Tabaquismo - Enfoques prácticos para pediatras

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Tabaquismo - Enfoques prácticos para pediatras"

Transcripción

1 Tabaquismo - Enfoques prácticos para pediatras Harold J. Farber, MD, MSPH Profesor Asociado de Pediatría, en la Sección pulmonología Baylor College of Medicine, Texas Children s Hospital Director Asociado Médico, Texas Children s Health Plan Editor, Pediatric Allergy, Immunology, and Pulmonology hjfarber@texaschildrens.org

2 Declaración de potenciales conflictos de intereses Tabaquismo - Enfoques prácticos para pediatras Relativas a esta presentación existen las siguientes relaciones que podrían ser percibidas como potenciales conflictos de intereses: Harold Farber, MD, MSPH Ningun conflicto de interes

3 Los costos sociales del tabaquismo Por cada paquete de cigarrillos vendido en los Estados Unidos en 1999 $3.45 se dedicó a la atención médica atribuible al tabaquismo Se incurrió $3,73 en pérdidas de productividad Un costo total para la sociedad de $7.18 por paquete de cigarrillos Annual smoking-attributable mortality, years of potential life lost, and economic costs-- United States, MMWR Morb Mortal Wkly Rep Apr 12;51(14):300-3.

4

5 Por qué es importante el tratamiento del tabaquismo para los pediatras? La dependencia del tabaco comienza en la infancia el 90% de los fumadores adultos comenzó antes de cumplir los 18 años Tabaquismo, fumador pasivo, y Tabaquismo durante el embarazo provoca o agrava la mayoría de las enfermedades respiratorias de los niños Tratamiento para la dependencia del tabaco está disponible, pero subutilizados Pediatras pueden ser defensores de la política de salud de los niños

6 Nivel de tabaquismo materno y cotinina Estudio LETS Manage Asthma N= 519 niños 3-12 años con asma y expuestos al humo del tabaco Farber HJ et al. Chest Jun;133(6):

7 Por qué es importante el tratamiento del tabaquismo para los pediatras? Tratamiento efectivo de la enfermedad del niño puede requerir el tratamiento de dependencia de tabaco de los padres Asma Tos crónica Neumonía recurrente Enfermedad pulmonar crónica del prematuro

8 Comercialización de cigarrillos a los niños

9 En los supermercados y farmacias

10 Mirar películas que incluyen tabaquismo aumenta el inicio del tabaquismo en el adolescente El inicio del tabaquismo se asocia con el número de episodios vistos donde se fuma Tanski SE, Stoolmiller M, Dal Cin S, et al. Pediatrics Jul;124(1):

11 Informe del Cirujano General de E.U La publicidad y actividades promocionales causan que los adolescentes y adultos jóvenes empiecen a fumar.

12 Desarrollo de la dependencia del tabaco 2/3 de los adolescentes que fuman de vez en cuando presentan síntomas de dependencia 1/2 de los jóvenes son adictos antes de que hayan terminado su primer paquete Los síntomas de dependencia predicen que se continuará fumando dos años más adelante DiFranza J. New Insights into the Development of Tobacco Dependence. Pediatric Allergy, Immunology, and Pulmonology. In Press

13 Síntomas de abstinencia de la nicotina : El deseo de fumar Irritabilidad, frustración, enojo Aumento del apetito Temblores Disforia o depresión Insomnio Ansiedad Dificultad para concentrarse Treating Tobacco Dependence: American College of Chest Physicians Tool Kit (3rd Edition). Tobaccodependence.chestnet.org, 2010

14 Intensidad de la abstinencia Querer deseo de fumar que es de corta duración y fácilmente ignorado Anhelar la necesidad de fumar que es más persistente y difícil de ignorar Necesitar Intenso deseo de fumar que es desagradable y sin tregua DiFranza J. New Insights into the Development of Tobacco Dependence. Pediatric Allergy, Immunology, and Pulmonology. In Press

15 Si usted puede tratar el asma entonces puede tratar la dependencia al tabaco Objetivo del tratamiento del asma: Mínimo o ningún síntoma del asma Objetivo de la terapia de la dependencia al tabaco Mínimo o ningún síntoma de abstinencia a la nicotina

16 Si usted puede tratar el asma entonces puede tratar la dependencia al tabaco Medicamentos de control El parche de nicotina (OTC) Bupropion (Welbutrin, Zyban (Rx)) Varenicline (Chantix (Rx)) Medicamentos aliviadores Chicle o pastilla de nicotina (OTC) Inhalador o espray nasal de nicotina (Rx) La severidad de las síntomas guía la intensidad del tratamiento

17 Tratamiento del tabaquismo Resultado: No hay síntomas de abstinencia y no fuma Controlador: nada Aliviador: No se conoce Controlador: Nicotine Patch o Bupropion-SR o Varenicline O Aliviador: (NNS, NI, NG, NL)*, prn Controlador: Nicotine Patch o Bupropion-SR y/o Aliviador: (NNS, NI, NG, NL)*, prn O Controlador: Varenicline, alone Controladores ( 1) Varenicline y/o Bupropion-SR o Nicotine Patch y/o Bupropion-SR y/o Hi- Dose/Individualized Nicotine Patch y Aliviadores: (NNS, NI, NG, NL)*, prn Controladores (>1): Varenicline y/o Bupropion-SR y/o Hi-Dose Nicotine Patch y/o Individualized Nicotine Patch Dose y Aliviadores: (NNS, NI, NG, NL)*, prn Cuando está bien controlada Bajar gradualmente monitorear No todos los días Leve Moderado Severo Muy Severa Baja y Mantenimiento ACCP Tobacco Dependence Treatment Toolkit 3rd Edition, 2009 Tobaccodependence.chestnet.org

