Prevención HACIA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER DE PÁNCREAS: INFORMACIÓN DE LOS ESTUDIOS GENÉTICOS NOTICIAS DESDE EL NCI

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Prevención HACIA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER DE PÁNCREAS: INFORMACIÓN DE LOS ESTUDIOS GENÉTICOS NOTICIAS DESDE EL NCI"

Transcripción

1 Prevención UN BOLETÍN NACIONAL Y PAGINA DE INTERNET DEL NEWYORK-PRESBYTERIAN HOSPITAL DEL CÁNCER Número # NOTICIAS DESDE EL NCI MAS EVIDENCIA DE QUE LA FINASTERIDA PREVIENE EL CÁNCER E LA PRÓSTATA Tres grandes análisis de los datos del mayor estudio de prevención del cáncer de próstata jamás realizado sugieren que la finasterida (Proscar), un inhibidor 5-alfareductasa, puede ayudar a frenar la enfermedad con más beneficio a los pacientes que lo que inicialmente se pensaba. Los resultados iniciales del Estudio de Prevención del Cáncer de Próstata del Instituto Nacional del Cáncer de los Estados Unidos (PCPT, por sus siglas en inglés), con la participación de más de 18,000 hombres mayores de 55 años, se publicaron en el 2003 y mostraron que los hombres que tomaron finasterida tenían casi un 25 por ciento menor de riesgo de desarrollar cáncer de próstata en comparación a los hombres que tomaron un placebo. Sin embargo, hubo un lado un tanto preocupante en los primeros resultados: El uso de finasterida también fue vinculado a un mayor riesgo de desarrollar cánceres de la próstata de alto grado, los cuales se piensan que son más agresivos. Eso llevó a que algunos expertos se preocuparan de que finasterida que actualmente está aprobada para tratar el agrandamiento de la próstata sólo prevenía tumores de menor grado, los cuales pudieran ofrecer poco peligro a largo plazo de un daño para el paciente. Sin embargo, en mayo del 2008, los investigadores publicaron tres nuevos análisis minuciosos de la PCPT en la revista Cancer Prevention Research que pueden haber aliviado esas preocupaciones. Dos de los estudios uno dirigido por la Dra. Mary Redman del Centro Fred Hutchinson para la Investigación del Cáncer y el otro por el doctor Paul Pinsky continúa en la página 8 HACIA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER DE PÁNCREAS: INFORMACIÓN DE LOS ESTUDIOS GENÉTICOS En los últimos años, nos enteramos de los progresos en la Guerra Contra el Cáncer, con descensos en la incidencia y en la mortalidad global, y un progreso significativo en contra de muchos de los principales tipos de cáncer. Un cáncer, sin embargo, que ha sido un enigma permanente para la investigación biomédica ha sido el cáncer de páncreas. No tenemos disponibles pruebas fiables de detección ni curas. Entre los principales tipos de cáncer, tiene la peor supervivencia y es el menos estudiado. Las estadísticas de las tasas de incidencia y mortalidad se han mantenido en gran parte sin cambios desde 1973 y la tasa de supervivencia de los 5 años ha sido inferior al Gloria M. Petersen, PhD 4% durante décadas. Al mismo tiempo, el cáncer de páncreas ha aumentado en frecuencia. La Sociedad Americana del Cáncer estima que en el 2008 habrán 37,170 nuevos casos de cáncer de páncreas y 34,290 muertes. 1 Esto significa más de un 20% de nuevos casos que serán diagnosticados este año en comparación con hace cinco años, a pesar de que en los EE.UU. se mantiene una tasa de incidencia constante. Como los profesionales de la salud están conscientes, en los próximos años más estadounidenses se espera que continúen desarrollando este tipo de cáncer, al tiempo que la generación del baby-boom envejece, ya que la media de la edad al momento del diagnóstico es alrededor de los 70 años. La alta tasa de mortalidad del cáncer de páncreas se debe principalmente al avanzado estado en el momento del diagnóstico en la mayoría de los casos: al momento del diagnóstico, el ochenta por ciento de los cánceres de páncreas ya no están localizados sólo en el páncreas. Si vamos a lograr avances en la detección temprana y en la prevención del cáncer de páncreas, es esencial comprender sus causas. La epidemiología presenta un conjunto de estrategias para iluminar este entendimiento. Una variedad de estudios han examinado distintos factores de riesgo sospechosos, incluída la dieta, la ocupación, la actividad física, la antropometría, las hormonas, el tabaquismo, las enfermedades crónicas previas, los medicamentos, la genética y así sucesivamente. Varios factores que han sido asociados con un mayor riesgo Prevención del Cáncer también tiene una página. Por favor visítenos en continúa en la página 7

2 CARTA DE LOS EDITORES El mundo de la investigación del cáncer, incluyendo en el de la prevención del cáncer, es uno en el que a menudo nos preguntamos, Quieres escuchar primero las buenas noticias o las malas noticias? Esta semana, al tiempo que escribimos esto y va a la prensa, hay, de hecho buenas noticias, como que el Premio Nobel de Fisiología o Medicina ha sido concedido, en parte, a Harald zur Hausen, quien descubrió que el virus del papiloma humano (VPH) causa cáncer cervical. Este descubrimiento sensacional, que ya hace 25 años, ha culminado en un notable resultado para la prevención del cáncer, una vacuna contra el VPH, que ahora se está implementando en los EE.UU. y en todo el mundo, que en última instancia, debe conducir a reducciones en la incidencia y la mortalidad de cáncer de cuello uterino y una serie de otros tipos de cáncer anogenitales. Y qué hay de las malas noticias? Si bien de hecho existen muchos tipos de cáncer, para los que hemos hecho avances sorprendentes en términos de prevención el cáncer de cuello uterino, el cáncer de pulmón, cáncer colorrectal, cáncer gástrico existen aún varias neoplasias extremadamente mortales que siguen siendo relativamente poco afectada por nuestros mejores esfuerzos científicos. Prominente entre ellos está el cáncer de páncreas. Además de conocer las relaciones entre el tabaquismo, la obesidad y el riesgo de cáncer de páncreas, no sabemos prácticamente nada acerca de cómo prevenir esta enfermedad, que conlleva consigo casi un 100% de tasa de mortalidad. En este número de nuestro boletín, la doctora Gloria Petersen trata el tema de la genética del cáncer de páncreas. Este ha sido uno de los pocos últimos avances en este tumor. Tal vez la interpretación de esta área de investigación ayudará a formar una plataforma para los futuros descubrimientos. El viaje más grande comienza con el primer paso quizás dentro de un par de años, estaremos en condiciones de dar una nueva respuesta cuando haya una pregunta acerca de si hay buenas noticias que informar. The Editors: Andrew J. Dannenberg, MD Henry R. Erle, MD-Roberts Profesor de Medicina Familiar Weill Medical College of Cornell University Co-Director, Programa de Prevención del Cáncer Centros de Cáncer del NewYork-Presbyterian Director del Centro de Cáncer The New York Presbyterian-Weill Cornell Medical Center Alfred I. Neugut, MD, PhD Myron M. Studner Profesor de Investigaciones de Cáncer Profesor de Medicina y Epidemiología Director Asociado de Ciencias de Población Centro Amplio de Cáncer Herbert Irving Columbia University College of Physicians and Surgeons y Mailman School of Public Health Co-Director, Programa de Prevención de Cáncer Centros de Cáncer del NewYork-Presbyterian NewYork-Presbyterian Hospital New York, New York CAROLYN ALDIGÉ: UNA APASIONADA DE LA LUCHA PARA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER Edward Perry Richardson, un veterano de guerra, esposo y padre falleció el 1º de agosto de En muchas maneras su vida fue felizmente simple. Sin embargo, a través de su lucha con el cáncer desencadenó algo extraordinario. Cuando murió, dejó tras de sí una familia en duelo y encendió una revolución. Su muerte afectó profundamente a su hija, Carolyn. Con el paso del tiempo su dolor fue eclipsado por la aceptación. Su aceptación dio paso a la acción mientras ella desarrollaba una implacable creencia en el poder de la prevención del cáncer. Sólo un año después de la muerte de su padre, Carolyn Aldigé, una madre de dos niños de corta edad, creó la Fundación de Prevención Del Cáncer en memoria de su padre. La pasión, y no la planificación, nos guió en el comienzo, recuerda Aldigé, quien sigue sirviendo como presidenta de la Fundación. Necesitaba hacer algo en memoria de mi padre después de su muerte. Por lo tanto, reuní unos amigos, uno a la vez personas comunes, profesionales de la salud y los encargados de formular políticas. Pronto esta red alcanzó una masa crítica un número suficiente de personas, suficiente energía y pasión para influir en el enfoque filosófico del país con relación al cáncer. En 23 años, Aldigé y otros como ella, han ayudado a que la masa crítica de los defensores de la prevención del cáncer crezca exponencialmente. Bajo la mirada vigilante de Aldigé, la Fundación para Prevenir el Cáncer ha proporcionado más de 100 millones de dólares en apoyo de su misión: la prevención del cáncer y la detección temprana a través de la investigación, la educación y la divulgación, y se ha convertido en un líder de reconocimiento nacional como en la lucha contra el cáncer a través de la prevención. La Fundación ha tomado un interés especial en el cáncer del seno, el cáncer colorrectal, el cáncer de la piel, de la próstata, el testicular, el cáncer oral, el cáncer de pulmón y el cáncer cervical los ocho tipos de cáncer para los cuales las personas pueden reducir su riesgo a través de pruebas de detección, estilos de vidas saludables o vacunas. A través de una Carolyn Aldigé variedad de programas y donaciones para la investigación, la Fundación está ayudando a avanzar el conocimiento y la comprensión de estos cánceres a nuevos niveles. Uno de esos programas nació hace más de quince años, cuando Aldigé vio una gran necesidad en su propio patio. En el área de Washington D.C. se encontró que tenía la más alta tasa de mortalidad por cáncer de mama en el país. Aldigé fue inmediatamente en busca de formas en las que ella pudiera ayudar. Muy pronto, la Fundación creó una alianza con la Universidad George Washington para aumentar el acceso a las mamografías de detección del cáncer de mama entre las minorías, los pobres y los no asegurados a través de su Mammovan. Esta unidad móvil de pruebas de detección sigue desempeñando un papel vital al ofrecer pruebas de detección temprana que ayudan a salvar vidas. En un esfuerzo por aumentar la concienciación acerca del cáncer colorrectal, Aldigé activó a la Fundación, junto con sus socios fundadores, para convencer al Senado de los EE.UU. y la Cámara de Representantes para que designaran el mes de marzo como el Mes Nacional de continúa en la página 12

