Manual del usuario de nt-a3800 PCNanob

Transcripción

1 Manual del usuario de nt-a3800 PCNanob

2 Marca comercial: Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Versión: Manual del usuario V1.1 para nt-a3800 PCNanob. Descripción de los símbolos:! PRECAUCI ÓN Precaución: se refiere a información importante que le ayuda utilizar su PCNanob mejor y le indica cómo evitar problemas. WEEE: La utilización de este símbolo indica que este producto no se debe tratar como si fuera basura doméstica. Al asegurar que este producto se desecha de forma correcta, ayudará a evitar las posibles consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana que, de lo contrario, podrían causarse por desechar inadecuadamente este producto. Para obtener información detallada acerca del reciclaje de este producto, póngase en contacto con la oficina municipal local, con el servicio de eliminación de desechos hogareños o con la tienda en la que adquirió este producto. PRECAUCIÓN HAY RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE SUSTITUYE POR OTRA DE UN TIPO INADECUADO DESHÁGASE DE LAS BATERÍAS USADAS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES Reservados todos los derechos. Todos los nombres de marcas son marcas registradas de los respectivos propietarios enumerados. Todas las imágenes son solamente para referencia. Consulte el producto físico para obtener las funciones específicas.

3 Aviso de seguridad:! PRECAUCI ÓN Antes de utilizar este producto, lea atentamente el aviso de seguridad siguiente que le ayudará a prolongar el período de vida útil del producto y a trabajar normalmente. Cuando su PCNanob esté en funcionamiento, asegúrese de que el sistema de ventilación funciona. El adaptador de alimentación disipa calor durante el uso normal. Asegúrese de no cubrirlo y manténgalo alejado de su cuerpo para evitar molestias por lesiones causadas por la exposición al calor. Utilice el adaptador de alimentación incluido en el paquete del producto ya que un adaptador alimentación incorrecto puede dañar el dispositivo. Asegúrese de que todos los periféricos están correctamente conectados antes de utilizar su PCNanob. Este producto solamente se debe utilizar en un entorno en el que la temperatura ambiente esté comprendida entre 0 C y 40 C. Para reducir el riesgo de incendio, utilice solamente cable de línea de telecomunicaciones homologado por UL o CSA AWG nº 26 o mayor. Apague siempre el equipo antes de instalar o desinstalar el periférico que no admita conexión en caliente. Desconecte todos los periféricos antes de realizar tareas de servicio técnico o de desmontar este equipo. No desmonte este producto usted mismo ya que cualquier operación de desmontaje no aprobada por el fabricante original puede provocar errores de funcionamiento y anular la garantía. Existe riesgo de explosión si la batería se cambia por otra de tipo incorrecto. Deshágase de las baterías utilizadas conforme a las instrucciones.

4 Tabla de contenido Capítulo 1 Introducción a PCNanob Vista superior...2 Vista frontal...2 Vista posterior...3 Vista inferior...3 Capítulo 2 Ubicar y conectar su PCNanob Ubicación de su PCNanob En el escritorio...5 En la parte posterior de la pantalla...5 Conexión de su PCNanob Conectar el monitor 7 Conectar los dispositivos USB...7 Conectar el cable de red...8 Conectar el cable de alimentación...8 Capítulo 3 Configuración del BIOS Entrar en la configuración del BIOS...10 Principal...11 Opciones avanzadas...13 Arranque...15 Seguridad...17 Guardar y salir...18 Capítulo 4 Instalar Windows 7/8 en PCNanob Instalar Windows 7/ Instalar controladores en Windows 7/ Capítulo 5 Utilidad FOX WinFlash Actualización local...25 Acerca de y Ayuda...27

5 Lista de accesorios Gracias por elegir nuestros productos. Compruebe los accesorios enumerados a continuación. Si alguno de ellos falta o está roto, póngase en contacto con su distribuidor tan pronto como pueda. Adaptador DVI a VGA Adaptador de alimentación Cable de alimentación Pie de goma imantado Soporte VESA Base Herramienta para abrir Soporte para tarjetas de tamaño medio MiniPCIe Embellecedor 2,42 mm 4,40 mm 2,92 mm 4,70 mm 3,90 mm 8,00 mm 9,70 mm 2,85 mm 2,85 mm Tornillo para instalación VESA (M8.0X9,7 mm)(4x) Tornillo para soporte para unidad de disco duro (M:4.7X2,85 mm)(4x) Tornillo para tarjeta MiniPCI de tamaño medio (M:4.4X2,85 mm)(1x) 2,43 mm 4,40 mm 4,85 mm Tornillo para tarjeta MiniPCI de tamaño medio Soporte para tarjetas (M:4.4X4,85 mm)(1x) Disco flash USB