18 Plan de Acción para liberarse del Tabaquismo El Tabaquismo no es tan solo un hábito. Es una adicción. En la Zona Verde y En Marcha! No tengo antojo del tabaco. Estoy calmado/a. Siento que mi cerebro se puede enfocar normalmente. Diariamente uso medicamentos para controlar mi antojo de nicotina Parche de Nicotina: 21 mg aplicar una vez al día. Otros medicamentos: Úselo antes de momentos difíciles: Goma de Mascar de Nicotina o Pastilla 4 mg Amarillo, no tan tranquilo Tengo antojo del tabaco. Me siento irritable, ansioso/a, inquieto/a. A mi cerebro le cuesta trabajo enfocarse. Continúe su medicamento DIARIO de la Zona Verde. Necesita un rescate? Use un medicamento de ALIVIO de reemplazo de nicotina. Goma de mascar Otro medicamento: Tome (dosis) cada 30 minutos conforme lo necesite. Veo todo color Rojo Siento antojo fuerte del tabaco. Necesito un cigarrillo inmediatamente. Le cuesta mucho trabajo a mi cerebro enfocarse. En la Zona Roja, use un medicamento de ALIVIO de reemplazo de nicotina. Use Goma de Mascar de Nicotina (dosis) cada 20 minutos según lo necesite. Otro medicamento: Continúe su medicamento DIARIO de la Zona Verde. Si se encuentra en la Zona Roja, comuníquese con su médico o especialista de dependencia del tabaquismo. Quizá necesite un medicamento más fuerte.

19 Puesta en práctica El 5 de A Ask - Averiguar / Preguntar Advise - Asesorar Assess - Apreciar / Evaluar Assist - Ayudar Arrange follow up - Arreglar / Programar el seguimiento

20 Puesta en práctica Ask - Averiguar Pregunte acerca el tabaquismo Pregunte acerca los fumadores en el hogar Pregunte si cualquiera que cuida al niño es un fumador Evaluar el nivel de dependencia sobre el tabaco Evaluar la disposición a cambiar

21 Puesta en práctica Advise - Asesorar Recomienda parar de fumar Recomienda tratamiento para la dependencia del tabaco Recomienda eliminar la exposición al humo Recomienda mantener su hogar y carro libre de humo

22 Puesta en práctica Assess -- Apreciar / Evaluar La severidad de la dependencia del tabaco Experiencia con dejar de fumar Disposición a cambiar Los tratamientos que se pueden aceptar

23 Puesta en práctica Assist -- Ayudar En el desarrollo de un plan para dejar de fumar Recomendar o recetar medicamento para el tratamiento del tabaquismo Recursos de ayuda para dejar de fumar Arrange follow up -- Arreglar Programar el seguimiento

24 Seguimiento Bien controlado Disminuir los medicamentos No controlado aumentar los medicamentos Los medicamentos se ajustan basado en el control de la enfermedad - no en un calendario fijo ACCP Tobacco Dependence Treatment Toolkit 3rd Edition, 2009 Tobaccodependence.chestnet.org

25 Consejos por via Teléfonica funcionan Métodos Personas que llaman a la línea de ayuda por fumadores asignados a 1) asesoramiento telefónico o 2) volver a llamar Todos recibieron materiales de autoayuda escrito Resultados A los12 meses Tratamiento: 9,1% abstinencia Control: 6,9% abstinencia (P<0.001) Diferencia es debida a los miembros del grupo de control que no devolvieron la llamada. Zhu SH, et al Evidence of real-world effectiveness of a telephone quitline for smokers. N Engl J Med Oct 3;347(14):

26 Línea Nacional Gratuita de Atención al Fumador en su pais Solicite información a su ministerio de salud wordpress.com/quitlin es-around-theworld/quitline-list/

27 Conclusiones El tabaquismo es una enfermedad pediátrica El daño comienza antes del nacimiento La dependencia del tabaco comienza en la adolescencia

28 Conclusiones El tabaquismo no es un mal hábito - es una adicción severa Iniciar el tratamiento según la gravedad de los síntomas de dependencia a la nicotina Ajustar los medicamentos para controlar los síntomas de abstinencia y permitir que el fumador se sienta normal sin fumar.

29

MEDICAMENTO MEDICAMENTO

MEDICAMENTO MEDICAMENTO Nombres Comerciales: Zyban Descripción: El primer medicamento que no contiene nicotina aprobado para dejar de usar tabaco. En muchos pacientes, bupropion SR reduce los síntomas del síndrome de abstinencia,

Más detalles

Consejos para el abandono del consumo de tabaco

Consejos para el abandono del consumo de tabaco Consejos para el abandono del consumo de tabaco Actividad Diagnosticar el consumo de tabaco en niños/as y adolescentes. Aconsejar el abandono del consumo de tabaco en la adolescencia. Población diana Niños

Más detalles

Plan de acción para dejar de fumar

Plan de acción para dejar de fumar AMA Healthier Life Steps Una alianza médico-paciente para una vida más larga y más saludable Plan de acción para dejar de fumar El objetivo Un adulto saludable no debería consumir absolutamente ningún

Más detalles

Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K

Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K V O L U M E N 5, N Ú M E R O 1 2 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K #46 en una serie de Boletines de Salud sobre temas

Más detalles

Prevención de drogodependencias Tabaco

Prevención de drogodependencias Tabaco Prevención de drogodependencias Tabaco Prevención de Drogodependencias - Tabaco Tabaco El tabaco es una planta cultivada en todo el mundo. Después de su secado, las hojas deben fermentar para obtener

Más detalles

Dr. Raul Sansores. Clínica para dejar de fumar del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. INER. www.iner.gob.mx

Dr. Raul Sansores. Clínica para dejar de fumar del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. INER. www.iner.gob.mx C e s a c i ó n Cesación En la elaboración del contenido de esta presentación participaron: Dra. Guadalupe Ponciano. Clínica Contra el Tabaquismo. Facultad de Medicina, UNAM Tel. (525) 5623-21-08 y 02.

