SuSalud. Se siente estresado? NECESITA APOYO O SERVICIOS? Servicios para Miembros:
|
|
- Ana María Henríquez García
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 SuSalud Sirviendo los condados de Santa Bárbara y San Luis Obispo Invierno 2014 Servicios para Miembros: Se siente estresado? NECESITA APOYO O SERVICIOS? Llame al 211 para recursos de la comunidad en su área. No fueron tan alegres los días de la temporada festiva? O tal vez usted se siente decaído, ahora que se han terminado. Cuando su vida es difícil, usted puede sentir estrés. Demasiado estrés puede ser perjudicial. Adultos, adolescentes e incluso los niños pueden experimentar estrés. Problemas en su familia, problemas de dinero y presiones en la escuela y el trabajo pueden causar estrés. Cambios grandes, como mudarse a una nueva casa o tener un bebé, también pueden ocasionar estrés. Sentirse estresado puede ser malo para su salud, causando dolores de cabeza, dolor de estómago y presión arterial alta. Usted tal vez no duerma bien o tal vez se sienta enojado, ansioso o deprimido. A veces las personas quieren fumar o consumir alcohol o drogas para lidiar con su estrés. Trate estas estrategias: Respire profundo cuando se sienta estresado. Vaya a caminar. El ejercicio puede ayudar a aliviar el estrés. Hable con un amigo o un sacerdote, o participe en un programa de la comunidad. Recibir apoyo puede ayudar. Si su tristeza no desaparece, infórmeselo a su médico.
2 Dónde ir cuando usted está enfermo Es esa época del año en que la sala de emergencia (ER, por sus siglas en inglés) está llena/ocupada. Es por eso que es importante utilizar la sala de emergencia solo para verdaderas emergencias. Ejemplos incluyen dolor de pecho, síntomas de derrame cerebral, problemas para respirar, huesos rotos, hemorragias incontroladas o lesiones en la cabeza. Si el consultorio de su médico está cerrado y usted está enfermo, utilice una clínica de atención urgente. Estas clínicas pueden tratar enfermedades tales como fiebre, náuseas, erupciones en la piel o la influenza. Y, a menudo, usted puede ser atendido con mayor rapidez que en una sala de emergencia. Siempre es una buena idea llamar a su médico primero. Algunos proveedores de CenCal Health ofrecen horas de servicio para atención urgente en las tardes y en el fin de semana. Usted puede usar estos servicios, incluso si éste no es su médico. Para hallar localidades de estos servicios, visite nuestro sitio web, bajo For Members, o llame a Servicios para Miembros, de lunes a viernes, de 8 am a 5 pm, al Números telefónicos importantes Recorte y téngalos a la mano durante todo el año. CenCal Health Servicios para Miembros: Línea de Asistencia para Educación sobre la Salud: , extensión 3126 Denti-Cal (cuidado dental para Medi-Cal): Línea de Ayuda para Fumadores de California (ayuda para dejar de fumar): Línea de Control de Envenenamientos (para emergencias por envenenamiento): CalFresh (asistencia relacionada con alimentos): P y R Tengo amigos y familiares que necesitan seguro de salud. Son elegibles para Medi-Cal? Medi-Cal está expandiéndose en California, y más adultos y niños de bajos ingresos ahora serán elegibles. Obtenga más información acerca de cómo obtener Medi-Cal o seguro de salud económico, visitando o llamando a Covered California al (TTY ). También puede solicitar Medi-Cal en su oficina local del Departamento de Servicios Sociales. Se requiere que todos los ciudadanos estadounidenses y residentes legales tengan un seguro de salud a partir de este año. Usted debe inscribirse en un seguro de salud antes del 31 de marzo a través de Covered California. Usted puede solicitar Medi-Cal en cualquier momento. Los niños sin seguro en el condado de Santa Bárbara que no califican para Medi-Cal pueden ser elegibles para el seguro de Healthy Kids. Para más información llame al (Condado del Sur) o al (Condado del Norte). Su Salud 2
3 Convierta la comida rápida en una opción saludable A veces come usted en un restaurante de comida rápida, debido al costo y la conveniencia? La comida rápida tiene una reputación de ser poco saludable. Eso es porque gran parte de ella está cargada de calorías, grasa y sal. Pero se puede encontrar comida rápida saludable! Usted sólo necesita saber qué tiene que buscar. La próxima vez, haga una selección saludable. Aquí hay algunos consejos: Elija alimentos a la plancha o a la parrilla en lugar de fritos. Busque sándwiches, wraps o ensaladas con pollo o pescado a la plancha o a la parrilla. Ordene carnes magras para los sándwiches. Elija pavo, jamón o pollo en vez de albóndigas u otras opciones grasosas. Y pida pan de trigo integral o pan de fibra extra. Coma una hamburguesa simple. Las hamburguesas tal vez no sean la opción más saludable, pero no tiene que evitarlas del todo. Elija una hamburguesa sencilla sin agregarle extras como queso y tocino. En lugar de eso, ordene lechuga y tomate extra. Elija ensaladas cuidadosamente. Una ensalada con trocitos de pan, trocitos de tocino, carne y aderezo puede tener más calorías y grasa que una hamburguesa grande. Elimine estos ingredientes, y ordene aderezo bajo en calorías aparte. De