BREZEL SAFOR FALL-WINTER 2017 RUNNING RUNNING S-2XL

Transcripción

1

2

3 102 FALL-WINTER 2017 BREZEL Men s lightweight and funtional jacket for running or trekking. AWPS, DRY and Coolspeed fabric: Lightweight, water repellent, breathable, quickdry and windproof. Close-fitting cut to adapt to any movement. Anatomically shaped sleeves with elastic thumb hole. Underarm ventilation with mesh fabric Inner elastic band in hem with string stoppers Side pockets Zipper chest pocket Reflective details in back Chaqueta ligera y funcional de hombre para running o trekking. Tejido AWPS, DRY y Coolspeed: Material Ligero, repelente al agua, transpirable, rápido secado y cortavientos. Corte ajustado al cuerpo a adaptarse a cualquier movimiento. Mangas de forma anatómica con agujero elástico para el pulgar. Ventilación bajo los brazos con tejido de malla Banda elástica interior en el bajo con tancas Bolsillos laterales Bolsillo en el pecho con cremallera Detalles reflectantes en la espalda YELLOW ROYAL GREEN RED SAFOR 100% Nylon Men s ultra lightweight and functional jacket for running. AWPS, DRY and Coolspeed fabric: Lightweight, water repellent, breathable, quick dry and windproof. Close-fitting cut to adapt to any movement. Sleeves with thumb hole. Fixed and adjustable hood roll up system in neck. Zipper side pockets. Chaqueta ultraligera y funcional de hombre para running. Tejido AWPS, DRY y Coolspeed: Material Ligero, repelente al agua, transpirable, rápido secado y cortavientos. Corte ajustado al cuerpo para adaptarse a cualquier movimiento. Mangas con agujero para el pulgar. Capucha fija enrollable al cuello. Bolsillos ventrales con cremallera. LIGHT GREEN RED

4 103 CRISTOPH 30D/30D 60 gr/m² Ultra light fabric Windproof, water resistent and breathable. Fixed and adjustable hood with inner elastic cord and string stopper Reflective details Pockets in chest and sides with zipper Prenda ultraligera Cortavientos, resistente al agua y transpirable Capucha fija ajustable con goma interior y tanca Detalles reflectantes Bolsillos en pecho y laterales con cremallera DARK GREY/LIGHT GREEN DARK GREY/RED RED/ PITZAL 30D/30D 60 gr/m² Ultra light fabric Windproof, water resistent and breathable. High neck Reflective details Pockets in chest and sides with zipper Prenda ultraligera Cortavientos, resistente al agua y transpirable Cuello alto Detalles reflectantes Bolsillos en pecho y laterales con cremallera LIGHT GREEN/DARK GREY ROYAL/DARK GREY RED/

5 104 FALL-WINTER 2017 TAKU with brushed inner surface 180 g/m2. Running man t-shirt Functional, breathable, lightweight and quick dry Combination of lightweight and breathable fabric in sides and Long sleeve and ranglan sleeve High neck with half zipper Camiseta de running para hombre Tejido funcional, transpirable, ligero y de secado rápido. Combinación de tejido ligero y transpirable en los costados y el interior de la manga Manga larga ranglán Cuello alto con media cremallera /LIGHT GREEN/ROYAL MORKIL Technical short sleeve t-shirt DRY and Coolspeed technology fabric: lightweight, breathable and quick dry fabric Body moisture passes through the fabric Flatlock seams to avoid friction Camiseta técnica de manga corta Tejido con tecnología DRY y Coolspeed: ligero, transpirable y de secado rápido El vapor corporal pasa a través del tejido Costuras planas para evitar los roces ROYAL//WHITE RED//DARK GREY

6 105 S-4XL RIDGE Technical short sleeve t-shirt DRY and Coolspeed technology fabric: lightweight, breathable and quick dry fabric Body moisture passes through the fabric Flatlock seams to avoid friction Camiseta técnica de manga corta Tejido con tecnología DRY y Coolspeed: ligero, transpirable y de secado rápido El vapor corporal pasa a través del tejido Costuras planas para evitar los roces ROYAL/DARK GREY/WHITE RED/DARK GREY ROBSON Technical sleeveless shirt DRY and Coolspeed technology fabric: lightweight, breathable and quick dry fabric Body moisture passes through the fabric Flatlock seams to avoid friction Camiseta técnica sin mangas Tejido con tecnología DRY y Coolspeed: ligero, transpirable y de secado rápido El vapor corporal pasa a través del tejido Costuras planas para evitar los roces /DARK GREY/RED ROYAL//WHITE

