Ebazpena, 2014ko ekainaren 2koa,

Transcripción

1 HEZKUNTZA, HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURA SAILA Administrazio eta Zerbitzuen Sailburuordetza Kudeaketa Ekonomikoaren Zuzendaritza DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, POLÍTICA LINGüíSTICA Y CULTURA Viceconsejería de Administración y Servicios Dirección de Gestión Económica Ebazpena, 2014ko ekainaren 2koa, Kudeaketa Ekonomikoaren zuzendariarena, Arrazua- Ubarrundiako (Araba) IPI Ikasbidea Ikastolako frontoiaren estaldura konpontzeko lanak kontratatzea xedetzat duen obra kontratua (CO/07/14 zk.) esleitzen duena. Resolución de Adjudicación de 2 de junio de 2014 de la Directora de Gestión Económica por la que se adjudica el contrato de obra que tiene por objeto la reparación de cubierta de frontón en el IPI Ikasbidea Ikastola de Arrazua- Ubarrundia (Araba) con nº CO/07/14 Helburutzat Arrazua-Ubarrundiako (Araba) IPI Ikasbidea Ikastolako frontoiaren estaldura konpontzeko lanen kontratazioa objektutzat duen CO/07/14 zenbakidun espedientea, aztertu dugu. Visto el expediente de obras que tiene por objeto la reparación de cubierta de frontón en el IPI Ikasbidea Ikastola de Arrazua-Ubarrundia (Araba) con nº de expediente CO/07/14. GERTAKARIAK ANTECEDENTES DE HECHO Lehena.- Espedientean Sektore Publikoko Kontratuen Legearen Testu Bateginaren 22, 109 eta 302 artikuluetan zehazten den dokumentazio guztia jasota dago. Primero.- Obra en el expediente toda la documentación preceptuada en el art. 22, 109, y 302 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. Bigarrena.- enpresak gonbidatu ziren: Ondorengo Segundo.- Se cursó invitación a las siguientes empresas: -OLABE-ARANZABAL -VASCO GALLEGA - URRUTIA - SEGUROLA, -OLABE-ARANZABAL -VASCO GALLEGA - URRUTIA - SEGUROLA, Ondorengo enpresak aurkeztu ziren lehiaketa horretara: -OLABE-ARANZABAL -VASCO GALLEGA - URRUTIA - SEGUROLA, Se han presentado a la licitación las siguientes empresas: -OLABE-ARANZABAL -VASCO GALLEGA - URRUTIA - SEGUROLA,

2 Hirugarrena.- Kontratazio Zerbitzuak, 2014ko apirilaren 14an enpresek aurkezturiko dokumentazio juridikoa aztertu eta kasu guztietan, modu egokian aurkeztu dela deritzo. Tercero.- Con fecha 14 de abril de 2014, el Servicio de Contratación analiza la documentación jurídica, y considera que, en todos los casos, se cumplimentó de forma correcta. Laugarrena.- Aurkezturiko enpresen eskaintza ekonomikoak honako hauek izan ziren: Cuarto.- Las ofertas económicas de los licitadores admitidos fueron las siguientes: EMPRESA OLABE-ARANZABAL VASCO GALLEGA URRUTIA SEGUROLA, ZENBATEKOA/ IMPORTE BEZ/IVA GUZTIRA/ TOTAL , , , , , , , , , , , ,72 Bosgarrena.- Eraikuntza Zerbitzuak proposamenen azterketa eta balioespena egin du, Kontratuaren Agirien arabera. Seigarrena ko maiatzaren 14an Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko Eraikuntza Zerbitzuko Arduradunak txostena eman zuen. Txosten horretan azaltzen dira enpresa horiekin izandako negoziazioak eskaintza ekonomikoari buruz eta nola azkenean hasierako prezioa mantendu dute. Quinto- Que se ha procedido por el Servicio de Construcciones al examen y valoración de las ofertas, conforme a los criterios y requisitos establecidos en los pliegos que rigen el contrato. Sexto.- Con fecha 14 de mayo de 2014 la Responsable del Servicio de Construcciones del Departamento de Educación, Política Lingüística suscribe informe en el que se da cuenta del resultado de las negociaciones mantenidas con las empresas que presentaron proposición, manteniendo su oferta económica inicial todos ellos. Zazpigarrena. SEGUROLA enpresaren eskaintzak ekonomikoak balio anormala edo neurrigabekoa zuen. Horregatik, Séptimo.- Resultando que la oferta económica presentada por la empresa SEGUROLA,, incurría en baja