Más detalles

Programas de Control de Tabaco Enfoque en Niños y Jóvenes: Experiencia Desde la Escena

Programas de Control de Tabaco Enfoque en Niños y Jóvenes: Experiencia Desde la Escena Programas de Control de Tabaco Enfoque en Niños y Jóvenes: Experiencia Desde la Escena Shawn L. Ralston, MD Children s Hospital at Dartmouth and the Geisel School of Medicine at Dartmouth American Academy

Más detalles

LAS 20 PREGUNTAS MÁS FRECUENTES DE LOS FUMADORES

LAS 20 PREGUNTAS MÁS FRECUENTES DE LOS FUMADORES LAS 20 PREGUNTAS MÁS FRECUENTES DE LOS FUMADORES LAS 20 PREGUNTAS MÁS FRECUENTES DE LOS FUMADORES Autor: José Luis Ballvé. Médico de Familia. ABS Florida Nord de L Hospitalet de Llobregat, Barcelona. 1.-

Más detalles

Boletín de Salud. El momento para dejar de fumar es ahora.

Boletín de Salud. El momento para dejar de fumar es ahora. V O L U M E N 5, N Ú M E R O 1 2 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K N. 0 46 en una serie de Boletines de Salud sobre

Más detalles

DEJAR DE FUMAR-TRATAMIENTOS MEDICOS

DEJAR DE FUMAR-TRATAMIENTOS MEDICOS DEJAR DE FUMAR-TRATAMIENTOS MEDICOS Hasta hace pocos años se consideraba que fumar era simplemente un hábito o un vicio. Actualmente se conoce científicamente que el acto de fumar es una enfermedad que

Más detalles

Asma CÓMO CONTROLAR EL. Team CMO: Creative Director: Designer: Copywriter:

Asma CÓMO CONTROLAR EL. Team CMO: Creative Director: Designer: Copywriter: CÓMO CONTROLAR EL Asma 1 1/22/14 12:37 PM Conozca los signos del asma: Tos, frecuentemente durante la noche. Resuello o sibilancia cuando su hijo exhala. Falta de aire o respiración acelerada. Resfriados

Más detalles

CONGRESO DEL ESTADO INDEPENDIENTE, LIBRE Y SOBERANO DE COAHUILA DE ZARAGOZA

CONGRESO DEL ESTADO INDEPENDIENTE, LIBRE Y SOBERANO DE COAHUILA DE ZARAGOZA PUNTO DE ACUERDO QUE PRESENTA LA DIPUTADA MARIA DEL ROSARIO BUSTOS BUITRÓN INTEGRANTE DEL GRUPO PARLAMENTARIO PROFESORA DOROTEA DE LA FUENTE FLORES" DEL PARTIDO REVOLUCIONARIO INSTITUCIONAL, CON RELACIÓN

Más detalles

APOYO GRUPAL PARA DEJAR DE FUMAR

APOYO GRUPAL PARA DEJAR DE FUMAR APOYO GRUPAL PARA DEJAR DE FUMAR Curso, 1ª sesión Sección de Promoción de la Salud. Instituto de Salud Pública de Navarra ÍNDICE Efectos y riesgos del fumar Beneficios del dejar de fumar Proceso para dejar

Más detalles

Tabaco. www.jovensordo.org

Tabaco. www.jovensordo.org Tabaco Fumar afecta a la salud y el consumo habitual provoca fatiga, afecta al gusto y al olfato, envejece mucho la piel de la cara, provoca mal aliento, amarillea los dedos y los dientes, provoca tos

Más detalles

Los cigarrillos y otros productos que contienen tabaco

Los cigarrillos y otros productos que contienen tabaco Los cigarrillos y otros productos que contienen tabaco El consumo de tabaco es la principal causa prevenible de enfermedad, discapacidad y mortalidad en los Estados Unidos. Entre 1964 y el 2004, el hábito

Más detalles

Distribución porcentual de consumidores de alcohol por patrón de consumo de alcohol según sexo, 1998. Patrón de consumo Hombres Mujeres

Distribución porcentual de consumidores de alcohol por patrón de consumo de alcohol según sexo, 1998. Patrón de consumo Hombres Mujeres CONSUMIDORES DE ALCOHOL POR PATRÓN DE CONSUMO El patrón de consumo de alcohol combina el número de copas consumidas con el lapso de tiempo durante el cual se consumen, para clasificar a la población. Distinguir

Más detalles

Boletín de Salud. #46 en una serie de Boletines de Salud sobre temas de interés apremiante para todos los neoyorquinos

Boletín de Salud. #46 en una serie de Boletines de Salud sobre temas de interés apremiante para todos los neoyorquinos V O L U M E N 5, N Ú M E R O 1 2 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K #46 en una serie de Boletines de Salud sobre temas

Más detalles

Info semfyc. RECOMENDACIONES SEMFYC. 10 pasos para dejar de fumar. Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria RECOMENDACIONES SEMFYC

Info semfyc. RECOMENDACIONES SEMFYC. 10 pasos para dejar de fumar. Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria RECOMENDACIONES SEMFYC Info semfyc RECOMENDACIONES SEMFYC Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria RECOMENDACIONES SEMFYC. 10 pasos para dejar de fumar. SEMFYC I Portaferrisa 8, pral I 08002 Barcelona I T 93 317

Más detalles

El VIH y El VIH y el fumar

El VIH y El VIH y el fumar El VIH y el fumar Las personas con VIH o SIDA están viviendo vidas más largas y saludables. Pero muchas (entre el 60% y 70% de ellas) aún fuman cigarrillos. Si usted tiene VIH o SIDA y fuma, está sobreexigiendo

Más detalles

Cartilla de Asma del Niño y Adolescente (Plan Regional de Atención al Niño y al Adolescente con Asma)

Cartilla de Asma del Niño y Adolescente (Plan Regional de Atención al Niño y al Adolescente con Asma) 16 Cartilla del Asma Infantil 1-portada INFORMACIÓN SANITARIA sobre el ASMA El asma es una enfermedad respiratoria crónica cuya base es la inflamación de los bronquios, los cuales se hacen muy sensibles

Más detalles

Paciente Crónico Complejo EPOC

Paciente Crónico Complejo EPOC Paciente Crónico Complejo EPOC EPOC 1 Qué es la EPOC y sus síntomas? La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) también llamada bronquitis crónica, ocasiona un estrechamiento de los bronquios con

Más detalles

6. Tratamiento de la dependencia tabáquica en pacientes fumadores con diagnóstico de EPOC

6. Tratamiento de la dependencia tabáquica en pacientes fumadores con diagnóstico de EPOC 6. Tratamiento de la dependencia tabáquica en pacientes fumadores con diagnóstico de EPOC La dependencia tabáquica presenta determinadas características, que pueden hacer que se considere una enfermedad

Más detalles

ESTÁ LISTO PARA DEJAR DE FUMAR?

