GOBERNACION DEL QUINDIO DIRECCION DE PROYECTOS COLOMBIA HUMANITARIA

Transcripción

1 GOBERNACION DEL QUINDIO DIRECCION DE PROYECTOS COLOMBIA HUMANITARIA ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONSTRUCCION PROYECTOS: 2046, 4047, 2048, 2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058 y Armenia Quindío, Julio de

2 NORMAS GENERALES DE CONSTRUCCION En las presentes especificaciones se da mayor énfasis en la definición de las "Características y calidad de obra terminada" y en la descripción de los procedimientos necesarios para obtener tales resultados. Estas especificaciones, suministran las normas mínimas de construcción, que junto con los planos, especificaciones particulares y el listado general de actividades, forman parte integral y complementaria para la ejecución de la obra. Por otra parte, la omisión de descripciones detalladas de procedimiento de construcción en muchas de las especificaciones, refleja la suposición básica que el Contratista conoce las prácticas de construcción. Si alguno de los proponentes encontrara discrepancias u omisiones en las especificaciones o en las demás partes de los documentos de las condiciones de participación, o si tuviera duda acerca de su significado, deberá solicitar las aclaraciones del caso por escrito a las oficinas de COLOMBIA HUMANITARIA EN LA GOBERNACION DEL QUINDIO, de la Ciudad de Armenia con mínimo 1 día calendario antes del cierre de la invitación, para poder dar trámite a la debida aclaración, haciendo llegar copia a cada uno de las personas que hayan sido invitadas. Los planos y las especificaciones se complementan mutuamente, de tal manera, que cualquier información que muestren los planos pero no mencionen las especificaciones, o viceversa, se considera sobre entendida en el documento que no figure. En caso de discrepancia entre los planos y las especificaciones, regirán estas últimas. El contratista deberá aportar todas las herramientas, implementos mecánicos y de transporte vertical y horizontal necesarios para la correcta ejecución de la obra. Los elementos y materiales que se utilicen en la obra deberán ser previamente aprobados por la Interventoría mediante la presentación de muestras con la debida anticipación, ésta podrá ordenar por cuenta del Contratista los ensayos necesarios para comprobar que éstos se ajustan a las especificaciones. Tan pronto se hayan terminado las obras y antes de que se efectúe la liquidación final del Contrato, el Contratista deberá por su cuenta y riesgo, retirar todas las construcciones provisionales, materiales y sobrantes dejando las áreas de trabajo completamente limpios. El Contratista se responsabilizará por la protección y conservación de las obras hasta la entrega y recibo en forma definitiva por la GOBERNACION DEL QUINDIO, a reparación de daños, si los hubiera, correrán por cuenta del Contratista y se hará a satisfacción de la Interventoría. Cuando por descuido, imprevisión, negligencia, o causas imputables al Contratista ocurrieren daños a terceros, éste será el directo responsable de ellos. 2

3 En la construcción y acabados de las obras, la GOBERNACION DEL QUINDIO, será exigente y por lo tanto, el Contratista utilizará materiales de primera calidad y mano de obra calificada. LA GOBERNACION DEL QUINDIO se reservará el derecho de aprobar o rechazar cualquier trabajo que a su juicio no cumpla con las normas dadas en estas especificaciones. DONDE SE ESTIPULE, BIEN EN LOS PLANOS O EN LAS ESPECIFICACIONES MARCAS O NOMBRES DE FÁBRICAS O FABRICANTES, SE DEBE ENTENDER QUE TAL MENCIÓN, SE HACE COMO REFERENCIA PARA FIJAR LA CALIDAD DEL MATERIAL DESEADO O DE IGUAL CORRESPONDENCIA CON NORMA TECNICA DE CALIDAD. El Contratista puede presentar el nombre de otros productos para la aprobación de la Interventoría, siempre y cuando sean de igual o mejor calidad a juicio de ésta y cumplan con todas las normas establecidas en estas especificaciones. Esto no implicará variación en precios unitarios. Los planos que se entregan como parte de estas condiciones de participación, son planos básicos que se consideran para que el proponente pueda evaluar, cantidades, acabados, condiciones, formaletas, costos. etc. Para iniciación de cualquier actividad el Contratista deberá ejecutar muestras indicando claramente el proceso constructivo para obtener el visto bueno de la Interventoría. Serán por cuenta de EL CONTRATISTA el suministro de elementos de seguridad para su personal, como cascos, guantes, anteojos, calzado, cinturones y cualquier otro elemento necesario para la adecuada protección del trabajador y quien se encuentre en su entorno, o que la Interventoría exija. Mantendrá en la obra elementos para prestar primeros auxilios y cumplirá todas las normas referentes a seguridad industrial que contempla la Ley Colombiana. Será condición para control de personal que en el casco se coloque la identificación del contratista y el número asignado al trabajador así como tener una diferenciación jerárquica (Ingeniero y/o Arquitecto, inspector, maestro, oficiales, ayudantes.) Serán de cuenta de EL CONTRATISTA el pago por consumo de agua, energía y teléfonos. Vigilancia: Correrá por cuenta del Contratista la vigilancia de sus instalaciones, almacenes, equipos, herramientas y de los elementos antes y después de su instalación hasta el recibo final de la obra. El valor de mano de obra consignado en cada uno de los precios unitarios deberá incluir todos los pagos relacionados con prestaciones sociales, aportes parafiscales y seguridad social vigente a la fecha de presentación de la propuesta en la República de Colombia. Todo cambio ó modificación a las especificaciones que se pacten en el contrato, deberá hacerse con la aprobación previa del interventor designado para la obra, registrándose en los mencionados documentos ó en la bitácora de la obra. 3

