ADENDA No. 1 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA ADQUISICIÓN DE UN EQUIPO PARA PRUEBA Y PUESTA EN SERVICIO DE RELES DE PROTECCIÓN

Transcripción

1 ADENDA No. 1 TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA ADQUISICIÓN DE UN EQUIPO PARA PRUEBA Y PUESTA EN SERVICIO DE RELES DE PROTECCIÓN Mediante la presente adenda se modifica el numeral 2.3 CUADRO DE CARACTERISTICAS TÉCNICAS 2.1 CUADRO DE CARACTERISTICAS TÉCNICAS ITEM DESCRIPCIÓN SOLICITADO OFRECIDO FOLIO 1 INFORMACIÓN GENERAL 1.1 Fabricante Indicar 1.2 Modelo Indicar 1.3 País de Fabricación Indicar 2 HADWARE 2.1 Generador de Tensión Número de Salidas Cuatro (4), El cuarto voltaje debe ser el voltaje de secuencia cero, debe permitir inyecciones trifásicas (L-N) y monofásicas (L-L) Rango de Tensión Cada una de las salidas de 0 a 300Vac (modo trifásico 0 a 300Vac, monofásica 0 a 600Vac) Potencia Cada una de las salidas a 75VA (modo trifásica 100VA, monofásica 200VA) Precisión Menor 0.03% de la lectura más 0.01% del rango Distorsión (THD+N) menor a 0.015% típica Resolución 5mV en el rango de 150V y 10mv en el rango de 300V Conexión Indicar 2.2 Generador de Corriente Número de Salidas Seis (6)

2 2.2.2 Rango de Corriente Cada una de las salidas 32Aac (modo trifásico 64Aac, modo monofásica 128Aac) Potencia Cada una de las salidas 430VA (modo trifásico 860VA, modo monofásico 1000VA) Precisión Menor 0.05% de la lectura más 0.02% del rango Distorsión (THD+N) menor a 0.05% típica Resolución 1mA en todo el rango Conexión Indicar Ciclo de Trabajo 6 x 32 A (L-N) Corriente Potencia Mayor o Igual a 32 A Mayor o Igual a 1200 W Ciclo de Servicio Mayor o Igual a 71% Tiempo de inyección cuando Mayor o igual a 3,5 min el equipo esta frio Tiempo equipo ON Mayor o igual a 50 s Tiempo equipo OFF Mayor o igual a 20s 3 x 64 A (L-N) Corriente Potencia Mayor o Igual a 64 A Mayor o Igual a 1200 W Ciclo de Servicio Mayor o Igual a 71% Tiempo de Inyección cuando Mayor o igual a 3,5 min el equipo está en frio Tiempo Equipo ON Mayor o igual a 50 s Tiempo Equipo OFF Mayor o igual a 20s 1 x 128 A (L-N) Corriente Mayor o igual a 128 A Potencia Mayor o Igual a 200 W Ciclo de Servicio Mayor o Igual a 38% Tiempo de Inyección cuando Mayor o Igual a 2 min el equipo está en frio Tiempo Equipo ON Mayor o igual a 12 s Tiempo Equipo OFF Mayor o igual a 20 s 3 Especificaciones Generales de los Generadores de Tensión y Corriente Los neutros de los generadores de tensión y corriente deben estar aislados galvánicamente