7 106 FALL-WINTER 2017 SIULA 84%CD 6% POLYESTER 10% SPANDEX (80D/144F elasctic CD MESH) 150 GR Technical T-shirt with Bamboo fiber fabric. More soft, absorbent, breathable and eliminate odors. Comfortable in winter and cool in summer. Ideal for mountain activities and urban use. Camiseta técnica de manga corta. Con tejido de fibra de Bambu. Más suaves, agradables, absorbentes, transpirables y eliminan los malos olores. Favorece el confort en invierno y la frescura en verano. Ideal para actividades y uso urbano. ROYAL/OLIVE/ NEW ENDELL 30% Polyester 4%Bamboo 3% CD Technical long sleeve T-shirt. With Bamboo fiber fabric. More soft, absorbent, breathable and eliminate odors. Comfortable in winter and cool in summer. Ideal for mountain activities and urban use. Camiseta técnica de manga larga. Con tejido de fibra de Bambu. Más suaves, agradables, absorbentes, transpirables y eliminan los malos olores. Favorece el confort en invierno y la frescura en verano. Ideal para actividades y uso urbano. LIGHT GREEN

8 107 XXS-6XL NEW CREUS II Technical short sleeve t-shirt DRY and Coolspeed technology fabric: lightweight, breathable and quick dry fabric Body moisture passes through the fabric Flatlock seams to avoid friction Camiseta técnica de manga corta Tejido con tecnología DRY y Coolspeed: ligero, transpirable y de secado rápido El vapor corporal pasa a través del tejido Costuras planas para evitar los roces ROYAL WHITE RED LIGHT GREEN ISONA Women s lightweight and funtional jacket for running or trekking. AWPS, DRY and Coolspeed fabric: Lightweight, water repellent, breathable, quickdry and windproof. Close-fitting cut to adapt to any movement. Anatomically shaped sleeves with elastic thumb hole. Underarm ventilation with mesh fabric Inner elastic band in hem with string stoppers Side pockets Zipper chest pocket Reflective details in back Chaqueta ligera y funcional de mujer para running o trekking. Tejido AWPS, DRY y Coolspeed: Material Ligero, repelente al agua, transpirable, rápido secado y cortavientos. Corte ajustado al cuerpo a adaptarse a cualquier movimiento. Mangas de forma anatómica con agujero elástico para el pulgar. Ventilación bajo los brazos con tejido de malla Banda elástica interior en el bajo con tancas Bolsillos laterales Bolsillo en el pecho con cremallera Detalles reflectantes en la espalda TURQUOISE FUXIA

9 108 FALL-WINTER 2017 SAGRA Women s ultra lightweight and functional jacket for running. AWPS, DRY and Coolspeed fabric: Lightweight, water repellent, breathable, quick dry and windproof. Close-fitting cut to adapt to any movement. Fixed and adjustable hood roll up system in neck. Zipper side pockets. Chaqueta ultraligera y funcional de mujer para running. Tejido AWPS, DRY y Coolspeed: Material Ligero, repelente al agua, transpirable, rápido secado y cortavientos. Corte ajustado al cuerpo para adaptarse a cualquier movimiento. Capucha fija enrollable al cuello. Bolsillos ventrales con cremallera. RED FUXIA VILA 90% Polyester + 10% Spandex with light brush,155g. Short sleeve t-shirt with round neck. Lightweight and breathable. It wicks the sweat to keep your body dry. It conforms to your body for ease of movement. Camiseta de manga corta con cuello redondo. Ligera y transpirable. Evacúa la sudoración para mantener el cuerpo seco. Se ajusta a tu cuerpo para facilitar el movimiento. PINK FLUOR TURQUOISE

10 109 SUBIA 85% Nylon + 15% Elastane 195gr/m² Double tank top. One soft and tight-fitting shirt and one lightweight outer shirt. It wicks the sweat to keep your body dry. Doble camiseta sin mangas. Una camiseta interior suave y ajustada y una camiseta exterior ultraligera. Evacua la sudoración para mantener el cuerpo seco. /LIGHT GREEN TURQUOISE/ /TURQUOISE /PINK FLUOR PINK FLUOR/ ESERA 85% Nylon + 15% Elastane 195gr/m² Lightweight and breathable tank top. It wicks the sweat to keep your body dry. It conforms to your body for ease of movement. Small zipper pocket on front lateral. Camiseta sin mangas ligera y transpirable Evacúa la sudoración para mantener el cuerpo seco. Se ajusta a tu cuerpo para facilitar el movimiento. Pequeño bolsillo con cremallera en el frontal lateral. PURPLE/ /PURPLE FUXIA/ /FUXIA