4 OBLIGACIONES DEL CONSTRUCTOR El Constructor asumirá la responsabilidad sobre la ejecución total de la obra, para que esta se realice en óptimas condiciones técnicas. Será obligación primordial del Constructor, ejecutar la obra, estrictamente de acuerdo a los planos y especificaciones. Todo elemento o material de construcción que vaya a ser implementado en la obra, deberá contar con la aprobación por parte de la Interventoría para dar cumplimiento a lo estipulado en los planos constructivos y en las especificaciones de construcción, para lo cual la Interventoría podrá solicitar al Constructor muestras de los diferentes materiales en el momento que lo considere conveniente. El Constructor antes de iniciar cualquier trabajo, deberá revisar y estudiar cuidadosamente todos los planos y documentos que contienen el proyecto, con el fin de verificar detalles, dimensiones, cantidades y especificaciones de materiales. Se asume que las cotas y dimensiones de los planos deben coincidir, pero será siempre obligación por parte del Constructor el verificar los planos y las medidas antes de iniciar los trabajos. Cualquier duda deberá consultarla por escrito a la Interventoría en forma oportuna. Inspeccionar el lugar de la obra para determinar aquellas condiciones que puedan afectar los trabajos a realizar. Suministrar en el lugar de la obra los materiales necesarios de la mejor calidad y a los cuales se refieren estas especificaciones y los planos adjuntos. Suministrar el personal competente y adecuado para ejecutar los trabajos a los que se refieren los planos y las especificaciones, en la mejor manera posible. Pagar cumplidamente al personal a su cargo los sueldos, prestaciones, seguros, bonificaciones y demás beneficios complementarios que ordene la ley, en tal forma que la entidad contratante, bajo ningún concepto, tenga que asumir responsabilidades por omisiones legales del Constructor. El Constructor deberá dar cumplimiento a la legislación vigente sobre higiene y seguridad industrial establecida para la industria de la construcción. Una vez finalizada la obra el Constructor deberá elaborar y entregar en original y medio magnético los planos record de la misma. Será obligación del Constructor que el personal empleado durante el transcurso de la obra sea competente e idóneo, además de contar con la experiencia suficiente para acometer de la mejor manera las labores encomendadas. En obras externas como internas que estén sujetas por parte de las empresas de servicios públicos a los procesos de revisión y recibo, el Constructor deberá dar cumplimiento a las observaciones e instrucciones impartidas por los inspectores y/o interventores de las mismas. Trámites ante las empresas de servicios públicos para entregas de las instalaciones por él ejecutadas. 4

5 OBLIGACIONES DE LOS DISEÑOS Para tal efecto y según aplique en cada uno de los proyectos, el contratista tomará en consideración los siguientes aspectos: Conjuntamente con la Supervisión, que para el efecto designará la Gobernación Del Quindío, procederán a definir el área de influencia de la estructura, definición del eje y sus accesos para su implantación definitiva. Dará mucha importancia a la concepción estructural asumida, tomando en cuenta la peculiar posición del proyecto. Se ejecutará el estudio de los accesos desde las vías principales, adoptando valores de pendientes que permitan desarrollar un tráfico fluido, tanto para vehículos livianos como pesados, en función de esto, se ejecutará el estudio de alternativas (al menos dos anteproyectos) el mismo que se pondrá a consideración de la Supervisión del proyecto para su adopción final. Dado la quebrada se encuentran en una zona de alta pluviosidad, el diseño estructural deberá tener la seguridad hidráulica requerida. El consultor cuantificará las cantidades de obra que se requiera, para la remoción y demolición de estructuras existentes si el caso lo amerita. El consultor proveerá buenas características geométricas y de visibilidad, para el ingreso de los vehículos al sitio del proyecto. ALCANCE DEL ESTUDIO. El alcance de los estudios cubrirá todos los aspectos necesarios para la obtención de los diseños que permitan a su vez la construcción de la obra pertinente. Impactos Ambientales Identificar, describir y evaluar los impactos ambientales significativos, permanentes o temporales, directos e indirectos que se presenten como consecuencia de la construcción materia de estudio. Diseñar las medidas ambientales, propuestas de acuerdo a las fases de identificación y evaluación de impactos, traducidas en: especificaciones particulares del proyecto, cantidades de obra, presupuesto, planos, que formarán parte del estudio definitivo para la etapa de contratación de la construcción del puente. Topografía Se ejecutará una topografía ampliada del sitio de implantación, que servirá de base para su emplazamiento y posterior diseño estructural, así como también para el diseño vial de sus accesos si es el caso. El Consultor deberá realizar el levantamiento topográfico en un área que permita cuantificar la información completa, tanto hidráulica como hidrológica, así como hacer constar aquellas obras y/o edificaciones que por diversos motivos deban ser tomadas en cuenta. Esta área estará limitada como mínimo 50 m aguas arriba y 50 m aguas abajo y abarcarán el área de conexión con la vía, aproximadamente 3 Ha, la que servirá para el diseño de las obras de arte así como de obras complementarias como encauzamientos, protecciones, defensas, accesos, etc. Para el estudio de sus accesos (variantes), se considerará, la toma de datos necesaria para obtener la topografía que permita su diseño vial. Hidrología e Hidráulica Los trabajos consisten en determinar los diferentes parámetros hidrológicos e hidráulicos, que permitan el dimensionamiento y diseño de la obra a ser construida. 5

