legales pueden encontrarse en la cara interior de la cubierta posterior.

3

4

5 ESTILIZADO Y DEPORTIVO. Prácticamente toda la carrocería han sido rediseñada para mejorar la aerodinámica y reducir el ruido y las vibraciones. El Jeep Grand Cherokee combina la legendaria tradición 4x4 de Jeep con una imagen moderna y actual. En él se funden tradición y modernidad, la combinación ideal para llevar a cabo las más trepidantes aventuras. SENSIBILIDAD ARTÍSTICA PARA LOS DETALLES. Los diseñadores de interiores prestaron una atención y un cuidado excepcional en el nuevo habitáculo del Grand Cherokee. Detalles suaves al tacto, tecnología manos libres y accesorios de primer nivel han sido incorporados con una gran sensibilidad para los detalles. El reto de integrar su legendaria capacidad con acabados refinados fue formidable. El resultado? Una obra maestra de la evolución que culmina 70 años de legado todoterreno de la marca Jeep. Es el nuevo Jeep Grand Cherokee. La aventura de diseñar una obra maestra. INGENIO DESATADO. Se dio rienda suelta a la imaginación de los diseñadores e ingenieros del Grand Cherokee para crear un SUV totalmente nuevo que superase todas las expectativas. Después de, literalmente, cientos de borradores y diseños hechos a mano y generados por ordenador, los resultados plasmados en el Jeep Grand Cherokee 2011 son simplemente impresionantes. DISEÑO INTEMPORAL. Los vehículos de la marca Jeep son de los más reconocibles del mundo. En el nuevo Grand Cherokee, descubrirá algo más: su perfil más ancho y alto refleja su enorme fuerza. Con la tradicional parrilla de siete ranuras y los pasos de rueda trapezoidales, el mundo entero sabrá que está al volante de una leyenda. INGENIERÍA INNOVADORA. Redefinir la capacidad y el lujo al más alto nivel. Con esta formidable tarea como objetivo, los ingenieros de la marca Jeep han equipado el Grand Cherokee con maravillas tecnológicas, como los sistemas Quadra-Lift y Selec-Terrain, o accesorios como el doble techo panorámico de cristal CommandView. CALIDAD GARANTIZADA. Los ingenieros e inspectores de calidad de la marca Jeep han validado la sólida durabilidad y fortaleza del Grand Cherokee, dedicando incontables horas a pruebas de viento, ruido y resistencia aerodinámica. Su trabajo incansable contribuye a asegurar que la conducción del Grand Cherokee sea silenciosa y eficaz en todo tipo de condiciones meteorológicas. Su capacidad ha sido probada en todo tipo de condiciones extremas, como las de la mítica Rubicon Trail. DETALLE DE LA CARACTERÍSTICA PARRILLA DE JEEP EN EL INTERIOR DE UN FARO

6 Agarre los mandos. Diseñe su propia aventura. UN COMPLETO INTERIOR AL QUE NO LE FALTA DE NADA. De serie: inserciones de madera auténtica, volante calefactable con ajuste eléctrico en altura y profundidad, y el sistema de manos libres Uconnect Phone con comandos de voz. LA DIFERENCIA SE ENCUENTRA EN LOS DETALLES. Cada superficie accesible es suave al tacto. Detalles cromados, las inserciones en madera auténtica y las costuras, le dan un aire refinado y artesanal. Con el sistema de apertura sin llave Enter- N-Go, puede dejar la llave en su bolsillo o bolso y su aventura comenzará con solo acercar la mano al tirador de la puerta. ESTOS ASIENTOS SON MUY ACOGEDORES. Los nuevos asientos Premium han sido diseñados para proporcionar una gran comodidad y versatilidad, satisfaciendo a los más exigentes. De serie: asientos delanteros con ajuste eléctrico de ocho posiciones, ajuste lumbar eléctrico de cuatro posiciones, asientos traseros reclinables, tapicería de cuero, asientos calefactables en la 1ª y 2ª filas y asientos delanteros ventilados.