6 En este capítulo se ofrece una visión general de su PCNanob: Vista superior Vista frontal Vista posterior Vista inferior

7 1-1 Vista superior mm mm Nº Nombre Descripción 1 Ranura para cerradura Acople el sistema de seguridad Kensington o una cerradura antirrobo compatible para asegurar su PCNanob. 1-2 Vista frontal 24mm Nº Nombre Descripción 1 Puerto para auriculares Permite conectar unos auriculares. 2 Puerto Entrada de micrófono y Entrada SPDIF Permite conectar un micrófono o dispositivos de reproducción con conectores ópticos (conector de 3,5 mm) La función SPDIF requiere un adaptador y un cable de adaptador adicionales. 3 Lector de tarjetas multifunción Admite tarjetas SD, SDHC, MS, MS Pro y MMC. 4 Puertos USB 3,0 Permite conectar dispositivos USB. Precaución: antes de utilizarlo, necesita instalar el controlador USB3.0 AS-Media que se encuentra en el disco flash USB. 5 Botón Suspender Permite establecer el modo de suspensión en el sistema operativo. 6 Botón de alimentación con indicador LED integrado Permite encender y apagar la unidad e indica el estado del sistema. 2

8 1 1-3 Vista posterior Nº Nombre Descripción 1 Puertos USB 2.0 Permiten conectar dispositivos USB. 2 Puerto de salida de pantalla Permite conectar el dispositivo de visualización. 3 Puerto HDMI Permite conectar audio y vídeo HDMI. 4 Puerto de red Puerto de red RJ-45 estándar. 5 Puerto Salida de línea y Salida SPDIF Permite conectar altavoces analógicos o un dispositivo de grabación con conectores ópticos (conector de 3,5 mm). La función SPDIF requiere un adaptador y un cable de adaptador adicionales. 6 Puerto de entrada de alimentación Permite conectar el adaptador de alimentación. 1-4 Vista inferior 1! PRECAUCIÓN Nº Nombre Descripción 1 Lámina metálica NETDVD (accesorio opcional) o Pies metálicos imantados que pueden se pueden magnetizar para que asienten firmemente El paquete contiene cuatro pies de metal magnéticos. Simplemente tiene que alinearlos con la lámina metálica en la parte inferior y, a continuación, podrán magnetizar su PCNanob fácilmente. Los pies pueden asentarse en su PCNanob y protegerlo cuando se ubique en el escritorio. 3

9 En este capítulo, se mostrará la ubicación y conexión de algunos periféricos necesarios. En este capítulo se incluye la siguiente información: Ubicación de su PCNanob Conexión de su PCNanob

10 2 2-1 Ubicación de su PCNanob 1. En el escritorio 1. Puede instalar su PCNanob en el soporte tal y como se muestra en la imagen de la derecha. 2. Si hay suficiente espacio en el escritorio, simplemente puede colocar PCNanob sobre la mesa tal y como se muestra en la imagen. 2. En la parte posterior de la pantalla Se trata de la mejor ubicación para ahorrar espacio. 1. Utilice cuatro tornillos para sujetar el soporte en la parte posterior de la pantalla.! PRECAUCIÓN Para instalar este soporte, la pantalla debe cumplir el estándar VESA 75 o VESA 100. Los dos grupos de orificios de la pantalla tienen un espacio diferente entre ellos y le ayudan a sujetar el soporte fácilmente en dicha pantalla. 5

11 2 2. Meta su PCNanob en el soporte de forma que el botón de alimentación quede colocado en la parte superior para que sea fácil alcanzarlo. 2 1! PRECAUCIÓN Para extraer su PCNanob levántelo sin torcerlo. 6