esa manera usted puede agregar sólo la cantidad de aderezo que usted necesite. Preste atención a los acompañantes. Es tentador ordenar papas fritas o aros de cebolla con su comida. No ordene estas opciones que contienen alta grasa y elija una ensalada o una fruta en lugar de eso. O pida una orden pequeña de papas y compártalas. Elija bebidas sin azúcar. Una soda regular agrega 280 calorías adicionales a su comida. Elija agua, soda de dieta o leche sin grasa en lugar de eso. Elimine la mayonesa. La mayonesa y otras salsas añaden calorías y grasa. Agregue sabor con salsa o mostaza. Determine la cantidad de calorías. Tómese el tiempo para revisar la cantidad de calorías, las cuales deben estas listadas en muchas cadenas de restaurantes de California. Obtenga información Reciba GRATIS una guía tamaño bolsillo sobre comida rápida más saludable. La misma le da información sobre las calorías, grasa, sodio y más de 10 de los más populares restaurantes de comida rápida. Llame a nuestra Línea de Educación sobre la Salud al , extensión 3126, y pida el Fast Food Guide. Su Salud 3
4 Futuras mamás: cuiden sus dientes durante el embarazo Mantener su boca sana durante el embarazo es importante para usted y para su bebé por nacer. Los cambios en su cuerpo pueden hacer que sus encías estén irritadas, inflamadas y enrojecidas. Estudios demuestran que las mujeres embarazadas con enfermedad de las encías pueden tener mayor riesgo de tener un bebé con bajo peso al nacer o que nazca antes de tiempo. Cepillarse los dientes y usar hilo dental todos los días le ayudará a mantener a su bebé sano. También es importante visitar al dentista durante su embarazo. El tratamiento dental durante el embarazo es seguro, así que no lo posponga hasta después de tener el bebé. Si usted está embarazada, llame a su dentista para hacer una cita. Los servicios dentales están cubiertos para las mujeres embarazadas suscritas en Medi-Cal. Si necesita el nombre de un dentista que acepte Medi-Cal, llame a Denti-Cal al Desea más información? Obtenga el folleto gratuito Dos sonrisas saludables: Consejos para mantenerte a ti y a tu bebé sanos. Llame a nuestra Línea de Educación sobre la Salud al , extensión Mensajes de salud gratis en su teléfono celular Si usted está embarazada o tiene un bebé menor de 1 año, usted puede inscribirse para recibir mensajes de texto GRA- TIS en su teléfono celular. Usted recibirá tres mensajes de texto cada semana, programados de acuerdo con la fecha programada de su parto o de acuerdo con el primer cumpleaños de su bebé. Obtendrá información sobre la atención prenatal y el cuidado del bebé, vacunas, nutrición, salud oral, seguridad y mucho más! Inscríbase ahora, envíe el texto BABY al O inscríbase en nuestra página web, bajo For Members. Su Salud 4
5 Detenga los problemas de asma antes de que comiencen Si usted tiene asma, lo menos que quiere tener es un ataque de asma. Pero, está haciendo todo lo posible para prevenirlo? Muchas personas con asma necesitan tomar una medicina de control y una medicina de alivio rápido durante un ataque de asma. Si usted toma una medicina de control, asegúrese de usarla todos los días. Usted incluso necesita tomarla cuando se siente bien. Eso puede ser difícil de recordar, pero vale la pena. Un estudio reciente demostró por qué. Se encontró que una cuarta parte de los ataques de asma severos podrían prevenirse si las personas utilizan su medicina de control de manera correcta. Eso es porque la medicina de control detiene problemas antes de que comiencen. Cómo? Reduce la inflamación en sus vías respiratorias. Los medicamentos de control más utilizados son los corticoides inhalados. Se administran con un inhalador. Asegúrese de saber cómo usarlo correctamente. También hay otras medicinas de control. Se pueden usar junto con o en lugar de los corticoides inhalados. No importa el tipo que toma, asegúrese de usarlas según indicadas. Los antibióticos no ayudan contra la bronquitis Si usted tiene una tos seca y se siente agotado, es posible que tenga bronquitis. Puede comenzar después de una infección en el tracto respiratorio superior y es a menudo causada por los mismos virus que causan los resfriados y la influenza. Cuando es bronquitis, las vías respiratorias en los pulmones se inflaman y pueden producir mucosidad, lo que le hace toser. Los síntomas (tos, dolor de pecho) a menudo duran de 1 a 2 semanas, pero la tos puede persistir en algunas personas durante 1-2 meses. Hay dos tipos de bronquitis. La bronquitis aguda es a menudo leve. Los síntomas desaparecen después de un tiempo, y los pulmones vuelven a la normalidad. La bronquitis crónica es diferente. El tratamiento puede ayudar a los síntomas, pero no desaparece por completo. Normalmente, los antibióticos no son necesarios para el tratamiento de la bronquitis aguda. Eso es porque la mayoría de estas infecciones son causadas por virus. Los antibióticos no ayudan contra un virus. Qué puede hacer para sentirse mejor? Use medicamentos para el dolor que se compran sin receta (como Tylenol o Advil) para ayudar con el dolor de garganta, dolores y fiebre. Beba más agua, té, jugo y sopas. Use medicina para la tos o pastillas para la garganta que se compran si receta. Llame a su médico si sus síntomas empeoran. Para aprender más sobre el asma o la bronquitis, llame a nuestra Línea de Educación sobre la Salud al , extensión O visite nuestro sitio web, Haga clic en For Members y busque bajo Health Education. Su Salud 5