ESTÁ LISTO PARA DEJAR DE FUMAR? GUIA PARA RENUNCIAR: Educación para dejar de fumar SÍ NO TAL VEZ ESTÁ LISTO PARA DEJAR DE FUMAR? F elicitaciones! Usted ha tomado una decisión muy buena. Está listo para dejar de fumar. Es muy importante

Más detalles

Wolframio, un tipo con química. Laureano Jiménez Esteller. Laureano.Jimenez@urv.cat

Wolframio, un tipo con química. Laureano Jiménez Esteller. Laureano.Jimenez@urv.cat Wolframio, un tipo con química Laureano Jiménez Esteller Laureano.Jimenez@urv.cat Tabaco Cómo es la planta del tabaco? Proviene de la Nicotiana originaria de América Abarca más de 50 especies clasificadas

Más detalles

Estrategias de actuación ante el paciente fumador en la empresa.

Estrategias de actuación ante el paciente fumador en la empresa. Estrategias de actuación ante el paciente fumador en la empresa. Dra Isabel Nerín Unidad de Tabaquismo FMZ Profª Dpto Medicina y Psiquiatría Facultad de Medicina Universidad de Zaragoza Tabaco y adicción.

Más detalles

Tratamiento y recuperación

Tratamiento y recuperación Tratamiento y recuperación La adicción puede ser tratada con éxito? SÍ. La adicción es una enfermedad tratable. La investigación en la ciencia de la adicción y el tratamiento de los trastornos por consumo

Más detalles

Dele a su bebé un comienzo saludable

Dele a su bebé un comienzo saludable Los peligros de fumar, tomar alcohol y consumir drogas Dele a su bebé un comienzo saludable Consejos para mujeres embarazadas y nuevas madres Lo que hace hoy puede permanecer con su bebé para siempre Su

Más detalles

Recomendaciones sobre el cigarrillo electrónico y medidas adoptadas en la Región n de Murcia

Recomendaciones sobre el cigarrillo electrónico y medidas adoptadas en la Región n de Murcia Recomendaciones sobre el cigarrillo electrónico y medidas adoptadas en la Región n de Murcia Cartagena, 22 de Mayo de 2014 Adelaida Lozano Polo Programa de Información sobre Tabaquismo Servicio de Promoción

Más detalles

Cuando el Miedo Consume: Trastorno de Pánico Fácil de Leer

Cuando el Miedo Consume: Trastorno de Pánico Fácil de Leer Cuando el Miedo Consume: Trastorno de Pánico Fácil de Leer Instituto Nacional de la Salud Mental DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Institutos Nacionales de la Salud Instituto

Más detalles

EL TABAQUISMO Y NUESTRO SISTEMA NACIONAL DE SALUD

EL TABAQUISMO Y NUESTRO SISTEMA NACIONAL DE SALUD EL TABAQUISMO Y NUESTRO SISTEMA NACIONAL DE SALUD El TABAQUISMO ES UNA ADICCIÓN La OMS considera al tabaquismo como una enfermedad adictiva crónica, incluida con el código F-17 en su Clasificación Internacional

Más detalles

INFLUENZA (GRIPE) La influenza y usted

INFLUENZA (GRIPE) La influenza y usted lnfluenza (gripe) Qué es la influenza? La influenza es una enfermedad causada por los virus de la influenza. La influenza puede causar tos, dolores de garganta y fiebre. Los pacientes además pueden tener

Más detalles

Preguntas para responder

Preguntas para responder Preguntas para responder Prevención primaria y secundaria 1. La utilización continuada de paracetamol durante el embarazo, es un factor de riesgo para desarrollar asma en edad escolar? 2. La utilización

Más detalles

QUIERO CRECER SIN HUMO

QUIERO CRECER SIN HUMO QUIERO CRECER SIN HUMO UNA GUÍA PARA PADRES Y MADRES Tabaquismo pasivo o humo de segunda mano no me fumes!! Agència de Salut Pública de Catalunya Sabes que...? El humo ambiental del tabaco (HAT) o humo

Más detalles

JL Aller Servicio de Neumología. Hospital Clínico. Valladolid. Marzo-2013

JL Aller Servicio de Neumología. Hospital Clínico. Valladolid. Marzo-2013 JL Aller Servicio de Neumología. Hospital Clínico. Valladolid. Marzo-2013 BIBLIOGRAFÍA BIBLIOGRAFÍA Edita: Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo (CNPT) ISBN: 978-84-612-6523-7 Dep. Legal: M-43201-2008

Más detalles

MITOS SOBRE EL CIGARRILLO ÁREA DE SALUD Y DESARROLLO HUMANO

MITOS SOBRE EL CIGARRILLO ÁREA DE SALUD Y DESARROLLO HUMANO MITOS SOBRE EL CIGARRILLO "Lo peor de la esclavitud es que con el tiempo a los esclavos acaba por gustarles" Aristóteles Ley 1335 de 2009 Protección a la población no fumadora Resolución 1956 de 2008 del

Más detalles

Programa de Salud Preventiva para el Magisterio. ALCOHOLISMO Y TABAQUISMO.