7 Suspensión neumática Quadra-Lift TM CONDUCCIÓN Y MANIOBRABILIDAD DE PRIMERA. Al volante del silencioso y suave Grand Cherokee, está protegido del mundo y sus imprevistos. Una construcción de chasis Uniframe más resistente, mejoras de fabricación que refuerzan su ajuste y acabado, elementos adicionales de insonorización y nuevos diseños de la dirección y suspensión, se combinan para ofrecer una lujosa conducción controlada y silenciosa. INGENIOSA UTILIDAD. Su área de carga trasera más grande dispone de hasta 1554 litros de espacio para equipaje. Sus acabados son tan útiles como elegantes, con atractivos tapizados, rieles cromados que protegen la superficie de carga, una linterna extraíble y recargable, ganchos para bolsas de la compra y huecos de almacenamiento situados dentro del compartimento para la rueda de repuesto, ahora ubicado convenientemente dentro del vehículo, bajo la superficie de carga. AMPLIO ESPACIO PARA LAS PIERNAS EN LOS ASIENTOS TRASEROS. Ahora más confortable que nunca, el Grand Cherokee 2011 cuenta con 100 mm adicionales de espacio para las piernas en la 2ª fila de asientos. Los asientos traseros calefactables y reclinables ofrecen un mayor confort a los pasajeros. DOBLE TECHO PANORÁMICO DE CRISTAL COMMANDVIEW. Este nuevo elemento brinda imponentes vistas que de otro modo pasarían desapercibidas. Está formado por dos grandes cristales, el delantero móvil y el trasero fijo, con control de apertura y cierre eléctrico, y un parasol eléctrico para mantener fresco el interior si es necesario. El sistema Quadra-Lift es un ejemplo de la nueva tecnología usada en el Grand Cherokee, con la que podrá conquistar nuevas e increíbles cimas. Este sistema de suspensión neumática, de tipo cerrado, eleva el vehículo permitiéndole superar cualquier obstáculo. En lugar de absorber aire del exterior, como hacen los sistemas de tipo abierto de mayor consumo y lentitud, el Grand Cherokee impulsa aire comprimido a los amortiguadores según se necesite. A su vez, el sistema devuelve ese aire comprimido a su depósito, en vez de expulsarlo del vehículo. Esto le da la capacidad de ajustar rápidamente el peso del vehículo a cualquier altura. El sistema eleva el vehículo desde la parte trasera a la delantera, en ese orden, manteniendo de esta forma los faros enfocados hacia abajo y logrando una transición segura y más suave. El sistema disponible Quadra-Lift añade hasta 104 mm de elevación, apoyado por amortiguadores neumáticos en las cuatro esquinas que facilitan una conducción cómoda y lujosa. Mejor aún: usted controla este ingenioso sistema con solo tocar un botón o girar un mando. Bienvenido a un mundo muy alejado de lo cotidiano. 104 MM DE ELEVACIÓN Off-Road 2 (+66 mm) 272 mm de distancia al suelo Off-Road 1 (+33 mm) La altura añadida ayuda a superar obstáculos ALTURA DE CONDUCCIÓN NORMAL Una altura de 206 mm de distancia al suelo MODO AERO (-13 mm) Mejor aerodinámica MODO PARK (-38 mm) Facilita la entrada, la salida y la carga y descarga del vehículo TOTALMENTE NUEVO Sistema Selec-Terrain TM La tracción óptima en carretera y fuera de ella se obtiene fácilmente con el sistema de serie Selec-Terrain. Cinco configuraciones seleccionables coordinan electrónicamente 12 sistemas distintos de control del vehículo, como los de Asistencia de Arranque en Cuesta (HSA), Control de Descenso (HDC), control de aceleración o el del cambio, de la caja de transferencia, el control de tracción y el Control Electrónico de Estabilidad (ESC)(3). Junto con el nuevo sistema de suspensión neumática Quadra-Lift, dispondrá de un nivel de suspensión ajustable que asegura el legendario rendimiento todoterreno Trail Rated certificado por la marca Jeep. EL MODO DEPORTIVO SPORT Mejora la capacidad en carretera con una mejor distribución del par motor y una mejor aerodinámica. EL MODO PARA NIEVE SNOW Se ajusta para ofrecer el máximo rendimiento sobre carreteras nevadas y heladas, maximizando la estabilidad del vehículo y minimizando el sobreviraje. EL MODO AUTO Se adapta intuitivamente a cualquier situación en carretera o todoterreno. Coordina perfectamente 12 sistemas del vehículo para que pueda simplemente disfrutar de la conducción. EL MODO PARA ARENA/BARRO SAND/MUD Opera con una respuesta agresiva al deslizamiento de las ruedas. La suspensión se eleva para un óptimo rendimiento. EL MODO PARA TERRENO ROCOSO - ROCK Eleva el vehículo a la máxima altura, coordinando la caja de transferencia, el diferencial y el acelerador para ofrecer control a baja velocidad.