11 110 FALL-WINTER 2017 BANT Technical short sleeve t-shirt DRY and Coolspeed technology fabric: lightweight, breathable and quick dry fabric Body moisture passes through the fabric Flatlock seams to avoid friction Camiseta técnica de manga corta Tejido con tecnología DRY y Coolspeed: ligero, transpirable y de secado rápido El vapor corporal pasa a través del tejido Costuras planas para evitar los roces /DARK GREY/LIGHT GREEN FUXIA/DARK GREY/ LIZARD Technical short sleeve t-shirt DRY and Coolspeed technology fabric: lightweight, breathable and quick dry fabric Body moisture passes through the fabric Flatlock seams to avoid friction Camiseta técnica de manga corta Tejido con tecnología DRY y Coolspeed: ligero, transpirable y de secado rápido El vapor corporal pasa a través del tejido Costuras planas para evitar los roces TURQUOISE/DARK GREY FUXIA/DARK GREY/

12 111 MUSKA Technical short sleeve t-shirt DRY and Coolspeed technology fabric: lightweight, breathable and quick dry fabric Body moisture passes through the fabric Flatlock seams to avoid friction Camiseta técnica de manga corta Tejido con tecnología DRY y Coolspeed: ligero, transpirable y de secado rápido El vapor corporal pasa a través del tejido Costuras planas para evitar los roces RED/DARK GREY DARK GREY/FUXIA CURACAO BLUE/WHITE ADDALA 84%CD 6% POLYESTER 10% SPANDEX (80D/144F elasctic CD MESH) 150 GR Technical T-shirt with Bamboo fiber fabric. More soft, absorbent, breathable and eliminate odors. Comfortable in winter and cool in summer. Ideal for mountain activities and urban use. Camiseta técnica de manga corta. Con tejido de fibra de Bambu. Más suaves, agradables, absorbentes, transpirables y eliminan los malos olores. Favorece el confort en invierno y la frescura en verano. Ideal para actividades y uso urbano TURQUOISE/

13 112 FALL-WINTER 2017 NEW KIROBA 30% Polyester 4%Bamboo 3% CD Technical T-shirt with Bamboo fiber fabric long sleeve with crew neck. Softer, absorbent, breathable and eliminate odors. Comfortable in winter and cool in summer. Ideal for mountain activities and urban use. Camiseta técnica de manga larga y tejido de fibra de Bambu con cuello redondo. Más suaves, agradables, absorbentes, transpirables y eliminan los malos olores. Favorece el confort en invierno y la frescura en verano. Ideal para actividades y uso urbano. FUXIA TALAIA Technical tank top, mesh fabric highly breathable, lightweight and evacuates sweat to keep the body dry. It adapts to body movements. Perfect for activity and urban use. Camiseta técnica de tirantes. Tejido Mesh: tejido de malla muy transpirable, ligero y evacua el sudor para mantener el cuerpo seco. Se adapta al cuerpo para faciliar los movimientos. Perfecta para realizar actividad y uso urbano. PINKFLUOR/YELLOW /PIN FLUOR YELLOW FLUOR/

14 113 XXS-6XL NEW ADAIA II Technical short sleeve t-shirt DRY and Coolspeed technology fabric: lightweight, breathable and quick dry fabric Body moisture passes through the fabric Flatlock seams to avoid friction Camiseta técnica de manga corta Tejido con tecnología DRY y Coolspeed: ligero, transpirable y de secado rápido El vapor corporal pasa a través del tejido Costuras planas para evitar los roces FUXIA LIGHT GREEN RED WHITE CONDOR 92% Polyester + 8% Spandex 285 gr/m² Running tights Stretch fabric Inner brush Reflective details Special for outdoor training Mallas de running Tejido elástico Perchado interior Detalles reflectantes Especial para entrenamiento al aire libre /RED /ROYAL LIGHT GREEN

15 114 FALL-WINTER 2017 RIMO 90% Polyester + 10% Elastane Running tights Breathable fabric with good wicking properties, bi-elastic, lightweight and quick dry Flatlock seams for comfort Ergonomic adjustment Back pocket with zipper in waistband Several breathable areas of mesh fabric. Mallas para correr Tejido transpirable con buenas propiedades de absorción, bi-elástico, ligero y de secado rápido Costuras planas para mayor comodidad Ajuste ergonómico Bolsillo trasero con cremallera en la cintura Varias zonas transpirables de tela de malla /RED LIGHT GREEN /ROYAL /WHITE JACKPINE 90% Polyester 10% Spandex 220 gr Running tights Breathable fabric with good wicking properties, bi-elastic, lightweight and quick dry Flatlock seams for comfort Inner pocket Mallas para correr Tejido transpirable con buenas propiedades de absorción, bi-elástico, ligero y de secado rápido Costuras planas para mayor comodidad Bolsillo interior /ROYAL /RED /SPICY GREEN /

