ESPAÑOL. Rev

Transcripción

1 ESPAÑOL Rev

2 estilo de producción único y exclusivo. Esta identidad es la que distingue Jurop desde el Es un método que aunque no sea visible a simple vista, imprime vitalidad dentro de nuestros productos, de bombas a grupos motorizados y desde el simple componente a los equipos completos. único porque los equipos no siguen un diseño en serie, sino que son especialmente diseñados, verificados pieza a pieza, para cada función y montados de acuerdo con las necesidades operativas del cliente. exclusivo porque la persona está en el centro de nuestro trabajo. Acogemos al cliente en nuestra empresa para que pueda verificar, paso a paso, las fases de construcción de su producto y pueda sentirse orgulloso de «vivir la experiencia» de algo hecho a su medida. Así mismo, le prestamos toda nuestra asistencia a distancia, desde el inicio, durante y al final del proceso de producción. TEAM JUROP

3 3 Aspirar y transferir. En este simple principio se traduce la vida de una bomba a la cual siempre dedicamos la innovación de la investigación. Las bombas Jurop han sido concebidas para trabajar en cualquier planta, en cualquier sector productivo, agrícola como industrial, del naval a la construcción, del civil al ambiental. Son construidas con tecnología y materiales capaces de hacerla operar en condiciones y climas extremos. estilo significa confiabilidad Bombas da vacío de paletas Bombas de vacío lobulares/compresores Bombas de transferencia Bombas mixtas Triturador Toma fuerza Válvulas de 4 vias y de alivio Diseñadas con quidado y experiencia con la posibilidad de probar en el campo mediante nuestros equipos sus caracteristicas y funcionalidad. Las bombas son construidas siguiendo el estándar y metodología Jurop sometiendo cada uno de los materiales y partes producidas a escrupulosos test de laboratorio y pruebas.

4 4 Bombas de vacío-presiónde paletas lubricadas serie modelo tanque lateral caudal m 3 /h l/min cfm velocidad de rotación transm. hdr vacio vacio continuo pres. max abs potencia vacio max % (in HG) % (in HG) bar (psi) kg (Ibs) tipo refrigeracion PN D1300 M 90 (27.0") 60 (18.0") 1.5 (21.8) 3.3 (4.5) 53 (117) D1300 M 90 (27.0") 60 (18.0") 1.5 (21.8) 4.5 (6.1) 63 (139) D1300 M M 92 (27.5") 60 (18.0") 1.5 (21.8) 5.8 (7.8) 90 (198) D1300 M M 92 (27.5") 60 (18.0") 1.5 (21.8) 6.6 (8.9) 102 (225) D1300 M M 92 (27.5") 60 (18.0") 1.5 (21.8) 11.2 (15.2) 115 (254) D1300 M M 92 (27.5") 60 (18.0") 1.5 (21.8) 13.6 (18.4) 143 (315) D1350 M M 94 (28.1") 60 (18.0") 2.0 (29.0) 19.0 (25.5) 165 (364) D1350 M M 92 (27.5") 60 (18.0") 2.0 (29.0) 19.0 (25.5) 173 (381) D1150 M M 93 (28.0") 60 (18.0") 2.0 (29.0) 19.0 (25.5) 194 (428) C M 6.0 (87.0) 30.0*(40.2*) 87 (192) M 6.0 (87.0) 42.0*(56.3*) 108 (238) M 6.0 (87.0) 52.0*(69.7*) 119 (262) PNE D1350 M 93 (28.0") 60 (18.0") 2.0 (29.0) 10.0 (13.4) 136 (300) D1350 M 93 (28.0") 60 (18.0") 2.0 (29.0) 13.0 (17.4) 142 (313) D1300 M M 95 (28.5") 60 (18.0") 2.0 (29.0) 14.0 (19.0) 150 (330) D1300 M M 95 (28.5") 60 (18.0") 2.0 (29.0) 16.0 (22.0) 169 (372) PNE D1350 M 93 (28.0") 70 (21.0") 2.0 (29.0) 10.0 (13.4) 136 (300) RV RVC D1350 M 93 (28.0") 70 (21.0") 2.0 (29.0) 13.0 (17.4) 142 (313) 102** D1300 M M 90 (27.0") 70 (21.0") 2.0 (29.0) 16.0 (21.7) 150 (330) D1300 M M 95 (28.5") 70 (21.0") 2.0 (29.0) 14.0 (19.0) 150 (330) 122** D1300 M M 90 (27.0") 70 (21.0") 2.0 (29.0) 19.0 (25.5) 177 (390) D1300 M M 95 (28.5") 70 (21.0") 2.0 (29.0) 16.0 (22.0) 169 (372) D1200 M M 95 (28.5") 70 (21.0") 2.5 (36.0) 20.5 (28.0) 210 (463) 260R D (28.5") 60 (18.0") 2.0 (29.0) 13.0 (18.0) 170 (375) 155R D1300 M M 93 (28.0") 70 (21.0") 2.0 (29.0) 19.0 (25.5) 220 (485) D (28.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 11.0 (15.0) 175 (386) D (28.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 16.0 (21.7) 234 (516) D (28.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 11.0 (15.0) 176 (388) LC D1300 M M 92 (27.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 14.0 (18.8) 195 (430) PR D (28.0") 75 (22.5") 2.5 (36.0) 6.0 (8.1) 86 (190) D1300 M M 92 (27.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 18.0 (24.1) 210 (463) D1200 M M 95 (28.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 17.0 (22.8) 232 (511) D (28.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 25.0 (33.5) 345 (761) D (28.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 32.0 (43.0) 445 (981) D (28.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 39.5 (53.0) 530 (1.168) D 95 (28.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 50.0 (67.0) 605 (1.334) D (28.5") 80 (24.0") 2.0 (29.0) 72.0 (96.5) 980 (2.161) aire *potencia presión max inyección aire ** solamente ATEX aire forzado agua PN84 PN155 C84 PNR142 RV520 RVC210 LC420 PR250 Caudal aire: 1 m 3 /h = l/min = CFM. Caudal agua: 1 m 3 /h = l/min = US GPM