6 Su Plan DE salud Servicios de salud mental para Medi Cal Hay un cambio en la cobertura de Medi-Cal que expande los beneficios de salud mental y de trastorno de uso de sustancias para los miembros de CenCal Health. A partir del 1 de enero de 2014, Medi-Cal cubrirá los servicios para trastorno de uso de sustancias, a través del County Alcohol and Drug Program, y los servicios de salud mental a través de CenCal Health. Los servicios especializados de salud mental continuarán siendo proporcionados por el Departamento de Salud Mental del Condado. Cuáles son los beneficios de salud mental? Los miembros de Medi-Cal podrán recibir los beneficios de salud mental expandidos a través de su Plan de Servicios Coordinados de Medi-Cal que es CenCal Health. Proveemos estos servicios a través de nuestro Proveedor de Salud Mental y de la Conducta, Holman Group. Los servicios incluyen, pero no se limitan a: Evaluación individual y grupal de salud mental y tratamiento (psicoterapia) Pruebas psicológicas cuando sean clínicamente indicadas para evaluar una condición de salud mental Consulta psiquiátrica con el propósito de monitorear la terapia de medicamentos Laboratorio para pacientes ambulatorios, medicamentos, suministros y suplementos Pruebas de detección e intervención breve Cuáles son los beneficios para trastorno de uso de sustancias? Estos servicios se ofrecen a través del County Alcohol and Drug Program, e incluyen: Desintoxicación voluntaria hospitalizada Servicios de tratamiento ambulatorio intensivo Servicios de tratamiento residencial Servicios para pacientes ambulatorios libres de drogas Servicios de tratamiento para uso de narcóticos Si usted o un miembro de la familia está en crisis y necesita atención inmediata, llame al 911 o vaya a la sala de emergencias del hospital más cercano. Cuáles son los beneficios de servicios especializados para salud mental? Estos servicios seguirán siendo proporcionados por el Departamento de Salud Mental del Condado también conocido como el Plan de Salud Mental. Estos servicios son para miembros que cumplen los criterios médicamente necesarios. Los servicios incluyen, pero no se limitan a: Servicios para pacientes ambulatorios Servicios de salud mental (evaluaciones, desarrollo de plan, terapia individual o grupal, rehabilitación y servicios colaterales) Apoyo con medicamentos Servicios de tratamiento y rehabilitación diurnos Intervención de crisis y estabilización de crisis Manejo enfocado de casos Servicios terapéuticos de comportamiento Servicios residenciales Servicios de tratamiento residencial para adultos y crisis Servicios para pacientes hospitalizados Servicios de hospitalización psiquiátrica aguda Servicios psiquiátricos hospitalizados y profesionales Servicios en centro de salud psiquiátrica Dónde puedo encontrar más información acerca de los beneficios expandidos? Hable con su Proveedor de Cuidado Primario acerca de servicios o tratamiento, o llame a CenCal Health, Servicios para Miembros al de lunes a viernes, de, 8 a.m. a 5 p.m. SU SALUD se publica para los miembros y socios comunitarios de CENCAL HEALTH, 4050 Calle Real, Santa Barbara, CA 93110, teléfono , Web site La información de SU SALUD proviene de una gran variedad de expertos médicos. Si tiene cualquier inquietud o pregunta sobre el contenido específico que pueda afectar su salud, por favor comunicarse con su proveedor de atención médica. Se pueden utilizar modelos en fotos e ilustraciones. Para reportar un FRAUDE llame al Su Salud 6 Suzanne Michaud, M.P.H. Educadora de Promoción de la Salud, Editora Donna Slimak Directora de Servicios para Miembros Pat Tyler Administradora de Operaciones de Servicios para Miembros
Un aviso para recordarle sobre los beneficios de MassHealth en cuanto a los chequeos de rutina
Un aviso para recordarle sobre los beneficios de MassHealth en cuanto a los chequeos de rutina Es importante que los niños, adolescentes, y adultos jóvenes vean a su médico de atención primaria o enfermera
Más detallesControlando el estreñimiento
Controlando el estreñimiento La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
Más detallesHablemos sobre: las vacunas
Hablemos sobre: las vacunas Programa de Promoción y Educación en Salud Rev. 2014 2014, MMM Healthcare, Inc. - PMC Medicare Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material. MP-HEP-PPT-699-01-020514-S
Más detallesSíntomas parecidos a los de la gripe DOLOR DE GARGANTA, GANGLIOS INFLAMADOS, TEMPERATURA ALTA, DOLORES ARTICULARES Y MUSCULARES MÁS PUEDE SER IGUAL A
Qué es una infección aguda por VIH? La infección aguda por VIH es la etapa más temprana de la infección por el VIH (virus de inmunodeficiencia humana), el virus que causa el SIDA. También se le conoce
Más detallesSu guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones.