12 2 2-2 Conexión de su PCNanob 1. Conectar el monitor Conecte un monitor a su PCNanob a través del conector DVI.! PRECAUCIÓN Utilice el adaptador DVI-VGA personalizado incluido con su PC Nano para conseguir una resolución mayor en su pantalla VGA. Puede tener acceso al ajuste de la pantalla para algunas pantallas HDTV o HD conectadas a través del puerto HDMI utilizando la función de escala de AMD VISION Engine Center, una utilidad que está disponible después de instalar el controlador del conjunto de chips AMD. Puede iniciar esta utilidad haciendo clic con el botón secundario en el escritorio y seleccionándola y, a continuación, eligiendo Scaling Options (Digital Flat-Panel) (Opciones de escala (panel digital plano) en My Digital Flat-Panels (Mis paneles planos digitales). 2. Conectar los dispositivos USB Conecte dispositivos USB a los puertos USB de su PCNanob, por ejemplo un ratón y un teclado. 7

13 3. Conectar el cable de red Conecte el cable LAN al puerto RJ-45 y el otro extremo a un concentrador o conmutador. 2 Concentrador o bien Conmutador 4. Conectar el cable de alimentación Conecte el adaptador de alimentación al puerto de entrada de alimentación de su PCNanob y presione el botón de alimentación para encenderlo. 1 Toma de corriente 3 2! PRECAUCIÓN El adaptador de alimentación disipa calor durante el uso normal. Asegúrese de no cubrirlo y manténgalo alejado de su cuerpo para evitar molestias por lesiones causadas por la exposición al calor. 8

14 Este capítulo le indica cómo cambiar la configuración del sistema a través de los menús de configuración del BIOS. También se proporcionan descripciones detalladas de los parámetros del BIOS. Es necesario ejecutar el programa de configuración en los siguientes casos: 1. Cuando aparezca un mensaje de error en la pantalla durante el proceso de prueba automática de encendido (POST, Power On Self Test). 2. Desea cambiar la configuración predeterminada de elementos. En este capítulo se incluye la siguiente información: Entrar en la configuración del BIOS Principal Opciones avanzadas Arranque Seguridad Guardar y salir Dado que el BIOS se puede actualizar con frecuencia, la información del BIOS descrita en este manual es sólo para referencia. No garantizamos que el contenido de este manual sea aplicable a la versión del BIOS más reciente en un momento dado. Visite nuestro sitio Web para obtener el manual actualizado en el caso de que esté disponible.

15 Entrar en la configuración del BIOS El BIOS es el puente de comunicación entre el hardware y el software, por lo que configurar correctamente los parámetros del BIOS es esencial para mantener un rendimiento óptimo del sistema. Encienda el equipo cuando el mensaje "Presione <SUPR> o <F2> para entrar en la configuración. Presione <F11> para entrar en el menú de arranque" aparezca en la parte inferior de la pantalla. Puede presionar la tecla <SUPR> o <F2> para entrar en la configuración. 3! PRECAUCIÓN No es recomendable cambiar los valores predeterminados de la configuración del BIOS y no asumiremos ninguna responsabilidad por ningún daño derivado de los cambios realizados por el usuario. Utilice las teclas de flecha izquierda/derecha para seleccionar una función específica e ir al submenú. A continuación se explica cada una de las funciones: Principal Muestra la configuración básica del sistemas, como por ejemplo el nombre de CPU, el tamaño de memoria, la fecha y hora del sistema, etc. Todos ellos se pueden ver o configurar a través de este menú. Opciones avanzadas A través de este menú puede configurar las funciones avanzadas del sistema. Arranque A través de este menú puede configurar las funciones de arranque. Aquí también puede establecer la prioridad de dispositivos de arranque y habilitar la función "Quiet Boot" (Arranque silencioso). Seguridad A través de este menú, puede establecer la contraseña de administrador o usuario para evitar el uso no ha autorizado de su equipo. Si establece una contraseña, el sistema le pedirá que escriba la contraseña correcta antes del arranque o de acceder a la configuración. Guardar y salir Mediante este menú puede cargar la configuración de rendimiento óptima. Aunque puede ofrecer mejor rendimiento en cierto sentido (como por ejemplo menos tarjetas de E/S, menos memoria, etc.), se pueden producir problemas si tiene más memoria o tarjetas de E/S instaladas. Esto significa que, si el sistema tiene mucha carga, el establecimiento de los valores predeterminados óptimos algunas veces puede hacer que el sistema se comporte de forma inestable. Lo que necesita ahora es ajustar los parámetros del BIOS uno a uno, mediante el método de ensayo y error, hasta averiguar cuál es la mejor configuración para su sistema actual. Mediante este menú también puede guardar o descartar los cambios y salir de la configuración del BIOS. 10

