Software. Contenido. Software. Software M-Print PRO: Standard y Advanced B.2. Creación óptima de proyectos B.4. Etiquetado continuo B.

Transcripción

1 Contenido M-Print PRO: Standard y Advanced.2 Creación óptima de proyectos.4 Etiquetado continuo.6 Etiquetado por dos caras.8 Funciones de autocompletado.10 Transferencia de datos.12 Gráficos, códigos de barras y símbolos.14 Opciones de diseño.16 Funciones de dibujo y rotulación de escalas.18 Datos técnicos /2014.1

2 M-Print PRO: Standard y Advanced M-Print PRO: Standard y Advanced Opciones personalizables para mayor facilidad de uso Elaboración de señalizadores con software intuitivo Con el software M-Print PRO, puedes crear las etiquetas tú mismo para cualquier aplicación que requiera algún tipo de identificador, y hacerlo a tiempo, conforme al tipo de aplicación concreta y sin tener que depender de proveedores externos. Puedes imprimir los señalizadores tú mismo con nuestras impresoras industriales, o bien enviarnos un pedido por correo electrónico. Gracias a nuestro completo catálogo de productos, puedes editar cualquier señalizador neutro (MultiCards, etiquetas insertables, etiquetas y manguitos retráctiles de Weidmüller) utilizando la versión Standard. La versión Advanced ofrece total libertad de configuración; con ella podrás crear y editar tus propios diseños. En ambas versiones del programa, puedes navegar por la interfaz (estilo MS Office) de forma guiada y de manera intuitiva. Los parámetros específicos se pueden guardar fácilmente y volver a utilizar más tarde. Perfecto para relaciones de empresa a empresa: el software M-Print PRO, su manual y el sistema de ayuda en línea están disponibles en 13 idiomas de gran presencia en el mundo empresarial. Ventajas de M-Print PRO Standard y Advanced Hecho a medida: edita las plantillas de señalizadores o crea tus propios diseños libres Reproducible: las plantillas guardadas reducen la carga de trabajo Claro: asignación sencilla gracias a la posibilidad de incluir datos adicionales en el área de información del proyecto Multilingüe: el software, la ayuda en línea y el manual están disponibles en alemán, brasileño, checo, chino, español, francés, húngaro, inglés, italiano, polaco, portugués, ruso y sueco. Libre elección: posibilidad de instalación de red y local Menús guardados según usuario, en modos estándar y avanzado, garantizan flujos de trabajo eficientes y continuidad. La protección por contraseña previene cualquier acceso no autorizado a las funciones especiales. Gestión flexible de los parámetros de impresión para usuarios múltiples y para varios sistemas de impresión /2014

3 /2014.3

4 Creación óptima de proyectos Creación óptima de proyectos Edición e impresión flexibles Opción de encargar la elaboración de señalizadores para proyectos específicos Todos los datos para tareas de proyecto complejas, con diferentes tipos de señalizadores y parámetros de impresión (como, p. ej., en armarios de distribución) se pueden seleccionar, almacenar y transmitir en un solo archivo de proyecto. Los registros completos de los datos se imprimirán exactamente en impresoras de sistema acordes con el software, sin errores y en la secuencia correcta. También se pueden reproducir para procesos de pedido futuros creando plantillas. La función de pedido incluida en el software M-Print PRO le ofrece las ventajas de crear sus propios señalizadores y encargar su impresión en alta calidad en sistemas de señalización de Weidmüller con un solo clic. Esta función de pedido por medio de correo electrónico directamente desde el software está particularmente indicada para empresas que necesitan estándares profesionales, pero tienen con un volumen reducido de MultiCards. Para crear un proyecto eficazmente, se dispone del catálogo de productos con todos los tipos de señalizadores, así como información sobre su aplicación y una fotografía. La función de búsqueda integrada o la clasificación por tipo de impresora permiten familiarizarse rápidamente con el programa. Ventajas de crear un proyecto Optimización de procesos: selección de señalizadores, asignación de tipo de impresora y transmisión de datos en un solo programa Profesionalidad: edición basada en proyectos para, p. ej., señalización en armarios de distribución Fiabilidad: transferencia de datos exenta de errores por medio de sus componentes de sistema armonizados Fácil gestión de proyectos complejos: los diferentes tipos de señalizadores de un proyecto de armario de distribución se crean, imprimen o piden siguiendo un orden preestablecido. Es útil para cantidades pequeñas: el servicio de pedido cubre perfectamente las necesidades de impresión de pocas cantidades; el propio cliente crea y ejecuta la orden sin que se produzcan errores de transmisión ni pérdida de datos /2014