6 La metodología del estudio se basará en modelos computacionales que existen para solucionar los problemas que enfrenta la hidrología superficial, el diseño hidráulico, fundamentado en las recomendaciones, regulaciones y normas emitidas por el Ministerio de transporte y el INSTITUTO NACIONAL DE VIAS (INVIAS) para el efecto. Se tomará muy en cuenta la presencia de las acequias o canales que conducen agua para el riego de la zona, si es que los hubiere. Estudios Geotécnicos El estudio se fundamenta en una exploración directa a una profundidad que permita ubicar el nivel de cimentación. En cada apoyo se realizará una perforación a rotación-percusión hasta una profundidad que permita investigar el nivel probable de cimentación. En los sondeos se realizarán ensayos de penetración estándar y recuperación de muestras alteradas, en caso de tener capas blandas se recuperarán muestras inalteradas con tubos de pared delgada ( Shelby). Los sitios de los sondeos serán ubicados y nivelados con cotas IGM, siendo necesario además para los sondeos en tierra, detectar los niveles freáticos. El objeto de la exploración es además, identificar la estratigrafía y los espesores de capas en cada margen, definiendo las características físico-mecánicas, la capacidad de carga de los estratos y la cota de cimentación de las fundaciones. Se deberá determinar la naturaleza del subsuelo, por medio de la clasificación de los suelos encontrados y recuperados durante la ejecución de los sondeos mecánicos, con el fin de elaborar perfiles geotécnicos que permitan visualizar la disposición de los diferentes estratos de suelo y la posición del nivel freático. Además se deberá, entre otras acciones: Conocer las condiciones físicas y características geomecánicas del subsuelo de fundación, por medio de toma de muestras alteradas, inalteradas y ensayos de laboratorio. Evaluar la capacidad admisible del suelo para la estructura a implantarse. Evaluar los parámetros geotécnicos para el diseño de la cimentación y muros del proyecto. Evaluar la magnitud de los asentamientos que experimentará la estructura y los terraplenes en los accesos, así como será necesario ejecutar el estudio de la estabilidad de la excavación en caso de tener una cimentación directa. Todos los sondeos, tomas de muestras y ensayos serán realizados conforme a las normas ASTM. Estudios Estructurales Análisis y Diseño Estructural La estructura será definida en función de la propuesta sugerida por el Consultor mediante el estudio de alternativas, y aprobada definitivamente por la GOBERNACIÓN DL QUINDÍO. La estructuración así definida será calculada y diseñada de acuerdo a las normas y regulaciones de la NSR10, STANDAR SPECIFICATIONS FOR HIGHWAY BRIDGES adoptado por THE AMERICAN ASSOCIATION OF STATE HIGHWAY AND TRANSPORTATION OFFICIALS (AASHTO) última edición, código Colombiano de Colombiano de Diseño Sísmico de Puentes (Norma AIS ) así como con la utilización de programas computacionales como el SAP u otros que faciliten el procesamiento. 6

7 Para el cálculo y diseño de la estructura se tomarán en cuenta lo indicado en el Código de la AASHTO y el código Colombiano de colombiano de Diseño Sísmico de Puentes (Norma AIS ): Peso propio de todos los elementos. Carga vehicular (HS, HS 25, HS-MOPT y sus respectivas cargas equivalentes) Empuje de tierras, método Rankine y para sismo Mononobe-Okabe. Cargas sísmicas de acuerdo al código AASHTO. Fuerzas: frenado, centrífuga, retracción por fraguado, variación de temperatura y otras. La estructura deberá diseñarse para resistir movimientos sísmicos, tomando en consideración la relación del sitio y las zonas sísmicas de las fallas activas, la respuesta sísmica del suelo en el sitio, y las características de la respuesta dinámica de toda la estructura. Las combinaciones de carga para el diseño se realizarán de tal manera que todos y cada uno de los elementos que forman parte de la estructura sean capaces de resistir todas las combinaciones de fuerzas y cargas. Materiales Para el diseño de los distintos elementos que forman parte de La estructura, se utilizarán materiales con las siguientes especificaciones o las establecidas en los diseños: El consultor deberá elaborar planos generales y de detalle que constituyan planos de ejecución de obra. Entregará una memoria de cálculo comprensible y completa, así como el procedimiento constructivo a seguir durante el proceso de construcción. Deberá incluir los materiales, calidades, formas de colocación y medidas para efectuar el control de calidad. El consultor puede cambiar cualquiera de estas especificaciones siempre y cuando presente justificativos técnicos aceptables a los intereses de la Institución contratante. INFORMES Forma de supervisión de los estudios Una vez que la Gobernación Del Quindío adjudique el contrato de estudios, nombrará una Comisión Técnica con profesionales especializados en las diferentes ramas, para la Supervisión de las diferentes etapas del estudio, previa aprobación de la Interventoría. En concordancia con el cronograma de trabajos, el Consultor solicitará a la Gobernación Del Quindío, con la respectiva anticipación, la presencia de la Supervisión para el control de las actividades campo o de oficina; el Consultor no paralizará la ejecución de los trabajos, reservándose la Supervisión el derecho a revisar y examinar detenidamente en gabinete el avance y calidad de los estudios. Los profesionales miembros de la interventoría, la supervisión y/o el Consultor promoverán reuniones técnicas, para definir y analizar ciertos criterios durante el avance del estudio, al final del cual se elaborará un informe con las conclusiones y recomendaciones. Forma de aprobación de los estudios Una vez que el Consultor y la Interventoría de los estudios hayan llegado a concretar los diversos aspectos del proyecto y la evaluación del avance de los trabajos, aquella emitirá un documento en que consten los puntos analizados y acordados, sin perjuicio de que posteriormente puedan ser nuevamente revisados. Presentación de documentos 7

8 Todo documento, administrativo o técnico del estudio, será entregado a la Gobernación Del Quindío por intermedio de la Interventoría y previa su aprobación. Los datos de campo serán asignados en los formularios (libretas) propios de topografía, nivelación, replanteo, etc, conforme a formatos disponibles en ésta Institución. Los documentos de gabinete como planos y memorias, serán entregados para su revisión, en papel copia; luego de su aprobación, la consultora entregará a la Gobernación Del Quindío los originales de los documentos tanto de campo como de gabinete. Los planos: topográficos, viales, estructurales, etc, que el Consultor entregue serán realizados en programas informáticos de AUTOCAD y conjuntamente con sus originales, entregará una copia en archivos magnéticos. Formatos Todos los informes, preliminares y definitivos, así como los planos, deberán estandarizarse en los siguientes formatos: Tipo de papel Calco de 110 gr / cm 2 o más Tamaño de planos INEN A1. Forma de dibujo Computacional en Autocad. Tamaño de hojas: INEN A4. DOCUMENTOS QUE EL CONSULTOR ENTREGARÁ A LA GOBERNACIÓN DEL QUINDÍO. El Consultor deberá coordinar con la Interventoría de Estudios, los requerimientos técnicos para la presentación de los informes, con la información básica que se indica a continuación. Información de campo de topografía auxiliar. Memoria descriptiva para estudio de proyectos estructurales: Informe final de Impactos ambientales Informe final de hidrología e hidráulica Informe final de mecánica de suelos y geotécnicos de cimentaciones y fuente de materiales. Memoria de cálculo estructural, incluyendo especificaciones adoptadas. Planos estructurales, debidamente legalizados. Memorial de responsabilidad de cada uno de los diseños. Presupuesto de Obra Análisis de precios unitarios de cada una de las actividades presupuestadas. Cronograma de obra e inversión. Especificaciones técnicas de construcción. Documentos magnéticos Informe ejecutivo. La documentación indicada anteriormente, deberá presentarse en 2 originales. Las libretas de campo se entregarán en 2 ejemplares (original y 1 copia) Los planos con la topografía auxiliar se entregará en 2 ejemplares (original y 1 copia) Los planos con el anteproyecto se entregarán en 2 ejemplares (original y 1 copia) Los planos estructurales definitivos se entregarán en 3 ejemplares (1 original 2 copias); el juego de planos originales estará debidamente legalizado y encarpetado. Información de campo de topografía auxiliar. Se obtendrá de las libretas de campo o de información magnética que pueda ser interpretada por la respectiva supervisión. Replanteo del eje principal y auxiliar (aguas arriba y aguas abajo). 8