Programa de Salud Preventiva para el Magisterio. ALCOHOLISMO Y TABAQUISMO. Programa de Salud Preventiva para el Magisterio. ALCOHOLISMO Y TABAQUISMO. Qué es el alcoholismo y el tabaquismo? El consumo de tabaco y de alcohol representa un importante problema de salud pública, no

Más detalles

Qué es Champix? Cómo llevar el tratamiento con Champix? Día 1 al día 3 (fumando) Tableta blanca 0.5 mg, 1 tableta al día. Tiempo de duración

Qué es Champix? Cómo llevar el tratamiento con Champix? Día 1 al día 3 (fumando) Tableta blanca 0.5 mg, 1 tableta al día. Tiempo de duración Dejar de fumar En la 1º visita médica s harán un Test para ver el grado de adicción para hacernos un seguimiento en el tratamiento antitabaco Control de monóxido de carbono Casi inmediatamente, la circulación

Más detalles

Sea un miembro activo de su equipo de atención médica. Council on Family Health

Sea un miembro activo de su equipo de atención médica. Council on Family Health Sea un miembro activo de su equipo de atención médica Council on Family Health en colaboración con el U.S. Department of Health and Human Services Food and Drug Administration Cuando se trata de usar medicamentos,

Más detalles

Los cigarrillos y otros productos que contienen tabaco

Los cigarrillos y otros productos que contienen tabaco Los cigarrillos y otros productos que contienen tabaco Debido al consumo de cigarrillos, cigarros, y tabaco de mascar, la nicotina es una de las drogas adictivas de mayor uso en los Estados Unidos. En

Más detalles

QUE DEBES DE SABER ACERCA DEL ASMA? Dra. Cristina Ramos Romey Especialista en Asma, Alergia e Inmunologia

QUE DEBES DE SABER ACERCA DEL ASMA? Dra. Cristina Ramos Romey Especialista en Asma, Alergia e Inmunologia QUE DEBES DE SABER ACERCA DEL ASMA? Dra. Cristina Ramos Romey Especialista en Asma, Alergia e Inmunologia Qué es el asma? El asma es la enfermedad crónica mas común en los niños, aunque los adultos también

Más detalles

E ly tabaco. salud. C ómo abandonar el hábito. P lan para dejar de fumar. de la nicotina. nasal

E ly tabaco. salud. C ómo abandonar el hábito. P lan para dejar de fumar. de la nicotina. nasal C ómo abandonar el hábito La abstinencia, la recuperación y la recaída forman todas parte del proceso de abandono del hábito. Sin embargo, el consumo de tabaco no es sólo un hábito, es mucho más poderoso.

Más detalles

Usted puede dejar de fumar

Usted puede dejar de fumar Usted puede dejar de fumar GUÍA DEL CONSUMIDOR U.S. Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos) Servicio de Salud Pública NICOTINA: UNA ADICCIÓN

Más detalles

Preguntas para hacerle al profesional de cuidado de la salud

Preguntas para hacerle al profesional de cuidado de la salud Prepárese para dejar de fumar Alístese! Hable con su profesional de cuidado de la salud acerca de cómo dejar de fumar Establezca una fecha para dejar de fumar. Elija una fecha que esté dentro de las dos

Más detalles

Diana Raquel Sierra A. Mg dianarsierra@uniandino.com.co

Diana Raquel Sierra A. Mg dianarsierra@uniandino.com.co HACIA UN CAMBIO CULTURAL Protegiendo a los Niños, Niñas y Adolescentes Diana Raquel Sierra A. Mg dianarsierra@uniandino.com.co El alcohol o ha existido desde siempre Se ha consumido en todas las clases

Más detalles

guía Para dejar DE FUMAR (800) QUIT NOW

guía Para dejar DE FUMAR (800) QUIT NOW guía Para dejar DE FUMAR Felicitaciones por su decisión de dejar de fumar! Dejar de fumar es una excelente manera de mejorar su salud y la salud de las personas a su alrededor. Decidir dejar de fumar es

Más detalles

EL ASMA EN LA INFANCIA

EL ASMA EN LA INFANCIA EL ASMA EN LA INFANCIA ayuda y consejos para niños, jóvenes y padres A. Aldasoro O. Sardón J. Mintegui J. Korta EG. Pérez Yarza Unidad de Neumología Pediátrica Hospital Donostia ÍNDICE 1 2 3 4 5 6 El asma:

Más detalles

Que son "inyecciones para la alergia"?

Que son inyecciones para la alergia? Que son "inyecciones para la alergia"? Este folleto está diseñado para responder las preguntas básicas de quién, qué, cuándo, dónde, cómo y por qué que pueda tener con respecto a la inmunoterapia alergénica,

Más detalles

La experiencia en el hospital: Algunas preguntas para usted como cuidador familiar

La experiencia en el hospital: Algunas preguntas para usted como cuidador familiar La experiencia en el hospital: Algunas preguntas para usted como cuidador familiar está trabajando en un importante proyecto para mejorar la forma en que trabajamos con los cuidadores familiares. Como

Más detalles

Está siempre preocupado? UNA ENFERMEDAD REAL. Transtorno de Ansiedad Generalizada (GAD)

Está siempre preocupado? UNA ENFERMEDAD REAL. Transtorno de Ansiedad Generalizada (GAD) Está siempre preocupado? UNA ENFERMEDAD REAL Transtorno de Ansiedad Generalizada (GAD) Le suena familiar esto? Se preocupa constantemente? Marque a continuación todos los problemas que ha tenido a menudo

Más detalles

Abordaje de la preocupación. del tabaquismo

Abordaje de la preocupación. del tabaquismo Abordaje de la preocupación por el peso en el tratamiento del tabaquismo Helena Girauta Enfermera. Máster en tabaquismo Coordinadora de Tabaquismo de Atención Primaria de Mallorca Qué situaciones en las

Más detalles

PAFCAN: CONSULTAS FRECUENTES.

PAFCAN: CONSULTAS FRECUENTES. PAFCAN: CONSULTAS FRECUENTES. INTRODUCCIÓN El consumo de tabaco es la principal causa aislada de mortalidad en los países desarrollados y la segunda, tras la hipertensión, en todo el mundo. El tabaco mata

Más detalles

Tabaquismo y salud: Una actualización

Tabaquismo y salud: Una actualización Tabaquismo y salud: Una actualización Jonathan M. Samet, MD, MS Director del Institute for Global Health de la Universidad de Southern California Profesor y Presidente de Flora L. Thorton, Departamento

Más detalles

Enfoques para el tratamiento de la drogadicción

Enfoques para el tratamiento de la drogadicción Enfoques para el tratamiento de la drogadicción NOTA: Ésta es una hoja informativa sobre los hallazgos de las investigaciones sobre enfoques eficaces para el tratamiento del abuso de las drogas y la drogadicción.