3 entzunaldia eman zitzaion antzemandako baja justifikatzeko. anormal o desproporcionada, se procedió a conceder audiencia para justificar la baja apreciada. Dokumentazioa jaso eta aztertu eta gero, 2014ko maiatzaren 14an Eraikuntza Zerbitzuko arduradunak txostena eman zuen eta onartu egin zuen SEGUROLA, enpresak aurkeztutako justifikazioa. Zortzigarrena.- Aurkeztutako eskaintzen emaitzak ikusita, proposatzen da SEGUROLA, enpresari esleitzea CO/07/14 kontratua. Aportada la documentación requerida al respecto y analizada la misma con fecha 14 de mayo de 2014 la responsable del Servicio de Construcciones emite el correspondiente informe en el cual se considera que la proposición presentada por la empresa, SEGUROLA,, pueden ser cumplida. Octavo.- Como resultado del resumen de valoración de las ofertas presentadas, se propone adjudicar el contrato CO/07/14 a SEGUROLA, ZUZENBIDEKO OINARRIAK FUNDAMENTOS JURÍDICOS Lehena.- Sektore Publikoko Kontratuen Legearen 178 artikuluak ezartzen du prozedura negoziatu bidez egiten diren kontratuetan pleguetan ezarriko direla negoziatzeko gaiak. Primero.- El artículo 178 del Texto Refundido de la Ley de Contratos Sector Público, establece para el procedimiento negociado que en los Pliegos se determinarán los aspectos negociables. Bigarrena.- Karatulako 30.2 atalak dioenez, prezioa da esleitzeko irizpide bakarra. Ondorioz, administrazioak onartzen duenez eskaintza ekonomikorik hoberena (SPKLTB 150 art), horrek eratuko ditu alde biko kontratuaren baldintzak. Hirugarrena.- Eskaintza ekonomikorik hoberena SEGUROLA, enpresak egin duenez, kontratua enpresa horri esleituko zaio. Laugarrena. Espedientearen izapideak Sektore Publikoaren Kontratuen Legearen Testu Bateginaren Segundo- El punto de la Carátula establece que el precio es el único criterio de adjudicación. En consecuencia, la aceptación por parte de la administración de la oferta más ventajosa (art.150 TRLCSP) constituirá la aceptación bilateral de las condiciones contractuales Tercero.- Siendo la oferta económica más ventajosa la efectuada por SEGUROLA,, procede la adjudicación a la referida empresa. Cuarto.- Habiéndose tramitado el expediente de acuerdo con lo previsto en la Texto Refundido de la

4 xedaturikoarekin bat etorriz egin direnez. Bosgarrena.- Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko egitura organikoa ezartzen duen, apirilaren 9ko 193/2013 Dekretuaren 9.l) artikuluak (2013ko apirilaren 24ko EHAA) ematen dizkidan ahalmenei jarraiki. Ley de Contratos del Sector Público, Quinto.- En virtud de las facultades que me confiere el 9.l) del Decreto 193/2013, de 9 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura (BOPV de 24 de abril de 2013) XEDATU DUT RESUELVO Lehena.- Xedetzat Arrazua- Ubarrundiako (Araba) IPI Ikasbidea Ikastolako frontoiaren estaldura konpontzeko obra espedientearen lanak kontratatzea duena (CO/07/14 zenbakiduna) SEGUROLA, enpresari esleitzea, ,69 eurotan gehi ,03 eurotan BEZa, ,72 eurotan guztira, 3 hilabeteko epean burutzeko. Primero.- Adjudicar el contrato de obras que tiene por objeto la reparación de cubierta de frontón en el IPI Ikasbidea Ikastola de Arrazua- Ubarrundia (Araba) a SEGUROLA, por un importe de ,69 euros más ,03 euros en concepto de IVA, en total ,72 euros, en un plazo de 3 meses. Bigarrena.- Kontratua formalizatu aurretik, esleipendunaren betebehar moduan, Klausula Administratibo Berezien Pleguaren atalean zehaztutako agirien aurkezpena agindu. Segundo.- Ordenar, como obligación del adjudicatario, previa a la formalización del contrato, la presentación de la documentación señalada en el apartado del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares. Hirugarrena.- Esleipenerako Ebazpen hau interesdun guztiei jakinarazi, eta Kontratazio Organoaren kontratatzailearen Profilean publikatu, Sektore Publikoko Kontratuen Legearen Testu Bateginaren 153 eta 154 artikuluetan araututakoaren arabera. Tercero.- Proceder a la notificación de esta Resolución de adjudicación a todos los interesados, y a su publicación en el Perfil de Contratante de este Órgano de contratación de conformidad con lo señalado en los artículos 153 y 154 del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. Laugarrena.Kontratua,esleipen aren jakinarazpena jaso eta hurrengo egunetik 15 baliodunetako epean, formalizatzea agindu. Cuarto.- Ordenar la formalización del contrato en el plazo de quince (15) días hábiles siguientes a aquél en que se reciba la notificación de la adjudicación.

5 Bosgarrena.- Administrazio bidea agortzen ez duen Ebazpen honen aurka, GORA JOTZEKO ERREKURTSOA jarri daiteke, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen, azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 114 eta ondorengo artikuluen arabera. Quinto.- La presente Resolución, que no agota la vía administrativa, podrá ser recurrida ante el superior jerárquico del órgano que la ha dictado a través del RECURSO DE ALZADA, regulado en los artículos 114 y ss. de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Vitoria-Gasteiz, 2014ko ekainaren 2a / Vitoria-Gasteiz, a 2 de junio de 2014 Fdo.:/Izpta.: Amaia Jauregiberri Goenaga Kudeaketa Ekonomikoaren Zuzendaria /Directora de Gestión Económica