9 Nivelación. Referencias. Polígonos auxiliar del levantamiento topográfico o perfiles transversales principales y auxiliares. Perfil longitudinal del cauce. Cotas observadas de niveles de mínima y máxima creciente. Proyecto horizontal: Eje principal del proyecto Faja topográfica con curvas de nivel de 1.00 metro de desnivel. Referencias. Ejes auxiliares paralelos a 10 metros a cada lado del eje principal. Sección transversal, tipo de la vía. Polígonos auxiliares del levantamiento topográfico o eje auxiliar utilizado para los perfiles transversales. Proyecto vertical: Perfil longitudinal del cauce con el respectivo proyecto vertical. Perfil transversal del cauce (Eje principal y auxiliares) Niveles máximos de mínima y máxima creciente (Observados en campo). Tarjeta informativa de datos: Abscisas, cotas de terreno y proyecto vertical, cortes y rellenos. Las escalas de dibujo serán las que más se adapten a la lámina vial, dependiendo del área de terreno levantada (Recomendable 1:400). Memoria descriptiva para estudios de proyectos estructurales La memoria descriptiva como mínimo contendrá: Capítulo 1: Antecedentes Generalidades Ubicación Objetivos Capítulo 2: Definición geométrica del proyecto. Alternativas Aspectos topográficos Resumen del estudio hidrológico e hidráulico. Resumen del estudio de suelos y fuentes de materiales. Resumen de Impactos Ambientales. Condiciones de emplazamiento y definición de la estructura seleccionada. Capítulo 3: Solicitaciones Condiciones geométricas y de carga Cargas permanentes Cargas vivas Otras cargas (sísmica, empujes, etc.) Hipótesis de carga Condiciones de apoyo Capítulo 4: Esfuerzos admisibles y resistencia de materiales utilizados en el diseño del Capítulo 5: Análisis y diseño estructural puente. 9

10 Capítulo 6: Proceso Constructivo y Especificaciones Técnicas. Capítulo 7: Cantidades de obra, Presupuesto y Cronograma valorado de trabajo, de cada uno de los puentes. Capítulo 8: Bibliografía. Informe final de Impactos Ambientales El informe final de Impactos como mínimo contendrá: - Antecedentes - Objetivos - Metodología - Marco Legal - Diagnóstico Ambiental (Línea Base) - Determinaciones. - Amenazas naturales. - Identificación y calificación de impactos ambientales. - Propuesta de medidas de prevención, mitigación y compensación. - Plan de manejo ambiental - Plan de seguimiento y control. - Los sustentos o guía que permitan lograr la emisión de la Licencia Ambiental. Este informe deberá ser conciso y centrado a los problemas ambientales significativos, deberá distinguirse en el mismo, las fases de Diagnóstico del Ambiente sin proyecto, Evaluación de Impactos Ambientales, Plan de Manejo Ambiental, etc. Tendrán relevancia las conclusiones y recomendaciones a las que se llegue luego del proceso de evaluación. Informe final de Hidrología e Hidráulica El informe como mínimo contendrá: Generalidades Normas y especificaciones Objetivo Metodología: cálculo y diseño Granulometría del cauce (tamaño de partícula media) Estudio de socavación Conclusiones y recomendaciones Datos, tablas, cartas gráficas y planos Rubros, cantidades de obra, análisis de precios unitarios requeridos, presupuesto de las obras hidrológicas e hidráulicas, necesarias para este puente. Informe de Mecánica de Suelos y fuentes de materiales. El informe como mínimo contendrá: Generalidades: Antecedentes, Objetivo, Alcance. Trabajos de campo. Trabajos de laboratorio. Trabajo de gabinete. Metodología utilizada. Conclusiones y recomendaciones. Características y ubicación de fuente de materiales. 10

11 Anexo de ensayos de laboratorio (datos, gráficos, etc.) Planos y gráficos de estratigrafía del suelo. Aspectos generales sobre: Topografía, geología e hidráulica del río en la zona de paso del puente. Perfiles de socavación local y general el cauce. Planos de ubicación y localización tanto del proyecto como de los sondeos. Perfil de correlación estratigrafía, descripción sobre la base de la topografía (escalas 1:100 para puentes de hasta 30 m. de luz y 1:200 para mayores. Resumen de pruebas de campo y laboratorio (longitudes de perforación. Abscisas en las que se localizarán las cimentaciones Cotas de terreno en las abscisas correspondientes a las cimentaciones. Cotas recomendadas de cimentación. Fatiga admisible del suelo, métodos de cálculo y diseño. Asentamientos probables. Datos para el cálculo de estabilidad (Empuje) del estribo. Tipos de cimentaciones factibles, directa o indirecta. Recomendaciones sobre el tipo de subestructura. Obras de encauzamiento, protección de taludes y de fundaciones. Recomendaciones para la construcción. Memoria de cálculo del proyecto incluyendo especificaciones adoptadas. La memoria de cálculo, será un volumen por puente y como mínimo contendrá: Síntesis de estructuración y metodología utilizadas Cargas de diseño utilizados Diseño de Infraestructura Diseño de Protecciones ( postes y pasamanos) Diseño de Superestructura Diseño de Muros de defensa del puente. Especificaciones Técnicas nuevas, correcciones a las existentes y/o particulares si las hay. Cantidades de obra. Presupuesto. Cronograma valorado para la construcción. Documentos magnéticos. Toda la documentación factible se entregará a la Gobernación Del Quindío en forma magnética y se ordenará en directorios independientes de acuerdo al numeral 6 de estas condiciones de participación. Informe ejecutivo. Este informe ejecutivo es un resumen general del estudio para ser presentado a nivel de autoridades y contendrá como mínimo: Introducción. Descripción del proyecto. Croquis de ubicación. Secciones típicas. 11