5 /2014.5

6 Etiquetado continuo Etiquetado continuo El formato idóneo para cada aplicación Anchuras dinámicas para etiquetado continuo según aplicación Para dar formato a tiras y manguitos continuos se dispone en el software M-Print PRO de las mismas herramientas necesarias para el etiquetado de piezas individuales. La pantalla de configuración para material continuo ofrece el marco para el uso sistemático de anchuras dinámicas para los distintos puntos de finalización. La multitud de posibilidades se completan con la posibilidad de incluir marcas variables de corte, de modo que el resultado de cada orden de impresión es una separación específica de señalizadores individuales o páginas completas. Ventajas de la impresión continua Rentable: impresión de tiras continuas completas en diferentes formatos Eficiente: los cortes sistemáticos del material impreso simplifican el posterior procesado del señalizador La pantalla de configuración según proyecto le permite considerar anchuras dinámicas (incluso con texto de señalización en varias líneas). Puede ampliar la edición en el diseño del señalizador o en la tabla de datos. Los requisitos de separación se especifican con opciones de corte variables /2014

7 /2014.7

8 Etiquetado por dos caras Etiquetado por dos caras Diseño claro de las caras frontal y trasera Ambas caras del manguito retráctil en una sola pantalla de edición Las excelentes propiedades de procesado de los manguitos retráctiles se complementan aún más para el etiquetado con el software M-Print PRO. La pantalla de edición, diseñada especialmente para estos señalizadores, se muestra en una única plantilla las caras frontal y trasera, con lo que resulta más fácil editarlas. En caso de que sea necesario imprimir el mismo texto en ambas caras, con la práctica opción de sincronización de datos se ahorra aún más tiempo. Ventajas de la impresión por ambas caras Claridad: las dos caras de impresión se pueden ver en una única pantalla de edición Variable: las caras se pueden imprimir con rotulaciones diferentes o idénticas Práctico: importe el texto desde otros programas o insértelo con la sincronización de datos Utilizando la edición de texto o la transferencia de datos desde archivos importados puedes etiquetar las dos caras del manguito retráctil como quieras. Si ambas caras deben etiquetarse con el mismo texto, la función de sincronización de datos toma el texto ya editado de la cara frontal y lo transfiere rápidamente y sin errores a la cara posterior /2014

9 /2014.9

10 Funciones de autocompletado Funciones de autocompletado Cómoda edición para tiras y secuencias Gestiona secuencias de texto y números de un modo seguro El tipo de señalización que necesitas implica utilizar información repetida o idéntica en diferentes aplicaciones? Si es así, la función de autocompletado es la herramienta perfecta para completar series de números y texto de forma automática y secuencial. Además, se pueden editar sin errores secuencias de texto predefinidas, o se pueden ir aumentando o reduciendo por intervalos los valores numéricos. Ventajas de las funciones de autocompletado Transferible: genera una numeración consecutiva con estas funciones Recuperable: inserción sencilla de secuencias de texto predefinidas Inteligente: aumenta/reduce con solo pulsar un botón En la función de numeración consecutiva se incluyen tipos de numeración definidas, específicas para distintos tipos de sistemas, que se pueden combinar con secuencias de texto. La vista previa muestra el resultado antes de imprimir. Se pueden especificar textos sin conexión aparente como secuencias de texto e insertar en bloque en los marcadores. Puedes incrementar o reducir secuencias con atajos del teclado o con el menú. En caso necesario, puedes ajustar los valores de los intervalos /2014