3 3.1 para evitar interferencias de un canal a otro y en caso de daño de uno de los generadores los otros continúen trabajando 3.2 Rango del ángulo de Fase -360 a Resolución de Fase 0,001 Error de Fase En tensión menor a 0.02, en 3.4 corriente menor a 0.05 típico 3.5 Frecuencia Sinusoidal 10 a 1 Khz 3.6 Frecuencia inter-armónicos 10 a 3khz para tensión y 10 a 1kHz para corriente 3.7 Frecuencia para transitorios CD a 3.1kHz 3.8 Resolución Menor a 5μHz 3.9 Exactitud ±0.5ppm 3.10 Desviación ±1ppm 4 Salidas de Bajo Nivel 4.1 Número de salidas 12 mínimo 4.2 Rango 0 a ±10Vpk 4.3 Corriente de salida 1mA máximo 4.4 Precisión Menor 0.025% típica 4.5 Resolución 250μV 4.6 Distorsión (THD+N) Menor 0.015% típico 4.7 Indicador de sobrecarga Si 4.8 Aislamiento Clase III (SELV) 4.9 Independiente de las salidas Si internas de los Generadores 4.10 Conexión Conector de 16 pines preferiblemente Entradas Binarias Número de entradas Activación 10 mínimo Contactos con o sin potencial, de 0 a 600V. con opción de convertir las 10 entradas binarias en entradas de tensión CA y CC analógicas multifuncionales y dos entradas de 0 a 10 V y 0 a 20mA para la prueba de transductores Rango Frecuencia de muestreo 1 V, 10V, 100V y 600V 10kHz con resolución de 100μs Tiempo de medida Aislamiento Infinito Galvánico Salidas Binarias Número de salidas Tipo 4 mínimo Contacto libre de potencial por relé controladas por Software

4 Capacidad de Interrupción CA Capacidad de Interrupción CC Salidas Binarias Número de salidas Tipo 300Vac, 8A, 2000VA como valores máximo 300Vcc, 8A, 50W como valores máximo 4 mínimo Salida por transistor de colector abierto Frecuencia de actuación 10kHz mínimo Conexión Conector de 16 pines preferiblemente Entrada de Media Tensión y Corriente Rango de tensión 0 a ±10V Rango de corriente 0 a ±1mA y 0 a ±20mA Precisión 0.003% del rango Fuente Auxiliar DC Rango de tensión 0 a 264Vdc Corriente 0.2Adc Potencia 50W Precisión Menor a 2% típica Interface de Comunicaciones Puerto de comunicación Ethernet PoE, con capacidad de alimentar unidad GPS o interface manual, con conector RJ45 Puerto USB 2.0 Posibilidad de sincronización de tiempo PTP (Precision Time Protocol) de acuerdo a IEEE Mínimo 1 Mínimo Fuente de Alimentación Equipo Voltaje de entrada 100 a 240Vac Frecuencia 60Hz Conector Estándar IEC Condiciones Ambientales y Otras Temperatura de 0 C a 50 C funcionamiento Temperatura de -25 C a 70 C almacenamiento Humedad 5 a 95 % Humedad relativa sin condensación Dimensiones del instrumento (w x h x d) Peso Equipo completo debe ser menor de 18 kilos Accesorios Maleta de transporte de uso pesado resistente a impactos y con ruedas para fácil desplazamiento Maleta de transporte de lona Cable combinado que agrupe tres corrientes y tres voltajes Si, Indicar Si Si

5 Juego de cables necesarios para operar el equipo Manual de operación en Español Certificado de calibración de Fabrica Normas de Seguridad Compatibilidad electromagnética Si Si IEC /2012, IEC , IEC /3, EMC Directiva 2004/108/EC Seguridad Baja tensión EMC Directiva 2006/95/EC, IEC Vibraciones Cumpla norma IEC Golpes Cumpla norma IEC Software El software debe ser en idioma Español, compatible con Windows XP, 7 y 8. El software y sus licencias pueden ser instalados en un número ilimitado de computadoras El software debe de tener la capacidad de simular un relé genérico para facilitar el entrenamiento del personal en el uso de los diferentes módulos de prueba sin necesidad de conectar un relé Software gráfico donde se pueden ver las señales de corriente, voltaje y digitales aplicadas. Con cursores disponibles para poder determinar el tiempo de operación de arranque y reposición de las entradas binarias, salidas de contacto y señales analógicas en una sola pantalla del software. Con función de selección de una falla ejecutando la prueba para las condiciones de un punto seleccionado con un click sobre la gráfica de la característica de operación bajo prueba El software debe de tener incorporado un modelo matemático que automáticamente calcule los valores de cortocircuito de voltaje, corriente y ángulo de

