Page 1 of 5. Aviso de Privacidad

Transcripción

1 Avis de Privacidad En Cncesinaria Vuela Cmpañía de Aviación, S.A.P.I. de C.V. ( Vlaris ), cn dmicili en Antni Dvali Jaime N. 70, Trre B, pis 13, Cl. Zedec Santa Fe, Delegación Álvar Obregón, C.P , Méxic, Distrit Federal, ns cmprmetems a prteger tu privacidad. Este Avis de Privacidad detalla la infrmación que cm participante ns prprcinas, cóm la recabams, l que hacems cn ella y cóm la prtegems. Cn qué fines recabams y utilizams tus dats persnales? Ls dats persnales recabads serán utilizads únicamente para registrarte y que puedas participar en la dinámica denminada #MamiTeDebUnViaje, realizar encuestas acerca del servici cntratad, así cm para que recibas pr e- mail infrmación de las prmcines y servicis adicinales que nstrs nuestrs scis cmerciales frecems. Dats persnales recabads y medis de btención de ls misms Ls dats persnales recabads cn ls fines prevists en el presente Avis de Privacidad sn recabads al mment en que realizas el registr para la Dinámica en el siti de Vlaris pr medi de la aplicación denminada #MamiTeDebUnViaje. Infrmación que se reclecta del Participante: Nmbre (s) Apellid Patern Apellid Matern Fecha de nacimient Crre electrónic Teléfn País y estad de residencia Ciudad a la que se desea viajar Seguridad Vlaris cuenta cn medidas aprpiadas de seguridad que prtegen la infrmación que ns prprcinas cntra pérdida, mal us, alteración. Ls dats persnales que ns prprcines pdrán ser transferids a tercers que presten el servici de hsting del siti web y tercers relacinads cn dich prveedr, nuestras afiliadas y subsidiarias, l cual aceptas al mment de enviarns tus dats. Ls dats persnales únicamente pdrán ser transferids a tercers distints de ls mencinads en el párraf anterir mediante: (i) cnsentimient expres, (ii) pr reslución u rden de autridad judicial administrativa y (iii) cuand se trate de infrmación persnal que pr dispsición de un ley sea cnsiderada pública. Cambis al Avis de Privacidad Vlaris se reserva el derech de mdificar ttal parcialmente ls términs y cndicines de este Avis de Privacidad, en cuy cas te ntificarems a través de nuestr siti Web, el cual te recmendams visitar periódicamente. Aceptación del Avis de Privacidad y ejercici de derechs ARCO Antes de participar en la Dinámica se te da a cncer el presente Avis de Privacidad el cual aceptas al mment de darns a cncer dichs dats. Pdrás ejercer tus derechs de Acces, Rectificación, Cancelación y Opsición (ARCO) respect de ls dats persnales recabads y limitar su us, enviand una slicitud al crre electrónic dats.persnales@vlaris.cm pr escrit a la siguiente dirección: Antni Dvali Jaime Númer 70, Trre B, Pis 13, Clnia Zedec Santa Fe, Delegación Álvar Obregón, C.P , Méxic, Distrit Federal, Atención Prtección de Dats Persnales. 5. Infrmación de cntact Puedes cntactarns pr teléfn al desde el interir de la República Mexicana, desde la Ciudad de Méxic y área metrplitana, lada sin cst desde ls Estads Unids. Page 1 f 5

2 Términs y Cndicines para la dinámica denminada #MamiTeDebUnViaje Ls presentes términs y cndicines (en adelante, ls Términs y Cndicines ), tienen pr bjet establecer ls prcedimients aplicables a la dinámica denminada #MamiTeDebUnViaje (en adelante, la Dinámica ), rganizada pr Cncesinaria Vuela Cmpañía de Aviación, S.A.P.I. de C.V. (en adelante Vlaris ). I. Dinámica La mecánica de la presente Dinámica cnsiste en que las persnas que deseen participar, deberán publicar en la red scial denminada Twitter una frase típica utilizada cmúnmente pr las mamás, al publicar la frase, ls participantes deberán utilizar el hashtag #MamiTeDebUnViaje. Vlaris seleccinará a su sla discreción, las 10 (diez) mejres frases para realizar cn cada una de ellas un vide de 10 segunds y clcarls en un álbum de su cuenta de la red scial denminada Facebk (en l sucesiv el Álbum ), ls 3 (tres) vides que dentr del Álbum, cuenten cn más me gusta serán acreedras al Benefici Prmcinal mencinad más adelante. En cas de empate, ganará la persna