12 Características geométricas de la estructura. Fuente de materiales. Recomendaciones y conclusiones. Rubros, cantidades de obra y presupuesto global. Cronograma de ejecución. ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS El Constructor, antes de iniciar los trabajos debe disponer de un lugar adecuado que le sirva de oficina y depósito de materiales y herramientas. Tanto los materiales como la herramienta, deberán ser revisados por la Interventoría para comprobar que son los necesarios para la ejecución de la obra. En caso contrario, fijará un plazo prudencial para que el Constructor los lleve a la obra. MODIFICACIONES Si durante la localización, el Constructor encuentra diferencias notables entre el proyecto y las condiciones en terreno, dará aviso a la Interventoría, quien será la encargada de tomar una decisión al respecto. Todo cambio sugerido por el Constructor, debe ser aprobado o rechazado por la Interventoría, quien a su vez podrá hacer los cambios que considere convenientes desde el punto de vista, técnico y económico, previa consulta con la entidad contratante y el Consultor de diseño. De todo cambio que se realice debe dejarse constancia por medio de actas, con copia al Constructor. Bajo la supervisión de la Interventoría, el Constructor deberá consignar en los planos definitivos dichos cambios y todos los que se realicen durante el proceso de la obra. Los cambios que surjan de adiciones o modificaciones substanciales sobre el diseño original del proyecto, deberán ser consultados con el Consultor de diseño y aprobados por la Interventoría. METODO CONSTRUCTIVO DESCRIPCION Y METODO La metodología constructiva utilizada por el Constructor para desarrollar las actividades que se le contraten, deberá garantizar a la entidad contratante y a la obra los siguientes aspectos: Las calidades previstas en planos y especificaciones que le sean entregados. La estabilidad de la obra contratada. El cumplimiento de las normas de calidad que reglamentan algunos materiales y elementos constructivos. El cumplimiento de las normas de seguridad durante la ejecución de la obra. 12

13 No afectar el desarrollo de las otras actividades que no estén a cargo suyo y que se ejecuten simultáneamente. CONSIDERACIONES VARIAS MATERIALES A CARGO DEL CONSTRUCTOR Todos los materiales que sean necesarios para la construcción total de las obras, deberán ser aportados por el Constructor y colocados en el sitio de las obras. Así mismo deberá considerar las diversas fuentes de materiales y tener en cuenta en su propuesta todos aquellos factores que incidan en su suministro. Todos los costos que demande la compra, exploración, explotación procesamiento, transporte, manejo, vigilancia, etc., de dichos materiales serán por cuenta del Constructor, quien a su vez deberá asumir los riesgos por pérdida, deterioro y mala calidad de los mismos. El Constructor deberá suministrar a la interventoría, con la debida anticipación las muestras que se requieran y las pruebas o ensayos que se estimen pertinentes. Si el Constructor omitiere este procedimiento, la interventoría, podrá ordenarle el descubrimiento de las obras no visibles; los gastos que tal operación demande serán por cuenta del Constructor. Las aprobaciones, por parte de la interventoría, de los materiales, no exonera al Constructor de su responsabilidad por la calidad y estabilidad de las obras. Por lo tanto, éste deberá reparar por su cuenta las obras defectuosas y/o que no se ciñan a las especificaciones de los pliegos. PRUEBAS Y ENSAYOS Todas las pruebas y ensayos tanto de materiales como de la obra en general, se regirán por lo previsto en las especificaciones técnicas de los pliegos de condiciones y estarán a cargo del Constructor. Si fuera preciso, a juicio de la interventoría, se podrán practicar pruebas o ensayos diferentes a los previstos. Estas pruebas o ensayos serán bajo la responsabilidad del Constructor y se pagarán de acuerdo con los precios del contrato ó a los precios previamente convenidos, si no estuvieren pactados. Los ensayos se consideran válidos y aceptados, una vez aprobados por la interventoría. MAQUINARIA EQUIPOS Y HERRAMIENTAS Toda la maquinaria, equipos y herramientas necesarios para la correcta y óptima ejecución de las obras deberán ser suministrados a su cargo por el Constructor. Los equipos, maquinarias y herramientas que debe suministrar el Constructor deberán ser adecuados para las características y magnitud de la obra ha ejecutar. 13

14 La reparación y mantenimiento de las maquinarias, equipos y herramientas es por cargo del Constructor, quien deberá asumir todos los riesgos por pérdida, daño, deterioro, etc., de los mismos. La entidad contratante, por ningún motivo, asumirá responsabilidad por tales elementos; aún en el evento de que hayan sido depositados en sus instalaciones. MANO DE OBRA Y SUMINISTRO DE PERSONAL Es obligación del Constructor suministrar y mantener durante la ejecución de las obras y hasta la entrega total de las mismas, a satisfacción de la entidad contratante, todo el personal idóneo y calificado de directivos, profesionales, técnicos, administrativos, obreros y demás que se requieran. Cuando a juicio de la interventoría, el personal al servicio de la obra resultare insuficiente o sin la experiencia necesaria, el Constructor procederá a contratar el personal que haga falta y la mano de obra calificada que se requiera o a cambiarlo, sin ningún costo para la entidad contratante. El Constructor deberá mantener en el sitio de las obras por lo menos (1) profesional de la rama correspondiente (Ingeniero Civil y/o arquitecto) a la actividad predominante de los trabajos objeto de esta contratación, con tarjeta profesional vigente y con amplias facultades para decidir y resolver los problemas que eventualmente se presenten en relación con el contrato. Todas las instrucciones y notificaciones que la interventoría o la entidad contratante impartan al representante del Constructor, se entenderán como hechas a este. Del mismo modo, todos los documentos que suscriban los profesionales del Constructor, tendrán tanta validez como si hubieran sido emitidos por el Constructor mismo. El personal que emplee el Constructor será de su libre elección y remoción. No obstante lo anterior, la entidad contratante se reserva el derecho de solicitar al Constructor el retiro o traslado de cualquier trabajador suyo, si la interventoría considera que hay motivo para ello. Las indemnizaciones que se causen por concepto de terminación unilateral de contratos de trabajo, corren por cuenta del Constructor. Toda orden de retiro o traslado de personal impartida por la Interventoría, deberá ser satisfecha por el Constructor dentro de los tres (3) días hábiles a la comunicación escrita en ese sentido. Es obligación del Constructor suscribir contratos individuales de trabajo con el personal que utilice en la obra y presentar a la Interventoría copias de estos contratos. Además, deberán entregar, conforme a las fechas acordadas en los respectivos contratos, copias de las plantillas de pago de los salarios suscritas por los trabajadores, con indicación de las respectivas cédulas de ciudadanía. Igualmente antes de iniciarse las obras y en la medida que se vaya incorporando personal, el Constructor deberá presentar relaciones de todos sus trabajadores con los datos básicos solicitados por la Interventoría. Será por cuenta del Constructor el pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones de todo el personal que ocupe en la ejecución de las obras. 14