5 5 Bombas de vacío-presión de lobulos sin lubricación serie modelo caudal m 3 /h l/min cfm velocidad de rotación transm. hdr vacio vacío continuo % (in HG) % (in HG) pres. max abs potencia vacío max bar (psi) kg (Ibs) tipo refrigeracion DL M600 M 85 (25.5") 70 (21.0") 2.0 (29.0) 12.0 (16.3) 175 (386) M600 M 85 (25.5") 70 (21.0") 2.0 (29.0) 15.0 (20.0) 173 (381) M600 M 85 (25.5") 70 (21.0") 2.0 (29.0) 18.0 (24.5) 162 (357) M600 M 85 (25.5") 85 (25.5") 2.0 (29.0) 23.0 (31.0) 195 (430) M600 M 85 (25.5") 85 (25.5") 2.0 (29.0) 26.0 (35.0) 188 (414) M (25.5") 85 (25.5") 2.0 (29.0) 33.0 (44.0) 215 (474) M 88 (26.5") 88 (26.5") 2.0 (29.0) 41.0 (55.0) 224 (494) M (26.0") 86 (26.0") 2.0 (29.0) 42.0 (57.0) 240 (529) M 88 (26.5") 88 (26.5") 2.0 (29.0) 51.0 (69.0) 240 (529) PVT D4200 M (28.0") 93 (28.0") 2.0 (29.0) 35.0 (47.0) 160 (352) HELIX CT D (28.0") 93 (28.0") 2.0 (29.0) 52.0 (70.0) 192 (424) D (28.0") 93 (28.0") 2.0 (29.0) 71.0 (96.0) 240 (529) D (28.0") 93 (28.0") 2.0 (29.0) (151.0) 640 (1.411) D (28.0") 93 (28.0") 2.0 (29.0) (235.0) 780 (1.720) D (28.0") 93 (28.0") 2.0 (29.0) 56.0 (75.0) 192 (425) D (28.0") 93 (28.0") 2.0 (29.0) 74.0 (100.0) 240 (530) D (28.0") 93 (28.0") 2.0 (29.0) (151.0) 647 (1.430) D (28.0") 93 (28.0") 2.0 (29.0) (235.0) 765 (1.690) D (28.0") 93 (28.0") 2.0 (29.0) (395.0) (2.650) D (16.5") 50 (15.0") 2.1 (30.5) 13.0* (17.5*) 45 (99) D (16.5") 50 (15.0") 2.1 (30.5) 18.0* (24.0*) 56 (121) D4500 M (16.5") 50 (15.0") 2.1 (30.5) 29.0* (39.0*) 106 (234) D4500 M (16.5") 50 (15.0") 2.1 (30.5) 36.0* (48.0*) 118 (260) D4500 M (16.5") 50 (15.0") 2.1 (30.5) 45.0* (60.0*) 132 (291) D (16.5") 50 (15.0") 2.1 (30.5) 65.0* (87.0*) 190 (419) D (16.5") 50 (15.0") 2.1 (30.5) 89.0* (119.0*) 300 (660) D (16.5") 50 (15.0") 2.1 (30.5) 149.0*(199.0*) 617 (1.360) D (16.5") 50 (15.0") 2.1 (30.5) 207.0*(277.0*) 755 (1.665) inyección aire aire *potencia presión max Bombas para líquidos/lodos serie modelo caudal m 3 /h l/min gpm velocidad de rotación reduction ratio transm. hdr bar pres. max abs (psi) potencia kg (Ibs) VL (72.5) 4.0 (5.5) 50 (110) (43.5) 5.1 (7.0) 60 (132) ( ) 8.0 (11.0) 97 (214) ( ) 20.0 (27.0) 105 (231) ( ) 25.0 (34.0) 119 (262) ( ) 34.0 (46.0) 146 (322) (43.5) 42.0 (57.0) 170 (375) (72.5) 24.0 (32.5) 300 (662) (72.5) 46.0 (62.0) 335 (379) (58.0) 63.0 (85.0) 380 (838) (87.0) 80.0 (107.0) 455 (1.003) 70G 378* 6.300* 1.664* 5.0* (72.5*) 80.0 (107.0) 640 (1.411) (58.0) (134.0) 570 (1.257) 140G 756* * 3.328* 3.0* (43.5*) (134.0) 780 (1.720) *reduction ratios 1 DL300 PVT200 HELIX750 CT130 VL70 Caudal aire: 1 m 3 /h = l/min = CFM. Caudal agua: 1 m 3 /h = l/min = US GPM