8 SISTEMA DE CONTROL DEL VEHÍCULO SELEC-TERRAIN TM. Mejora la legendaria capacidad de tracción a las cuatro ruedas del Grand Cherokee. El sistema Selec-Terrain ajusta el rendimiento de la tracción para afrontar con destreza lo que el camino le depare, ya sea barro, arena, nieve o carreteras sinuosas. Ajusta y coordina automáticamente 12 sistemas de control del vehículo, todo con solo girar un mando. MOTOR PENTASTAR TM 3.6 V6. Este motor totalmente nuevo proporciona a su Grand Cherokee 286 caballos, aumentando al mismo tiempo el ahorro de combustible. Su diseño de última generación incorpora un doble árbol de levas (DOHC) y mejoras estructurales que permiten su funcionamiento silencioso con una gran potencia. SISTEMA DE SUSPENSIÓN NEUMÁTICA QUADRA-LIFT TM. Controle al máximo su sistema de suspensión y logre una buena elevación para un rendimiento y capacidad todoterreno excepcional. Este revolucionario sistema único en su clase le permite elevar fácilmente su vehículo hasta 104 milímetros adicionales desde el modo de aparcamiento Park, para alcanzar un máximo de 272 mm de distancia al suelo. MOTOR DIÉSEL 3.0 V6. Elija el motor Turbodiésel CRD 3.0, de gran rendimiento, eficiencia en consumo de combustible y menores emisiones de CO2. Esto lo logra gracias a su sistema de inyección de combustible Common-Rail de alta presión con inyectores piezoeléctricos, que permite una combustión más completa y ecológica. GRAND CHEROKEE OVERLAND. La capacidad de primer nivel de la marca Jeep viene impecablemente complementada con lujosos detalles y mejoras de gran calidad. DE SERIE: el exclusivo emblema Overland en el portón trasero, motor Pentastar 3.6 V6, portón trasero con apertura eléctrica, ruedas de 20 pulgadas color Carbón, sistema 4WD Quadra-Trac II, techo solar doble panorámico de cristal CommandView, sistema de control del vehículo Selec-Terrain, faros bixenón SmartBeam con autonivelación y lavafaros; asientos en piel con ribeteado; asientos delanteros ventilados, volante en auténtica madera de Fresno, puertas y reposabrazos forrados en piel con costuras, apertura sin llave Enter-N-Go, sistema de audio Premium Alpine, climatizador bizona, sistema de asistencia de aparcamiento delantero y trasero Park Assist (2), cámara de visión trasera (2). DISPONIBLE: Motor 5.7 V8 con Sistema de Desplazamiento Múltiple (MDS) y Sincronización Variable de Válvulas (VVT), motor turbodiésel 3.0 CRD V6, sistema de suspensión neumática Quadra-Lift, sistema 4WD Quadra- Drive II, sistema de navegación Uconnect, Control de crucero adaptativo (ACC), Sistema de preaviso de colisión frontal (FCW) y sistema de detección de objetos en el ángulo muerto. Nada puede parar al nuevo Grand Cherokee. Amplias autopistas, viradas carreteras o caminos llenos de obstáculos. Da lo mismo, el Grand Cherokee puede con todo.

9 Techo corredizo CommandView. Con el techo panorámico totalmente nuevo de serie, disfrute siempre de una vista excepcional. Al incorporar este techo de cristal doble deslizable, continúe viajando en alta definición. Las aventuras cotidianas bien merecen una pantalla panorámica.