6 fase basado en los ajustes de operación. Esto para todos los módulos del software El software deberá tener la capacidad de probar los ajustes en operación del relé. No es suficiente la prueba con únicamente los ajustes de fábrica, ya que se quiere comprobar que los ajustes que están en servicio estén correctos Una vez realizada una plantilla de prueba global con las diferentes funciones de un esquema de protección, la plantilla debe poder usarse con cualquier grupo de ajustes. Es decir la plantilla de prueba automáticamente se adapta a todos los puntos de prueba de las nuevas características a probar El software debe de tener la posibilidad de modelar secuencias de estados para determinar tiempos de operación y secuencias lógicas de temporización. Deberá ser posible encadenar varios estados a través de una condición de transición. Deberá ser posible definirse condiciones de medidas de tiempo para comprobar el funcionamiento correcto del relé, además, de tolerancias para cada condición de medida. El modulo deberá contar con oscilografía para mostrar las señales de corriente, voltaje y entradas binarias, para facilitar el estudio de la operación del relé de prueba. La oscilografía debe contar con función de zoom y cursores de datos. Debe de tener un módulo generador de rampa que pueda hacer un barrido simultáneo en magnitud y de frecuencia para el voltaje, es decir 2 rampas; además hacer barridos continuos, el software deberá tener la

7 capacidad de generar rampas de barrido por pulsos incrementales y decrementales Deben visualizarse las características operativas de los relés de sobrecorriente, distancia y diferencial (restricción y armónicas) en el plano de prueba junto con las bandas de tolerancia (error). Durante la prueba los resultados deben de graficarse en la característica operativa para facilitar la comparación entre la curva teórica y la real. Esto con el fin de visualizar desajustes de la curva real La prueba de la protección diferencial (transformador, generador, barra) debe permitir probar con fallas monofásicas, bifásicas, trifásicas en un 100% de todas sus características de operación. Además de incorporar la función de búsqueda de la característica operativa. La prueba de la protección diferencial debe permitir graficar en la característica operativa para facilitar la comparación entre la curva teórica y la real, permitiendo visualizar desajustes de la curva real. En forma similar para la prueba de la característica de restricción de armónicas (2da y 5ta) el software debe mostrar toda la característica operativa junto con la banda de tolerancia El software debe contar con un módulo de sobrecorriente dedicado, con capacidad de probar relés direccionales y no direccionales con evaluación automática de la característica de tiempo de disparo, los limites direccionales de los elementos de sobrecorriente

8 y la relación arranque / reposición. Debe probar elementos de fase, tierra, secuencia positiva, secuencia negativa y secuencia cero. Para cada elemento la característica de disparo podrá seleccionarse individualmente y mostrarse en el diagrama i/t y en un diagrama direccional. El software debe ser capaz de traslapar las características de cada elemento en el diagrama i/t y en el diagrama direccional. Para cada disparo de prueba debe realizar una evaluación del funcionamiento del relé basado en las tolerancias permitidas para la medición de corriente y tiempo de operación. El modulo deberá contar con oscilografía para mostrar las señales de corriente, voltaje y entradas binarias para facilitar el estudio de la operación del relé de prueba. La oscilografía debe contar con función de zoom y cursores de datos Módulo de prueba dedicado para pruebas de relés de sincronismo que permita graficar los puntos de prueba sobre la característica operativa del relé. Debe poseer una vista de sincronoscopio que muestre los fasores de voltaje a sincronizar y la zona de sincronización teórica. El módulo de prueba de la función de distancia debe contener un método de búsqueda de las zonas de alcance, adicionalmente de módulos de simulación a corriente constante, voltaje constante e impedancia de la fuente constante Que permita convertir imágenes escaneadas con las curvas de sobrecorriente del manual del fabricante,

