Clino guard. Seguridad sin restricciones. Sistemas de asistencia para personas desorientadas

Transcripción

1 Clino guard Seguridad sin restricciones Sistemas de asistencia para personas desorientadas

2 0 03 Protección para personas desorientadas Con clino guard, el sistema para personas desorientadas de Ackermann clino, la supervisión de este tipo de pacientes se realiza más fácilmente. Cuando un residente o paciente quiere salir del edificio sin la ayuda de personal de asistencia o quiere entrar en un área sin disponer del permiso adecuado, se generan alarmas o se activan las instalaciones de seguridad, dependiendo de los objetivos de protección deseados. Discreto pero efectivo El sistema clino guard de Ackermann clino proporciona apoyo a aquellas personas que lo necesitan. El principal beneficio del sistema es la creación de zonas de protección virtuales donde los pacientes, personal de asistencia, visitantes y otros residentes pueden moverse sin sentirse limitados o encerrados. Esto mejora la calidad de vida de las personas con necesidad de cuidados y al mismo tiempo proporciona máxima seguridad. Esta ayuda disminuye el esfuerzo que dedica el personal de asistencia en cuanto a vigilancia y, por lo tanto, mejora el ambiente de trabajo. La seguridad como principal prioridad Se ha puesto especial cuidado en que la identificación individual sea totalmente fiable. Para ello, se utilizan transponders con antenas tridimensionales que pueden ser detectados de manera segura en cualquier parte y con un amplio rango de cobertura. La seguridad de las transmisiones se garantiza con la utilización de diferentes frecuencias en el sistema. Mientras la baja frecuencia (125 khz) de las unidades de control en estado de espera permite un ajuste de cobertura óptimo, la frecuencia de

3 Antena Área de recepción Las unidades de control detectan los transponders de los pacientes en las área bajo control. Mediante la detección en suelo es posible cubrir la mayor parte de las demandas; especialmente en áreas exteriores. funcionamiento más elevada (868 MHz) permite una transmisión de datos rápida y segura mientras el transponder se encuentra dentro del área de cobertura. Un procedimiento especial en la unidad de control ajusta el campo de recepción en fracciones de segundo; por ejemplo, si algún objeto de metal de grandes dimensiones entrase en el área de cobertura, no distorsionaría el campo magnético ni afectaría a la seguridad de la recepción. Los transponders están disponibles tanto para pacientes como para personal de asistencia, se pueden obtener en diferentes diseños y modelos y están equipados con cierres de seguridad. Todas estas prestaciones aseguran su aceptación. La tecnología utilizada garantiza la seguridad del funcionamiento gracias a la supervisión continua de las baterías que, además, tienen un largo ciclo de vida. Aplicación El modelo más sencillo, consta de una unidad de control que genera un campo de recepción esférico de baja frecuencia con un radio de 3,5m (unidad compacta) o 7m (unidad de larga distancia), en las inmediaciones de las puertas. Sin embargo, es posible instalar antenas adicionales que permiten adaptar el sistema a los requisitos estructurales del entorno. Los transponders de los pacientes o personal están registrados en la unidad de control. Si uno de los transponders entra en el campo de recepción, éste transmitirá su código de identificación. El código transmitido es entonces evaluado por la unidad. Si la unidad de control lo reconoce como el de un paciente se provoca una respuesta, p.ej. se genera una llamada en el sistema paciente-enfermera conectado y si se desea, puede quedar registrado y transmitido al puesto de control asignado en la programación. También es posible transmitir la llamada como un SMS, mensaje de voz, etc. Si el transponder reconocido pertenece al personal de asistencia, sólo o en combinación con un transponder de paciente, no se activa la llamada. También es posible asignar otras acciones a las respuestas, como por ejemplo el bloqueo de puertas o el control de ascensores. Por otro lado, el sistema puede utilizarse para la protección de objetos y aplicaciones de logística, además de salvaguardar a las personas. Gracias a su estructura modular, es posible ampliar el sistema con un PC que facilite su configuración o incluso crear una red de unidades de control individuales para trabajar como un sistema conjunto. Por todas estas razones, el sistema clino guard puede cubrir diversas áreas de aplicación: desde el reconocimiento de la dirección del movimiento a la implementación de vigilancia específica, identificación y aplicaciones de señalización.

4 0 05 Componentes de clino guard Unidad Central Unidad de control - basica Transponder activo para el control de puertas y accesos, con rango de cobertura ajustable hasta un radio de 3,5 m. Formado por una antena emisora/receptora (frecuencia de trabajo: 868MHz, frecuencia en estado de espera: 125kHz), una unidad de evaluación con relé de contacto, dispositivo integrado para indicación de alarma y fuente de alimentación integrada con conexión a 230V. Sistema autónomo no ampliable. Dimensiones (W x H x D): 250 x 325 x 63 mm Montaje: en superficie Ref.: 790P020 Unidad de control compacta Transponder activo con rango de cobertura ajustable hasta un radio de 3,5 m. Formado por una antena emisora/receptora (frecuencia de trabajo: 868MHz, frecuencia en estado de espera: 125kHz), una unidad de evaluación con relé de contacto, dispositivo integrado para indicación de alarma y fuente de alimentación integrada con conexión a 230V. Ampliable mediante una tarjeta de relés, para identificación de personas o grupos, y una antena externa adicional (mediante repetidor si fuese necesario). Dimensiones (W x H x D): 250 x 325 x 63 mm Montaje: en superficie 790P000 Unidad de control compacta en carcasa para exteriores Equivalente a 790P000, pero en carcasa para exteriores con nivel de protección contra humedad IP 64. Dimensiones (W x H x D): 224 x 387 x 115 mm 790P003 Unidad de control larga distancia Equivalente a 790P000, pero con un rango de cobertura ajustable hasta un radio de 7 m. Para rangos superiores a los 5,5 m, debe utilizarse en combinación con la antena LF auxiliar para largas distancias (ref. 790P031). Dimensiones (W x H x D): 250 x 325 x 63 mm 790P001