Más detalles

A es para. AsmaTM. Ideas para actividades en familia! Consejos para comprender cómo manejar el asma de su niño BOLETÍN PARA LAS FAMILIAS

A es para. AsmaTM. Ideas para actividades en familia! Consejos para comprender cómo manejar el asma de su niño BOLETÍN PARA LAS FAMILIAS BOLETÍN PARA LAS FAMILIAS A es para Consejos para comprender cómo manejar el asma de su niño AsmaTM Ideas para actividades en familia! Sesame Street, Sesame Workshop, y los personajes asociados, las marcas

Más detalles

EnfoqueSaludable. Contenido. Organizaciones de Atención Coordinada (CCO) Noticias para Miembros de Medicaid Primavera/Verano

EnfoqueSaludable. Contenido. Organizaciones de Atención Coordinada (CCO) Noticias para Miembros de Medicaid Primavera/Verano EnfoqueSaludable Noticias para Miembros de Medicaid Primavera/Verano PacificSource Community Solutions administra su Plan de Salud de Oregon (OHP). Este boletín contiene información útil sobre su plan.

Más detalles

Prenatal Risk Overview (PRO) & Postpartum Risk Overview (PPRO) Translation English

Prenatal Risk Overview (PRO) & Postpartum Risk Overview (PPRO) Translation English ESTUDIO GENERAL DEL RIESGO PRENATAL (PRO) Cuando está en casa, con qué frecuencia tiene acceso a un teléfono? Todo el tiempo Parte del tiempo Rara vez Nunca Con qué frecuencia tiene acceso a un transporte?

Más detalles

Los proyectos para la prevención y la cesación del tabaco son hechos posibles por los fondos del Acuerdo Nacional Sobre el Tabaco, que son

Los proyectos para la prevención y la cesación del tabaco son hechos posibles por los fondos del Acuerdo Nacional Sobre el Tabaco, que son Los proyectos para la prevención y la cesación del tabaco son hechos posibles por los fondos del Acuerdo Nacional Sobre el Tabaco, que son administrados por la Agencia del Cuidado de Salud del Condado

Más detalles

Quien no debe tomar Chantix Por lo tanto no es recomendado para menores de 18 años. No han hecho estudios sobre Chantix con niños bajo esta edad.

Quien no debe tomar Chantix Por lo tanto no es recomendado para menores de 18 años. No han hecho estudios sobre Chantix con niños bajo esta edad. Chantix Qué es Chantix (varenicline)? Chantix es un medicamento recetado que ayuda a los adultos a dejar de fumar. Funciona mejor cuando esta usado en combinación con un programa que modifica su comportamiento

Más detalles

Información importante

Información importante State of California Health and Human Services Z XX/XX/XXXX Información importante Usted está recibiendo esta carta porque cuenta TANTO CON Medicare COMO CON Medi-Cal. La forma en la que recibe su atención

Más detalles

AL ASMA. Boletín de Salud DÉLE DURO. Tome el mando y contrólela

AL ASMA. Boletín de Salud DÉLE DURO. Tome el mando y contrólela V O L U M E N 7, N Ú M E R O 2 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K #5 7 en una serie de Boletines de Salud sobre temas

Más detalles

A SU SALUD. Foto archivo

A SU SALUD. Foto archivo A SU SALUD Foto archivo 72 Consumidor Mayo 2008 31 de mayo: Día Mundial Sin Tabaco Por José Armando Aguilar Si de cifras en contra de un producto se trata, el cigarro se lleva todas las palmas. Se han

Más detalles

Trastorno de Ansiedad Generalizada:

Trastorno de Ansiedad Generalizada: Trastorno de Ansiedad Generalizada: Cuando No Se Pueden Controlar Las Preocupaciones Se siente extremadamente preocupado por todo lo que le pasa en la vida, aunque que tenga pocas razones, o ninguna para

Más detalles

Cómo Controlar el Asma?

Cómo Controlar el Asma? Cómo Controlar el Asma? Programa de Promoción y Educación en Salud PMC Medicare Choice, Inc. PM C-PRD-015-012710-S Objetivos Al finalizar el tutorial los participantes podrán: Definir en palabras sencillas

Más detalles

Lo que necesita saber: cómo prevenir la diabetes y las enfermedades del corazón

Lo que necesita saber: cómo prevenir la diabetes y las enfermedades del corazón cómo prevenir la diabetes y las enfermedades del corazón Sabía usted que? 2 de cada 3 estadounidenses tienen sobrepeso u obesidad. Aproximadamente 1 de cada 3 adultos estadounidenses tiene alta presión

Más detalles

Instrucciones de Puntuación para el Cuestionario de Necesidad de Información Pulmonar (LINQ)

Instrucciones de Puntuación para el Cuestionario de Necesidad de Información Pulmonar (LINQ) Instrucciones de Puntuación para el Cuestionario de Necesidad de Información Pulmonar (LINQ) El cuestionario mide objetivamente el grado de necesidad de información educativa del paciente brindada por

Más detalles

Todo es mucho más fácil desde que dejé de fumar. Tu guía para dejar de fumarpara siempre con Smokefree

Todo es mucho más fácil desde que dejé de fumar. Tu guía para dejar de fumarpara siempre con Smokefree Todo es mucho más fácil desde que dejé de fumar. Tu guía para dejar de fumarpara siempre con Smokefree 02 Smokefree Primeros pasos para dejar de fumar Bien hecho Smokefree ofrece consejos, apoyo y ánimo

Más detalles

Usted puede dejar de fumar!