6 6 Bombas mixstas serie modelo velocidad rotación caudal m 3 /h l/min prevalencia m potencia m 3 /h caudal l/min prevalencia m potencia kg (Ibs) JULIA * 1.800* 58* 40* (54*) (74) ( ) * 2.200* 74* 58* (78*) (121) ( ) * 2.400* 88* 78* (105*) (134) ( ) (56) (74) ( ) (80) (127) ( ) (104) (134) ( ) * Prestaciones con boquilla Ø34mm. Condiciòn de trabajo recomendada. Los datos se refieren a la bomba centrifuga. JULIA9000+DL250 Cada grupo de bomba vacío/centrifugadora dispone de dos salidas. A una de éstas está equipada una bomba de vacío. La otra salida está equipada con una bomba centrifugadora para agua de cargas o con una bomba de pistones para agua a alta presión (Julia HP: l/min; bar). El conjunto puede ser equipado: con Julia PN / PNE/PNR / LC / DL con Julia HP PN R / PNR 142 / LC / DL Con DL300 està permitido sólo el servicio alternativo Triturador serie modelo max press. differenziale velocidad de rotación max coppia potencia bar (psi) Nm kg (ibs) AZ 35 i 5.0 (72.5) (6.7 73) 340 (750) En condiciones de utilización normales el triturador requiere de una potencia en el orden de 5-6 kw (a una velocidad de rotación de cerca de giros/min). La estructura del triturador està predispuesta por un funcionamiento hasta 5 bar de presión y en combinación con un motor eléctrico con potencia arriba de 55 kw. AZ Dotado de cuchillas rotativas montadas sobre dos ejes sincronizados y concebido para triturar el material biológico (hierba, fibra, productos de desecho agrícola y alimentario etc.), partículas solidas y fragmentos gruesos contenidos en el estiércol, transformándolos en una mezcla homogénea utilizable en las plantas de biogás. Ideal para trabajo en conjunto con nuestras bombas lobulares serie VL. Toma fuerza serie modelo velocidad «IN» potencia «IN» velocidad «OUT 1» potencia «OUT 1» velocidad «OUT 2» potencia «OUT 2» SI SI 1 SI 2 SI 3 SI 4 SI 5 SI 6 40 (53.6) 40 (53.6) 45 (60.3) 45 (60.3) 80 (107.0) 30 (40.2) 30 (40.2) 40 (53.6) (33.5) 30 (40.2) 30 (40.2) 40 (53.6) AZ SI 1, SI 2, SI 3, SI 4 permiten el fucionamiento en alternado, con sólo una de las dos salidas activas, tanto como la operación en combinado con las dos salidas activas. SI 5 sólo permite el funcionamiento en alterna. Jurop produce tambien: Válvulas de 4 vias para aire de 2 ½" hasta 8" de mando manual o neumatico. Válvulas VJ30, VJ60 de alivio de presión de muelle exterior para líquidos densos y viscosos DN50, DN80, máx. 7 bar.

7 Jurop para cada dimensión EQUIPOS MOTORIZADOS grupos para la succión y bombeo de líquidos/lodos grupos para la succión y compresión de aire grupos para moler el material biológico grupos especiales EQUIPOS VAC para la aspiración y el transporte de los residuos líquidos. VAC JET para la succión de los desechos líquidos combinado con el lavado de agua en alta presión. ADR para la recogida y transporte de residuos peligrosos. reciclaje filtración, recuperación y reutilización de las aguas residuales se aplica a equipos combinados. lavadora para lavar y regar la pavimentación. ATEX para la succión y limpieza de ambientes con riesgo de explosión. equipamiento especial diseñado y fabricado por encargo para usos específicos y concretos. ACCESORIOS Y COMPONENTES accesorios para equipos componentes de la línea del vacío Jurop se reserva el derecho de aportar sin previo aviso eventuales modificaciones.

8 Rev bombas equipos motorizados equipos accesorios componentes JUROP spa via Crosera, Azzano Decimo (PN) Italy tel fax info@jurop.it