15 El Constructor deberá responder oportunamente por toda clase de demandas, reclamos o procesos que interponga el personal a su cargo o el de los subcontratistas. Los salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones que pagará el Constructor a sus trabajadores, obligaciones que debe tener en cuenta al formular su propuesta, son como mínimo, los que señala el código Sustantivo del Trabajo y demás normas legales complementarias. Es entendido que el personal que el Constructor ocupe para la realización de las obras, no tendrá vinculación laboral con la entidad contratante y que toda responsabilidad derivada de los contratos de trabajo correrá a cargo exclusivo del Constructor. El Contratista estará obligado a afiliar a cada uno de sus trabajadores, tanto directos como indirectos (por subcontratos que haya celebrado con otras personas) al sistema general de seguridad social en salud según la ley 50 de 1993, al sistema general de riesgos profesionales según la ley 50 de 1993 y al sistema general de pensiones según la ley 100 de 1993, afiliación que debe realizarse a una EPS, ARP y SGP (entidad promotora de salud, Administradora de riesgos profesionales y a un fondo de pensiones debidamente autorizados por el gobierno Colombiano). El Contratista hará los aportes necesarios a estas entidades para que dicha afiliación este vigente durante todo el tiempo de ejecución de la obra. Sin las afiliaciones anteriores, ningún trabajador puede ingresar a la obra y mes a mes la Interventoría llevará un control de planillas de pago. INSTALACIONES PROVISIONALES El Constructor deberá tener en cuenta en su oferta los costos que demande la construcción y conservación de obras provisionales o temporales, tales como campamentos, oficinas, depósitos, vías, talleres, dotaciones, herramientas y obras para control de cualquier tipo de contaminación. Igualmente deberá considerar que son por cuenta del Constructor las acometidas y distribución temporal de los servicios de energía, agua y teléfono, en los sitios que se requieran y los elementos necesarios de protección y seguridad tanto para su personal como para sus instalaciones. A la terminación del contrato, el Constructor deberá retirar por su cuenta todas las obras provisionales dejando la zona de trabajo limpia y en orden, bien sea que las haya utilizado él o sus subcontratistas. Igualmente, deberá proceder a desocupar y asear las instalaciones permanentes que la entidad contratante le hubiere autorizado utilizar. OBRAS MAL EJECUTADAS El Constructor deberá reconstruir a su costo, sin que implique modificación al plazo del contrato o el programa del trabajo, las obras mal ejecutadas. Se entiende por obras mal ejecutadas aquellas que, a juicio de la Interventoría, hayan sido realizadas con especificaciones inferiores o diferentes a las señaladas por la entidad contratante en este pliego de condiciones. 15

16 El Constructor deberá reparar las obras mal ejecutadas dentro del término que, señalado por la Interventoría, se le indique. Si el Constructor no reparare las obras mal ejecutadas dentro del término señalado por la Interventoría, la entidad contratante podrá proceder a imponer las sanciones a que haya lugar. PLANOS Y DOCUMENTOS El contratista deberá familiarizarse con los planos con el fin de que pueda coordinar correctamente la ejecución de la misma. Los planos o detalles de la obra son un indicativo en cuanto se refiere a la localización y trabajos de la obra; el contratista podrá hacer cambios menores en los trabajos diseñados previa autorización de la Interventoría, para ajustarlos a las exigencias de construcción y terreno. Cualquier omisión en los detalles suministrados en los planos y/o especificaciones, no eximirá de responsabilidad al contratista, ni podrá tomarse como base para reclamaciones, pues se entiende que el profesional dirigente de la obra está técnicamente capacitado y especializado en la materia y que el contratista al firmar el contrato correspondiente ha examinado cuidadosamente todos los documentos y se ha informado de todas las condiciones que puedan afectar la obra, su costo y su plazo de entrega. El contratista deberá incluir dentro de los costos Administrativos la impresión de la totalidad de los planos entregados, en la escala señalada en los pliegos. El contratista deberá suministrar los materiales, equipos y mano de obra que sean necesarios para cumplir los trabajos objeto de esta especificación. Antes de iniciar los trabajos, el contratista deberá presentar al Interventor para su aprobación, el programa de ejecución del trabajo, los equipos y métodos a utilizar y el alcance del mismo. Tal aprobación no exime al Contratista de su responsabilidad del cumplimiento de estas especificaciones, ni de las obligaciones pertinentes establecidas en los documentos del Contrato. El Constructor será responsable de los daños y perjuicios que se ocasionen a las personas o a propiedad pública o privada, a menos que tal daño o perjuicio esté previsto en el Contrato o haya sido autorizado por el Interventor. Las especificaciones bajo las cuales se harán los ensayos o se ejecutarán los diferentes aspectos de las obras se citan en los lugares correspondientes de estas normas. Donde se mencionen especificaciones o normas de diferentes entidades o instituciones, se entiende que se aplicará la última versión o revisión de dichas normas. NORMATIVIDAD 16