Su guía para las nuevas leyes de atención médica DE La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. No hay nada más importante que su salud. Creemos que usted merece estar al día con los
Más detallesSu guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones.
Su guía para las nuevas leyes de atención médica La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. No hay nada más importante que su salud. Creemos que usted merece estar al día con los cambios
Más detallesCuidaré de mis dientes y de mi persona para ayudar a que mi bebé sea saludable. Hoy yo:
Cuidaré de mis dientes y de mi persona para ayudar a que mi bebé sea saludable. Hoy yo: A diario me limpiaré mis dientes con hilo dental. Reduciré el consumo de refrescos dulces o refrigerios. Haré una
Más detallesINFLUENZA (GRIPE) La influenza y usted
lnfluenza (gripe) Qué es la influenza? La influenza es una enfermedad causada por los virus de la influenza. La influenza puede causar tos, dolores de garganta y fiebre. Los pacientes además pueden tener
Más detallesSea un miembro activo de su equipo de atención médica. Council on Family Health
Sea un miembro activo de su equipo de atención médica Council on Family Health en colaboración con el U.S. Department of Health and Human Services Food and Drug Administration Cuando se trata de usar medicamentos,
Más detallesFlorida Blue lo tiene cubierto. Elija su plan. Elija su red.
. Elija su plan. Elija su red. Cuando se trata de su cobertura de seguro de salud, puede contar con nosotros. Ofrecemos atención personalizada y apoyo adicional como parte de todos los planes. Usted elije
Más detallesTrabajando Unidos: Unidos para el autocuidado de la diabetes
Trabajando Unidos: Unidos para el autocuidado de la diabetes El Autocuidado de la Diabetes No lo haga solo Esta guía le ayudará a entender que: El autocuidado de la diabetes no significa hacerlo solo.
Más detallesSi Tiene Diabetes Durante el Embarazo: Preguntas que se Puede Estar Haciendo
Si Tiene Diabetes Durante el Embarazo: Preguntas que se Puede Estar Haciendo PASOS A SEGUIR Por qué Tengo Diabetes en Este Embarazo? Hay muchas razones por las que puede tener diabetes. A veces puede ocurrir
Más detallesGuía del usuario para términos clave. Definiciones de los principales términos de seguros de salud
Guía del usuario para términos clave Definiciones de los principales términos de seguros de salud deducible La cantidad que usted gastará en el cuidado de su salud antes de que su plan de saludempiece
Más detallesdiabetes gestacional mi embarazo, mi bebé y yo
diabetes gestacional mi embarazo, mi bebé y yo Qué es la diabetes gestacional? La diabetes gestacional se da cuando el cuerpo no puede usar adecuadamente el azúcar en la sangre. Aparece primero durante
Más detallesPara más información, comuniquese con: Departmento de Salud Pública de CT Oficina de Salud Comunitaria División Salud Familiar Unidad de Salud Bucal
Para más información, comuniquese con: Departmento de Salud Pública de CT Oficina de Salud Comunitaria División Salud Familiar Unidad de Salud Bucal (860) 509-8066 Diseñado por by vertexmarketing.com Impreso
Más detallesUsted Puede Tener Un Bebé Sano
Usted Puede Tener Un Bebé Sano Un Bebé Saludable ASOCIACION DE DE CALIFORNIA Una asociación entre la Comisión de Niños y Familias de California y las Comisiones de Niños y Familias de los Condados Consejos
Más detallesBuena Salud Oral Para Dos
Buena Salud Oral Para Dos 1 Durante su embarazo... Empiece ahora El cuidado de su boca durante el embarazo es importante para usted y para su bebé. Cepillarse, usar hilo dental, comer alimentos sanos y
Más detallesLa Quimioterapia y el Cáncer De Próstata
La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3
Más detallesAPRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE
APRENDIENDO CON NEFRON SUPERHEROE LA SEXUALIDAD Y LA ENFERMEDAD RENAL Las personas con enfermedad renal o insuficiencia renal aún pueden disfrutar del sexo? Es importante recordar que las personas con
Más detallesLa cobertura de recetas médicas bajo la Parte A, Parte B y Parte D de Medicare
SOCIOS SOCIOS socios SOCIOS SOCIOS SOCIOS SOCIOS socios SOCIOS socios Información que pueden usar los socios sobre: La cobertura de recetas médicas bajo la Parte A, Parte B y Parte D de Medicare Esta reseña
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Clorhexidina (Dental)
Clorhexidina (Dental) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La clorexidina se usa para tratar
Más detallesComa alimentos saludables
El plan de cinco puntos Coma alimentos saludables 3 Usted puede empezar por sustituir la leche baja en grasa con leche desnatada. También reduzca su consumo de jugos de fruta a no más de ocho onzas al
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Diuréticos del Asa (Orales) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los diuréticos del asa ayudan
Más detallesOffice of Oral Health (Oficina de Salud Oral) Connecticut Department of Public Health (Departamento de Salud Pública de Connecticut) 860.509.
Cómo Mantener a Connecticut Saludable Departamento de Salud Pública de Connecticut www.ct.gov/dph Para más información, póngase en contacto con: Office of Oral Health (Oficina de Salud Oral) Connecticut
Más detallesControlando la fatiga o cansancio
Controlando la fatiga o cansancio La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
Más detallesEs un paciente hospitalizado o ambulatorio?