3 Prevention CANCER Prevention PROMOVIENDO UN ESTADO Y UNA NACIÓN DE PREVENCIÓN EL BRONCEADO DE LAS LÁMPARAS Y CAMAS DE BRONCEADO ES NOCIVO PARA LA SALUD Periódicamente, publicaremos artículos de legisladores quienes reconocen la importancia de la prevención del cáncer así como también sobre la ayuda a los pacientes con la enfermedad y quienes han patrocinado y apoyado esfuerzos legislativos para mejorar la prevención del cáncer y la detección temprana. La Congresista Carolyn B. Maloney (D-NY), es una de esos líderes. Le damos las gracias a la Congresista Maloney por su liderazgo y constantes esfuerzos. Mientras los bronceados del verano se desvanecen, millones de estadounidenses se dirigen a los salones de bronceado para mantener el deseado brillo. La industria de las camas de bronceado le está diciendo a los estadounidenses, incluyendo a los jóvenes, que el tal llamado bronceado de base es una medida preventiva saludable, que pueden utilizar para evitar quemaduras del sol. En muchos casos, los salones ofrecen incluso sesiones gratuitas de introducción para estudiantes de secundaria con el fin de atraerlos. Con todo este el estímulo para obtener un bronceado artificial, los riesgos de contraer cáncer de la piel se pierden o no se discuten para nada. Creo que los peligros extremos de los salones de bronceado deben ser informados. El cáncer de la piel es el más común de todos los cánceres y las estadísticas son alarmantes. Hay más de un millón de nuevos casos de cáncer de piel diagnosticados en los Estados Unidos cada año, sobrepasando el número total de otros tipos de cáncer, combinados. El cáncer de piel incluye el más grave cáncer de piel, el melanoma, así como las formas más comunes, carcinoma de células basales y el carcinoma de células escamosas. Más de 10,000 americanos mueren de cáncer de piel cada año, el 75 por ciento de ellos a causa del mortal melanoma. Las posibilidades de una persona de contraer melanoma invasivo son de 1 en 63, y sus probabilidades de contraer melanoma (tanto invasivo como in situ) son de 1 en 33. De hecho, un americano muere de melanoma cada 65 minutos. Lo que es más notable acerca de esto es que no es difícil tomar las medidas de precaución para prevenir el cáncer de la piel. Se ha convertido en conocimiento popular que se debe limitar la exposición al sol sin la debida protección, y utilizar filtros solares con al menos un factor de protección solar (SPF, siglas en inglés) de 15 o más. Lamentablemente, el mensaje de que nadie debería estar usando los salones de Congresswoman Carolyn B. Maloney bronceado o las lámparas bronceadoras no ha sido difundido. Estos dispositivos son sencillamente demasiado peligrosos y también constituyen una gran amenaza. Muchas personas entienden que el bronceado al aire libre en el sol es perjudicial, sin embargo, muchos más creen erróneamente que el bronceado artificial es una alternativa más segura. Según la Academia Americana de Dermatología (AAD, siglas en inglés), casi 30 millones de estadounidenses visita los salones de bronceado cada año el 70 por ciento de los visitantes son mujeres de edades comprendidas entre los 16 y 49 años. Más del 25 por ciento de las niñas adolescentes han utilizado salones de bronceado tres o más veces en su vida. No es de extrañar que uno de los efectos adversos del bronceado artificial reportado es un elevado riesgo de cáncer de la piel. Según la AAD, el uso regular de la cama de bronceado está asociado con un 55 por ciento de aumento en el riesgo de desarrollar melanoma, especialmente en las mujeres de edades comprendidas entre los 20 y 29 años. Como resultado de ello, los dermatólogos han llegado a la conclusión de que el bronceado artificial no es seguro, pero el mensaje y la advertencia no se han difundidos. Creo firmemente que las personas deben ser informadas de los peligros de los dispositivos de bronceado y las etiquetas de advertencia deben ser prominentemente destacadas, de manera que la gente las vea antes de entrar en las camas de bronceado. La etiqueta actual no se ha actualizado desde 1979 y es larga y confusa. Dado que no hay ningún requisito que estipule que deben ser colocadas, muchas de las etiquetas se colocan en la tapa de la cama de bronceado, que a menudo están abiertas cuando usted entra. Es como si se colocaran las etiquetas de advertencia para los cigarrillos en el interior de la caja. Para abordar estas cuestiones, introduje el Acta de Responsabilidad y Notificación para los Lugares de Bronceado (Ley TAN, por sus siglas en inglés), que se convirtió en ley en septiembre de 2007, como parte del proyecto de ley de reforma de la FDA (HR 3580). Esta ley exige que la Administración de Alimentos y Drogas de los EE.UU. determine si el actual etiquetado de camas de bronceado proporciona la información suficiente acerca de los riesgos asociados con el bronceado artificial y si el modificar la etiqueta de advertencia sobre las camas de bronceado comunicaría más eficazmente los riesgos de cáncer de piel al público en general. El informe de la FDA fue programado para ser rendido en el otoño del Tengo la esperanza de que la FDA reconocerá las deficiencias de la actual etiqueta y exija que los dispositivos digan la verdad: la radiación ultravioleta puede causar cáncer de piel. Hace años, nadie sabía cuán perjudiciales eran los cigarrillos, pero hoy en día, todo el mundo entiende los riesgos, porque las etiquetas de advertencia son muy claras. Con las camas de bronceado, ahora estamos donde estábamos hace décadas con los cigarrillos no queremos esperar otros cincuenta años para informar plenamente al público acerca de los riesgos de cáncer causados por este tipo de bronceado. Los estadounidenses valoran su salud y quieren estar informados acerca de los problemas que los afectan. Debemos asegurarnos de que los hombres y mujeres tomen decisiones educadas sobre si desean o no hacerse un bronceado. Está claro: el único bronceado seguro es el que viene en botellas. Congresista Carolyn B. Maloney Distrito 14 de New York Representando el Lado Este de Manhattan y partes de Queens 3

4 ENFOQUE. ROBERT N. HOOVER, MD, SCD Director, Programa de Epidemiología y Bioestadísticas Instituto Nacional del Cáncer Bethesda, Maryland Bob Hoover es ampliamente reconocido como uno de los principales epidemiólogos del cáncer por su investigación pionera en la identificación del medio ambiente y los determinantes genéticos de cáncer. A pesar de sus antecedentes y de que sus principales áreas de interés han sido en la carcinogénesis hormonal, su amplia cartera de investigación ha sido definida por su amplio y ecléctico interés científico. A lo largo de su carrera, Bob ha acudido a su fuerte orientación clínica, biológica y de salud pública para desarrollar un innovador programa de investigación epidemiológica que ha hecho importantes contribuciones a la comprensión de la etiología del cáncer y la prevención. Su carrera se caracteriza por una serie de primicias. Fue el primero en cuantificar y caracterizar el riesgo de linfoma y otros tipos de cáncer asociados con el uso de fármacos inmunosupresores, para cuantificar el riesgo de leucemia debido a la utilización de agentes alquilantes en el tratamiento del cáncer, y en identificar el trabajo temporal en los astilleros durante la Segunda Guerra Mundial, en momentos de gran exposición al asbesto, como un importante factor determinante del alto riesgo de cáncer de pulmón en diversas zonas costeras de los Estados Unidos. En 1976, él fue el primero en reportar una asociación epidemiológica entre la terapia de reemplazo hormonal y el aumento del riesgo de cáncer de mama. Este importante hallazgo adelantó los resultados de la Iniciativa para la Salud de la Mujer patrocinada por los NIH en casi 30 años. Él confirmó y amplió sus resultados en estudios posteriores, mostrando que el régimen de terapia de reemplazo hormonal con estrógeno-progestina aumenta el riesgo de cáncer de mama mucho más de lo que lo hace el estrógeno sólo. El interés de Bob en la exposición hormonal a temprana edad le llevó, a principios de los años 1990, a coordinar el re-ensamblaje de todos los estudios de cohorte con base en los Estados Unidos, de niños y madres expuestos al dietilestilbestrol (DES) que habían sido previamente estudiados, así como un grupo comparable de mujeres jóvenes no expuestas. Al comparar la incidencia de cáncer de ambos grupos desde 1978 hasta 1994 a la incidencia que se espera en la población general, él llevó a cabo la primera medición directa del riesgo de adenocarcinoma de células claras de la vagina y del cuello uterino en la población de mujeres expuestas y estableció un riesgo excesivo de cáncer de escamosa del cuello uterino en esta misma población. En un reciente seguimiento a largo plazo, él ha encontrado nuevas pruebas de que las mujeres con exposición prenatal al DES tienen un mayor riesgo de cáncer de mama después de los 40 años de edad. Esta labor extiende la evidencia que él y otros han presentado sobre el posible papel de la exposición prenatal a estrógenos endógenos en los orígenes del cáncer de mama. Por su labor pionera, recibió el Premio de Servicio Distinguido de la DES ACTION USA, una organización nacional de consumidores, sin fines de lucro, dedicada a informar al público acerca del DES. Bob es también reconocido por su investigación en la identificación de los factores ambientales que afectan el desarrollo del cáncer. Su identificación de las relaciones entre el cáncer de la vejiga y la calidad del agua potable y la exposición al humo de los vehículos de motor estableció el primero de esos vínculos. También ha sido un importante contribuyente a la investigación que asocia la exposición a ciertos herbicidas con el riesgo de linfoma no Hodgkin. En su actual función como Director del Programa de Epidemiología y Bioestadísticas del NCI, Bob ha sido una fuerza importante en el diseño a gran escala de estudios epidemiológicos con biomarcadores para investigar el papel de factores relacionados con el medio ambiente, las hormonas (endógenas) y genéticos y sus interacciones en la etiología del cáncer. Él desempeña un papel de liderazgo en el Consorcio de Cohortes del Instituto Nacional de Cáncer, una coalición internacional a gran escala de epidemiólogos y genomicistas quienes utilizan datos de cohortes de población en un esfuerzo coordinado para el estudio de genesgenes y las interacciones de genes-medio ambiente en la etiología del cáncer. Uno de los éxitos más notables del Consorcio es la iniciativa llamada Marcadores Robert N. Hoover, MD, ScD Genéticos de Susceptibilidad de Cáncer (CGEMS, siglas en inglés), donde Bob y sus colegas han liderado a una serie de estudios de asociación de todo el genoma que han generado resultados que son hitos en la determinación de regiones genéticas asociadas con el riesgo de cánceres de mama y de próstata. Él ha recibido numerosos premios, entre ellos el Premio Abraham Lilienfeld del Colegio Americano de Epidemiología, el Premio John Snow de la Asociación Americana de Salud Pública, el Premio Cátedra Robert S. Gordon del NIH, la Medalla de Servicio Distinguido del Servicio de Salud Pública de los EE.UU., y el Premio a la Excelencia en la Investigación y Prevención del Cáncer de la Asociación Americana para la Investigación de Cáncer y la Sociedad Americana de Cáncer. Además de la configuración del campo de la epidemiología del cáncer, Bob ha inspirado a muchos otros por su perspicacia y ejemplo, mientras que entrena y sirve de mentor a una cantidad de los principales epidemiólogos del cáncer en este país y en el extranjero. Bob recibió su licenciatura de la Universidad de Notre Dame y su Doctorado en Medicina de la Universidad Loyola de Chicago. Completó su entrenamiento como doctor en epidemiología en la Escuela de Salud Pública de Harvard, de la que también recibió el Premio de Egresado, Orden al Mérito en el 2002.

5 Prevention CANCER Prevention TEMAS & CONSIDERACIONES UN ENFOQUE DE SALUD PÚBLICA PARA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER Lynn Silver, MD, MPH Asistente del Comisionado Bureau de Enfermedades Crónicas Departamento de Salud e Higiene Metal de la Ciudad de Nueva York Marian S. Krauskopf, MS Directora Programa de Prevención de Cáncer Bureau de Enfermedades Crónicas Departamento de Salud e Higiene Metal de la Ciudad de Nueva York Cómo cambiar las pautas de morbilidad en una sociedad? Las caries están siendo vencidas con la fluoración. Las muertes por accidentes automovilísticos se han disminuido con los cinturones de seguridad, los asientos para bebés y los límites de velocidad. El envenenamiento por plomo está desapareciendo desde la eliminación del plomo de la gasolina y la pintura. En contraste, nuestro enfoque tradicional a la guerra contra el cáncer ha sido la investigación de curas y la promoción de la detección temprana mediante las pruebas de detección. Sin embargo, este enfoque ha arrojado sólo logros modestos: desde 1978, la tasa de mortalidad por cáncer disminuyó en un 10%. 1,2 Si bien se han realizado enormes avances en algunas áreas, para seguir adelante tenemos que reconceptualizar el cáncer como, al menos en parte, una enfermedad prevenible. 3,4 Como autoridades de salud pública tenemos que utilizar toda la gama de intervenciones que conocemos para lograr el éxito. Debemos preguntarnos: Cómo podemos cambiar el medio ambiente para crear reducciones sostenibles en el riesgo de cáncer y otras enfermedades crónicas? La mayoría de las grandes victorias en salud pública provienen de los cambios en nuestro medio ambiente. Estos cambios a menudo reducen la población en riesgo a través de políticas normativas, legislativas y fiscales. Entonces, para hacer frente a los casos que todavía no podemos prevenir, hay que seguir aumentando la detección temprana, mejorar el tratamiento y trabajar para eliminar las sorprendentes disparidades en los resultados. En cambio, los accidentes de tráfico, la diabetes y la obesidad a la que el cáncer está cada vez más ligado 5 se han más que duplicado en nuestra ciudad desde la década de los noventas. Y, por supuesto, Lynn Silver, MD, MPH Marian S. Krauskopf, MS hasta uno de cada cuatro casos de cáncer se consideran relacionados con el fumar. 6-8 Fumar es la principal causa prevenible de muerte y de cáncer. Las políticas de mayor éxito han sido las que cambian el entorno para los fumadores. Éstas han incluido la Ley de Aire Libre del Humo del Tabaco de la Ciudad de Nueva York del 2002, el aumento de los impuestos a los cigarrillos a los niveles más altos de la nación, agresivas campañas en los medios de comunicación, apoyo individualizado y medicamentos para dejar de fumar. Con esta combinación de rigurosas estrategias, continúa en la página 11 Mayor Impacto Intervenciones de Comportamiento Menor Impacto Intervenciones Clínicas Intervenciones Preventivas a Largo Plazo Ejemplos Cambiando el Contexto Para hacer que las decisiones naturales de los individuos sean saludables Factores Socioeconómicos Condones, comer saludable, permanecer físicamente activo Medicamentos para la alta presión arterial, para el colesterol alto Factores Que Afectan La Salud Vacunas, intervenciones breves, tratamientos para el abandono de hábitos, colonoscopía Fluorización, prohibición de uso de grasas trans, leyes de restricción del tabaco, impuestos a los cigarrillos Pobreza, educación, viviendas Frieden, TR (unpublished) 5