que haya publicad primer su frase en Twitter. II. Vigencia de la Dinámica La vigencia para participar en la Prmción será del 4 al 8 de may de El 8 de may de 2015 se publicará en el mur de la cuenta que Vlaris tiene en la red scial denminada Facebk, el nmbre de ls ganadres a partir de las 17:00 (diecisiete) hras hrari del centr, ls ganadres serán respnsables de cmunicarse via mensaje direct en la cuenta que Vlaris tiene en Facebk para redimir su premi antes de las 18:00 (diecich) hras del 12 de may de 2015, en cas de n recibir mensaje direct del ganadr pr esta via, el mism perderá el Benefici Prmcinal mencinad más adelante. III. Territri La Dinámica será aplicable únicamente para el territri Mexican y Estads Unids de América. IV. Requisits para participar: Tener 18 añs cumplids en la fecha de participación en la presente Prmción Las persnas que deseen participar en la Dinámica deberán subir una publicación en la red scial denminada Twitter una frase típica utilizada cmúnmente pr las mamás, al publicar la frase, ls participantes deberán utilizar el hashtag #MamiTeDebUnViaje. Para que la publicación pueda participar deberá cumplir cn las siguientes características: a) El text n deberá mstrar el nmbre, apd cualquier tr sign de identificación de la persna cn la que se llevó a cab la cnversación. b) La publicación en Twitter deberá estar acmpañada del hashtag #MamiTeDebUnViaje c) N pdrán participar, ni serán tmads en cuenta para la Prmción ls texts que cntengan: I. Grserías, lenguaje bscen, escenas de cnntación sexual y/ vilenta, así cm frases palabras despectivas discriminatrias, de l cntrari serán descalificads y n pdrán participar. II. Ls participantes deberán abstenerse de utilizar marcas, nmbres y/ aviss cmerciales, cuya titularidad es de tercers. III. Abstenerse de referirse a cualquiera de ls siguientes temas: 1. Muerte: muertes, accidentes de cualquier tip y enfermedades cm claustrfbia, mied a las alturas, vértig, cntagisas, etc 2. Prestadras de servicis similares análgs a ls prestads pr Vlaris. 3. N ataque a: religines, partids plítics, grups étnics, nacinalidades preferencias sexuales. 4. Avines: accidentes aéres, terrrism, paracaidism ( alg que te incite a salir del avión), cmpetidres Vlaris seleccinará a su sla discreción y después de realizar ls filtrs mencinads en ls incis anterires, las 10 (diez) mejres frases que cumplan cn ls requisits de participación y las cnvertirá en un vide que clcará en un Álbum dentr de su cuenta de Facebk para que las mismas reciban ls denminads likes me gusta. Page 2 f 5

3 Ls 3 (tres) vides que al cierre de la participación en la dinámica prgramad para las 14:00 (catrce) hras, hrari del centr, del día 8 de may de 2015, cuenten cn más likes me gusta dentr del Álbum destinad para la presente dinámica, serán acreedres del Benefici Prmcinal mencinad más adelante. Si existen 2 (ds) más vides dentr del álbum cn el mism númer de likes me gusta, ganará la que se haya subid primer en la red scial Twitter cn el Hashtag #MamiTeDebUnViaje. Vlaris publicará en el mur de su cuenta de Facebk, el nmbre de ls 3 (tres) ganadres a partir de las 17:00 (diecisiete) hras, hrari del centr del 8 de may de Ls ganadres serán respnsables de cmunicarse cn Vlaris para redimir su premi via mensaje direct en la cuenta que Vlaris tiene en Facebk, antes de las 18:00 (diecich) hras del 12 de may de 2015, en cas de n recibir mensaje direct del ganadr pr esta via, el mism perderá de frma definitiva e irrevcable el Benefici Prmcinal. Vlaris n garantiza la cnfidencialidad en relación cn ls anuncis publicitaris que sean registrads para su participación en la Prmción. Al realizar el registr para participar en la Prmción, el participante manifiesta su cnfrmidad en participar en la campaña publicitaria de Vlaris, en la que pdrá aparecer su imagen, nmbre, edad, ciudad de residencia y la frase participante, sin que pr est se haga acreedr a algún tip de remuneración. El participante también autriza que Vlaris se pueda acercar cn