Es un paciente hospitalizado o ambulatorio? Si tiene Medicare - Pregunte! Revisado mayo de 2014 Sabía usted que incluso si se queda en un hospital durante la noche, es posible que aún sea considerado un
Más detallesCONTROL DEL ASMA. Introducción. Pautas para el asma
CONTROL DEL ASMA Introducción El asma provoca que se angosten las vías aéreas de los pulmones. Ese angostamiento puede causar tos, silbido del pecho y falta de aire (disnea). Pautas para el asma Los médicos
Más detallesHoja informativa acerca de Medicare
Hoja informativa acerca de Medicare Si ya estás inscrito en Medicare no hay que hacer nada con Covered California. Si tienes Medicare, tienes seguro de salud. No importa cómo obtienes Medicare, ya sea
Más detallesPASOS PARA CONTROLAR LA DIABETES DE POR VIDA
4 PASOS PARA CONTROLAR LA DIABETES DE POR VIDA INDICE Introducción.............................1 Paso 1: Aprenda sobre la diabetes...........2 Paso 2: Cuide su corazón...................4 Paso 3: Controle
Más detallesComiendo por dos? Consejos para mantener un peso saludable durante el embarazo
Comiendo por dos? Consejos para mantener un peso saludable durante el embarazo Felicidades! Está embarazada y mucho de lo que haga ahora, incluyendo lo que coma, afecta su salud y la de su bebé. Aproveche
Más detallesCómo controlar el Asma?
Cómo controlar el Asma? Programa de Promoción y Educación en Salud 2014, MMM Healthcare, Inc. y PMC Medicare, Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material. Todo el contenido es exclusivamente
Más detalles15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe)
15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe) (Todo lo que necesita saber para participar en la discusión) Compromiso Público Acerca de la Influenza Influenza (la gripe) 1. Qué es la influenza (la gripe)?
Más detallesConnectiCare SOLO Planes 2015
ConnectiCare SOLO Planes 2015 Elegir un plan de salud es una gran decisión. Estamos aquí para ayudar. Esta guía incluye información sobre planes individuales y familiares de ConnectiCare SOLO 2015. Lo
Más detallesControlando los fuegos en la boca
Controlando los fuegos en la boca La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
Más detallesCENTRO MEDICO ADHIERE AL DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES 2015 14 DE NOVIEMBRE
CENTRO MEDICO ADHIERE AL DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES 2015 14 DE NOVIEMBRE Este sábado 14 de noviembre se celebra un año más el DIA MUNDIAL DE LA DIABETES. Por este motivo Centro Médico te recuerda que además
Más detallesBoletín de Salud. Cómo perder peso Y no volver a subir
V O L U M E N 1 0, N Ú M E R O 8 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K # 9 1 en una serie de Boletines de Salud sobre
Más detallesMedicinas Lo que necesita saber si tiene la enfermedad de los riñones. Riñones, Tesoros. Cuídalos. Un programa de los Institutos Nacionales de Salud
Medicinas Lo que necesita saber si tiene la enfermedad de los riñones Riñones, Tesoros. Cuídalos Un programa de los Institutos Nacionales de Salud Los RiñoNEs Si tiene la enfermedad de los riñones, usted
Más detallesCuidados paliativos para niños
CUIDADOS PALIATIVOS Conversaciones Valiosas Por su bienestar y su vida Cuidados paliativos para niños Apoyo para toda la familia cuando su hijo vive con una enfermedad grave Los cuidados paliativos reconfortan
Más detallesSus Medicamentos. Aprenda acerca del Uso de. Spanish. Sea Inteligente en el Uso de los Medicamentos
Sea Inteligente en el Uso de los Medicamentos Anote todas las medicinas que toma. Incluya las recetas médicas, medicamentos que obtenga sin receta, vitaminas, hierbas y minerales. Anote cualquier alergia
Más detallesPrograma IMPACTO. Instrucciones para el paciente. Cómo alistarse para la crucial del cáncer de próstata
Programa IMPACTO Instrucciones para el paciente Cómo alistarse para la crucial del cáncer de próstata (La siguiente información está basada en las experiencias generales de cientos de pacientes con cáncer
Más detallesGuía de servicios a miembros y directorio de proveedores. 2015 en sociedad con AllCare CCO
DENTAL Guía de servicios a miembros y directorio de proveedores 2015 en sociedad con AllCare CCO en sociedad con AllCare CCO GRACIAS POR SELECCIONAR A WILLAMETTE COMO SU RED DE CUIDADO DENTALES! Nos complace
Más detallesQué es la artritis reumatoide?
Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente
Más detallesy el Parto Prematuro
y el Parto Prematuro Índice Qué es el parto prematuro? Quién está en riesgo?...2 Qué es la 17P?...4 Cómo pueden obtener las mujeres el tratamiento de la 17P?...6 Necesita más información?...7 Tengo que
Más detallesControlando la diarrea
Controlando la diarrea La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre
Más detallesHay muchos lugares donde usted puede obtener cuidados de salud. Cada uno provee diferentes tipos de
A Publication of the National Center for Farmworker Health Julio-Septiembre 2014 Dónde Puedo Obtener Cuidados de Salud? Hay muchos lugares donde usted puede obtener cuidados de salud. Cada uno provee diferentes
Más detallesGlosario de términos médicos y seguros de salud
Glosario de términos médicos y seguros de salud El glosario contiene muchos de los términos médicos usados comúnmente, pero no todos. Los términos se definen con propósito educativo y pueden diferir de
Más detallesBeneficios de Medi-Cal del HPSM
Beneficios de Medi-Cal del HPSM Guía sobre cómo obtener atención médica Los beneficios de atención médica y seguro pueden ser difíciles de comprender. Esta guía le informa sobre sus beneficios básicos
Más detallesSus opciones de planes de seguro médico
Servicios de inscripción de clientes de Illinois Sus opciones de planes de seguro médico Beneficios médicos básicos Todos los planes tienen los mismos servicios de Medicaid que usted recibe ahora, como:
Más detallesInformación Importante acerca de la Atención Médica para personas que sufren Una Enfermedad Ocupacional o un Accidente de Trabajo
Everest National Insurance Company Complete la Notificación Escrita para Empleados: Red de Proveedores Médicos (Título 8, Código de Regulaciones de California, sección 9767.12) La ley de California requiere
Más detallesLa atención de salud está cambiando OBTENGA LA INFORMACIÓN Y LA COBERTURA QUE USTED NECESITA DE COVERED CALIFORNIA
La atención de salud está cambiando OBTENGA LA INFORMACIÓN Y LA COBERTURA QUE USTED NECESITA DE COVERED CALIFORNIA TM Covered California es el nuevo mercado de seguros de salud en internet que le facilitará
Más detallesINFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL VIRUS H1N1 (Gripe Porcina) Actualizado el 8.11.2009
Qué es el virus H1N1 (gripe porcina)? El virus o gripe H1N1 (originalmente llamada "gripe porcina") es una enfermedad en las personas causada por un nuevo virus de la gripe. Debido a que es nuevo, la población
Más detallesQué es la 17P? Es natural que una madre quiera proteger a su hijo. Algunas veces, el bebé nacerá antes de tiempo sin importar lo que la madre y el proveedor de salud hagan. Sin embargo, hay algo que las
Más detallesMás de 30 años cuidando la salud de niños, adultos y familias
S VO UE jos sn a io s b ec á Pr y m Más de 30 años cuidando la salud de niños, adultos y familias Mercado de Seguros Médicos MolinaHealthcare.com Estás en familia. Acceso. Calidad. Compromiso. Obtén el
Más detallesCONSEJO ALERGIAS ALIMENTARIAS EN LA ESCUELA. AlergiasyAsma.net 1.877.96.ALERGIA (1.877.96.253.7442)
ALERGIAS ALIMENTARIAS EN LA ESCUELA CONSEJO 1 Las alergias alimentarias afectan aproximadamente al 8% de los niños. Las 4 alergias alimentarias más común en niños menores de 18 años son al maní (cacahuate),
Más detallesMucho se ha hablado sobre cómo se puede ir curando la diabetes a
Introducción Mucho se ha hablado sobre cómo se puede ir curando la diabetes a través del tratamiento médico así como también a través de ejercicios que se pueden realizar para ir teniendo un control sobre
Más detallesControlando las náuseas y vómito
Controlando las náuseas y vómito La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Oxacilina (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La oxacilina corresponde
Más detallesInfluenza (gripe) porcina
PREGUNTAS FRECUENTES Influenza (gripe) porcina La obligación del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara es informar al público, a la comunidad médica y a otras agencias locales acerca
Más detallesConocimiento de la diabetes y las enfermedades del corazón Molina Healthy Living with Diabetes y Heart Healthy Living sm
Conocimiento de la diabetes y las enfermedades del corazón Molina Healthy Living with Diabetes y Heart Healthy Living sm Molina Healthcare of Michigan Primavera del 2014 Tome acción contra la hipertensión
Más detallesOtoño de 2014 Boletín de Salud y Familia
Otoño de 2014 Boletín de Salud y Familia En esta edición Dónde encontrar respuestas acerca de los beneficios para medicamentos...1 Cómo prevenir la gripe: los buenos hábitos de la salud pueden combatir
Más detallesInformación importante sobre. El cuidado de la salud en los Estados Unidos
Información importante sobre El cuidado de la salud en los Estados Unidos Existen muchas diferencias en los sistemas de salud de los países de habla hispana y los Estados Unidos. Por lo tanto, es importante
Más detallesPrediabetes. Su guía para reducir el riesgo de desarrollar diabetes TRAIGA ESTE FOLLETO A SU PROXIMA VISITA DEL DOCTOR.