6 LOS MULTIMILLONARIOS BLOOMBERG, GATES SE UNEN A LA CAMPAÑA CONTRA EL TABAQUISMO Juntos, han reunido $500 millones para frenar el hábito en todo el mundo El flagelo mundial del hábito de fumar tiene dos poderosos nuevos enemigos: En julio, los filántropos, multimillonarios Michael Bloomberg y Bill Gates anunciaron que estaban contribuyendo un total de 500 millones de dólares para evitar que la gente en el mundo en vías de desarrollo fume. Bloomberg jefe de un imperio de medios de comunicación y alcalde de la Ciudad de Nueva York por dos períodos consecutivos está sumando 250 millones de dólares, repartidos en cuatro años, a los $125 millones que su fundación ya había comprometido con los esfuerzos globales de prevención hace dos años. La Fundación Bill y Melinda Gates viene a endulzar aún más la olla al destinar otros $125 millones a la causa, a lo largo de 5 años. El dinero se destinará a los países de bajos y medianos ingresos, como China, India, Indonesia, Rusia y Bangladesh, que cuentan con algunas de las más altas tasas de tabaquismo en cualquier lugar. La iniciativa Bloomberg-Gates supera por mucho el gasto total por parte de los gobiernos y otras fuentes de divulgación de prevención en el mundo en desarrollo, lo que la Organización Mundial de la Salud asegura es unos miserables 20 millones de dólares por año. Juntos, podemos hacer una clara y mensurable diferencia no sólo para nosotros y para nuestra generación sino para las generaciones que vendrán después de nosotros, dijo Bloomberg a la agencia Prensa Asociada al momento de hacer el anuncio. Bloomberg dejó de fumar hace 30 años y ha sido un luchador contra el consumo de tabaco desde entonces, prohibiendo fumar en los bares y restaurantes de la Ciudad de Nueva York en su primer mandato como alcalde, e iniciando una agresiva campaña de prevención para New York s Mayor Michael Bloomberg and Microsoft CEO Bill Gates mantener los neoyorquinos alejados de los cigarrillos. La fundación de Gates es mejor conocida por gastar miles de millones en la investigación y divulgación para derrotar a las enfermedades infecciosas en el mundo en vías de desarrollo, como el paludismo, la tuberculosis y el VIH/SIDA. A principios de este año, Gates abandonó su trabajo como jefe de Microsoft para dedicarse a tiempo completo a su fundación. El compromiso con los esfuerzos de prevención es una nueva dirección para su fundación. Los desafíos que tenemos por delante son enormes. Más de mil millones de personas en todo el mundo fuma, y las tasas de tabaquismo están en aumento en los países más poblados del mundo, China y La India. En China, el tabaco sigue siendo un monopolio estatal y muchos países en desarrollo obtienen ingresos procedentes de los impuestos sobre los productos del tabaco. Sin embargo, Gates y Bloomberg dijeron que están listos para la lucha. Su compromiso de quinientos mil millones de dólares será empleado en una campaña multifacética llamada Mpower, la cual fue descrita por primera vez por Bloomberg y la doctora de la OMS Margaret Chan en febrero. La campaña impulsará a los gobiernos a aumentar los impuestos sobre el tabaco, a prohibir el fumar en lugares públicos, limitar la publicidad a los niños y distribuir parches de nicotina para ayudar a los fumadores a dejar de fumar. Los líderes de opinión tales como los funcionarios de salud, periodistas y defensores de los consumidores serán traídos a los EE.UU. para asistir a talleres sobre estrategias de prevención que funcionen. Las ofertas sobre fondos para las campañas que actualmente hay disponibles se enumeran en el sitio de la Internet tobaccocontrolgrants.org. La organización Bloomberg Philanthropies está también encuestando personas en el mundo en vías de desarrollo para obtener una mejor comprensión del uso del tabaco allí. Juntos, podemos hacer una clara y mensurable diferencia no sólo para nosotros y para nuestra generación sino para las generaciones que vendrán después de nosotros. Los nuevos socios de la campaña incluyen la Iniciativa Bloomberg para Reducir el Uso del Tabaco, la OMS, la Fundación Mundial del Pulmón, la Escuela de Salud Pública Johns Hopkins Bloomberg, la fundación de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los EE.UU., y la Campaña por los Niños Sin Tabaco. Bloomberg seguía estando cautelosamente optimista al momento de unirse a Gates para anunciar la donación de los fondos. Soy un optimista, pero también soy realista, dijo a The New York Times. Todo el dinero en el mundo nunca erradicará el tabaco. Sin embargo, esta asociación pone de relieve lo mucho que la marea se está volviendo en contra de esta mortal epidemia. Enero se ha designado como el Mes de la Concientización de la Salud Cervical en los EE.UU. Alrededor de 11,000 mujeres son diagnosticadas con cáncer cervical cada año y alrededor de 3, 800 mujeres mueren a causa de la enfermedad. El cáncer de cuello uterino sigue siendo la causa número uno de muertes relacionadas con cáncer entre las mujeres en la mayoría de los países en desarrollo.

7 Prevention CANCER Prevention HACIA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER DE PÁNCREAS: INFORMACIÓN DE LOS ESTUDIOS GENÉTICOS (CONT D) viene de la página 1 (alrededor de dos a tres veces el riesgo de la población general) del cáncer de páncreas incluyen el tabaquismo, alto índice usual de masa corporal de los adultos y una historia familiar de cáncer de páncreas. 2,3 Otros estudios han demostrado que ciertas enfermedades, tales como la pancreatitis crónica y la diabetes mielitis, son factores de riesgo. 4 Curiosamente, en una pequeña proporción de los casos, la diabetes puede ser causada por el tumor en sí. Las observaciones de que más del 70% de los pacientes con cáncer de páncreas que en el momento del diagnóstico presentan elevados niveles de glucosa en la sangre o diabetes en ayunas, han dado lugar a nuevos estudios que sugieren que el tumor puede inducir a diabetes hasta tres años antes del diagnóstico del cáncer de páncreas. 5,6 Esto presenta una prometedora oportunidad para la intervención temprana; las investigaciones están en curso.(alrededor de dos a tres veces el riesgo de la población general) del cáncer de páncreas incluyen el tabaquismo, alto índice usual de masa corporal de los adultos y una historia familiar de cáncer de páncreas. 2,3 Otros estudios han demostrado que ciertas enfermedades, tales como la pancreatitis crónica y la diabetes mielitis, son factores de riesgo. 4 Curiosamente, en una pequeña proporción de los casos, la diabetes puede ser causada por el tumor en sí. Las observaciones de que más del 70% de los pacientes con cáncer de páncreas que en el momento del diagnóstico presentan elevados niveles de glucosa en la sangre o diabetes en ayunas, han dado lugar a nuevos estudios que sugieren que el tumor puede inducir a diabetes hasta tres años antes del diagnóstico del cáncer de páncreas. 5,6 Esto presenta una prometedora oportunidad para la intervención temprana; las investigaciones están en curso. Los estudios del historial familiar han ofrecido una importante línea de investigación la cual se enfoca en la comprensión y el descubrimiento de la base genética del cáncer de páncreas. La esperanza es que las pruebas genéticas para el cáncer de páncreas podrían identificar a individuos con alto riesgo a quienes se les recomendaría la evaluación de mayor vigilancia y quienes pudieran ser objeto en el futuro de estrategias de prevención. La investigación en esta área ha proporcionado nuevos conocimientos. Si bien aproximadamente el 90% de los pacientes con cáncer de páncreas reportan no tener antecedentes familiares de cáncer de páncreas, la agregación familiar en el 10% restante de los pacientes se piensa que es debido a la susceptibilidad genética o el medio ambiente familiar compartido y exposiciones o a una combinación de ambos. Los estudios también han demostrado que la edad en que se produce el cáncer de páncreas entre los miembros de las parentelas familiares de cáncer de páncreas puede ser a edades más tempranas que la de los pacientes sin historial familiar, alrededor de 5 a 6 años más jóvenes, en promedio 3, y ciertos tipos de cánceres que se agrupan en familias (del seno, de ovario, cáncer de colon o melanoma) puede también estar asociada con menor edad en el momento del diagnóstico en estas familias. 7 También se ha observado que el riesgo aumenta con el número de parientes afectados con cáncer de páncreas en una parentela. Hay ahora abundantes pruebas de que existe una heterogeneidad en la etiología del cáncer de páncreas (es decir, hay múltiples causas). Como un ejemplo, entre los pacientes que tienen agrupación familiar de cáncer de páncreas, hay varias condiciones hereditarias las cuales tienen genes conocidos identificados y que están asociados con un mayor riesgo de cáncer de páncreas entre los miembros de la familia (Tabla 1). Si bien estas conocidas afecciones representan alrededor del 1% de todos los cánceres de páncreas, ellas también constituyen la mejor oportunidad en la actualidad para las familias a las cuales se les pueden ofrecer servicios en clínicas de evaluación de riesgo genéticos de cáncer. Tabla 1. Síndromes hereditarios y genes asociados con el riesgo de cáncer de páncreas Síndrome Gen(es) Aumento del Riesgo de Cáncer de Páncreas* Síndrome de Peutz-Jeghers STK veces Pancreatitis Hereditario PRSS1 50 veces Melanoma Atípico Familiar Múltiple (FAMMM, siglas en inglés) Herencia de Cáncer del Seno o del Ovario p16/cdkn2a BRCA1, BRCA veces 5-10 veces Poliposis Adenomatosa Familiar APC 5 veces Síndrome de Cáncer Colorrectal no Polipósico Hereditario MLH1, MSH2 continúa en la página 8 2 veces *Un mayor riesgo a los miembros de la familia que tienen en el gen una mutación relacionada con la enfermedad, en comparación con la población en general. Nota: la condición de portador del gen de la fibrosis quística (CFTR) se asocia con un riesgo 2-veces mayor del inicio de la aparición de cáncer de páncreas en pacientes a edades más tempranas (<60 años), aunque la agrupación familiar del cáncer de páncreas no sea a menudo observada. Interesado en saber sobre reuniones y eventos sobre y la prevención del cáncer? Por favor visite nuestro sitio en la Internet, para ver el Calendario de Eventos. 7