9 para que en caso de que dicha curva no se encuentre en la librería proporcionada pueda generarse con una tabla basada en dicha imagen y agregarse en la librería de prueba Capacidad de probar las diferentes funciones de protección de un relé digital en forma automatizada por medio de un plan de pruebas global donde se incluyan los diferentes módulos de prueba del software. También se debe de generar un solo reporte global de todas las pruebas integradas, sin necesidad de recurrir a programación adicional Con capacidad de exportar los reportes a MS Word o programas similares, con la capacidad de incluir gráficas con las curvas características y resultados de prueba Archivos COMTRADE + Debe permitir reconstruir archivos de falla capturado por IED s o registrador de disturbios en este formato + Modificación del archivo + Debe permitir reconstruir el archivo con una mejor frecuencia de hasta 10 khz, permitiendo mejorar la reproducción del evento Debe incluir rutinas de ensayo de IED s de diferentes fabricantes (ABB, SEL, VAMP, SIEMENS, Areva) incluyendo las diferentes de referencias de estos, considerando las que posee CHEC en su sistema. Pruebas a Dispositivos IEC (GOOSE and Sampled Values) Con interface para pruebas IEC sobre base Ethernet con conector RJ-45 Suscripción amigable y fácil a mensajes GOOSE publicados por DEIs mediante conexión directa a relés en el bus

10 Soporte al Simulation Flag en mensajes GOOSE y Sampled Values de Prueba de acuerdo a IEC Edición 2 Simulación de hasta 128 mensajes GOOSE y hasta 360 datos GOOSE Suscripción de hasta 128 mensajes GOOSE y hasta 360 datos GOOSE Rendimiento GOOSE Simulación de no mínimo 2 valores muestreados (Sampled Values) de acuerdo a IEC LE Debe ser posible sincronizar mensajes Sampled Values a una base de tiempo externa o utilizar el equipo de prueba como el master de tiempo VLAN-ID y prioridad seleccionable para mensajes GOOSE y Sampled Values Capacidad de importar archivos SCL para configuraciones de GOOSE y Sampled Values Posibilidad de convertir planes de prueba existentes con GOOSE sin cambiar la configuración de módulos de prueba individuales Capacidad para utilizar los mensajes GOOSE a los que se suscribe para caracterizar las funciones de protección en base a los ajustes de alcances y tiempo Capacidad de publicar mensajes GOOSE que incluyan el estado de las salidas del equipo de prueba para la simulación del interruptor y otros dispositivos Función Sniffer para la captura de mensajes GOOSE en la red e identificación del estado True de manera resaltada de mensajes deseados Capacidad de importar archivos SCL Tipo A, Clase P2/3 de acuerdo a IEC

11 Capacidad de búsqueda o filtrajes de mensajes GOOSE por medio de: IED NAME, IED MAC ADDRESS, VLAN ID, por lo menos Posibilidad de leer y examinar el modelo de datos IEC de IEDs de cualquier fabricante Debe ser posible el manejo de archivos SCL: leer configuración de un IED y guardar su archivo SCL; importar archivos SCL; verificación de la calidad de los archivos SCL de conformidad con IEC Mostrar los textos descriptivos de nodos lógicos, objetos de datos y sus atributos tal y como los define la norma Visualización y monitoreo combinado de mensajes GOOSE, Reports (MMS) y sondeo de cualquier dato Función de simulación de un cliente para envío de mandos (Control) y escribir (Write) datos en un IED y recibir informes (Reports) de un IED Función Sniffer para la captura de mensajes del tipo Cliente/Servidor con funcionalidad de analice de la comunicación MMS y Ethernet General Distribuidor autorizado para Colombia por el fabricante Centro de reparación en Colombia de los equipos ofertados Capacitación Garantía Adjuntar certificado del fabricante Adjuntar certificado del fabricante Sobre el uso y manejo del equipo ofertado, en español De tres (3) años Mínimo Las demás condiciones de la oferta continúan vigentes Manizales, 27 de Agosto de 2015