Prediabetes Su guía para reducir el riesgo de desarrollar diabetes TRAIGA ESTE FOLLETO A SU PROXIMA VISITA DEL DOCTOR. Primeros Pasos Esta guía le: 1. Proporciona información para ayudarle ya su familia
Más detallesNombre Fecha / / Pre Post BL Tx S Para cada oración circule V si es Verdadero o F si es Falso
Q1 1) Un pañal debe cambiarse tan pronto esté mojado o sucio para reducir la posibilidad de una rozadura o sarpullido causado por el pañal. 2) Si su niño tiene diarrea no debería darle ningún tipo de líquido
Más detallesLe Edad. no es protección. contra el VIH/SIDA. Lo que los hombres y las mujeres de 50 años o más necesitan saber
Le Edad no es protección contra el VIH/SIDA Lo que los hombres y las mujeres de 50 años o más necesitan saber Departmento de Salud Pública de Illinois En Illinos el 11% de las personas viviendo con SIDA
Más detallesCómo Controlar el Asma?
Cómo Controlar el Asma? Programa de Promoción y Educación en Salud PMC Medicare Choice, Inc. PM C-PRD-015-012710-S Objetivos Al finalizar el tutorial los participantes podrán: Definir en palabras sencillas
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Lincomicina (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las lincomicinas corresponden
Más detallesTrastorno Bipolar. en Niños y Adolescentes
Trastorno Bipolar en Niños y Adolescentes Experimenta su hijo cambios intensos de estado de ánimo? Tiene también cambios extremos de comportamiento? A veces se entusiasma demasiado o hace tonterías? Observa
Más detallesQUE DEBES DE SABER ACERCA DEL ASMA? Dra. Cristina Ramos Romey Especialista en Asma, Alergia e Inmunologia
QUE DEBES DE SABER ACERCA DEL ASMA? Dra. Cristina Ramos Romey Especialista en Asma, Alergia e Inmunologia Qué es el asma? El asma es la enfermedad crónica mas común en los niños, aunque los adultos también
Más detallesQUÉ ES EL ASMA? 1. Cómo respiramos. 2. Cuándo sé que tengo asma
QUÉ ES EL ASMA? 1. Cómo respiramos Antes de explicarte qué es el asma, debes conocer cómo respiramos todos para que así puedas entender qué es lo que te ocurre cuando no puedes respirar. El cuerpo humano
Más detallesInformación de Salud para las Personas de la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Qué Hacer Acerca de la Gripe Cada invierno, millones de personas sufren de gripe, una infección sumamente
Más detallesINFORMACION PERSONAL
INFORMACION PERSONAL Información Personal Nombre: Fecha de Nacimiento: Dirección: Teléfono: Contacto(s) de Emergencia Nombre #1: Relación: Teléfono: Nombre #2: Relación: Teléfono: INFORMACION MEDICA MEDICO
Más detallesTransfusión de sangre
Transfusión de sangre Blood Transfusion - Spanish Información para pacientes sobre los beneficios, riesgos y alternativas UHN Cuáles son los beneficios de una transfusión de sangre? Las transfusiones de
Más detallesInfluenza Gripe. Introducción La influenza, también conocida como gripe, es una enfermedad contagiosa provocada por el virus de la influenza.
Influenza Gripe Introducción La influenza, también conocida como gripe, es una enfermedad contagiosa provocada por el virus de la influenza. La infección por los virus de la influenza puede causar una
Más detallesControlando el Insomnio
Controlando el Insomnio La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre
Más detallesGuía de Compra para Seguros Médicos. Lo que debe saber para comenzar
Guía de Compra para Seguros Médicos Lo que debe saber para comenzar Hora de inscribirse La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ha cambiado la manera en que muchos adquieren su seguro de salud. Es posible
Más detallesCarolina ACCESS Manual para el miembro
COMMUNITY CARE OF NORTH CAROLINA Carolina ACCESS Manual para el miembro Índice Elección de un hogar médico: 1 Community Care of North Carolina o Carolina ACCESS? Cómo recibo atención médica? 2 Cuáles
Más detallesUna Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable
DE LA COBERTURA AL CUIDADO DE SU SALUD Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable Paso 3 Entienda dónde debe ir si necesita atención médica Guía para su salud 1 COMIENCE AQUÍ 2 Entienda su
Más detallesSeñora, Se siente triste?
Señora, Se siente triste? Será la Etapa melancólica o será la Depresión Postparto? Desde que nació su bebé qué tan seguido se ha sentido triste, deprimida o desesperada? Siempre Frecuentemente Rara vez
Más detallesCuando el Miedo Consume: Trastorno de Pánico Fácil de Leer
Cuando el Miedo Consume: Trastorno de Pánico Fácil de Leer Instituto Nacional de la Salud Mental DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Institutos Nacionales de la Salud Instituto
Más detallesUNA GUÍA SENCILLA PARA ENTENDER EL MEDICARE. Cortesía de. Una Guía Sencilla para Entender el Medicare
UNA GUÍA SENCILLA PARA ENTENDER EL MEDICARE Cortesía de QUÉ ES MEDICARE? Medicare es un programa federal de seguro de salud que comenzó en el 1965 y es administrado por los Centros de Servicio de Medicare
Más detallesConsejos de alimentación
Consejos de alimentación Lo que debe saber sobre el tratamiento del cáncer, sobre lo que es comer bien y sobre los problemas para comer: Mientras recibía tratamiento del cáncer, tuve que hacer algunos
Más detallesQué significa para usted la Reforma nacional de los servicios de cuidado de salud?