8 HACIA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER DE PÁNCREAS: INFORMACIÓN DE LOS ESTUDIOS GENÉTICOS (CONT D) viene de la página 7 La evaluación de los riesgos y los análisis genéticos son factibles actualmente, pero deben ir acompañadas de asesoramiento genético cuidadoso. 8 Una vez que un portador de mutación genética ha resultado positivo para cualquiera de estos genes, todavía sigue siendo un reto en cuanto a los próximos pasos. No hay directrices claras con bases en las evidencias para el monitoreo o el manejo de individuos con alto riesgo o con portadores de mutaciones genéticas para la prevención del cáncer de páncreas, aunque las experiencias anecdóticas y los pequeños estudios clínicos nos dan cierta perspectiva sobre los posibles beneficios y riesgos. 9,10 Todavía hay una proporción considerable de las familias de cáncer de páncreas que no se explican por medio de los genes conocidos. Hay investigaciones en curso para caracterizar el papel de los genes en éstos y en pacientes sin historial familiar. En la actualidad hay dos grandes iniciativas financiadas por el Instituto Nacional del Cáncer: PAC- GENE 3 está buscando familias que contienen dos o más miembros afectados con cáncer de páncreas quines serán estudiados mediante análisis de vinculación, y PanScan ( cancer.gov/panscan/) está reuniendo datos y bio-especímenes de miles de pacientes para llevar a cabo una exploración de todo el genoma. Las perspectivas para la prevención del cáncer de páncreas son cautelosamente optimistas. Existen múltiples iniciativas para identificar los genes, para identificar mejor a los que están en situación de riesgo y monitorear de manera más eficaz a Páncreas estas personas. Las intervenciones para prevenir el cáncer en los que se encuentran en situación de riesgo pueden entonces darles seguimiento. Gloria M. Petersen, PhD Professor of Epidemiology Department of Health Sciences Research College of Medicine, Mayo Clinic Rochester, MN For reference information please go to our Web site, Abril se ha designado como el Mes de Concientización Acerca del Cáncer Oral en los EE.UU. Este año en los Estados Unidos, se estima que habrá 22,900 nuevos casos de cáncer oral y 5, 390 muertes debidas a la enfermedad ( En todo el mundo el problema es mucho mayor, con más de 481,000 nuevos casos anuales. Cuando se detecta temprano, el cáncer oral tiene de un 80 a un 90% de tasa de supervivencia. MAS EVIDENCIA DE QUE LA FINASTERIDA PREVIENE EL CÁNCER E LA PRÓSTATA (CONT D) viene de la página 1 del Instituto Nacional de Cáncer se basaron en modelos avanzados de estadísticas y en el examen de cientos de muestras de tejido prostático. El uso de la finasterida no se encontró que causara un aumento global de cáncer de próstata de alto grado. En cambio, el uso de la finasterida se asoció con un efecto protector modesto. Un tercer estudio, dirigido por el doctor Scott M. Lucia de la Universidad de Colorado en Denver, analizó si la finasterida protegía o no contra los tumores prostáticos clínicamente significativos. Entre sus conclusiones se evidencia que el volumen de los tumores y el riesgo de invasión perineural eran más bajos en los hombres que recibieron finasterida. Además, las diferencias reportadas inicialmente sobre la enfermedad en alto grado pueden haber sido causadas por un prejuicio de detección. Hemos demostrado ahora que los cánceres prevenidos por la finasterida son a menudo clínicamente significativos, los mismos tipos de cánceres que conducen a la cirugía, el doctor Ian Thompson, presidente del Departamento de Urología del Centro de Salud de la Universidad de Texas, en San Antonio, y autor principal de los dos análisis, le dijo al Boletín de Cáncer del NCI de mayo. El resultado final es que, según los expertos, la finasterida puede ofrecer una esperanza real como un agente preventivo. Sin embargo, aún no ha sido aprobada por la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) para la prevención del cáncer de próstata. En su sección Perspectiva de la misma revista Investigación sobre Prevención del Cáncer, el doctor Christopher Logothetis del Centro M.D. de Cáncer, en Houston, y el doctor Paul Schellhammer de Eastern Virginia Medical School, en Norfolk, escribió que, basado en los avances reportados sobre la finasterida en este número de la revista, llegamos a la conclusión de que la promesa de la prevención del cáncer de próstata es una realidad. Para obtener información sobre los ensayos clínicos de prevención del cáncer, por favor visite nuestro sitio Web:

9 Prevention CANCER Prevention NUEVAS DIRECTRICES DE LA ACS ACERCA DEL CÁNCER DE COLON Hacen Hincapié en las Pruebas Destinadas a la Localización Tanto de Pólipos Como de Tumores En las nuevas directrices para la detección del cáncer de colon dadas a conocer a principios de este año, un grupo de expertos en la Sociedad Americana del Cáncer, por primera vez, abogó expresamente por las pruebas, tales como la colonoscopía y la sigmoidoscopía, sobre las pruebas menos invasivas, tales como pruebas de sangre oculta en las heces fecales. Lo hicieron porque sostuvieron que los procedimientos más invasivos están destinados a la detección de pólipos y cáncer en lugar de la malignidad por sí sola. Las directrices también incluyen dos nuevas pruebas de detección las pruebas de ADN de las heces y la Colonografía TC ( colonoscopía virtual ). La ciencia ha dejado claro que existen ciertas pruebas que tienen un mayor potencial para prevenir el cáncer y por primera vez nuestras directrices afirman que la prevención del cáncer colorrectal debería ser el objetivo primordial de las pruebas, dijo el Dr. Durado Brooks, Director de Cáncer de la Próstata y Colorrectal de la ACS, en un artículo periodístico de la Sociedad, en mayo. Las nuevas directrices, que fueron publicadas en el número de mayo/junio de la publicación CA: una Revista para Médicos sobre el Cáncer, muestran una preferencia por cuatro modalidades de selección que la ACS considera que pueden detectar tanto pólipos colorrectales (un posible precursor de cáncer) como el cáncer. Estas modalidades son las siguientes: Sigmoidoscopía flexible realizada cada 5 años. La colonoscopía realizada cada 10 años. Estas dos primeras pruebas requieren de un tubo flexible con una pequeña cámara en la punta; los pólipos pueden ser removidos cuando son descubiertos. Con la colonoscopía, los médicos ven toda la longitud del colon, mientras que la sigmoidoscopía ven sólo el tercio de la parte baja. Enema de bario de doble contraste cada 5 años. Con esta prueba, un líquido de bario es introducido en el colon a través de un catéter. Se utilizan los rayos X para detectar las anomalías. Colonografía CT (colonoscopía virtual) cada 5 años. En esta prueba, el colon es primero ensanchado usando aire y luego la tomografía computarizada ayuda a detectar los pólipos o el cáncer. También hay 3 tipos de pruebas no-invasivas de heces que están destinadas principalmente a la detección de malignidad, no de pólipos. Ellas son: Prueba de detección de sangre oculta en la heces fecales con base de guayaco (gfobt) una vez al año Prueba fecal Inmunoquímica (FIT, siglas en inglés) cada año. Las dos primeras pruebas buscan sangre en las heces. Prueba de ADN de las heces. Esta prueba es relativamente nueva, y trata de hallar en las heces DNA vinculado al cáncer. Dice la ACS que se necesitan más investigaciones para determinar con qué frecuencia debe hacerse esta prueba. Un resultado positivo en cualquiera de estas pruebas de las heces fecales requiere mayor seguimiento con colonoscopía, dicen las directrices. Las nuevas directrices fueron elaboradas por expertos de la ACS con la ayuda del US Multi Society Task Force sobre el cáncer colorrectal y el Colegio Americano de Radiología, y se aplican a los hombres y las mujeres de 50 años y más con un riesgo promedio de desarrollar cáncer colorrectal. Los individuos de alto riesgo (debido a antecedentes familiares, por ejemplo) pueden necesitar pruebas más tempranas y más frecuente. Las tasas de cáncer colorrectal han comenzado a disminuir en los últimos años, pero el mal sigue siendo el tercer tipo de cáncer más común diagnosticado en los Estados Unidos y el segundo mayor asesino global de cáncer, destaca la ACS. La detección temprana es fundamental: Según la ACS, el 90 por ciento de los pacientes con cáncer colorrectal localizado sobrevivirá 5 años después del diagnóstico, pero si el cáncer se ha propagado a otras partes del cuerpo, la supervivencia de 5 años cae a sólo un 10 por ciento. Sin embargo, esas estadísticas se pueden cambiar si más estadounidenses participan en las pruebas de detección regulares. La mejor prueba es aquella que los pacientes pueden recibir y se van a hacer, dice Brooks. Sin embargo, los pacientes deben estar informados de que hay un mayor potencial para ciertos tipos de pruebas para prevenir el cáncer. 9

10 CAJAS DE FÓSFOROS CON GRAFICAS IMPACTANTES, FUERTES ANUNCIOS TELEVISIVOS HACEN DE LOS FUMADORES DE NUEVA YORK SU BLANCO Viendo lo que el hábito puede hacer aumenta las tasas de abandono del vicio, dicen los expertos Dientes manchados y encías podridas, pulmones diezmados, tumores inflamados estos son sólo algunas de las vistas que confrontan a los fumadores de Nueva York, gracias a la distribución que esa ciudad ha hecho de miles de cajas de fósforos gratuitas timbradas con imágenes de los estragos del tabaco. Muchos países ponen estas imágenes justo en el paquete de los cigarrillos, donde realmente pertenecen, dijo el Comisionado de Salud de la ciudad de Nueva York Thomas R. Frieden. Si bien los EE.UU. no lo han hecho todavía y la ciudad de Nueva York se ha adelantado al requerir las etiquetas en los paquetes de cigarrillos y estamos poniendo estas imágenes, donde los neoyorquinos compran cigarrillos, justo antes de prender el cigarrillo, con la esperanza de que van a pensar dos veces acerca de la decisión de continuar fumando. The new graphic-image matchbooks were rolled out in September at over 132 cigarette retailers in the South Bronx, East and Central Harlem and North and Central Brooklyn, and are an extension the city's 2008 Eating You Alive campaign. La nueva política de colocar las imágenes gráficas en las cajas de fósforos se estrenó en septiembre regulando a más de 132 minoristas de cigarrillos en el Sur del Bronx, el centro y el este de Harlem y el norte y el centro de Brooklyn, y es una extensión de la campaña de la ciudad Consumiéndote en Vida del Darle a los fumadores un golpe de realidad sobre las posibles consecuencias del hábito aumenta las tasas de abandono del hábito, dicen los expertos. Escribiendo a comienzos de este año en el boletín Prevención del Cáncer, el investigador David Hammond, de la Universidad de Waterloo, señaló que los fumadores constantemente identifican las provocativas e impactantes imágenes como el medio de mensajes más eficaz para ayudarlos a dejar de fumar. De hecho, funcionarios de salud de la ciudad de Nueva York dicen que la campaña de cajas de fósforos se inspira en el éxito de los esfuerzos en países como Australia, Brasil, Canadá y Chile, donde los paquetes de cigarrillos mostrando horribles imágenes han impulsado hacia la baja las tasas de tabaquismo. La realidad del consumo de tabaco es horrible y devastadora, dijo Sarah B. Perl, comisionada adjunta de la Ciudad de Nueva York para el control del tabaco. Esperamos que estas imágenes fomenten a los neoyorquinos a obtener la ayuda que necesitan para dejar de fumar. El lanzamiento de las cajas de fósforos fue rápidamente seguido por la reintroducción en octubre de una serie de anuncios de televisión de 30 segundos, extremadamente eficaces, mostrando a Ronaldo Martínez, quien perdió su voz debido al cáncer de la garganta ligado al consumo de tabaco a la edad de 39 años y ahora respira a través de un agujero en su garganta. Con la ayuda de un dispositivo mecánico que emite un zumbido al presionarlo a su garganta, Martínez una vez un ávido nadador le dice a los espectadores que un chapuzón en la piscina sería letal y ahora incluso el baño o el afeitado constituyen un peligro. Su sueño de convertirse en un árbitro de béisbol de grandes ligas también terminó. Nunca, dice, nada será lo mismo. Los anuncios, originalmente producidos por el Departamento de Salud de Massachusetts en el 2001, cuadruplicaron las llamadas a la línea de ayuda para dejar de fumar de la Ciudad de Nueva York cuando se mostraron por primera vez en el Las recientes iniciativas en la ciudad de Nueva York están en consonancia con la dura lucha contra el tabaquismo del alcalde Michael Bloomberg, quien se encuentra en su segundo período como alcalde, un ex-fumador que presionó a través de una prohibición de fumar en todos los restaurantes de la Gran Manzana en el La cual va acompaña de otros agresivos esfuerzos para ayudar a los neoyorquinos a dejar de fumar, ha dado lugar a una disminución de 300,000 en el número de fumadores adultos en la ciudad, en los últimos años, dicen los funcionarios de salud.