5 Unidad de control larga distancia en carcasa para exteriores Equivalente a 790P000, pero en carcasa para exteriores con nivel de protección contra humedad IP 64 y con un rango de cobertura ajustable hasta un radio de 7 m. Para rangos superiores a los 5,5 m, debe utilizarse en combinación con la antena LF auxiliar para largas distancias (ref. 790P031). Dimensiones (W x H x D): 224 x 387 x 115 mm 790P004 Repetidor (opcional) La unidades de control "compacta", "larga distancia" y "de lazo" pueden ser ampliadas mediante la tarjeta repetidora para cubrir varias puertas o áreas adyacentes. Es posible conectar hasta un máximo de tres antenas por unidad de control (procesado multiplex). 790P030 Antena LF auxiliar (opcional) Accesorio para la unidad de control - larga distancia. La antena LF auxiliar debe utilizarse para rangos de cobertura superiores a 5,5 m Especialmente apropiada para el ajuste del área de detección a demandas estructurales especiales como, por ejemplo, puertas de entrada anchas. 790P031 Unidad de control de lazo Equivalente a 790P000, pero con conexión para una antena de lazo externa (ref. 790P035 ó 790P036). Dimensiones (W x H x D): 250 x 325 x 63 mm 790P002 Unidad de control de lazo en carcasa para exteriores Equivalente a 790P000, pero en carcasa para exteriores con nivel de protección contra humedad IP 64 y con conexión para una antena de lazo externa (ref. 790P035 ó 790P036). Dimensiones (W x H x D): 224 x 387 x 115 mm 790P005 Antena de lazo en anillo Antena en anillo totalmente sintonizada, con un diámetro de 1,5 m y un rango de cobertura de hasta 9,5 m de radio. Aprox. 10 m de cable para su instalación en suelo. 790P035

6 06 07 Componentes de clino guard Antena de lazo Cable totalmente sintonizado para longitudes de lazo de 10m a 75m, formada por un cable tipo NYY-5 x 2,5 mm. La longitud total del cable para su instalación en suelo es de 160m; distancia máx. a la unidad de control: 75m. 790P036 Tarjeta de relés La unidades de control "compacta", "larga distancia" y "de lazo" pueden ser ampliadas mediante la tarjeta de relés para la identificación de varias personas o grupos. Es posible diferenciar hasta 5 personas o grupos. Por ejemplo, las salidas pueden conectarse al sistema de llamadas paciente-enfermera para generar avisos específicos en el control correspondiente. Además, también es posible generar una notificación de lectura o el estado de la batería. La asignación del transponder del paciente se realiza directamente en la tarjeta de relés. 790P037 Transponders Transponder de paciente (colgante) Transponder de paciente, en formato colgante, con antena tridimensional y supervisión de batería. Dimensiones (W x H x D): 47 x 63 x 17 mm Peso: 33 g Clase de protección: IP P010 Transponder de paciente (reloj de pulsera) Transponder de paciente, en formato de reloj de pulsera, con antena tridimensional y supervisión de batería. La pulsera sólo puede abrirla el personal de asistencia mediante una llave magnética. Dimensiones (W x H x D): 44.5 x 42 x 15.7 mm Peso: 47 g (incluido brazalete de piel) 790P011 Transponder de paciente (pulsera imitación reloj) Transponder de paciente, en formato de pulsera con forma de reloj, con antena tridimensional y supervisión de batería. La pulsera sólo puede abrirla el personal de asistencia mediante una llave magnética. Dimensiones (W x H x D): 44.5 x 47 x 13 mm Peso: 23 g (incluido brazalete de piel) Clase de protección: IP P012

7 Transponder de personal de asistencia Transponder para el personal de asistencia, en formato colgante, con antena unidimensional y supervisión de batería. Para la inhibición y cancelación de la llamada. Este transponder no puede utilizarse como transponder de paciente. Dimensiones (W x H x D): 47 x 63 x 17 mm Peso: 33 g Clase de protección: IP P015 Accesorios Funda de piel para transponder Funda de piel con cierre de seguridad para el transponder de paciente en formato colgante. Permite su fijación a la ropa o cinturón. El cierre de la funda sólo puede abrirlo el personal de asistencia mediante una llave magnética. 790P050 Cierre magnético adicional (5 uds.) Cierre magnético completo (botón blanco) 790P051 Brazalete de repuesto con cierre Brazalete de repuesto para el transponder de paciente en formato de reloj de pulsera. (ref. 790P11). 790P052 Brazalete de repuesto con cierre Brazalete de repuesto para el transponder de paciente en formato de pulsera imitación reloj. (ref. 790P012). 790P054 Llave magnética Llave magnética, integrada en una funda de piel, para la apertura del cierre de seguridad de las pulseras y las fundas de los transponders de paciente. Sólo para uso del personal de asistencia. 790P053 Nuestro equipo está disponible para ayudarle en la adaptación de nuestros sistemas y soluciones en áreas de aplicación especial. Las imágenes y fotografías podrían diferir de los productos originales. Documento sujeto a cambios sin previo aviso.

8 Ref. Doc.: ACL_NO Ver. 01 Abr Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso 2009 Honeywell Life Safety Iberia, S.L. C/ Pau Vila, Badalona (BCN) T F Este: T F Centro: T F Norte: T F Sur: T F Galicia: T F Internet: Valencia: T F Málaga: T F Baleares: T F Portugal: T F