16 Principal Puede acceder a la configuración del BIOS presionando el botón <SUPR> o <F2> después de que se inicie la prueba de memoria POST y antes de que se inicia el arranque del sistema operativo. Cuando entre en la utilidad de configuración del BIOS, el menú Main (Principal) aparecerá en la pantalla. El menú Main (Principal) proporciona información general del sistema y permite establecer la fecha y hora de este. Utilice las teclas de cursor y para desplazarse por las pantallas de menú. Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit BIOS Information BIOS Vendor American Megatrends BIOS Build Date 11/01/ :0109 Embedded Control Version 12.F1.08 System BIOS Version C74F1P01 Set the Date. Use Tab to switch between Data elements 3 CPU Information AMD E APU with Radeon(tm) HD Graphics Processor Speed 1700 MHz Microcode Revision d Memory Information Total Memory 2048 MB (DDR3 1333) System Date [Fri 11/02/2012] System Time [16:23:15] Access Level Administrator : Select Screen : Select Item Enter: Select +/-: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F3: Optimized Defaults F4: Save & Exit ESC: Exit Version Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. System Date (Fecha del sistema) Formato <día de la semana><mes><día> <año>. Día: día de la semana de Sun. (Dom) a Sat. (Sáb). El BIOS muestra automáticamente este mensaje (solo lectura). Mes: mes de 1 a 12. Día: día de 1 a 31. Año: año, configuración por el usuario. Utilice [ENTRAR], [TAB] para seleccionar un campo. Utilice [+] o [-] para introducir un valor. System Time (Hora del sistema) Este elemento le permite configurar la hora que desee. Utilice [ENTRAR], [TAB] para seleccionar un campo. Utilice [+] o [-] para introducir un valor. The three fields of the setting are <hour> : <minute> : <second> respectively. Access Level (Nivel de acceso) Muestra el nivel de acceso actual. Si entrar el sistema con una contraseña de usuario, mostrará User (Usuario). Si no establece ninguna contraseña o entra en el sistema con la contraseña de administrador, este elemento mostrará Administrator (Administrador). 11

17 3 Opciones avanzadas Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit SATA Mode Deep Sleep Support USB 2.0 Port S3 Wakeup LAN / USB 3.0 Port S3 Wakeup Restore on AC Power Loss Supporting C6 power Loss Integrated GPU UMA Frame Buffer [AHCI Mode] [Enabled] [Enabled] [Enabled] [Last State] [Disabled] [Auto] Select the SATA Mode Option: (1) IDE Mode (2) AHCI Mode : Select Screen : Select Item Enter: Select +/-: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F3: Optimized Defaults F4: Save & Exit ESC: Exit Version Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Modo SATA Este elemento se utiliza para establecer el modo del sistema operativo de los puertos SATA. Opciones de configuración: [IDE Mode] (Modo IDE); [AHCI Mode] (Modo AHCI). [IDE Mode] (Modo IDE) - Esta opción configura los puertos SATA para admitir el modo IDE. [AHCI Mode] (Modo AHCI) - La especificación AHCI (Advanced Host Controller Interface) describe la interfaz de nivel de registro para un controlador de host para Serial ATA. La especificación incluye una descripción de la interfaz de hardware y software entre el software del sistema y el hardware del controlador de host. AHCI proporciona más funciones avanzadas que incluyen las funciones SATA, pero algunas unidades SATA pueden admitir AHCI, a menos que estén etiquetadas con la compatibilidad AHCI en sus especificaciones. Si la placa base admite AHCI y usted tiene un dispositivo SATA, que también admite AHCI, entonces puede seleccionar la opción IDE para tener un buen aceptable (solo nivel PATA y SATA), o puede seleccionar AHCI para obtener su mejor rendimiento.! PRECAUCIÓN El modo AHCI no está disponible con Windows XP; por favor, seleccione el modo IDE. Compatibilidad con suspensión profunda This item is used to enable or disable Deep Sleep Support function.when entering deep sleep mode system(s4/s5) only can wake up from power button. Reactivación S3 mediante puerto USB