11 UN ENFOQUE DE SALUD PÚBLICA PARA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER (CONT D) viene de la página 5 la ciudad de Nueva York tiene ahora 300,000 fumadores adultos menos, lo que se estiman en la prevención de 100,000 muertes prematuras en los años subsiguientes. 9 Las tasas de tabaquismo se redujeron aún más drásticamente entre las mujeres adultas jóvenes, donde hubo una disminución de un 41.8% (23.2 a 13.5) lo cual se logró entre el 2002 y el La proporción de adolescentes que fuman se ha reducido a la mitad, del 17.6% en 2001 al 8.5% en el 2007, en comparación con el un 20% de las tasa de fumadores adolescentes en el Las tasas de mortalidad del cáncer en la ciudad de Nueva York se están reduciendo de 187 por 100,000 en el 2000 a 174 por 100,000 en el El pleno de los beneficios para la salud de estos esfuerzos de control del tabaco en la incidencia de cáncer y las muertes a causa del mismo no se podrán apreciar sino en muchos años. Después del fumar, la obesidad es la segunda causa subyacente de muertes evitables y de enfermedades. La obesidad aumenta el riesgo de cáncer de endometrio, riñones, vesícula biliar (en mujeres), mama, colon y esófago. 13 Si la obesidad y el sobrepeso se podrían reducir en los Estados Unidos, se ha estimado que 90,000 muertes por cáncer se podrían evitar cada año. 14 La Sociedad Americana del Cáncer y el Panel Presidencial sobre el Cáncer han reconocido el papel fundamental de la lucha contra la obesidad en el tratamiento del cáncer. 15 Sin embargo, nuestra epidemia de obesidad claramente no ha sido causada por cambios en los genes de las personas o biología básica en más de veinte años. Por el contrario, la ingesta calórica de la población ha aumentado en más de 200 calorías por día. 16 La ubicuidad de comidas de mala calidad, densas en energía, en nuestra sociedad plantea un enorme reto para las personas y las políticas públicas. Los gobiernos y la industria han tardado en actuar para corregir el problema. 17 Por ejemplo, la limitación de alimentos poco saludables en las cafeterías de las escuelas y máquinas expendedoras o la restricción de restaurantes de comida rápida en barrios de bajos ingresos donde la obesidad es altamente prevalente, son medidas que sólo han comenzado recientemente. 18,19 Es principalmente a través de cambios en el medio ambiente, y no sólo exhortando a la gente a comer correctamente y a hacer ejercicios, que vamos a comenzar a revertir el extraordinario crecimiento de la obesidad y sus consecuencias para la salud. Medidas de políticas que pueden mejorar el medio ambiente de nuestros alimentos prometen tener un impacto más fuerte sobre lo que la gente come. En la ciudad de Nueva York, recientemente hemos requerido que se destaque prominentemente la cantidad de calorías en las comidas que sirven las cadenas de restaurantes y ya se está empezando a ver cambios en las ofertas de estas cadenas. Las nuevas directrices para todo los establecimientos de comida de la ciudad se publicaron en septiembre de 2008, sobre la base de los avances anteriores en los alimentos escolares y de las guarderías infantiles, y afectará a más de 225 millones de comidas y meriendas al año. Donde se venden los alimentos y cuánto cuestan tiene una profunda influencia en lo que la gente compra. La Ciudad está trabajando para aumentar el acceso a frutas y hortalizas en las comunidades pobres mediante la ampliación de los mercados de agricultores, la concesión de 1,000 nuevas licencias para los llamados carritos verdes que venden productos en las comunidades, y la promoción de la apertura de supermercados en esas comunidades. Hacer a la ciudad de Nueva York un lugar donde aún sea más fácil caminar, montar bicicleta, usar el transporte público o tomar las escaleras serán otros pasos claves para reducir la obesidad y la creación de cambios ambientales sostenibles. Estos cambios ya han comenzado como parte del PlaNYC, el plan de sostenibilidad a largo plazo de la ciudad. Numerosos estudios han encontrado un vínculo entre el consumo de alcohol y el aumento del riesgo de desarrollar ciertos tipos de cánceres, incluyendo: de la boca, del esófago, faringe, laringe, colon y cánceres de hígado en los hombres y mujeres, así como el cáncer de mama en las mujeres. 20 Los efectos se complican aún más cuando el hábito de fumar cigarrillos está acompañado del consumo de alcohol. Como en el caso del hábito de fumar, la imposición de impuestos ha demostrado su eficacia para reducir el consumo del alcohol. Los reglamentos relativos a los horarios de acceso a las ventas y el ofrecimiento de servicios de tratamiento para los bebedores con problemas, también son eficaces Por último, los programas de inmunización apoyados por el gobierno han demostrado su eficacia en la prevención de las enfermedades transmisibles y son importantes en los cánceres causados por virus. La vacuna contra el VPH recientemente aprobada por la FDA, protege contra el 70% de los cánceres de cuello Prevention CANCER Prevention uterino si se administra a las niñas y las mujeres antes de que se vean expuestas a los tipos de virus incluidos en la vacuna. 24 El cáncer hepático tiene una variedad de causas, incluido el virus de la hepatitis B, para la cual ya existe una vacuna preventiva. 25 Los programas de vacunación efectivos requieren políticas gubernamentales de apoyo para lograr altos niveles de absorción, incluyendo las subvenciones para garantizar que todos los beneficiarios puedan acceder a la vacuna. A través de abordar el tabaquismo, la obesidad y las vacunas, podemos evitar una parte significativa de cánceres y otras enfermedades crónicas que afectan a nuestros ciudadanos. Al mismo tiempo, debemos seguir promoviendo la mejoría de las pruebas de detección, la detección temprana y el acceso al tratamiento. Desde el 2003, la ciudad ha centrado sus esfuerzos en el cáncer de colon, debido a su característica singular de ser uno de los más prevenibles, sin embargo, es el menos impedido de todos los tipos de cáncer. Con una amplia promoción de la colonoscopía para los neoyorquinos mayores de 50 años, las tasas de detección han aumentado de 42% en 2003 a 62% 26 en el 2007 y aún más alentador, las anteriores sorprendentes disparidades entre los afroamericanos, los hispanos y los blancos en las tasas de pruebas de detección han desaparecido. Pero todavía tenemos un largo camino por recorrer para vencer el cáncer de colon. Asociaciones como la Coalición Contra el Cáncer de Colon de la ciudad de Nueva York (C5) han sido sumamente importantes, obteniendo el apoyo social necesario para que se puedan lograr los cambios que realmente pueden reducir la enfermedad en nuestra ciudad. El Proyecto de Información sobre la Atención Primaria del Departamento está ampliando el uso de archivos médicos electrónicos de alta calidad a miles de proveedores de atención primaria en la Ciudad de Nueva York que automáticamente recomienda a los usuarios cuidados primarios claves tales como exámenes para la detección del cáncer. Esta estrategia también ayudará a mejorar los índices de pruebas de detección. A través de esta combinación de enfoques en las políticas para lograr cambios ambientales, programas comunitarios y la mejoría en la prestación de la atención médica, creemos que aún una más significativa porción de las muertes por cáncer se pueden prevenir. For reference information please go to our Web site, Para información sobre las referencias, por favor vaya a nuestro sitio Web: 11

12 CAROLYN ALDIGÉ: UNA APASIONADA DE LA LUCHA PARA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER (CONT D) viene de la página 2 la Prevención del Cáncer Colorrectal en el año Desde entonces, el mes de marzo ha estado lleno de noticias, artículos de revistas y espacios de radio dedicados a crear conciencia sobre las directrices para las pruebas de detección y sobre los factores de riesgo. El resultado? Las evitables muertes por este cáncer han disminuido. Cuando uno piensa en las ferias estatales, la prevención del cáncer, probablemente, no es la primera cosa que viene a la mente. Sin embargo, Aldigé vio una oportunidad de llegar a las poblaciones rurales de los Estados Unidos. En ese sentido, la Fundación está utilizando este medio único, orientado en la familia, para llegar a las comunidades rurales llevándoles conexiones gratuitas con los exámenes para detectar el cáncer e información sobre la prevención del cáncer. El Proyecto de Ferias Estatales de la Fundación trabaja a través de colaboraciones con los proveedores de servicios de salud para hacer que la educación de la salud y la detección estén disponibles en las ferias estatales en todo el país. Hoy en día, a través de sus numerosos programas, publicaciones y la concesión de fondos la Fundación y su misión ha sido aceptada y adoptada por las organizaciones profesionales relacionadas con el cáncer, más prestigiosas de la nación y por millones de estadounidenses. La incansable labor de Aldigé a través de la Fundación tampoco ha pasado desapercibida en la comunidad relacionada con el cáncer. En reconocimiento de sus muchas contribuciones a la comunidad de Washington, DC, Aldigé fue nombrada la Ciudadana del Año de Washington en el Ella es la única persona en ser reconocida con los Premios de Administración Pública de la Asociación Americana de la Investigación, la Sociedad Americana de Oncología Clínica y la Sociedad Americana de Oncología Preventiva. Aldigé ahora es parte de la junta directiva de la Coalición Nacional para la Investigación del Cáncer, después de haber servido durante ocho años como presidenta. Ella también sirve en las juntas de seis de los designados Centros de Cáncer del Instituto Nacional del Cáncer. Ella ha sido miembro de C-Change (anteriormente el Diálogo Nacional sobre el Cáncer) desde su creación y a través de su liderazgo, la Fundación ha adoptado las técnicas vanguardistas del C-Change para aumentar la concienciación del cáncer en todas las poblaciones. Aldigé sirve en los comités y grupos de trabajo de la Asociación Americana para la Investigación del Cáncer, la Sociedad Americana de Oncología Clínica, la Sociedad Americana de Oncología Preventiva, la Alianza Internacional de Cáncer Digestivo, la Coalición Mundial del Cáncer de Pulmón y la Coalición para el Fortalecimiento de la FDA. Yo no pude prevenir que mi padre muriera de cáncer, dice Alidgé, pero cada día voy a trabajar con la esperanza de que voy a ser capaz de ayudar a otros a ser librados del sufrimiento que padecen. Quiere saber más sobre lo que el gobierno Federal y estatal están haciendo para promover la prevención del cáncer? Visite nuestra página en el Internet, para obtener información sobre legislación sobre prevención del cáncer bajo consideración tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes en Washington, DC, así como legislación propuesta y bajo consideración en varios estados. Nuestra página también contiene información (número telefónicos, direcciones de página de Internet y direcciones de correo) sobre como ponerse en contacto con el Congreso, la Casa Blanca y varias agencias Federales, de manera que usted pueda saber más sobre los esfuerzos del gobierno para la prevención del cáncer. NewYork-Presbyterian Hospital, 2009, todos los derechos reservados. La información médica en esta publicación es ofrecida como un recurso informativo y no debe ser usada como base de ningún diagnóstico o tratamiento. Por favor consulte con su proveedor de cuidados médicos antes de tomar cualquier decisión sobre su cuidado de salud o para consultar sobre una condición médica específica. El NewYork-Presbyterian Hospital expresamente niega cualquier responsabilidad como resultado de su dependencia en la información en esta publicación. Los fondos para esta publicación fueron provistos por0 Ciba Foundation.

GUÍA PARA PACIENTES. PancNext TM - Prueba genética de cáncer pancreático hereditario

GUÍA PARA PACIENTES. PancNext TM - Prueba genética de cáncer pancreático hereditario GUÍA PARA PACIENTES PancNext TM - Prueba genética de cáncer pancreático hereditario Qué es el cáncer pancreático hereditario? El cáncer pancreático es un tipo de cáncer relativamente poco común (afecta

Más detalles

Protéjase contra el cáncer cervical. Reciba la. Prueba del VPH. para su tranquilidad. Para más información, visite www.thehpvtest.

Protéjase contra el cáncer cervical. Reciba la. Prueba del VPH. para su tranquilidad. Para más información, visite www.thehpvtest. Protéjase contra el cáncer cervical Reciba la Prueba del VPH para su tranquilidad Para más información, visite www.thehpvtest.com Protéjase contra el cáncer cervical El cáncer es una enfermedad terrible.