Usted puede dejar de fumar! Massachusetts Smokers Helpline (Línea directa para dejar de fumar) 1-800-8-DÉJALO (1-800-833-5256) TTY: 1-800-833-1477 Apoyo individual gratuito Información sobre grupos locales para dejar de fumar y opciones

Más detalles

LESSON 5 Asthma Action Plan

LESSON 5 Asthma Action Plan LESSON 5 Asthma Action Plan 1. Un Plan de acción para el asma (PAA) me muestra qué clase de asma tiene mi niño. Herramienta de enseñanza #1 Respuestas pre-prueba y post-prueba 2. El Plan de acción para

Más detalles

Cuestionario Después de la Clase para Dejar de Fumar

Cuestionario Después de la Clase para Dejar de Fumar Cuestionario Antes de la Clase para Dejar de Fumar USO ACTUAL DE TABACO 1. Aproximadamente hace cuánto tiempo que usted ha usado tabaco? año(s) meses 2. Qué clase de productos del tabaco usa usted? Cigarrillos

Más detalles

San José, Costa Rica 26-29 de Marzo de 2014

San José, Costa Rica 26-29 de Marzo de 2014 CUARTO CONGRESO LATINOAMERICANO Y DEL CARIBE TABACO O SALUD ENTRENAMIENTO EN EL TRATAMIENTO DE LA DEPENDENCIA AL TABACO San José, Costa Rica 26-29 de Marzo de 2014 Ø Intervenciones intensivas para dejar

Más detalles

Recuerde que su médico ha prescrito SINEMET solamente para usted. Nunca se lo dé a nadie más.

Recuerde que su médico ha prescrito SINEMET solamente para usted. Nunca se lo dé a nadie más. INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE SOBRE SINEMET Por favor lea cuidadosamente este panfleto antes de que empiece a tomar su medicamento, inclusive si usted está iniciando una nueva prescripción. Alguna de la

Más detalles

Educación de Neumonía y instrucciones par dar de alta

Educación de Neumonía y instrucciones par dar de alta Educación de Neumonía y instrucciones par dar de alta Neumonía Educación y instrucciones para dar de alta Definición: Es una infección de los pulmones; y muchos organismos diferentes la pueden causar,

Más detalles

La leche materna es lo mejor! Es esencial para el desarrollo del cerebro del recién nacido, y para su salud.

La leche materna es lo mejor! Es esencial para el desarrollo del cerebro del recién nacido, y para su salud. La leche materna es lo mejor! Es esencial para el desarrollo del cerebro del recién nacido, y para su salud. Los niveles de Omega 3 DHA en la leche materna son determinantes para el desarrollo neurológico

Más detalles

PROGRAMA DE EVALUACIÓN DEL ASMA Formulario de Inscripción e Información

PROGRAMA DE EVALUACIÓN DEL ASMA Formulario de Inscripción e Información PROGRAMA DE EVALUACIÓN DEL ASMA Formulario de Inscripción e Información MES DÍA AÑO PARTICIPANTE: POR FAVOR COMPLETE ESTA SECCION Si el participante es menor de edad, uno de los padres deberá completar

Más detalles

Dónde recibir servicios de hospicio y cómo pagarlos

Dónde recibir servicios de hospicio y cómo pagarlos Dónde recibir servicios de hospicio y cómo pagarlos Cómo se paga por los servicios de hospicio? Aproximadamente 81% de los pacientes que reciben cuidados de hospicio en Nueva Jersey tienen sus cuidados

Más detalles

Cuidados paliativos para niños

Cuidados paliativos para niños CUIDADOS PALIATIVOS Conversaciones Valiosas Por su bienestar y su vida Cuidados paliativos para niños Apoyo para toda la familia cuando su hijo vive con una enfermedad grave Los cuidados paliativos reconfortan

Más detalles

El fumado y su impacto en la salud

El fumado y su impacto en la salud El fumado y su impacto en la salud Dr. Gabriel Mejía. M.Sc., Ph.D. Especialista en salud pública y educación para la salud San José, Costa Rica Noviembre/2013 El tabaquismo es una de las grandes epidemias

Más detalles

Adicción al tabaco: Jack E. Henningfield, PhD

Adicción al tabaco: Jack E. Henningfield, PhD Terminología relacionada con la adicción Adicción: término general que se aplica al comportamiento inadaptado de la búsqueda de droga Equivale a lo que la American Psychiatric Association (APA, Asociación

Más detalles

Conocimiento del Asma y la EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica

Conocimiento del Asma y la EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Conocimiento del Asma y la EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Boletín Informativo de Michigan Primavera del 2012 Eliminando el Moho Hay muchos tipos de moho. El moho

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos: Benzodiazepinas (Para Insomnio: Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las benzodiazepinas

Más detalles

Guía del paciente para dejar de fumar

Guía del paciente para dejar de fumar Guía del paciente para dejar de fumar H E A L T H P L A N Introducción Este folleto se basa en información de la guía del consumidor de servicios de salud pública de los Estados Unidos Help for Smokers

Más detalles

Revista Electrónica de Salud y Mujer Diciembre 2003

Revista Electrónica de Salud y Mujer Diciembre 2003 Revista Electrónica de Salud y Mujer Diciembre 2003 Vivir con salud Su prevalencia va en aumento El asma es la enfermedad crónica más frecuente en la infancia La prevalencia del asma va en aumento en todo

Más detalles

Usted puede dejar de fumar

Usted puede dejar de fumar Usted puede dejar de fumar Para obtener información acerca de la guía o para pedir más ejemplares de este folleto, llame sin cost a las siguientes organizaciones: Guía del consumidor - Agency for Healthcare

Más detalles

GUIA TABAQUISMO GUIA DE GUIA TABAQUISMO

GUIA TABAQUISMO GUIA DE GUIA TABAQUISMO Página: 1 de GUIA DE GUIA TABAQUISMO Justificación... 2 Objetivos... 2 1. Definición... 3 2. Epidemiología... 3 4. Trastornos relacionados con la nicotina... 4 5. Valoración clínica del paciente... 7 6.