16 115 HORNE 90% Polyester 10% Spandex 220 gr Running tights Breathable fabric with good wicking properties, bi-elastic, lightweight and quick dry Flatlock seams for comfort Inner pocket Mallas para correr Tejido transpirable con buenas propiedades de absorción, bi-elástico, ligero y de secado rápido Costuras planas para mayor comodidad Bolsillo interior /SPICY GREEN /RED /ROYAL / ANTOFALLA Running shorts with inner mesh slip. Lightweight, soft and quick dr y fabric. Elastic and adjustable waistband. Special pattern design for athletics. Short de running con slip interior de malla. Tejido de rápido secado, suave y muy ligero. Cinturilla elástica y ajustable con cordel. Diseño y patrón especial de atletismo. ROYAL

17 116 FALL-WINTER 2017 DUFOUR Running shorts. Lightweight, soft and quick dr y fabric. Elastic and adjustable waistband. Zipper side pockets. Ventilation and reflective details in back part. Pantalón corto de running. Tejido de rápido secado, suave y muy ligero. Cinturilla elástica y ajustable con cordel. Bolsillos delanteros con cremallera. Ventilación y detalles reflectantes en parte trasera. ROYAL NAVY BLUE BOSSE Running shorts. Lightweight, soft and quick dr y fabric. Elastic and adjustable waistband. Back zip pockeṭ Pantalón de running con slip interior de malla. Tejido de rápido secado, suave y muy ligero. C i nt u r i l l a e l á s t i ca y a j u s t a b l e co n co rd e l. Bolsillo trasero con cremallera DARK GREY LIGHT GREEN

18 117 NEW RAVIER Running shorts. Lightweight, soft and quick dry fabric. Elastic and adjustable waistband. Lateral pockets. Pantalón de running con slip interior de malla. Tejido de rápido secado, suave y muy ligero. Cinturilla elástica y ajustable con cordel. Bolsillos laterales / LENA 90% Polyester + 10% Elastane 200 gr/m² Running tights Breathable fabric with good wicking properties, bi-elastic, lightweight and quick dry Flatlock seams for comfort Inner pocket Mallas para correr Tejido transpirable con buenas propiedades de absorción, bi-elástico, ligero y de secado rápido Costuras planas para mayor comodidad Bolsillo interior /LIGHT GREEN / /FUXIA

19 118 FALL-WINTER 2017 TRACY 90% Polyester + 10% Elastane 200 gr/m² Running tights Breathable fabric with good wicking properties, bi-elastic, lightweight and quick dry Flatlock seams for comfort Inner pocket Mallas para correr Tejido transpirable con buenas propiedades de absorción, bi-elástico, ligero y de secado rápido Costuras planas para mayor comodidad Bolsillo interior / /FUXIA /LIGHT GREEN FRISIA Outer fabric: 95% Polyester + 5% Elastane 85 gr/m² Inner fabric: 90% Polyester + 10% Elastane 200 gr/m² Running short pants Functional, breathable, lightweight and quick dry Wide legs with crossed sides for higher mobility and comfort Tight pants inside Elastic waist with drawstring Mesh inner pocket in waistband Pantalones cortos de correr Tejido funcional, transpirable, ligero y de secado rápido. Perneras anchas con laterales cruzados para una mayor movilidad y confort. Pantalón ajustado interior Cintura elástica con cordón de ajuste Bolsillo de malla interior en cinturilla /FUXIA /

20 119 GIAS S 90% Polyester 10% Spandex 220 gr Running tights Breathable fabric with good wicking properties, bi-elastic, lightweight and quick dry Flatlock seams for comfort Mallas para correr Tejido transpirable con buenas propiedades de absorción, bi-elástico, ligero y de secado rápido Costuras planas para mayor comodidad GIAS 3/4 90% Polyester 10% Spandex 220 gr Running tights Breathable fabric with good wicking properties, bi-elastic, lightweight and quick dry Flatlock seams for comfort Mallas para correr Tejido transpirable con buenas propiedades de absorción, bi-elástico, ligero y de secado rápido Costuras planas para mayor comodidad