Más detalles

EL CÁNCER SE PUEDE PREVENIR DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER 4 DE FEBRERO

EL CÁNCER SE PUEDE PREVENIR DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER 4 DE FEBRERO EL CÁNCER SE PUEDE PREVENIR DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER 4 DE FEBRERO GRACIAS por leer esta información! Nuestro objetivo es ayudarle a comprender qué puede hacer para prevenir el cáncer y disfrutar de

Más detalles

La enfermedad de Alzheimer y la diabetes

La enfermedad de Alzheimer y la diabetes La enfermedad de Alzheimer y la diabetes Cerca de 21 millones de personas en los Estados Unidos tienen diabetes. Más de 6 millones de estas personas no saben que la tienen. La diabetes es una enfermedad

Más detalles

Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos

Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Son seguros? Todos los ensayos clínicos deben ser aprobados por el gobierno federal y deben cumplir con una reglamentación estricta que

Más detalles

CAPÍTULO I. Introducción. 1.1. Marco Contextual. La diabetes es un grupo de enfermedades que se caracteriza por los altos niveles

CAPÍTULO I. Introducción. 1.1. Marco Contextual. La diabetes es un grupo de enfermedades que se caracteriza por los altos niveles CAPÍTULO I Introducción 1.1. Marco Contextual La diabetes es un grupo de enfermedades que se caracteriza por los altos niveles de glucosa en la sangre, causados por defectos en la producción de hormona

Más detalles

Ellos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer

Ellos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer Ellos saben cómo prevenir el cáncer de colon. Usted también puede saberlo: descubra cómo. They Know How to Prevent Colon Cancer Si tiene 50 años o más, necesita hacerse la prueba del cáncer de colon. Es

Más detalles

QUE HAY QUE SABER SOBRE LA DIABETES:

QUE HAY QUE SABER SOBRE LA DIABETES: Llamada mundial a la acción contra la diabetes Informe sobre el Post-2015 Federación Internacional de Diabetes La ausencia de la diabetes y las ENT en los Objetivos de Desarrollo del Milenio fue un gran

Más detalles

Cáncer y el Medio Ambiente

Cáncer y el Medio Ambiente Cáncer y el Medio Ambiente El recibir un diagnóstico de cáncer o enterarse de que un ser querido ha sido diagnosticado con cáncer puede ser devastador. Es usualmente en este momento que nos damos cuenta

Más detalles

Tema: Cáncer. Boletín número 1, año 2015. Boletín Epidemiológico. Presentación

Tema: Cáncer. Boletín número 1, año 2015. Boletín Epidemiológico. Presentación Boletín Epidemiológico Presentación Boletín número 1, año 2015 Tema: Cáncer El Boletín Epidemiológico Medellín Ciudad Saludable es una publicación de la Secretaría de Salud de Medellín, que pretende ofrecer

Más detalles

EQUIPO REGISTRO DE CÁNCER UNIDAD DE EPIDEMIOLOGIA DEPARTAMENTO SALUD PÚBLICA SEREMI DE SALUD REGIÓN DEL BIOBÍO

EQUIPO REGISTRO DE CÁNCER UNIDAD DE EPIDEMIOLOGIA DEPARTAMENTO SALUD PÚBLICA SEREMI DE SALUD REGIÓN DEL BIOBÍO EPIDEMIOLOGÍA del Cáncer en la Región del Biobío EQUIPO REGISTRO DE CÁNCER UNIDAD DE EPIDEMIOLOGIA DEPARTAMENTO SALUD PÚBLICA SEREMI DE SALUD REGIÓN DEL BIOBÍO PAUTA Perfil Epidemiológico y Factores de

Más detalles

Las pruebas de detección de cáncer colorrectal salvan vidas

Las pruebas de detección de cáncer colorrectal salvan vidas Las pruebas de detección de cáncer colorrectal salvan vidas El cáncer colorrectal es la segunda causa de muerte por cáncer pero no debería ser así. Las pruebas de detección salvan vidas Entre los tipos

Más detalles

Promoción y comunicación sobre el cáncer de cuello uterino

Promoción y comunicación sobre el cáncer de cuello uterino Promoción y comunicación sobre el cáncer de cuello uterino Sr. Scott Wittet, MA PATH La transcripción del video está ubicada debajo de cada diapositiva. Desafíos de comunicación: padres, adolescentes y

Más detalles

1/8 Personas mueren en el mundo por cáncer 12 Millones de personas se diagnostican c/ año 7,6 Millones fallecen cada año Fuente: OMS

1/8 Personas mueren en el mundo por cáncer 12 Millones de personas se diagnostican c/ año 7,6 Millones fallecen cada año Fuente: OMS 4 DE FEBRERO DE 2012: DÍA MUNDIAL CONTRA EL CANCER COMUNICADO DE PRENSA El día mundial contra el Cáncer se celebra anualmente cada 4 de febrero y está organizado por la Unión Internacional para el Control

Más detalles

Cómo saber si tengo riesgo de padecer un cáncer?

Cómo saber si tengo riesgo de padecer un cáncer? SALUD DE LA MUJER DEXEUS TEST DE RIESGO ONCOLÓGICO Cómo saber si tengo riesgo de padecer un cáncer? Salud de la mujer Dexeus ATENCIÓN INTEGRAL EN OBSTETRICIA, GINECOLOGÍA Y MEDICINA DE LA REPRODUCCIÓN

Más detalles

Rentabilidad, viabilidad y financiamiento de la prevención del cáncer de cuello uterino

Rentabilidad, viabilidad y financiamiento de la prevención del cáncer de cuello uterino Rentabilidad, viabilidad y financiamiento de la prevención del cáncer de cuello uterino Dra. Carol Levin PATH La transcripción del video está debajo de cada diapositiva. Rentabilidad Compara los costos

Más detalles

Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer

Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Conozca los estudios clínicos Yo decidí participar en un estudio clínico para ayudarme a mí mismo y a mi comunidad. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS

Más detalles

INFORMACIÓN PARA PACIENTES 9.1. PREVENCIÓN DEL CÁNCER COLORRECTAL DÓNDE SE LOCALIZA EL CÁNCER COLORRECTAL? Estómago. Intestino delgado.

INFORMACIÓN PARA PACIENTES 9.1. PREVENCIÓN DEL CÁNCER COLORRECTAL DÓNDE SE LOCALIZA EL CÁNCER COLORRECTAL? Estómago. Intestino delgado. Anexo 9. INFORMACIÓN PARA PACIENTES 9.1. PREVENCIÓN DEL CÁNCER COLORRECTAL DÓNDE SE LOCALIZA EL CÁNCER COLORRECTAL? Cuando hablamos de CCR nos referimos a aquel cáncer que ocurre en el colon o en el recto.

Más detalles

DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER

DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER 4 DE FEBRERO DEL 2014 QUÉ ES EL CÁNCER? El término cáncer es genérico y designa un amplio grupo de enfermedades que pueden afectar a cualquier parte del cuerpo; también se

Más detalles

Figura 1: Incidencia de cáncer en el mundo 2012. Tasas estandarizadas por 100.000 habitantes.

Figura 1: Incidencia de cáncer en el mundo 2012. Tasas estandarizadas por 100.000 habitantes. Estadísticas Análisis de la situación del cáncer en Argentina Incidencia La Argentina se encuentra dentro del rango de países con incidencia de cáncer media-alta (172.3-242.9 x 100000 habitantes); de acuerdo

Más detalles

-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual.

-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual. Virus del Papiloma Humano (VPH) - Preguntas y respuestas 1. Qué es el virus del Papiloma Humano (VPH)? El virus papiloma humano (VPH) es un virus que se transmite por contacto entre personas infectadas,

Más detalles

INFORME DE PATOLOGIA ONCOLOGICA EN DOCENTES EN LA PROVINCIA DE MISIONES. AÑO 2011.

INFORME DE PATOLOGIA ONCOLOGICA EN DOCENTES EN LA PROVINCIA DE MISIONES. AÑO 2011. INFORME DE PATOLOGIA ONCOLOGICA EN DOCENTES EN LA PROVINCIA DE MISIONES. AÑO 2011. FUNDAMENTOS Y OBJETIVOS: La Patología Oncológica es actualmente la principal causa de muerte en el mundo por enfermedad.

Más detalles

Cáncer metastático: preguntas y respuestas. Puntos clave

Cáncer metastático: preguntas y respuestas. Puntos clave CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Cáncer metastático: preguntas

Más detalles

El cuerpo está compuesto por millones de millones de células vivas. Las células

El cuerpo está compuesto por millones de millones de células vivas. Las células Qué es el cáncer? El cuerpo está compuesto por millones de millones de células vivas. Las células normales del cuerpo crecen, se dividen para crear nuevas células y mueren de manera ordenada. Durante los

Más detalles

Una Opción de Tratamiento Para Mí?

Una Opción de Tratamiento Para Mí? í Una Opción de Tratamiento Para Mí? Qué Son los Estudios Clínicos? A través de la investigación clínica los científicos pueden encontrar nuevos tratamientos y curas para las enfermedades. Las medicinas

Más detalles

El cáncer de seno Lo que necesito saber

El cáncer de seno Lo que necesito saber El cáncer de seno Lo que necesito saber Me aseguro de hacerme los exámenes de detección. Me da tranquilidad saber que me estoy responsabilizando por mi salud. Felicia, 38 años, madre de dos hijos Por qué

Más detalles

Boletín de Salud. Hágase un chequeo para detectar el cáncer de seno Si tiene 40 años o más, una mamografía podría salvarle la vida

Boletín de Salud. Hágase un chequeo para detectar el cáncer de seno Si tiene 40 años o más, una mamografía podría salvarle la vida V O L U M E N 8, N Ú M E R O 1 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K #68 en una serie de Boletines de Salud sobre temas

Más detalles

Tema del 2016: «Nosotros podemos. Yo puedo.»

Tema del 2016: «Nosotros podemos. Yo puedo.» DIA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER 2016 Tema del 2016: «Nosotros podemos. Yo puedo.» El día 4 de febrero de cada año ha sido designado como el Día Mundial contra el Cáncer, en una decisión conjunta entre la

Más detalles

National Cancer Institute

National Cancer Institute National Cancer Institute DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Institutos Nacionales de la Salud Instituto Nacional del Cáncer Lo que usted debe saber antes de dar sus tejidos

Más detalles

Registro Nacional de Cáncer de Próstata

Registro Nacional de Cáncer de Próstata En el marco del LXXIX Congreso Nacional de Urología que hoy se inaugura en Tenerife y coincidiendo con la celebración del Día Mundial del Cáncer de Próstata La AEU presenta datos actualizados del Registro

Más detalles

"El papel de los legisladores en la lucha contra el cáncer" 05 de noviembre de 2015 2

El papel de los legisladores en la lucha contra el cáncer 05 de noviembre de 2015 2 1 "El papel de los legisladores en la lucha contra el cáncer" 05 de noviembre de 2015 2 1. CONTEXTO MUNDIAL Cada año mueren en el mundo, 7 millones de personas de cáncer. Más del 60% de los casos presentados

Más detalles

Tuberculosis Hospital Event

Tuberculosis Hospital Event Cuándo empezó la investigación por parte del Departamento de Salud Pública de El Paso? El Departamento de Salud Pública inició la investigación después de que se determinó que niños en el área post-parto

Más detalles

guía para pacientes GYNplus - Prueba genética para detectar cáncer hereditario de ovario y útero

guía para pacientes GYNplus - Prueba genética para detectar cáncer hereditario de ovario y útero guía para pacientes GYNplus - Prueba genética para detectar cáncer hereditario de ovario y útero Qué es el cáncer hereditario? El cáncer afecta a muchas personas en Estados Unidos: el cáncer de ovario

Más detalles

Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA. ONCOvida. oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53

Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA. ONCOvida. oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53 Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA 20 ONCOvida C O L E C C I Ó N oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53 ONCOvida C O L E C C I Ó N oncovida_20.indd 2 10/10/11 12:53 1 2 3 4 5 6 7 Por qué es

Más detalles

50% Comprobado: Por lo menos un de las personas sexualmente activas contraerán el VPH genital.

50% Comprobado: Por lo menos un de las personas sexualmente activas contraerán el VPH genital. Aprenda lo que es el VPH genital: no se alarme e infórmese Resumiendo, éstos son algunos puntos importantes a recordar sobre el VPH genital: La mayoría de las personas sexualmente activas contraerán el

Más detalles

Las Relaciones Públicas en el Marketing social

Las Relaciones Públicas en el Marketing social Las Relaciones Públicas en el Marketing social El marketing social es el marketing que busca cambiar una idea, actitud o práctica en la sociedad en la que se encuentra, y que intenta satisfacer una necesidad

Más detalles

MARZO es el Mes de Concientización sobre el Cáncer Colorrectal

MARZO es el Mes de Concientización sobre el Cáncer Colorrectal MARZO es el Mes de Concientización sobre el Cáncer Colorrectal Qué es el cáncer colorrectal? El cáncer colorrectal se refiere al cáncer que se origina en el colon o en el recto. Es un crecimiento anormal

Más detalles

La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata

La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3

Más detalles

Accidentes de tránsito: subió la mortalidad por el uso de motos

Accidentes de tránsito: subió la mortalidad por el uso de motos 8 de Mayo de 2015 La OPS/OMS difundió un informe sobre la situación de la seguridad vial en las Américas Accidentes de tránsito: subió la mortalidad por el uso de motos Aumentan desde 1998. Si bien muchos

Más detalles

*El tumor suele invadir el tejido circundante y puede provocar metástasis en puntos distantes del organismo.