18 Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar la función USB 2.0 Port S3 Wakeup (Reactivación S3 mediante puerto USB 2.0). Reactivación S3 mediante puerto USB 3.0/LAN Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar la función LAN / USB 3.0 Port S4 Wakeup (Reactivación S4 mediante puerto USB 3.0/LAN) integrada. Restaurar cuando haya pérdida de alimentación de CA Este elemento se utiliza para establecer qué estado adquirirá el equipo cuando se reanude después de un corte en la alimentación de CA. Compatibilidad con la pérdida de alimentación C6 Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar el estado de alimentación C6 que ofrecen los procesadores Fusion. Búfer de fotogramas UMA GPU Este elemento se utiliza para establecer el tamaño del búfer de fotogramas UMA de gráficos. 3 13

19 3 Arranque Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit Boot Configuration Bootup Numlock State Quiet Boot Fast Boot Lanch CSM Lanch LAN OpROM policy Built-in EFI Shell Support Boot Option Priorities [On] [Disabled] [Enabled] [Enabled] [Do not launch] [Disabled] Select the keyboard Numlock state : Select Screen : Select Item Enter: Select +/-: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F3: Optimized Defaults F4: Save & Exit ESC: Exit Version Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Estado de BloqNum de arranque Este elemento se utiliza para seleccionar el estado de BloqNum del teclado. La configuración predeterminada es [On] (Activado). Arranque silencioso Este elemento se utiliza para habilitar o deshabilitar el arranque silencioso. [Disabled] ([Deshabilitado]): muestra los mensajes normales de POST. [Enabled] ([Habilitado]): muestra el logotipo del cliente OEM en lugar de los mensajes de POST. Arranque rápido Este elemento se utiliza para habilitar deshabilitar el arranque con la inicialización de un conjunto mínimo de dispositivos necesarios para iniciar la opción de arranque activa. No tiene efecto en las opciones de arranque BBS. Iniciar CSM Este elemento controla si se inició CSM. Política de inicio de OpROM LAN Este elemento controla la ejecución de UEFI y de OpROM PXE heredado. Compatibilidad con shell EFI integrado Este elemento se utiliza para controlar si Built-in EFI Shell (Shell EFI integrado) aparece en la opción de arranque. Puede establecer la paridad arranque de la opción Built-in EFI Shell (Shell EFI integrado) en la lista Boot Option Priorities (Prioridades de la opción de arranque) cuando este elemento se establece en [Enabled] (Habilitado). Prioridades de opciones de arranque Estos elementos se utilizan para establecer el orden de arranque del sistema. 14

20 Seguridad Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit Password Description Set Administrator Password If ONLY the Administrator s password is set, then this only limits access to Setup and is only asked for when entering Setup. If ONLY the User s password is set, then this is a power on password and must be entered to boot or enter Setup. In Setup the User will have Administrator rights. The password length must be in the following range: Minimum length 4 maximum length 20 Administrator Password User Password : Select Screen : Select Item Enter: Select +/-: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F3: Optimized Defaults F4: Save & Exit ESC: Exit 3 Version Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Contraseña de administrador Este elemento se utiliza para instalar o cambiar la contraseña de administrador. After you input administrator password, it then will ask you to confirm the password. Contraseña de usuario Este elemento se utiliza para instalar o cambiar la contraseña de usuario. 15

21 Guardar y salir Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Main Advanced Boot Security Save & Exit Save Changes and Exit Discard Changes and Exit Save Changes and Reset Discard Changes and Reset Exit system setup after saving The changes Save Option Save Changes Discard Changes 3 Restore Defaults Save as User Defaults Restore User Defaults Boot Override : Select Screen : Select Item Enter: Select +/-: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F3: Optimized Defaults F4: Save & Exit ESC: Exit Version Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. Guardar cambios y salir Si selecciona esta opción y presiona <Entrar>, aparecerá un mensaje en la pantalla. Seleccione [Yes] (Sí) para guardar los cambios y salir; seleccione [No] o <ESC> para volver al menú. Descartar cambios y salir Si selecciona esta opción y presiona <Entrar>, aparecerá un mensaje en la pantalla. Seleccione [Yes] (Sí) para salir de la utilidad de configuración sin guardar las notificaciones; seleccione [No] o <ESC> para volver al menú. Guardar cambios y restablecer Si selecciona esta opción y presiona <Entrar>, aparecerá un mensaje en la pantalla. Seleccione [Yes] (Sí) para guardar los cambios y restablecer el equipo; seleccione [No] o <ESC> para volver al menú. Descartar cambios y restablecer Si selecciona esta opción y presiona <Entrar>, aparecerá un mensaje en la pantalla. Seleccione [Yes] (Sí) para salir de la utilidad de configuración y restablecer el equipo sin guardar las notificaciones; seleccione [No] o <ESC> para volver al menú. Guardar cambios Si selecciona esta opción y presiona <Entrar>, aparecerá un mensaje en el centro de la pantalla. Seleccione [Yes] (Sí) para guardar los cambios; seleccione [No] o <ESC> para volver al menú. Descartar cambios Si selecciona esta opción y presiona <Entrar>, aparecerá un mensaje en el centro de la pantalla. Seleccione [Yes] (Sí) para descartar las modificaciones; seleccione [No] o <ESC> para volver al menú. Restaurar valores predeterminados 16