la intención de generar entrevistas persnales vía telefónica, btener grabacines en audi y vide, y tmar ftgrafías. Asimism, el participante autriza a Vlaris a publicar dichas entrevistas, grabacines de audi y vide y ftgrafías, a través de cualquier medi masiv de cmunicación, sin que pr est se haga acreedr a algún tip de remuneración. Vlaris también pdrá slicitar a ls participantes su ayuda (sin que sea bligatri prprcinarla) para generar activacines cmerciales, así cm cualquier clase de prmcines dentr fuera de su ciudad, sin que pr est se haga acreedr de remuneración alguna. Cada participante deberá declarar que: a) Es el únic respnsable del cntenid y las cnsecuencias del text de la frase participante, liberand a Vlaris de cualquier respnsabilidad en cuant al cntenid (mensaje), que esté pudiera estar registrad a favr de tercers respect de derechs de prpiedad intelectual industrial, cm sn marcas, nmbres y aviss cmerciales, derechs de autr, etc., bligándse a sacar en paz y salv a Vlaris de cualquier reclamación que al respect pudiera surgir. b) El cntenid del text n prmueve a alguna sciedad, grup scietari, establecimient mercantil, cualquier tra sciedad sin imprtar la frma legal baj la cual exista, distinta de Vlaris. c) Garantiza a Vlaris que el text de la frase cn la que participa es de su prpiedad pr l que se bliga a sacar en paz y a salv a Vlaris, sus filiales y subsidiarias, de cualquier reclamación, sin cst algun, incluyend gasts de abgads, ante cualquier reclamación que presente algún tercer que reclame un mejr derech sbre a ft de perfil. En la inteligencia que será descalificad de la Prmción el participante cn el text que haya sid reclamad cm prpi pr algún tercer. d) Autriza que el text y el vide prducid pr Vlaris se reprduzca en las redes sciales de Vlaris. Únicamente participarán en la Prmción aquells registrs que cumplan cn tdas y cada una de las cndicines antes señaladas. Una vez slicitad el premi pr el cliente ganadr, Vlaris le entregará una cnstancia, así cm las plíticas, términs y cndicines a ls que se sujeta el us del Benefici Prmcinal. El ganadr deberá indicar el nmbre cmplet de 1 (un) acmpañante, cm aparece en su identificación ficial, mayr de edad de acuerd cn las leyes del país de su residencia, quien será la única persna que recibirá el Benefici Prmcinal, la designación de este acmpañante es irrevcable. Pr ninguna circunstancia pdrá cambiarse el nmbre del acmpañante una vez ntificad a Vlaris. Tds ls ganadres deberán aceptar y firmar las Reglas de Aplicación de la Prmción, emitidas pr Vlaris, que les serán entregadas en su prtunidad, a través de las cuales aceptarán irrevcablemente las Bases, así cm las cndicines de us y restriccines del Benefici Prmcinal. L anterir es única y exclusiva respnsabilidad de ls ganadres. V. Benefici Prmcinal Ls 3 (tres) ganadres seleccinads de acuerd cn l establecid en ls numerales anterires se harán acreedres al siguiente Benefici Prmcinal (en l sucesiv el Benefici Prmcinal ): Para el primer lugar: a) El derech de viajar cn 1 (un) acmpañante, designad pr el ganadr de frma irrevcable, sin cst algun, en las rutas Méxic-Acapulc, Acapulc-Méxic, el ganadr pdrá elegir las fechas de ls vuels dentr de ls días del 16 de may al 30 de juni de 2015, en ls hraris dispnibles que Vlaris le indique. El Benefici Prmcinal n incluye la transprtación al Aerpuert Internacinal de la ciudad de Méxic, ni al Aerpuert Internacinal de Acapulc. Page 3 f 5