17 El CONTRATISTA asume, con conocimiento de causa, la responsabilidad de cumplir con todas las normas, decretos, reglamentos y códigos que regulan la actividad constructora en el país (Colombia) y específicamente en el departamento del Quindío. Las normas técnicas aplicables tendrán en cuenta el tipo de obra a construir, los materiales utilizados y la especialidad de cada una de las actividades o trabajos según se trate de excavaciones y cimentaciones, estructuras de concreto, estructuras metálicas, divisiones interiores, cerramientos exteriores, cubiertas, redes eléctricas y telefónicas, redes de acueducto y alcantarillado, acabados y dotación básica, etc. EL CONTRATISTA asume el compromiso de presentar muestras de los materiales que deba aprobar la INTERVENTORÍA, para precisar la clase, tipo, calidad, colores, texturas, etc., de acuerdo con los planos, especificaciones y criterios arquitectónicos establecidos en las condiciones de participación, planos y memorias de diseños específicos. EL CONTRATISTA debe cumplir todas las normas de planeación y urbanismo, las ambientales y las expedidas por las empresas públicas de servicios que rigen en el lugar de la obra, además las nacionales relacionadas con la seguridad industrial, salud ocupacional, higiene, régimen laboral y similares que tengan vigencia durante la ejecución de las obras. EL CONTRATISTA tiene la obligación de solicitar todos los permisos de cerramientos, ocupación de vías, señalización, tránsito de volquetas, servicios provisionales, vertimientos transitorios, botaderos de escombros y botaderos de tierra, demoliciones, pagando el valor de los derechos que correspondan en cada caso, con cargo económico al valor considerado en el factor del A.I.U. del contrato. EL CONTRATISTA asume la responsabilidad de cumplir con las normas ambientales prescritas por las Autoridades Ambientales del departamento del Quindío y la CRQ, teniendo en cuenta las consideraciones establecidas en el plan de manejo ambiental del proyecto, además el CONTRATISTA responderá por las sanciones que originen eventuales violaciones, imprevisiones o incumplimientos del plan de manejo ambiental que declara conocer con antelación a la presentación de la propuesta. Los ensayos específicos, relacionados con calidad, con aspectos procedimentales, con la determinación de la tipología, periodicidad, reportes estadísticos, condiciones de aceptación o rechazo de sistemas y materiales, serán exigidos para garantizar la calidad de toda la implementación cualitativa de las distintas estructuras, cerramientos, sistemas de redes, pisos, aparatos y aditamentos, dichos ensayos serán regidos, estipulados y normatizados por las entidades abajo descritas, en sus más recientes versiones. En los casos no estipulados expresamente en estas especificaciones, LA GOBERNACION DEL QUINDIO. Aplicará como normativas las prescripciones de los códigos y recomendaciones de las entidades siguientes: 17

18 NOMBRE Especificaciones Técnicas de Construcción American Concrete Institute. American Institute of Steel Construction. American Society for Testing and Materials. Instituto Colombiano de Productores de Cemento Instituto Nacional de Vías Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico Normas Generales Instituto Nacional de Vías Normas generales de seguridad para la industria de la construcción Manual de normas de seguridad NSR-10 Norma de seguridad La zona del trabajo Instituto Colombiano de Normas Técnicas The Iron Steel Association American Accesorios de Poll-Cloruro de Vinilo (PVC) Rígido para sanitaria y de Tubería ventilación, Norma 1341 Accesorios de PVC Rígido para transporte de fluidos en tubería de presión. Norma 1339 Accesorios de PVC Rígido para de Alcantarillado. ENTIDAD SENA-EPM-CAMACOL ACI AISC ASTM ICPC INVIAS CIDET. RETIE. INVIAS E.P.M de Medellín E.P.M de Medellín NSR-10 E.P.M de Medellín ICONTEC ISAA Instituto Colombiano Tubería de Normas Técnicas (ICONTEC) Instituto Colombiano de Normas Técnicas (ICONTEC). Instituto Colombiano de 18

19 Norma Normas Técnicas (ICONTEC). SEGURIDAD INDUSTRIAL EN OBRA Generalidades: PREVENCIÓN DE ACCIDENTES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD. El CONTRATISTA en todo momento tomará las precauciones necesarias para dar la suficiente seguridad a sus empleados, a los de la INTERVENTORÍA y a terceros, aplicando por lo menos las normas que a este respecto tengan las entidades oficiales y sus códigos de edificaciones y construcciones. El CONTRATISTA deberá preparar un programa completo con las medidas de seguridad que se tomarán de acuerdo con estas especificaciones y lo someterá a la aprobación de la INTERVENTORÍA, quien podrá además ordenar cualquier otra medida adicional que considere necesaria. El CONTRATISTA deberá responsabilizar al jefe de la obra que vele por el fiel cumplimiento de dichas medidas mediante visitas diarias a los frentes de trabajo. El CONTRATISTA tendrá un plazo de veinticuatro (24) horas para suministrar el informe de cada uno de los accidentes de trabajo que ocurran en la obra con todos los datos que exija la Interventoría. Fundamentalmente se incluirá la siguiente información: Fecha, hora y lugar de accidente. Nombre del accidentado. Estado civil y edad. Oficio que desempeña y su experiencia. Actividad que desempeñaba en el momento del accidente. Indicar si hubo o no lesión. Clase de lesión sufrida. Posibles causas del accidente. Tratamiento recibido y concepto médico. La INTERVENTORÍA podrá en cualquier momento ordenar que se suspenda la construcción de la obra o de las obras en general, si por parte del CONTRATISTA existe un incumplimiento sistemático 19