22 Los valores predeterminados óptimos son la mejor configuración de esta placa base. Restaurar o cargar valores predeterminados óptimos para todas las opciones de configuración. Seleccione esta opción y presione <Entrar>; aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá cargar los valores predeterminados. Seleccione <Yes> (Sí) y presione <Enter> (Entrar) para cargar los valores predeterminados. Seleccione <No> y presione <Entrar> para no cargar ningún valor predeterminado. Mediante estos valores predeterminados, el BIOS establecerá los parámetros de rendimiento óptimo del sistema para mejorar los rendimientos de los componentes del mismo. Pero si los dispositivos de hardware no admiten los parámetros de rendimiento óptimo que se desean establecer (por ejemplo, demasiadas tarjetas de expansión instaladas), el sistema puede no funcionar. Guardar como valores predeterminados del usuario Si selecciona esta opción y presiona <Entrar>, aparecerá un mensaje en la pantalla. Seleccione [Yes] (Sí) para guardar los cambios realizados hasta ahora como valores predeterminados del usuario; seleccione [No] o <ESC> para volver al menú. Restaurar valores predeterminados del usuario Si selecciona esta opción y presiona <Entrar>, aparecerá un mensaje en la pantalla. Seleccione [Yes] (Sí) para restaurar o cargar los valores predeterminados del usuario para todas las opciones de configuración ; seleccione [No] o <ESC> para volver al menú. Boot Override (Invalidar arranque) El BIOS detecta automáticamente la presencia dispositivos conectados. Seleccione el dispositivo que desee y presione <Entrar>. A continuación, el sistema arrancará directamente desde los dispositivos seleccionados. 3 17

23 En este capítulo se presenta la instalación de Windows: Instalar Windows 7/8 Instalar controladores en Windows 7/8

24 Asegúrese de que tiene preparado lo siguiente: 1. NETDVD. Se trata de un accesorio opcional. Si el paquete no incluye el dispositivo NETDVD, necesita adquirir una unidad DVD-ROM USB externa. 2. Disco flash PC Nano (En este paquete) 3. CD de instalación de Windows 7/8. (Otra finalidad) Antes de continuar: Su PCNanob está apagado. Conecte su NETDVD o unidad de DVD-ROM USB a un puerto USB de su PCNanob y a la alimentación.! PRECAUCIÓN La tarjeta WiFi incluida en este producto no es compatible con el sistema operativo Vista. Windows 7 (32 bit y 64 bits) y Windows 8 (32 bits) no se pueden instalar cuando la opción Launch CSM (Iniciar CSM) está establecida en Disabled (Deshabilitado) en la configuración del BIOS Instalar Windows 7/8 1. Conecte el disco USB de instalación de Windows 7/8 (o la unidad USB de DVD-ROM) a un puerto USB de su PC Nano. 2. Presione el botón de alimentación para encender el equipo. 3. Coloque el CD de instalación de Windows 7/8 en la unidad NETDVD o de DVD-ROM USB si utiliza una unidad de DVD NET DVD o de DVD-ROM USB. 4. El equipo elegirá el dispositivo de arranque mediante los valores predeterminados del BIOS e iniciará la carga de los archivos para instalar el sistema operativo.! PRECAUCIÓN Presione la tecla <Supr> o <F2> para entrar en el programa de configuración del BIOS si desea cambiar el primer dispositivo de arranque para instalar el sistema operativo. 5. Cuando aparezca la ventana de la instalación, haga clic en Next (Siguiente) para continuar y, a continuación, haga clic en el botón Install now (Instalar ahora) para iniciar la instalación. 6. Cuando aparezcan los términos de la licencia, acéptelos y haga clic en Next (Siguiente) para continuar. 19