Más detalles

INFORMACION PERSONAL

INFORMACION PERSONAL INFORMACION PERSONAL Información Personal Nombre: Fecha de Nacimiento: Dirección: Teléfono: Contacto(s) de Emergencia Nombre #1: Relación: Teléfono: Nombre #2: Relación: Teléfono: INFORMACION MEDICA MEDICO

Más detalles

Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata

Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia

Más detalles

cuídese Como reconocer y manejar la tensión o estrés de parte de un cuidador

cuídese Como reconocer y manejar la tensión o estrés de parte de un cuidador cuídese Como reconocer y manejar la tensión o estrés de parte de un cuidador Cómo manejar la tensión: 10 maneras de ser un cuidador más sano Está usted tan abrumado por cuidar a alguien más que ha descuidado

Más detalles

Sus Medicamentos. Aprenda acerca del Uso de. Spanish. Sea Inteligente en el Uso de los Medicamentos

Sus Medicamentos. Aprenda acerca del Uso de. Spanish. Sea Inteligente en el Uso de los Medicamentos Sea Inteligente en el Uso de los Medicamentos Anote todas las medicinas que toma. Incluya las recetas médicas, medicamentos que obtenga sin receta, vitaminas, hierbas y minerales. Anote cualquier alergia

Más detalles

MATERIAL PSICOEDUCATIVO SOBRE EL TRASTORNO DE ANSIEDAD GENERALIZADA

MATERIAL PSICOEDUCATIVO SOBRE EL TRASTORNO DE ANSIEDAD GENERALIZADA MATERIAL PSICOEDUCATIVO SOBRE EL TRASTORNO DE ANSIEDAD GENERALIZADA Qué es el Trastorno de Ansiedad Generalizada? El Trastorno de Ansiedad Generalizada (TAG) se caracteriza principalmente por la presencia

Más detalles

QUÉ PREGUNTAR AL BUSCAR TRATAMIENTO PARA LA DROGADICCIÓN

QUÉ PREGUNTAR AL BUSCAR TRATAMIENTO PARA LA DROGADICCIÓN Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas QUÉ PREGUNTAR AL BUSCAR TRATAMIENTO PARA LA DROGADICCIÓN Departamento de Salud y Humanos de los Estados Unidos Institutos Nacionales de la Salud QUÉ PREGUNTAR

Más detalles

Hormona del crecimiento humano para los niños con fibrosis quística. Revisión de la investigación para padres y personas que ayudan al cuidado

Hormona del crecimiento humano para los niños con fibrosis quística. Revisión de la investigación para padres y personas que ayudan al cuidado Hormona del crecimiento humano para los niños con fibrosis quística. Revisión de la investigación para padres y personas que ayudan al cuidado Acerca de esta guía Para quién es esta guía? Esta guía es

Más detalles

Sólo fumo uno o dos cigarrillos por día eso no me hace nada. Riesgos del abuso y adicción al tabaco y propuesta de Cesación Tabáquica.

Sólo fumo uno o dos cigarrillos por día eso no me hace nada. Riesgos del abuso y adicción al tabaco y propuesta de Cesación Tabáquica. Sólo fumo uno o dos cigarrillos por día eso no me hace nada. Riesgos del abuso y adicción al tabaco y propuesta de Cesación Tabáquica. En el presente artículo nos basaremos en evidencia científica y experiencia

Más detalles

Unidad Especializada en Tabaquismo C. Mdid Madrid

Unidad Especializada en Tabaquismo C. Mdid Madrid DUE. Lidia Perera López Unidad Especializada en Tabaquismo C. Mdid Madrid Índice y Introducción y Diagnóstico del tabaquismo: g q y EPOC de recién diagnóstico y EPOC previamente diagnosticada y Intervención

Más detalles

Siente ataques súbitos de terror sin motivo? UNA ENFERMEDAD REAL. Trastorno de Pánico

Siente ataques súbitos de terror sin motivo? UNA ENFERMEDAD REAL. Trastorno de Pánico Siente ataques súbitos de terror sin motivo? UNA ENFERMEDAD REAL Trastorno de Pánico Le suena familiar esto? Siente ataques súbitos de terror sin motivo? Se siente fatal cuando esto sucede? Por favor marque

Más detalles

Inventario de Depresión de Beck.

Inventario de Depresión de Beck. Inventario de Depresión de Beck. En este cuestionario aparecen varios grupos de afirmaciones. Por favor, lea con atención cada una. A continuación, señale cuál de las afirmaciones de cada grupo describe

Más detalles

USO DEL TABACO EN MINNESOTA: UNA ENCUESTA CUANTITATIVA A MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES LATINAS DE MINNESOTA

USO DEL TABACO EN MINNESOTA: UNA ENCUESTA CUANTITATIVA A MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES LATINAS DE MINNESOTA USO DEL TABACO EN MINNESOTA: UNA ENCUESTA CUANTITATIVA A MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES LATINAS DE MINNESOTA PROYECTO DE INVESTIGACIÓN ACCIÓN PARTICIPATIVA RESUMEN EJECUTIVO SEPTIEMBRE DE 2008 USO DEL TABACO

Más detalles

Dejar de consumir tabaco después de recibir un diagnóstico de cáncer

Dejar de consumir tabaco después de recibir un diagnóstico de cáncer Dejar de consumir tabaco después de recibir un diagnóstico de cáncer Recursos y guía para pacientes y sus familias Los programas de educación para pacientes de la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica

Más detalles

La voz de la recuperación: Lauree

La voz de la recuperación: Lauree boletín informativo para miembros 2ª edición 2015 La voz de la recuperación: Lauree Lauree trabaja con una enfermera de bienestar y un coordinador de servicios para decidir qué objetivos debería perseguir

Más detalles

Muchos fumadores piensan en dejar de

Muchos fumadores piensan en dejar de GUIA PARA RENUNCIAR: Educación para dejar de fumar SÍ NO TAL VEZ ESTA PENSANDO EN DEJAR DE FUMAR? Muchos fumadores piensan en dejar de fumar o disminuir en algún momento. Es fácil pensarlo, pero no es

Más detalles