20 de los requisitos generales de seguridad o de las instrucciones de la INTERVENTORÍA a este respecto, sin que el CONTRATISTA tenga derecho a reclamos o a ampliación de los plazos de construcción. El CONTRATISTA será responsable por todos los accidentes que puedan sufrir su personal, el de la Interventoría, visitantes autorizados o terceros como resultado de negligencia o descuido del CONTRATISTA para tomar las precauciones o medidas de seguridad necesarias. Por consiguiente, todas las indemnizaciones correspondientes serán de cuenta del CONTRATISTA. Sin menoscabo de todas las obligaciones sobre medidas de seguridad, el CONTRATISTA deberá cumplir en todo momento los siguientes requisitos y cualesquiera otros que ordene la INTERVENTORÍA durante el desarrollo del contrato sin que por ello reciba pago adicional, ya que el costo está incluido en los precios unitarios cotizados para cada ítem. Botiquín de primeros auxilios: La obra deberá contar con botiquines suficientes que contengan los elementos necesarios para atender primeros auxilios. Los encargados de obra deberán estar responsabilizados por la utilización y dotación de los botiquines. Sitio o zona de trabajo: Durante el desarrollo de los trabajos, el CONTRATISTA deberá mantener en perfecto estado de limpieza la zona de la obra y sus alrededores, para lo cual deberá retirar en forma adecuada, diariamente o con más frecuencia si así lo ordena la INTERVENTORÍA, basuras, desperdicios y sobrantes de materiales de manera que no aparezca en ningún momento una acumulación desagradable y peligrosa de éstos. Al finalizar cualquier parte de los trabajos, el CONTRATISTA deberá retirar prontamente todo su equipo, construcciones provisionales y sobrantes de materiales que no hayan de ser usados más tarde en el mismo sitio o cerca de él, para la ejecución de otras porciones del trabajo; deberá disponer satisfactoriamente de todos los sobrantes y basuras que resulten del trabajo y dejar el sitio en perfectas condiciones de orden y aseo. Las rutas por las cuales los trabajadores tengan que transitar regularmente para ir de un lugar a otro en los trabajos también deberán acondicionarse de tal manera que en todo momento estén perfectamente drenadas, libres de obstrucciones y no deberán cruzarse con cables, mangueras, tubos, zanjas, etc., que no tengan protección. Los conductores eléctricos que crucen zonas de trabajo o sitios por donde se movilice equipo o personal, que por cualquier motivo pueda entrar en contacto con dichos conductores, deberán estar provistos de aislamientos adecuados. No se permitirá el uso de conductores eléctricos desnudos, en donde éstos pueden ofrecer peligros para el personal o los equipos. Señalización: 20

21 Durante la ejecución de la obra, el CONTRATISTA deberá colocar las señales de prevención: avisos de peligro en las horas diurnas y luces rojas, o mechones encendidos en las horas nocturnas. Ningún trabajo de excavación de zanjas podrá ejecutarse sin que se hayan colocado señales visibles de peligro aprobadas por la INTERVENTORÍA. La INTERVENTORÍA podrá en cualquier momento ordenar que se suspenda la construcción de una obra o de las obras en general, si existe un incumplimiento sistemático por parte del CONTRATISTA para llevar a cabo los requisitos de señalización, o las instrucciones de la INTERVENTORÍA a este respecto. Alumbrado e iluminación nocturna. Cuando los trabajos se realicen sin iluminación natural suficiente, el CONTRATISTA suministrará iluminación eléctrica en todos los sitios del trabajo. Equipos: Sólo personal debidamente calificado y autorizado podrá operar las máquinas que la obra requiera. Todo equipo mecánico deberá inspeccionarse periódicamente. Las diferenciales se verificarán en capacidad y funcionamiento. Cascos de seguridad: Toda persona deberá estar permanentemente provista de un casco de seguridad para poder trabajar, visitar o inspeccionar los frentes de trabajo. Dicho casco deberá ser metálico o de material plástico de suficiente resistencia para garantizar protección efectiva. Por lo tanto, y como medida de seguridad, todo el personal empleado, excepto los profesionales estarán con una camisa de color uniforme, pantalón adecuado y zapatos de trabajo. Soldaduras: Los operarios y sus ayudantes deberán utilizar guantes de cuero, overol, delantal, mangas, botas o polainas y otras ropas protectoras contra chispas y esquirlas. Mientras se esté soldando usarán máscaras protectoras, Además, todas las personas que estén trabajando dentro de un radio de 9 metros con respecto a los sitios donde se estén efectuando trabajos de soldadura deberán ser protegidas con anteojos de tonalidad 4 ó 5. Todos los operarios deberán usar gafas de seguridad para las operaciones de esmerilado y picada de escoria. Se exigirá la utilización de cable apropiado al amperaje de trabajo. No se permitirán las soldaduras cerca de materiales y líquidos inflamables. 21

22 El CONTRATISTA se obliga a revisar permanentemente todas las conexiones eléctricas de los equipos. Dará instrucciones a su personal para que desconecte la corriente eléctrica del equipo antes de efectuar cualquier operación de limpieza, reparación o inspección y no permitirá que se cambie la polaridad de las máquinas de soldar cuando el arco esté encendido. El área de trabajo estará limpia y seca y las colillas de los electrodos deberán recogerse en un recipiente. Correas de seguridad: Para todo trabajo en sitios elevados se exigirá el uso de correa de seguridad o cuerda de seguridad. El uso del cinturón de seguridad es obligatorio durante el ascenso a postes, durante el pase, y mientras se deba permanecer en el poste realizando el trabajo. Artículos de goma o caucho guantes: Si no se cuenta con varas especiales, deberá usarse protectores de goma siempre que: Se ponga o quite una conexión a tierra. Se trabaje en circuitos o aparatos energizados. Se operen interruptores. Se conecten circuitos de condensadores. Se instalen vientos próximos a circuitos energizados. Se utilicen aparatos para comprobar alta tensión. El uso de guantes de cuero es obligatorio en los siguientes casos: Para halar cuerdas y cables. Cuando deban manejarse materiales ásperos. Siempre que se trabaje con barras o herramientas similares. Para manejar carretas de cable o alambre. Para operar equipos de tracción. Transportes: El transporte de materiales y personal de la obra deberá hacerse en vehículos debidamente acondicionados para tal menester, su valor estar incluido en el costo del material o insumo. El personal destinado al movimiento de materiales, vigas metálicas o elementos prefabricados estará provisto de guantes, delantal, calzado de seguridad y palancas adecuadas. Si se trabaja con grúa, una persona vigilará el izado y los giros a fin de evitar accidentes. Al distribuir los materiales. Elementos, equipos, prefabricados, etc. deberá tenerse cuidado de no dejarlas obstaculizando la vía a vehículos y peatones. 22