10 Para quienes están bien conectados. Para quienes viajan al son de la música y nunca necesitan mapas para saber adónde van. MANTÉNGASE CONECTADO. Equipe su Grand Cherokee con Uconnect para estar en contacto con la gente, escuchar música y conectar los dispositivos que más le gustan. Funciona como centro coordinador de todos sus dispositivos teléfono móvil, sistema de navegación y dispositivos personales como un ipod o un smartphone. Los sistemas Uconnect han sido diseñados para hacerle la vida más fácil vaya donde vaya. TELÉFONO. Ahora, hablar por teléfono mientras conduce de forma responsable es más fácil que nunca. Uconnect Phone es el sistema de comunicación del vehículo, activable por voz, que le permite coordinar hasta siete teléfonos compatibles con Bluetooth y hablar en modo manos libres. Este sistema también se sincroniza con su listín de teléfonos (4) de hasta 1000 entradas cada vez que se sube al vehículo. La mensajería de texto audible ofrece comunicación por mensajes de texto instantánea y segura. COMANDOS DE VOZ. Facilitan la conducción permitiéndole mantener la vista en el camino y las manos en el volante. Seleccione por voz los canales de radio FM, haga y reciba llamadas, elija destinos de navegación y grabe recordatorios de voz. Este sistema de tecnología inteligente puede también entrenarse para reconocer mejor su voz y puede entender comandos en neerlandés, inglés, francés, alemán, italiano y español. ENTRETENIMIENTO. Controle todos sus archivos y dispositivos multimedia. Dispondrá de seis formas distintas de acceder al sistema de audio, incluido un disco duro de 30 GB integrado en la radio. Dispone asimismo de un interfaz de control de ipod con comandos de voz y Bluetooth, que le permiten reproducir archivos de audio digitales almacenados en su dispositivo móvil a través de los altavoces del vehículo. Puede incorporar una pantalla para los asientos traseros para visualizar DVDs o enchufar dispositivos multimedia compatibles y videoconsolas. NAVEGACIÓN. Ofrece indicaciones paso a paso por comandos de voz y mapas en pantalla. También puede localizar restaurantes, tiendas, hospitales o puntos de interés local cercanos. Con el Canal de Mensajes de Tráfico, recibirá actualizaciones de tráfico que incluyen información de cierre de carreteras, accidentes o intensidad de tráfico, permitiéndole elegir la ruta más despejada.

11 MOTOR PENTASTAR 3.6 V6. Totalmente nuevo y diseñado para proporcionar eficiencia, potencia y refinamiento a partes iguales. El motor Pentastar aprovecha al máximo su doble árbol de levas (DOHC) y la Sincronización Variable de Válvulas (VVT), para ofrecer una óptima eficiencia de consumo de combustible a cualquier velocidad y con todo tipo de cargas. El resultado: supera a su predecesor con un aumento del 38 por ciento en potencia (286 caballos) y de un 11 por ciento en par motor (347 N m), con una atractiva mejora del 10 por ciento en consumo de combustible en autopista. MOTOR DIÉSEL 3.0 V6. La avanzada tecnología del motor 3.0 CRD V6 combina armónicamente potencia y eficiencia en el consumo de combustible. Un Turbocompresor de Geometría Variable y un filtro de partículas diesel integrado ayudan a reducir el consumo de combustible y las emisiones de CO2 a la atmósfera. Jeep Grand Cherokee. Redefine el ascenso a cotas más altas. Disfruta del lujo y la potencia en cada instante. Las motorizaciones del Grand Cherokee funcionan de forma silenciosa pero siempre dominan, con su imponente presencia, en cualquier camino. MOTOR 5.7 V8 CON MDS Y VVT. Este motor cuenta con fuerza suficiente para remolcar hasta 3500 kg (5), con un Sistema de Desplazamiento Múltiple (MDS) que transforma rápidamente la potencia bruta de ocho cilindros y 352 caballos en un modelo de cuatro cilindros de gran eficiencia. Si busca acción, pise el pedal para hacer rugir los ocho cilindros, con 520 N m de par motor y toda la potencia que necesite. El sistema de Sincronización Variable de Válvulas (VVT) ayuda a mejorar la economía de combustible. CÓMODA CONDUCCIÓN A VELOCIDAD DE CRUCERO. El impecable comportamiento en carretera de un sistema totalmente nuevo de suspensión independiente delantera y trasera brinda una experiencia de conducción excepcional, silenciosa y suave. Es posible incorporar un Pack de Remolque de Tráiler que incluye amortiguadores autonivelantes que automáticamente elevan la altura del vehículo al aumentar la carga. Puede conducir a velocidad constante con el control automático de velocidad, incluso transportando cargas pesadas. APERTURA SIN LLAVE ENTER-N-GO. Disfrute de su vehículo sin manejar la llave. Esta nueva tecnología automáticamente quita el seguro de las puertas al tirar de una manilla, permitiéndole centrarse en cosas más importantes que andar buscando el mando a distancia en sus bolsillos o bolso. Cuando se suba, solo tiene que pulsar el botón de arranque/apagado y el pedal del freno para arrancar el Grand Cherokee, y estará preparado para salir.