*El tumor suele invadir el tejido circundante y puede provocar metástasis en puntos distantes del organismo. CÁNCER El cáncer es un proceso de crecimiento y diseminación incontrolados de células. Puede aparecer prácticamente en cualquier lugar del cuerpo. El tumor suele invadir el tejido circundante y puede provocar

Más detalles

PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. virus del papiloma humano genital LA REALIDAD

PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. virus del papiloma humano genital LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA virus del papiloma humano genital LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA LA REALIDAD El virus del papiloma humano genital (VPH) es el virus de transmisión sexual más

Más detalles

ESTRATEGIA DE DINAMARCA: INFORME SOBRE EL FUTURO DEL ENTORNO LABORAL

ESTRATEGIA DE DINAMARCA: INFORME SOBRE EL FUTURO DEL ENTORNO LABORAL ESTRATEGIA DE DINAMARCA: INFORME SOBRE EL FUTURO DEL ENTORNO LABORAL NUEVAS PRIORIDADES PARA EL ENTORNO LABORAL ESTRATEGIA DE DINAMARCA: INFORME SOBRE EL FUTURO DEL ENTORNO LABORAL Página 1 ÍNDICE INTRODUCCIÓN

Más detalles

Una Guía para la Investigación del Cáncer en las Familias

Una Guía para la Investigación del Cáncer en las Familias A publication of the Texas Cancer Genetics Consortium Una Guía para la Investigación del Cáncer en las Familias Hay cáncer en su familia? Lo que usted debe saber Cómo puede aprender más Estudio del cáncer

Más detalles

virus del papiloma humano genital

virus del papiloma humano genital PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA virus del papiloma humano genital LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA CÓMO PUEDO DISMINUIR EL RIESGO DE CONTRAER EL VPH? La manera más segura de evitar el VPH es

Más detalles

SE LA GENERACIÓN QUE ENCUENTRE UNA VACUNA CONTRA EL VIH

SE LA GENERACIÓN QUE ENCUENTRE UNA VACUNA CONTRA EL VIH SE LA GENERACIÓN QUE ENCUENTRE UNA VACUNA CONTRA EL VIH EN QUÉ CONSISTE UNA VACUNA? una vacuna ayuda al cuerpo a defenderse contra infecciones. una vacuna contra el ViH ayudaría a tu cuerpo a protegerse

Más detalles

Boletín de Salud. Hágase un chequeo! Tiene 50 años de edad o más? Hágase una colonoscopia para prevenir el cáncer de colon

Boletín de Salud. Hágase un chequeo! Tiene 50 años de edad o más? Hágase una colonoscopia para prevenir el cáncer de colon V O L U M E N 7, N Ú M E R O 5 Boletín de Salud DEPARTAMENTO DE SALUD Y SALUD MENTAL DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK #60 en una serie de Boletines de Salud sobre temas de interés apremiante para todos los neoyorquinos

Más detalles

PROYECTO MEDICINA PERSONALIZADA PARA EL CÁNCER INFANTIL CÁNCER INFANTIL. Javier Alonso

PROYECTO MEDICINA PERSONALIZADA PARA EL CÁNCER INFANTIL CÁNCER INFANTIL. Javier Alonso Página: 1 de 8 PROYECTO MEDICINA PERSONALIZADA PARA EL Javier Alonso Jefe de Área de Genética Humana. Jefe de la Unidad de Tumores Sólidos Infantiles del Instituto de Investigación de Enfermedades Raras,

Más detalles

CREACIÓN DE UN DEPARTAMENTO DE RELACIONES PÚBLICAS PARA LOS ALMACENES EL CHOCHO Y EL CAMPEÓN

CREACIÓN DE UN DEPARTAMENTO DE RELACIONES PÚBLICAS PARA LOS ALMACENES EL CHOCHO Y EL CAMPEÓN PROPUESTA: CREACIÓN DE UN DEPARTAMENTO DE RELACIONES PÚBLICAS PARA LOS ALMACENES EL CHOCHO Y EL CAMPEÓN Cómo sabemos cada día las empresas se enfrentan a un mundo globalizado, con retos empresariales,

Más detalles

El cáncer de mama. se puede curar si se detecta a tiempo

El cáncer de mama. se puede curar si se detecta a tiempo El cáncer de mama se puede curar si se detecta a tiempo Qué es el cáncer de mama? Es una enfermedad que afecta la glándula mamaria y que, como todos los cánceres se produce cuando proliferan excesivamente

Más detalles

COMO AUMENTAR MIS VENTAS: ENFOQUE EN PROMOCION Y PUBLICIDAD

COMO AUMENTAR MIS VENTAS: ENFOQUE EN PROMOCION Y PUBLICIDAD COMO AUMENTAR MIS VENTAS: ENFOQUE EN PROMOCION Y PUBLICIDAD OBJETIVOS Conocer la importancia del uso de Publicidad y Promoción en el negocio. Cómo mejorar el negocio a través de la Promoción y Publicidad.

Más detalles

Ensayos Clínicos en Oncología

Ensayos Clínicos en Oncología Ensayos Clínicos en Oncología Qué son y para qué sirven? www.seom.org ESP 05/04 ON4 Con la colaboración de: Una parte muy importante de la Investigación en Oncología Médica se realiza a través de Ensayos

Más detalles

INTRODUCCIÓN: Una Visión Global del Proceso de Creación de Empresas

INTRODUCCIÓN: Una Visión Global del Proceso de Creación de Empresas INTRODUCCIÓN: Una Visión Global del Proceso de Creación de Empresas 1 INTRODUCCIÓN. Una visión global del proceso de creación de empresas Cuando se analiza desde una perspectiva integral el proceso de

Más detalles

GYNplus: prueba genética para detección de cáncer ovárico y uterino hereditarios guía para el paciente

GYNplus: prueba genética para detección de cáncer ovárico y uterino hereditarios guía para el paciente GYNplus: prueba genética para detección de cáncer ovárico y uterino hereditarios guía para el paciente Qué es el cáncer hereditario? El cáncer afecta a muchas personas en los EE. UU. (el cáncer ovárico

Más detalles

Contenido. www.ciedd.oaxaca.gob.mx

Contenido. www.ciedd.oaxaca.gob.mx Contenido 1. Día Mundial de la Diabetes 2. La diabetes como enfermedad 3. La diabetes en el mundo 4. Situación en México 5. Caso de Oaxaca 6. Referencias de consulta Día Mundial de la Diabetes El Día Mundial

Más detalles

Guía para la toma de decisiones en comunicación

Guía para la toma de decisiones en comunicación Guía para la toma de decisiones en comunicación Para padres de niños sordos o con dificultades para oír National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities Division of Human Development and

Más detalles

Ensayos Clínicos en el cáncer de mama Qué son y en qué me beneficia participar?

Ensayos Clínicos en el cáncer de mama Qué son y en qué me beneficia participar? Ensayos Clínicos en el cáncer de mama Qué son y en qué me beneficia participar? Salvador Blanch Tormo Servicio de Oncología Médica FUNDACIÓN INSTITUTO VALENCIANO DE ONCOLOGIA 11 de Junio de 2015 Sabes

Más detalles

Tiene dudas respecto a su embarazo?

Tiene dudas respecto a su embarazo? Tiene dudas respecto a su embarazo? Una guía para tomar la mejor decisión para usted Qué debo hacer? Hemos preparado este folleto para las muchas mujeres, adolescentes y adultas, que quedan embarazadas

Más detalles

CARTILLA DE INFORMACIÓN PARA LA INTRODUCCIÓN DE LA VACUNA DEL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO VPH DIRIGIDA A PADRES, CUIDADORES Y DOCENTES.

CARTILLA DE INFORMACIÓN PARA LA INTRODUCCIÓN DE LA VACUNA DEL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO VPH DIRIGIDA A PADRES, CUIDADORES Y DOCENTES. CARTILLA DE INFORMACIÓN PARA LA INTRODUCCIÓN DE LA VACUNA DEL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO VPH DIRIGIDA A PADRES, CUIDADORES Y DOCENTES. Como parte de la estrategia nacional para reducir la morbilidad y mortalidad

Más detalles

Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento.

Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento. Entendiendo su informe de patología. Cuidado de seguimiento después del tratamiento primario de cáncer colorrectal. Entendiendo el tratamiento. ENTENDIENDO SU INFORME DE PATOLOGÍA Usualmente se realiza

Más detalles

Estudio ARAG: Qué piensan los españoles sobre el permiso por puntos? El caso de las Islas Canarias

Estudio ARAG: Qué piensan los españoles sobre el permiso por puntos? El caso de las Islas Canarias Estudio ARAG: Qué piensan los españoles sobre el permiso por puntos? El caso de las Islas Canarias El Estudio suspende a la mayoría de los encuestados con una nota media global de 3 94 puntos Los canarios

Más detalles

Diapositiva 1 SEMANA DE SALUD 6.- CÁNCER

Diapositiva 1 SEMANA DE SALUD 6.- CÁNCER Diapositiva 1 SEMANA DE SALUD 6.- CÁNCER Diapositiva 2 * DEFINICIÓN OMS 2015 * El cáncer es un proceso de crecimiento y diseminación incontrolados de células. * Puede aparecer prácticamente en cualquier

Más detalles

Estudio de investigación n sobre la formación n vial y su incidencia en la seguridad

Estudio de investigación n sobre la formación n vial y su incidencia en la seguridad Estudio de investigación n sobre la formación n vial y su incidencia en la seguridad Promueven el estudio: Colaboran: Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid Objetivos del estudio Objetivos del estudio

Más detalles

Hoja Informativa ISO 9001 Comprendiendo los cambios

Hoja Informativa ISO 9001 Comprendiendo los cambios Revisiones ISO Hoja Informativa ISO 9001 Comprendiendo los cambios Cambios que se aproximan ISO 9001 de un vistazo Cómo funciona ISO 9001? ISO 9001 puede ser aplicado a todo tipo de organizaciones de cualquier

Más detalles

Cáncer Infantil y Medio Ambiente. Presentación del proyecto

Cáncer Infantil y Medio Ambiente. Presentación del proyecto Cáncer Infantil y Medio Ambiente Presentación del proyecto Introducción El proyecto surge de la inquietud de estudiar la relación entre el cáncer infantil y el medio ambiente Este proyecto es una colaboración

Más detalles

Chile más equitativo. Por Claudio Sapelli (*)

Chile más equitativo. Por Claudio Sapelli (*) Chile más equitativo posteado por: Posteador invitado Por Claudio Sapelli (*) El pasado 8 de junio, apareció mi libro Chile: Más Equitativo?, en el que se analizan los temas de distribución del ingreso

Más detalles

Principales formas de tratamiento

Principales formas de tratamiento los padres y cuidadores de pacientes con SPW. Su aporte, combinado con el apoyo de un rango de especialistas, es importante para el bienestar físico y mental del paciente y es siempre valioso, aun cuando

Más detalles

Declaración Ministerial

Declaración Ministerial Declaración Ministerial para la Prevención y Control de las enfermedades Crónicas No Transmisibles Reunidos en la Ciudad de México, en ocasión de la Consulta Regional de Alto Nivel de las Américas contra

Más detalles

Lo que toda mujer debe de saber sobre el VPH

Lo que toda mujer debe de saber sobre el VPH Lo que toda mujer debe de saber sobre el VPH Protéjase del Cáncer Cervical Para más información, visite www.thehpvtest.com/espanol Qué es el VPH? VPH son las siglas del Virus del Papiloma Humano. El VPH

Más detalles

Al menos el 50% de las personas sexualmente activas contraerán VPH genital.

Al menos el 50% de las personas sexualmente activas contraerán VPH genital. Hecho: Al menos el 50% de las personas sexualmente activas contraerán VPH genital. La mayoría ni siquiera sabrá que lo tiene. Aprende más acerca de este virus común. constituyen un riesgo para la salud.