4 b) Grup Psadas prprcinará el hspedaje para el ganadr y su acmpañante en el htel denminad Htel Fiesta Americana Villas Acapulc, de la ciudad de Acapulc, Guerrer en la mdalidad td incluid de acuerd cn las plíticas y cndicines establecidas pr Grup Psadas, durante 3 (tres) días y 2 (ds) nches. c) El ganadr será acreedr a 2 (ds) membresías VClub para las persnas que libremente designe, en las siguientes cndicines: Para el segund lugar: i. El ganadr deberá slcitar la activación de sus membresías antes del día 12 de may de ii. La vigencia de la membresía será de 3 (tres) meses cntads a partir de la fecha en que se slicite la iii. Salv la vigencia, la membresía se regirá baj ls términs y cndicines establecids en la página de internet de Vlaris El ganadr será acreedr a 2 (ds) membresías VClub para las persnas que libremente designe, en las siguientes cndicines: Para el tercer lugar: i. El ganadr deberá slcitar la activación de sus membresías antes del día 12 de may de ii. La vigencia de la membresía será de 3 (tres) meses cntads a partir de la fecha en que se slicite la iii. Salv la vigencia, la membresía se regirá baj ls términs y cndicines establecids en la página de internet de Vlaris El ganadr será acreedr a 1 (una) membresías VClub para las persnas que libremente designe, en las siguientes cndicines: i. El ganadr deberá slcitar la activación de sus membresías antes del día 12 de may de ii. La vigencia de la membresía será de 3 (tres) meses cntads a partir de la fecha en que se slicite la iii. Salv la vigencia, la membresía se regirá baj ls términs y cndicines establecids en la página de internet de Vlaris VI. Cndicines generales: N pdrán participar en la Dinámica ni ser nmbrads acmpañantes, tdas aquellas persnas que tengan alguna relación labral cn Vlaris, sus filiales y/ cualquier tra sciedad integrante del grup que se llegare a cnstituir, así cm ls familiares hasta cuart grad de las persnas que tengan relación labral cn Vlaris. La Mecánica únicamente aplica durante la vigencia y cn la mecánica descrita. El benefici de la presente Dinámica n pdrá ser transferid, negciad, intercambiad, reclamad pr tercers ni cbrad en efectiv. El servici de transprte aére de pasajers que presta Vlaris se sujeta a las Plíticas, Términs y Cndicines publicadas en la página de Internet Las mebresías VClub se sujeta a las Plíticas, Términs y Cndicines publicadas en la página de Internet Ls cargs pr servicis adicinales y/ especiales serán pr cuenta de ls participantes. Dentr de ls cargs adicinales y/ especiales se encuentran de manera enunciativa más n limitativa: Ls paquetes denminads más equipaje, mas flexibilidad, respald mi viaje, mi perrit a brd y cualquier tr que de tiemp en tiemp frezca Vlaris en cualquiera de sus medis de venta. Exces del pes permitid pr pieza de equipaje y servicis de equipaje especiales, ls cuales se sujetan a l establecid en la página Cst del servici de transprte terrestre de pasajers, cncid cm Shuttle Vlaris. Para mayr infrmación cnsulta las plíticas de servicis especiales en Para facilitar el us del blet prprcinad, Vlaris ha blquead un númer limitad de asients en cada vuel de las rutas establecidas en ls presentes Términs y Cndicines, ests asients sn a ls que ls participantes tendrán acces para su reservación, dichs asients están sujets a dispnibilidad. En virtud de l anterir ests espacis n se pnen a la venta del públic en general, ls misms n tienen relación cn la infrmación publicada en la página en el Call Center de Vlaris cn relación a sus clientes nrmales; ls servicis de transprte aére de pasajers que presta Vlaris están sujets a dispnibilidad al mment de hacer la reservación, en cas de que ls lugares trgads exclusivamente para el us de ls participantes se encuentren agtads, se le prprcinará al slicitante una alternativa de día u hrari para viajar. Page 4 f 5

5 Ls participantes n pdrán adquirir ls siguientes prducts adicinales: El prduct de Garantía de puntualidad (Recib $1, MXN si mi vuel llega tarde) y el prduct Garantía de equipaje (Recib $1, MXN si mis maletas n llegan en mi vuel). En cas de que el ganadr su acmpañante adquiera ls servicis adicinales antes mencinads se les revcará el Benefici Prmcinal definitivamente. Una vez que el ganadr y su acmpañante haya btenid su códig de reservación, que cntiene ls dats de su vuel, n será psible mdificación alguna, así mism, al mment de hacer check-in, ls participantes n pdrán adquirir prducts adicinales. N hay prtección de vuel cn tras aerlíneas, pr l que en cas de cancelación suspensión anticipada del vuel