12 Una auténtica leyenda americana, realzada con modernos detalles y elegantes curvas. La parrilla de siete ranuras es testimonio patente de su legendario estilo y capacidad. Su presencia es tan moderna como intemporal. Desde cualquier punto de vista, no hay nada como el nuevo Jeep Grand Cherokee % AUTÉNTICO, POR DONDEQUIERA QUE LO MIRE. Cuando viene equipado con auténticos accesorios Jeep de Mopar, la presencia impresionante del Grand Cherokee se ve realzada aún más. Todos los productos Mopar han sido específicamente diseñados para realzar su vehículo, estilizándolo como un modelo de impecable gusto y distinción. Al pertenecer a la división oficial de componentes y accesorios de Chrysler Group LLC, puede estar seguro que los componentes y partes de Mopar son equipamiento original fabricado con los mismos exigentes estándares de calidad de su Jeep Grand Cherokee. Se muestran en el vehículo de la izquierda: acabados cromados en faros antiniebla, estribos laterales tubulares cromados y malla de acero inoxidable en la parrilla. Para ver la línea completa de auténticos accesorios Jeep de Mopar, visite mopar.com. FAROS BIXENON SMARTBEAM CON AUTONIVELACIÓN Y LAVAFAROS. La mejor luz, justo en el lugar y el momento necesarios. Los faros bixenón con descarga de alta intensidad ajustan de forma rápida y automática el brillo y la intensidad de largo alcance, para que pueda mantener la atención en lo importante. La función autonivelante procura que los faros siempre estén enfocados en el camino para mayor seguridad.

13

14 FÁCIL ACCESO. Diseñado de forma estética y con la máxima funcionalidad, el nuevo portón levadizo trasero añade facilidad de acceso al área de carga trasera del Grand Cherokee. La apertura sin llave Enter-N-Go le permite ocuparse de lo que trae entre manos sin tener que rebuscar para abrir la puerta. La visibilidad trasera ha sido mejorada con un cristal practicable de mayor tamaño, calefactable y con limpiaparabrisas. MÁS ESPACIO DE CARGA. Con 782 litros de volumen de carga detrás de la 2ª fila de asientos, el Grand Cherokee le permite transportar su equipo de aventura, además de cinco pasajeros, a lugares conocidos y desconocidos. Si tiene que transportar objetos grandes, pliegue los asientos traseros para acceder a 1554 litros de espacio libre. GRAND CHEROKEE LIMITED. Jeep ofrece lo último en tecnología, un alto nivel de confort y unos acabados interiores nunca vistos hasta ahora. DE SERIE: el exclusivo emblema Limited en el portón del maletero, motor Turbodiésel 3.0 CRD V6, sistema de tracción 4x4 Quadra-Trac II, sistema de control del vehículo Selec-Terrain, limpiaparabrisas con sensor de lluvia, faros bixenón Smart Beam con descarga de alta intensidad, autonivelación y lavafaros, apertura sin llave Enter-N-Go, asientos de cuero calefactables, sistema Multimedia Uconnect con radio AM/FM/CD/DVD, sistema manos libres Uconnect Phone y equipo de audio Alpine. OPCIONALES: Sistema de tracción 4x4 Quadra- Drive II, techo corredizo panorámico de cristal CommandView, y suspensión neumática Quadra-Lift. Asegure adecuadamente toda la carga.