Más detalles

Hoy, 29 de noviembre, el Programa de Detección Precoz de Cáncer de Mama de Osakidetza cumple 18 años

Hoy, 29 de noviembre, el Programa de Detección Precoz de Cáncer de Mama de Osakidetza cumple 18 años Hoy, 29 de noviembre, el Programa de Detección Precoz de Cáncer de Mama de Osakidetza cumple 18 años El 98,2 % de las mujeres participantes en el programa de detección precoz de cáncer de mama dicen estar

Más detalles

METODOLOGIA. El programa de Prevención CIBILETE, se ha realizado en 6 Institutos de Educación Secundaria y 2

METODOLOGIA. El programa de Prevención CIBILETE, se ha realizado en 6 Institutos de Educación Secundaria y 2 Estudio Descriptivo de la Intervención del Programa de Prevención del Juego de Azar, Virtual y de Apuesta CUBILETE en el Curso Escolar 2009/2010 en Granada y Provincia. METODOLOGIA El programa de Prevención

Más detalles

Sesión 7: Visón general

Sesión 7: Visón general Sesión 7: Visón general Hablemos de las calorías Comemos calorías por una razón: nuestros cuerpos las necesitan para sobrevivir. Proporcionan el combustible para todo lo que hacemos, incluso para nuestra

Más detalles

SÍNTESIS Y PERSPECTIVAS

SÍNTESIS Y PERSPECTIVAS SÍNTESIS Y PERSPECTIVAS Los invitamos a observar, a identificar problemas, pero al mismo tiempo a buscar oportunidades de mejoras en sus empresas. REVISIÓN DE CONCEPTOS. Esta es la última clase del curso.

Más detalles

Siete 'reglas de oro' para alejar el cáncer y los problemas de corazón

Siete 'reglas de oro' para alejar el cáncer y los problemas de corazón PREVENCIÓN Estilo de vida saludable Siete 'reglas de oro' para alejar el cáncer y los problemas de corazón Hacer ejercicio, no fumar y comer bien, son las claves fundamentales Laura Tardón Madrid Lo que

Más detalles

PancNext: prueba genética para detección de cáncer pancreático hereditario guía para el paciente

PancNext: prueba genética para detección de cáncer pancreático hereditario guía para el paciente PancNext: prueba genética para detección de cáncer pancreático hereditario guía para el paciente Qué es el cáncer pancreático hereditario? El cáncer pancreático es un tipo de cáncer que ocurre con frecuencia

Más detalles

I.S.C. E.D. M.E. Ricardo Bustamante González

I.S.C. E.D. M.E. Ricardo Bustamante González INSTITUTO TECNOLOGICO SUPERIOR DE LERDO LICENCIATURA EN INFORMATICA TOPICOS AVANZADOS Ejemplos de la implementación de la minería de datos en el mundo real BRENDA CAROLINA PEREZ IBARRA 06230255 I.S.C.

Más detalles

Conozca los rostros del Alzheimer. Lo que necesitas saber de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias afines

Conozca los rostros del Alzheimer. Lo que necesitas saber de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias afines Conozca los rostros del Alzheimer Lo que necesitas saber de la enfermedad de Alzheimer y otras demencias afines Verdadero o falso? Marca los cuadros y luego revisa las respuestas en las siguientes páginas

Más detalles

Plan Estratégico 2016-2019

Plan Estratégico 2016-2019 Plan Estratégico 2016-2019 Introducción La Asociación Internacional de Alzheimer (Alzheimer s Disease International - ADI) es una federación conformada por las Asociaciones Nacionales de Alzheimer de diferentes

Más detalles

Una Voz Contra el Cáncer. Cáncer de mama. Mitos del Cáncer de Pecho

Una Voz Contra el Cáncer. Cáncer de mama. Mitos del Cáncer de Pecho Una Voz Contra el Cáncer Cáncer de mama Mitos del Cáncer de Pecho Mitos del Cáncer de Pecho Mito: El cáncer de pecho es contagioso. Realidad: El cáncer de mama no es contagioso. A nadie se le "pega o pasa"

Más detalles

Campaña de Prevención del Cáncer Oral 2007 Acude a tu dentista

Campaña de Prevención del Cáncer Oral 2007 Acude a tu dentista Campaña de Prevención del Cáncer Oral 2007 Acude a tu dentista Campaña de Prevención del Cáncer Oral 2007. 2 Campaña de Prevención del Cáncer Oral 2007 Acude a tu dentista La campaña se desarrollará del

Más detalles

Diabetes. http://www.ciedd.oaxaca.gob.mx

Diabetes. http://www.ciedd.oaxaca.gob.mx Diabetes La diabetes es una enfermedad crónica en la que los niveles de glucosa o azúcar en la sangre se encuentran muy altos. En este trastorno endocrino-metabólico, la glucosa, proveniente de los alimentos

Más detalles

Evolución de los Precios del Transporte en la Comunidad de Madrid. Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible

Evolución de los Precios del Transporte en la Comunidad de Madrid. Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible Evolución de los Precios del Transporte en la Comunidad de Madrid Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible AÑO 2011 INDICE 1. INTRODUCCIÓN... 1 2. EVOLUCIÓN DE LOS PRECIOS DEL TRANSPORTE GENERAL

Más detalles

Programa de Detección Precoz de Cáncer de Mama INFORMACIÓN PARA DECIDIR

Programa de Detección Precoz de Cáncer de Mama INFORMACIÓN PARA DECIDIR Programa de Detección Precoz de Cáncer de Mama INFORMACIÓN PARA DECIDIR Programa de Detección Precoz de Cáncer de Mama INFORMACIÓN PARA DECIDIR Esta guía contiene información sobre la prevención del cáncer

Más detalles

OHSAS 18001: La integración de la Seguridad y Salud en el Trabajo en las organizaciones

OHSAS 18001: La integración de la Seguridad y Salud en el Trabajo en las organizaciones OHSAS 18001: La integración de la Seguridad y Salud en el Trabajo en las organizaciones Agustín Sánchez-Toledo Gerente de Seguridad y Salud en el Trabajo de AENOR OHSAS 18001: La integración de la Seguridad

Más detalles

Consejería de Sanidad y Políticas Sociales. AGENDA DEL CAMBIO Compromiso Nº 36: Comer poco es un problema, y comer mal otro añadido

Consejería de Sanidad y Políticas Sociales. AGENDA DEL CAMBIO Compromiso Nº 36: Comer poco es un problema, y comer mal otro añadido Consejería de Sanidad y Políticas Sociales 2015 AGENDA DEL CAMBIO Compromiso Nº 36: Comer poco es un problema, y comer mal otro añadido JUNTA DE EXTREMADURA CONSEJERIA DE SANIDAD Y POLITICAS SOCIALES AGENDA

Más detalles

Resumen: La Cara Cambiante de la Jubilación: Los jóvenes, pragmáticos y sin recursos económicos

Resumen: La Cara Cambiante de la Jubilación: Los jóvenes, pragmáticos y sin recursos económicos Resumen: La Cara Cambiante de la Jubilación: Los jóvenes, pragmáticos y sin recursos económicos El nuevo estudio de Aegon, elaborado en colaboración con el Centro de Estudios para la Jubilación de Transamérica,

Más detalles

Detección precoz del cáncer

Detección precoz del cáncer Detección precoz del cáncer Las mujeres debemos ocuparnos no solamente de la detección temprana de las enfermedades malignas comunes a ambos sexos (cáncer de pulmón, de colon, de hígado, etc.) sino de

Más detalles

INFORMACIÓN SOBRE VIRUS PAPILOMA HUMANO (VPH) DIRIGIDO A POBLACIÓN GENERAL

INFORMACIÓN SOBRE VIRUS PAPILOMA HUMANO (VPH) DIRIGIDO A POBLACIÓN GENERAL INFORMACIÓN SOBRE VIRUS PAPILOMA HUMANO (VPH) DIRIGIDO A POBLACIÓN GENERAL Desde la perspectiva de Salud Pública, disminuir la incidencia y/o prevenir enfermedades como el cáncer de cuello de útero, producido

Más detalles

Sesión 9: Visión general

Sesión 9: Visión general Sesión 9: Visión general Todos tenemos problemas A veces enfrentamos problemas al intentar cambiar nuestros hábitos alimenticios. Sin embargo, si se siguen los pasos correctos, podemos resolver esos problemas.

Más detalles

Ref.: -INFORME PUBLICABLE-

Ref.: -INFORME PUBLICABLE- Ref.: Análisis de tecnología para la detección y transferencia de nuevas ideas de producto y/o nuevas iniciativas empresariales en el ámbito del diagnóstico médico y -INFORME PUBLICABLE- Zamudio, 20 de

Más detalles

Qué es la artritis reumatoide?

Qué es la artritis reumatoide? Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente

Más detalles

Proyecto LYDIA Leucemia Aguda Infantil Dr. Antonio Pérez Martínez, Hospital Universitario La Paz, Madrid Dr. Joaquín Martínez, Hospital Universitario

Proyecto LYDIA Leucemia Aguda Infantil Dr. Antonio Pérez Martínez, Hospital Universitario La Paz, Madrid Dr. Joaquín Martínez, Hospital Universitario Proyecto LYDIA Leucemia Aguda Infantil Dr. Antonio Pérez Martínez, Hospital Universitario La Paz, Madrid Dr. Joaquín Martínez, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid Qué es CRIS? Somos una organización

Más detalles

El futuro del retiro Decisiones para la tercera edad. Informe de México

El futuro del retiro Decisiones para la tercera edad. Informe de México El futuro del retiro Decisiones para la tercera edad Informe de México La investigación El Futuro del retiro es una investigación independiente líder a nivel mundial sobre las tendencias globales del retiro,

Más detalles

VIH/SIDA. Lo que Usted Necesita Saber. Aprenda sobre VIH/SIDA y como protegerse usted misma. Departmento de Salud Pública de Illinois

VIH/SIDA. Lo que Usted Necesita Saber. Aprenda sobre VIH/SIDA y como protegerse usted misma. Departmento de Salud Pública de Illinois VIH/SIDA Lo que Usted Necesita Saber Aprenda sobre VIH/SIDA y como protegerse usted misma. Departmento de Salud Pública de Illinois No importa lo que usted ha escuchado, el VIH, el virus que causa SIDA,

Más detalles

Nicolás Larraín habla de la prevención del cáncer prostático

Nicolás Larraín habla de la prevención del cáncer prostático Prensa Campaña Hazte el Examen Hoy TVN http://www.audionoticias.net/videos/descargas/005.wmv TERRA http://terratv.terra.cl/videos/entretenimiento/vida-y-estilo/4388-431782/nico-larrainencabeza-campana-de-prevencion-del-cancer-de-prostata.htm

Más detalles

1. Aspectos Epidemiológicos. Una visión global del cáncer en Asturias. 1

1. Aspectos Epidemiológicos. Una visión global del cáncer en Asturias. 1 Análisis de Situación 1. Aspectos Epidemiológicos. Una visión global del cáncer en Asturias. 1 Cada año se producen en Asturias en torno a 5.9 nuevos diagnósticos de cáncer y enfermedades malignas relacionadas.

Más detalles

Lo que las mujeres deben saber sobre el cáncer de cuello uterino

Lo que las mujeres deben saber sobre el cáncer de cuello uterino Lo que las mujeres deben saber sobre el cáncer de cuello uterino y el virus del papiloma humano Guías de la Sociedad Americana Contra El Cáncer para la detección temprana de cáncer del cuello uterino Yo

Más detalles

Resultado positivo del síndrome de Down

Resultado positivo del síndrome de Down Programa de Detección Prenatal de California Los resultados de la prueba inicial del primer trimestre Positive T21 1T Spanish El resultado de su prueba inicial de sangre es: Resultado positivo del síndrome

Más detalles

BASE DE DATOS FINANCIADA POR:

BASE DE DATOS FINANCIADA POR: TERCER CONCURSO DE EXPERIENCIAS MENCIÓN ESPECIAL (B) Acercar la asociación a las familias APA CP SEIS DE DICIEMBRE. Madrid. FAPA Francisco Giner de los Ríos. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO Para incrementar la

Más detalles

Qué significa el resultado de su prueba genética. Positivo para una mutación deletérea o presuntamente deletérea

Qué significa el resultado de su prueba genética. Positivo para una mutación deletérea o presuntamente deletérea Qué significa el resultado de su prueba genética Positivo para una mutación deletérea o presuntamente deletérea Esta guía tiene como objetivo ayudarle a entender el resultado de su prueba genética y lo

Más detalles