11 /

12 Transferencia de datos Transferencia de datos Funciones de importación que optimizan procesos Adopción de diferentes formatos de archivo Al finalizar un proyecto, cada software crea archivos con su propio formato. Estos deben ser procesados en un solo sistema. Durante el desarrollo del software M-Print PRO se tuvieron en cuenta estos requisitos de compatibilidad, y se implementaron en él utilizando funciones de importación para los distintos formatos de archivo, así como para interfaces CAE. En caso necesario, el asistente de importación genera un script; este permite realizar de forma rutinaria todas las transferencias similares. No solo se utilizan los datos de señalización, sino también la información sobre el tipo de señalizador que se debe usar. Ventajas de la transferencia de datos Optimización de recursos: utilización de datos ya existentes para optimizar el tiempo de procesado Simple: secuencias de importación definidas para operaciones rutinarias Controlado: las funciones de clasificación y filtrado procesan los datos según el tipo de aplicación Los formatos Excel se pueden abrir e importar o transferir directamente al software M-Print PRO por medio del sistema OLE (Object Linking and Embedding). No hay nada más simple. Los scripts de importación se definen una vez utilizando el asistente de importación y aseguran que la transferencia de datos en futuros proyectos se realice de forma rápida y sin errores. La función de importación por lotes permite optimizar aún más el proceso. La transferencia de datos CAE es un sistema sencillo que reduce la carga de trabajo además de prevenir errores de transferencia. Se dispone de interfaces especiales para EPLAN Electric P8, Zuken E3 o CADdy /2014

13 /

14 Gráficos, códigos de barras y símbolos Gráficos, códigos de barras y símbolos Opciones de diseño complejas para señalizaciones elaboradas Un sinfín de posibilidades gracias a las completas funciones de gráficos Las funciones de texto y gráficos de M-Print PRO son aplicaciones imprescindibles para diseñar etiquetados especiales. Se dispone de multitud de símbolos, gráficos y códigos de barras que se pueden transferir inmediatamente a la impresión del señalizador. O, simplemente, crea tu propio diseño con tus propios gráficos, como el logotipo de tu empresa. Igual de simple es la importación de archivos de fuentes externas, ya que el software M-Print PRO es compatible con todos los formatos gráficos usuales. Siempre tendrás a mano las herramientas necesarias para tus gráficos. Ventajas Amplia selección: herramientas completas de edición de gráficos para señalizadores creados individualmente Compatible: admite una amplia variedad de formatos gráficos Profesional: crea formatos aptos para plóter en el editor de símbolos Con M-Print PRO se pueden crear diferentes códigos de barras EAN, QR y Datamatrix. Se pueden incorporar fácilmente formatos gráficos estándar: M-Print PRO admite MP, EMF, GIF ICO, JPG, así como PNG, WMF y TIFF. Con el editor de símbolos puedes crear símbolos de manera sencilla y rápida y aptos para plóter /2014

15 /

16 Opciones de diseño Opciones de diseño Texto circular, codificación por colores y bornes de varios niveles Aplicaciones profesionales con un sencillo manejo guiado No importa si se trata de funciones estándar o complejas: M-Print PRO es un software de manejo intuitivo con un sistema de guiado inteligente, incluso en las aplicaciones de menú complejas. Algunos ejemplos de menús avanzados para diseños especiales: texto circular con rotación en intervalos de 45 para escalas, codificación por colores para señalizadores flexibles para cables, o conjuntos de datos para señalización de bornes de varios niveles con función de clasificación. En pocos pasos, tendrás acceso a todas las funciones que necesitas para crear proyectos de señalización especiales ajustados a tus necesidades. Ventajas de las opciones de diseño Orientación a las necesidades: opciones según aplicación Concisión: valores establecidos por defecto en el programa para aplicación en señalizadores estándar Exactitud: aprovechamiento óptimo del espacio gracias al reajuste automático del tamaño con el filtro de desbordamiento Especificidad: funciones para texto circular, códigos de colores y bornes de varios niveles Gracias a la opción de editar texto circular, se pueden preparar rápidamente señalizadores para tuberías hidráulicas, alumbrado conforme a la norma DIN V VDE V , conmutadores de levas o etiquetas de escalas. La opción de codificación por colores se puede utilizar para etiquetar cables y conductores conforme a la codificación internacional para resistencias. En este caso, los colores se pueden ajustar opcionalmente de modo que combinen el fondo y el texto. Con la función para bornes de varios niveles, los registros de datos para rotulación en tiras se pueden clasificar adecuadamente para su uso. Para ello se tiene en cuenta específicamente la cantidad de niveles /2014