15 SÓLIDA ELEGANCIA Y AGILIDAD. El nuevo sistema de suspensión neumática Quadra-Lift le permite bajar el Grand Cherokee hasta 40 mm por debajo de la altura normal de conducción, para facilitar el acceso y la carga. Para mejorar el comportamiento en carretera y el confort interior, se han añadido unos cuantos centímetros adicionales a la distancia entre ejes del nuevo Grand Cherokee que contribuyen a ofrecer una conducción absolutamente extraordinaria. Al aumentar la distancia entre ejes en 134 mm, los pasajeros de los asientos traseros disfrutan de 100 mm adicionales de espacio para las piernas.

16 CLIMATIZADOR BIZONA. Disfrute de la temperatura ideal configurándolo en modo AUTO (automático). Este sistema de climatizador autorregulable deshumedece el aire entrante para un mayor confort. Esto ayuda a reducir la acumulación de condensación en el parabrisas y las ventanillas laterales. DETALLES SIGNIFICATIVOS. Interior totalmente renovado y lujoso del Grand Cherokee, fabricado con materiales suaves al tacto y pieles de primera. Hemos ido más allá para superar sus más altas expectativas, con asientos rodeados del lujo más exquisito. El panel de instrumentos y la consola central presentan costuras francesas detalladas. CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO. (7) La evolución de la seguridad en el mundo del automóvil se plasma en el nuevo Control de Crucero Adaptativo (ACC) disponible en el Grand Cherokee. Cuando se activa, el sistema monitoriza constantemente la distancia de separación entre su vehículo y el que lo precede, manteniendo una distancia prefijada entre ambos. Si los vehículos que se encuentran delante del suyo van más lentos u otro vehículo lo adelanta y entra en su carril, el ACC reduce la velocidad de su vehículo activando los frenos. Por el contrario, cuando el vehículo que se encuentra delante del suyo acelera o se va a otro carril, el sistema acelera a la velocidad prefijada. Aunque ningún sistema puede operar tan rápidamente como el conductor, el ACC no se ve afectado por condiciones meteorológicas y puede resultar útil ante inclemencias climatológicas, como niebla y lluvia, cuando la visibilidad se reduce. SISTEMA DE SONIDO ENVOLVENTE ALPINE. Suba a su escenario personal de audio para una experiencia que le hará sentir como si asistiera a un concierto. El sistema de audio Alpine utiliza un amplificador de alta potencia de 12 canales y 506 W, con nueve altavoces y un subwoofer (para graves) estratégicamente distribuidos por todo el habitáculo. Dos tweeters (para agudos) de 25 mm rematan un altavoz central de 3,5 pulgadas en la parte delantera del habitáculo. Dos altavoces cónicos de primera de 6 x 9 pulgadas se ubican en el interior de las puertas delanteras y otros dos altavoces de 6,5 pulgadas se ubican en el interior de las puertas traseras, impulsando el sonido hacia el centro del habitáculo. Dos altavoces de sonido envolvente de 2,5 pulgadas y un subwoofer (para graves) doble de 8 pulgadas envían un sonido nítido a la parte trasera. DVD PARA LOS ASIENTOS TRASEROS. A sus pasajeros no les faltará entretenimiento con este reproductor de DVD integrado en la consola del techo. Con pantalla LCD, mando a distancia y dos auriculares inalámbricos. Reproduce DVDs, CDs y MP3, y dispone de conexión para videocámaras, videojuegos y reproductores de MP3. Por otra parte, a través de los altavoces del vehículo puede escucharse música o audio del reproductor de DVD mientras que otros pasajeros escuchan por medio de los auriculares música o audio de la radio o del reproductor de CD.