slicitad, el Call Center de Vlaris cntactará al Cliente para realizar el cambi de itinerari en el siguiente vuel dispnible de Vlaris. Para las cancelacines suspensión del vuel en el Aerpuert, se prtegerá en ls términs y cndicines que indique Vlaris, siempre y cuand la afectación n haya currid en la ciudad de residencia del participante. N hay cambis de fechas, ni de hraris, así cm tampc aplican las cancelacines, en cas de que el participante n acuda a su vuel el día y hra señalads en su reservación, el participante perderá el vuel definitivamente. Vlaris n está bligad a trgar descuents, precis especiales, ni crtesías a ls ganadres. Serán nuls autmáticamente y n tendrán derech a reclamar el Benefici de la Dinámica aquélls registrs que n cuenten cn ls requisits slicitads. Queda estrictamente prhibid el us de cualquier sftware, script u tr prces (cm "rbts" "bts"), que autmatice, intente autmatizar, sustituya de cualquier md una acción humana. En este cas, ls que incumplan esta regla serán descalificads sin respnsabilidad para Vlaris, renunciad desde este mment a ejercer cualquier tip de acción legal u rdinaria en cntra de Vlaris sus filiales. Vlaris se reserva el derech de iniciar acción legal; esta acción que para efects de la legislación cibernética puede cnsiderarse un delit federal. Vlaris se reserva el derech de eliminar justificadamente a cualquier usuari que defraude, altere inutilice el buen funcinamient y el transcurs nrmal y reglamentari de la presente Dinámica. Vlaris pretende que tds ls usuaris participen en igualdad de cndicines y cn estrict respet a las nrmas de la buena fe. Pr ell, cualquier utilización abusiva fraudulenta de las bases, dará lugar a la descalificación y anulación del usuari de ésta Dinámica. Vlaris n tendrá ninguna respnsabilidad frente a las participacines y/ las publicacines perdidas, retrasadas, mal enviadas, incmpletas que n se hayan pdid ingresar dentr de ls cmentaris de la publicación de la Dinámica, debid a fallas técnicas de cualquier tra índle. Vlaris se reserva el derech a descalificar a cualquier persna que pnga en riesg la integridad y buen desarrll de la Dinámica, cm en el cas de hackers (términ utilizad para referirse a persnas cn grandes cncimients en infrmática y telecmunicacines que sn empleads cn bjetivs persnales cn fines de lucr, e cual puede n ser malign ilegal) caza prmcines (definid cm td aquel participante que actúa sl cnjuntamente cn recurss ecnómics, materiales infrmativs de frma desleal frente a ls trs participantes para btener el benefici de la prmción sin imprtar que ls mecanisms que usa sean pc étics, mrales inclus ilegales, cm crear perfiles falss en Facebk para participar más de una vez dentr de la misma prmción mecánica. Cualquier intent ejecución de aplicación de prgramas sistemas que pretendan atacar vulnerar la Prmción, pdrá ser perseguid cn las accines legales pertinentes que a criteri del rganizadr sean suficientes y acarrea la inmediata descalificación y anulación de participación del participante que incurra en tal cnducta. Las redes sciales denminadas Facebk y Twitter n patrcinan, avalan ni administran de md algun esta dinámica ni están asciad a ella. La infrmación prprcinada será administrada únicamente pr Vlaris y n pr Facebk ni Twitter Ni Vlaris, Facebk ni Twitter sn respnsables, y ls participantes, pr medi del presente, liberan a Vlaris y a sus prveedres en cntra de cualquier demanda derivada de Fallas técnicas de cualquier clase (cmputadras, cables, cnexión a la red, hardware sftware). La indispnibilidad inaccesibilidad de cualquier servici de internet. Vlaris se reserva el derech de mdificar ttal parcialmente ls Términs y Cndicines de esta Dinámica, debiend dar publicidad a las nuevas cndicines cn anticipación a su entrada en vigr. Vlaris se reserva el derech de descalificar y/ excluir de la Dinámica a aquellas persnas que, directa indirectamente hayan alterad, incumplid vilad, las nrmas establecidas en ls presentes Términs y Cndicines. Page 5 f 5