Qué significa para usted la Reforma nacional de los servicios de cuidado de salud? Health Connector es su fuente de confianza para obtener información actualizada. Si tiene alguna pregunta sobre los cambios
Más detallesEstimado padre de familia:
Estimado padre de familia: Este folleto fue escrito para responder algunas preguntas comunes que a menudo tienen los padres sobre los selladores dentales. Describe qué son los selladores, cómo se aplican
Más detallesPreguntas de importancia. Por qué es importante: $1,950/ persona $3,900/familia Los beneficios no sujetos al deducible incluyen: atención preventiva.
Esto sólo es un resumen. Si desea conocer sus costos y cobertura con mayor profundidad, puede ver las condiciones completas en la póliza o el documento del plan llamando al 1-888-990-5702. Preguntas de
Más detallesLa cobertura de recetas médicas bajo la Parte A, Parte B y Parte D de Medicare
RESEÑA Información que pueden usar los socios sobre: La cobertura de recetas médicas bajo la Parte A, Parte B y Parte D de Medicare Revisada en enero 2011 Esta reseña brinda información sobre la cobertura
Más detallesDisminuyendo mi riesgo de infarto, protegiendo mi corazón.
Disminuyendo mi riesgo de infarto, protegiendo mi corazón. A partir de los 45 años de edad es necesario realizar una evaluación del riesgo cardiovascular de rutina. Los médicos de la Unidad de Atención
Más detallesLO QUE NECESITA SABER ACERCA DE LA ENFERMEDAD PERIODONTAL
LO QUE NECESITA SABER ACERCA DE LA ENFERMEDAD PERIODONTAL Qué son las enfermedades periodontales? Literalmente, la palabra periodontal" significa "alrededor del diente." Las enfermedades periodontales
Más detallesControlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata
Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia
Más detallesControlando la Anemia
Controlando la Anemia La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta sobre
Más detallesBoletín de Salud. El momento para dejar de fumar es ahora.
V O L U M E N 5, N Ú M E R O 1 2 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K N. 0 46 en una serie de Boletines de Salud sobre
Más detallesMY HEALTH LA. Departamento de Salud Pύblica del Condado de Los Ángeles(DHS) (MHLA) MI SALUD LA
MY HEALTH LA Departamento de Salud Pύblica del Condado de Los Ángeles(DHS) (MHLA) MI SALUD LA 1 2 Bienvenida e Introducciones 3 Temas de Discusión La Misión del Departamento de Servicios de Salud (DHS)
Más detallesPreguntas de importancia. Por qué es importante:
Esto sólo es un resumen. Si desea conocer sus costos y cobertura con mayor profundidad, puede ver las condiciones completas en la póliza o el documento del plan llamando al 1-888-990-5702. Preguntas de
Más detallesCalifornia Medi-Cal Dental Program. Denti-Cal FAQs
Preguntas frecuentes de Denti-Cal California Medi-Cal Dental Program Denti-Cal FAQs Eliminación de la mayoría de los servicios odontológicos para adultos Preguntas frecuentes de beneficiarios (FAQs) Por
Más detallesCapítulo 3. Atención Médica
Quién cubre los gastos de mi atención médica? Su empleador cubre los gastos de atención médica de su lesión o enfermedad laboral, a través de un seguro de compensación de trabajadores o de uno propio.
Más detallesLAS FAMILIAS SANAS OPTAN POR LO SALUDABLE
LAS FAMILIAS SANAS OPTAN POR LO SALUDABLE LAS FAMILIAS SANAS OPTAN POR LO SALUDABLE Sabemos que para usted es importante mantener sana a su familia. Comer bien y mantenerse activo son las bases para estar
Más detallesMEDICAMENTOS Y ALCOHOL
EDAD AVANZADA SALUDABLE MEDICAMENTOS Y ALCOHOL Departamento de Salud Pública de Massachusetts Oficina de Servicios para Abuso de Substancias Oficina de Salud de la Familia y de la Comunidad Familia, trabajo,
Más detallesRespuestas Para Sus Preguntas Sobre All Kids
Estado de Illinois Rod R. Blagojevich, Gobernador Departamento de Cuidados de Salud y Servicios Para Familias Barry S. Maram, Director Respuestas Para Sus Preguntas Sobre All Kids 1-866-255-5437 www.allkidscovered.com
Más detallesAnticonceptivos y ITS Información para Hombres
Anticonceptivos y ITS Información para Hombres Todos los hombres tienen preguntas sobre los métodos anticonceptivos y las infecciones de transmisión sexual. Dónde puedo obtener información sobre los métodos
Más detallesEducación de Salud Dental. Presentado por: Mario Tercero Program Supervisor
Educación de Salud Dental Presentado por: Mario Tercero Program Supervisor 2 Cuales Son Los Cuatro Habitos Importantes Para Una Sonrisa Saludable? Cepillado Hilo dental Visitas rutinarias al dentista Una
Más detallesHola, Mi nombre es y tengo años, soy un estudiante universitario. Sabías tú que el 15 de Febrero es el día nacional de inscripción para jóvenes?
Hola, Mi nombre es y tengo años, soy un estudiante universitario. Sabías tú que el 15 de Febrero es el día nacional de inscripción para jóvenes? Inscribirse en un seguro médico es muy importante. Yo tengo
Más detalles