17 Conducción con paso firme.los sistemas de seguridad y protección de última generación del Grand Cherokee le permiten conducir con paso firme. Cada kilómetro recorrido realza la experiencia, la confianza y tranquilidad que le permiten disfrutar de la compañía y de las vistas.

18

19 Características de seguridad y protección CONTROL ELECTRÓNICO DE ESTABILIDAD (ESC). (3) Una red de sensores de seguridad distribuidos por todo el vehículo proporciona ayuda instantánea cuando detectan que se desvía de la trayectoria deseada. El ESC inmediatamente opera cuando es necesario. FAROS SMARTBEAM CON AUTONIVELACIÓN. BMás brillantes, mejores y más seguros. Los faros delanteros bixenón con descarga de alta intensidad y lavafaros, brillan con una potencia y luminosidad tres veces mayor a la de los faros normales. La autonivelación de serie mantiene los faros delanteros enfocados en el camino. UN SISTEMA SEGURO DE AIRBAGS. (1) Siempre de serie: airbags de cortina en ambas filas de asientos, airbags laterales integrados en los asientos y airbags frontales delanteros multifase de última generación funcionan conjuntamente para ayudar a garantizar la protección de los ocupantes del vehículo. LIMPIAPARABRISAS CON SENSOR DE LLUVIA Y ASISTENCIA A LA FRENADA EN CONDICIONES DE LLUVIA. Los limpiaparabrisas delanteros se activan en cuanto detectan el goteo de la lluvia. El nuevo Grand Cherokee incorpora un sistema que presiona levemente los discos de freno para eliminar la película de agua que puede formarse cuando se conduce bajo la lluvia y así reducir la distancia de frenado en caso de emergencia. ASISTENCIA DE APARCAMIENTO DELANTERO Y TRASERO PARK ASSIST/ CÁMARA DE VISIÓN TRASERA. (2) Entre o salga de su aparcamiento con facilidad. Estos sistemas le avisan de la presencia de objetos mediante visualización en la pantalla o alerta auditiva, a tiempo para reaccionar. CONTROL DE CRUCERO ADAPTATIVO (ACC). (7) El nuevo sistema ACC adapta automáticamente la velocidad de crucero para mantener una distancia prefijada entre su Grand Cherokee y los vehículos que lo preceden. SISTEMAS DE DETECCIÓN DE OBJETOS EN ÁNGULO MUERTO (3) Y DE DETECCIÓN DE OBSTÁCULOS EN LA PARTE TRASERA. (4) Estos nuevos sistemas de control monitorizan constantemente la distancia entre usted y los otros conductores. Cuando estos sistemas detectan un objeto en el ángulo muerto lateral o en la parte trasera, le avisan por medio de una señal luminosa situada en los retrovisores laterales y/o a través de una señal acústica. REPOSACABEZAS ACTIVOS. (6) Un elemento de seguridad de serie, simple y eficaz, que puede ayudar a evitar lesiones cervicales. Los reposacabezas reaccionan y se ajustan automáticamente para mitigar el latigazo cervical en caso de choque trasero. Con toda tranquilidad, usted y los suyos llegarán muy lejos. El nuevo Jeep Grand Cherokee 2011 ha sido reinventado y rediseñado para un rendimiento magistral en todo tipo de condiciones de conducción. Sentirá la fortaleza de su estructura reforzada. Avance con toda la potencia que le ofrece el Jeep Grand Cherokee. SISTEMA DE PREAVISO DE COLISIÓN FRONTAL. (6) Hasta los conductores más atentos apreciarán la ayuda de este nuevo sistema de alerta. Si se aproxima a otro vehículo demasiado rápido, el Grand Cherokee le avisará para que reaccione de forma adecuada. MITIGACIÓN ELECTRÓNICA DE BALANCEO (ERM). (3) Si las cosas se ponen feas, el sistema ERM del Grand Cherokee actúa inmediatamente para ayudarle a mantener la estabilidad y el control. CONTROL DE BALANCEO DE REMOLQUE (TSC). (3) Los vientos de costado y el tráfico no tienen por qué interferir balanceando su vehículo ni su carga. Un componente del Control Electrónico de Estabilidad, el TSC, ayuda a mantener su vehículo y la carga que remolque, seguros y bajo control. CONTROL DE DESCENSOS (HDC) Y ASISTENTE DE ARRANCADA EN CUESTA (HSA). Estos sistemas siempre están a su entera disposición tanto en sencillos desplazamientos a la vuelta de la esquina como subiendo o bajando por montañas. SISTEMA DE FRENOS ANTIBLOQUEO (ABS). Son de sobra conocidas las ventajas de los frenos ABS en carreteras mojadas y resbaladizas. Este avanzado sistema detecta si conduce por superficies complicadas y se ajusta en consecuencia para que pueda mantener un control óptimo. INMOVILIZADOR DEL MOTOR SENTRY KEY. Un código de llave único integrado que funciona sólo con su vehículo ayuda a asegurar la protección antirrobo de su Grand Cherokee.