17 /

18 Funciones de dibujo y rotulación de escalas Funciones de dibujo y rotulación de escalas Disposición precisa de la información Las definiciones variables de parámetros para placas de características Para identificar de forma unívoca los equipamientos, se requiere una cantidad considerable de información que se debe introducir en las placas de características de un modo claro y acorde con las normas aplicables. Para resolver fácilmente estos tipos de etiquetado, M-Print PRO ofrece numerosas funciones de dibujo que permiten crear de manera sencilla escalas lineales y circulares, así como cualquier otro texto y gráfico relevante. La disposición precisa del contenido se realiza utilizando parámetros configurables de posición, valor y texto, así como texto y marcas de escala. Ventajas de las funciones de dibujo y rotulación de escalas Esquemático: todos los datos de clasificación se procesan de acuerdo a parámetros individuales Funcional: se pueden crear plantillas para numerosos formatos de etiquetas Práctico: comandos estándar para alinear los distintos elementos de dibujos o grupos de elementos Las funciones que incluye el menú de rotulación de escalas permiten definir fácilmente gráficos para escalas redondas o lineales. Puedes usar los objetos de dibujo para crear marcos perfectos o visualizar cortes y orificios de la placa (p. ej., para abrazaderas). La función de alineación simplifica el trabajo de disposición de los elementos gráficos y los campos de texto por toda la superficie o en cuadrículas predefinidas. La opción de agrupar campos facilita aún más el uso /2014

19 /

20 Datos técnicos M-Print PRO Label Designer El software de impresión y de diseño de señalizadores y etiquetas M-Print PRO es un software profesional para imprimir y diseñar etiquetas Weidmüller y señalizadores con Windows. Con este software puedes optimizar el proceso de identificación de tus productos eléctricos. Tú creas, rotulas y obtienes tu material de señalización sin esfuerzo, profesional y rápidamente. Con textos, marcos, líneas, gráficos, códigos de barras, números de serie y fotos. Datos técnicos Resumen de las características principales Catálogo de productos integrado para todas las etiquetas y señalizadores, incluyendo imágenes, conexión a la página web Formato personalizado de caracteres individuales de un texto (RTF) Copia e inserción de textos y de su formato Tratamiento con UNICODE para textos en lengua extranjera, por ejemplo, ruso, chino, polaco, etc. Introducción de datos tanto en las etiquetas como en formato de tablas Creación de escalas; contador alfanumérico y secuencial Gran número de formatos (*.bmp, *.wmf, *.png, *.ico, *.jpeg, *.tif, *.gif) iblioteca gráfica con los símbolos más importantes de la electrotecnia Vista previa permanente: comprueba qué aspecto tendrá la impresión, incluso en la fase de diseño (edición WYSIWYG) Equipos de apoyo: PrintJet ADVANCED, PrintJet PRO, PrintJet I+II, MCP-Plotter, THM así como impresora estándar con controlador Windows Posibilidad de ordenar los productos según la impresora deseada, por ejemplo, ESG 9/20 en PrintJet; LaserMark en impresora láser etc. Justificación óptima y rápida de los equipos Transmisión de datos de los sistemas CAE Asistente de importación para numerosos formatos de archivos (*.txt, *.csv, *.xml, etc.) para crear tus propios scripts de importación Disposición de los señalizadores y etiquetas en diferentes niveles Interfaz para RailDesigner Sistemas operativos soportados Este producto requiere Windows XP, Windows Vista o Windows 7. Requisitos del sistema Memoria en disco duro requerida: 250 M (además de espacio libre para archivos y gráficos) Monitor súper VGA con una resolución mínima de 768 y 256 colores o más Para la instalación: medio US, DVD-ROM o conexión a red, acceso a Internet si se desea descargar automáticamente las actualizaciones Teclado y ratón (o dispositivos de entrada compatibles) para captura de datos Navegador de Internet (para descargar desde el sitio web de Weidmüller cualquier dato nuevo sobre los productos y para consultar datos del catálogo de productos) Puerto para sistema de impresión (US, LAN...) M-Print PRO se puede obtener en dos versiones: M-Print PRO Standard Edition para impresión profesional de todos los materiales de rotulación Weidmüller M-Print PRO Advanced Edition para impresión profesional de todos los materiales de señalización de Weidmüller y creación de etiquetas propias Datos para pedido M-Print PRO Tipo Código M-Print PRO M-Print PRO Advanced /2014