25 4 7. A continuación, se le pedirá que seleccione el tipo de instalación. Haga clic en Custom (advanced) (Personalizar (avanzado)) para instalar una nueva copia de Windows. 8. La configuración mostrará las particiones del disco duro (160 GB, en este ejemplo) del sistema. Si había otros sistemas (como Linux) instalados anteriormente, tiene que seleccionarlos y hacer clic en Drive options (advanced) (Opciones de unidad (avanzado)) para eliminarlos. Cuando todas las particiones se limpien, el programa de instalación mostrará el tamaño más grande de la unidad de disco duro. 20

26 4 9. En la pantalla del tamaño de la unidad de disco duro, puede hacer clic en botón New (Nueva) para crear las particiones que necesite. En este ejemplo, se ha creado una partición de 70 GB para instalar Windows. Realice las modificaciones que estime oportuno y haga clic en Apply (Aplicar). Para garantizar que todas las funciones de Windows funcionan, correctamente, Windows podría crear particiones adicionales para sistemas de archivos. Por tanto, verá una partición de 100 MB reservada por el sistema después de crear una partición. Seleccione la partición de 70 GB y haga clic en Next (Siguiente) para continuar. 21

27 4 10. El programa de instalación comenzará a instalar Windows 7/8 en el disco duro. Durante la instalación, el equipo se reiniciará varias veces. 11. Cuando la instalación se complete, el programa de instalación preparará el equipo para su primer uso. A continuación, puede seguir los pasos para seleccionar la configuración del sistema, crear una cuenta, establecer una contraseña, etc. hasta que todo el proceso se complete. 22

28 4 4-2 Instalar controladores en Windows 7/8 1. Cuando Windows 7/8 esté completamente instalado, tendrá que instalar los controladores necesarios antes de usar su PC Nano. Conecte el disco flash USB. (Disco flash USB de este paquete) 2. Espere unos segundos. El menú principal se mostrará en la pantalla. 3. Utilice estas opciones para instalar todos los controladores para el sistema. Debe hacer clic en "AMD Chipset Driver" (Controlador para el conjunto de chips de AMD) para instalarlo primero. Después, puede hacer clic en "One Click Setup" (Configuración con un solo clic) y, a continuación, elegir los elementos que desea instalar. O bien, puede hacer clic en cada controlador individual para instalarlo manualmente. 4. Una vez instalados todos los controladores, necesita reiniciar su PCNanob y, a continuación, puede empezar a utilizarlos. 23

29 En este capítulo se incluye la siguiente información: FOX WinFlash

30 FOX WinFlash FOX WinFlash es una herramienta muy útil para hacer copias de seguridad y actualizar el BIOS de su sistema. Sistemas Operativos compatibles: Windows XP (32 y 64 bits) Windows 7 (32 y 64 bits) Windows 8 (32 y 64 bits) Utilización de FOX WinFlash: 1. Actualización local 1-1 Local Update - BIOS Information (Actualización local - Información sobre BIOS) Esta página le muestra información sobre el BIOS de su sistema. 5 Mínimo Salir Barra de herramientas Mostrar información actual de BIOS. Nota: Tamaño de BIOS 16Mb = 16M de bits = 2M Bytes Tamaño de BIOS 32Mb = 32M de bits = 4M Bytes Consulte las características de la placa base para más detalles. 25

31 5 1-2 Local Update - Copia de seguridad de BIOS Esta página le permite hacer una copia de seguridad del BIOS de su sistema. Puede hacer clic en Backup BIOS (Copia de seguridad de BIOS) y teclear un nombre de archivo, a continuación haga clic en Save (Guardar) para finalizar la operación de copia de seguridad. La extensión de este archivo de copia de seguridad es.rom para AMI BIOS. Asegúrese de memorizar el nombre de archivo así como el directorio en que está alojado por si los necesitase para recuperar su BIOS más adelante. Teclee un nombre de BIOS. Haga clic aquí. 1-3 Local Update - Actualizar BIOS Esta página le ayuda a actualizar su BIOS desde un archivo local. Tras hacer clic en Update BIOS (Actualizar BIOS), aparecerá un mensaje de alerta para asegurar que realmente desea continuar. Haga clic en Yes (Sí) para confirmar. Un asistente de instalación le guiará para cargar un archivo de BIOS local y finalizar la operación. Deberá recordar el directorio en que cargará su nuevo archivo BIOS (con una extensión "ROM para AMI BIOS) antes de que se inicie el asistente de instalación. 26