20 GRAND CHEROKEE LAREDO. Viene equipado con todo el refinamiento y capacidad que hacen un clásico de este icono de la marca Jeep. DE SERIE: emblema Laredo en el portón del maletero, motor Turbodiésel 3.0 CRD V6, sistema 4WD Quadra-Trac II, sistema Selec-Terrain, Control Electrónico de Estabilidad (ESC) (5), faros antiniebla delanteros y traseros, faros delanteros bixenón con lavafaros, portón trasero con cristal practicable, apertura sin llave Enter-N-Go, sistema multimedia AM/FM/CD, asientos tapizados en tela, asiento del conductor y acompañante con ajuste eléctrico de ocho posiciones, volante forrado en piel, columna de dirección con ajuste manual, control de velocidad.

21

22 Disfrute de grandes momentos con el Grand Cherokee.

23 Este folleto es una publicación de Chrysler Group LLC. Todas las ilustraciones de los productos y especificaciones se basan en información actualizada al momento de aprobarse la publicación. Chrysler Group LLC se reserva el derecho a efectuar cambios cada cierto tiempo, sin previo aviso ni obligación alguna, en los precios, especificaciones, colores y materiales, y a cambiar o descontinuar modelos, si se considera necesario para la mejora del vehículo o por motivos de diseño y/o marketing. Jeep, la parrilla de Jeep, Grand Cherokee, CommandView, Mopar, Overland, Quadra-Drive, Quadra-Trac II, Sentry Key, la certificación Trail Rated y Uconnect son marcas registradas, y Pentastar, Quadra-Lift y Selec-Terrain son marcas comerciales de Chrysler Group LLC. Alpine y el logotipo de Alpine son marcas registradas de Alpine Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG. ipod es una marca registrada de Apple Inc. SmartBeam es una marca comercial de Gentex Corporation. (1) Los avanzados airbags delanteros de este vehículo han sido certificados conforme a la nueva normativa federal estadounidense sobre airbags avanzados. Los niños de 12 años o menos deben sentarse siempre en los asientos traseros con el cinturón de seguridad abrochado. Los niños ubicados en asientos de seguridad instalados mirando hacia atrás no deben nunca viajar en el asiento delantero de un vehículo con un airbag para el acompañante. Todos los ocupantes deben siempre llevar puestos correctamente sus cinturones de seguridad de regazo y hombro. (2) Mire siempre a su alrededor antes de dar marcha atrás. (3) Ningún sistema por sofisticado que sea puede superar las leyes de la física ni una conducción imprudente. El rendimiento está limitado por la tracción disponible, y podría verse afectado por la nieve, el hielo u otras condiciones. Cuando se enciende la luz de alerta del ESC, el conductor debe dejar de pisar tan a fondo el acelerador y adaptar la velocidad y la conducción a las condiciones de la carretera. Conduzca siempre con cuidado según las condiciones imperantes. Lleve siempre puesto el cinturón de seguridad. (4) El teléfono debe admitir el Perfil de Acceso a la Agenda de Teléfonos de Bluetooth (PBAP). (5) Cuando está equipado con el Grupo de Remolque de Tráiler disponible. (6) Siéntese siempre correctamente con el reposacabezas debidamente ajustado. Nunca coloque objetos sobre el reposacabezas.