Short bios Treaty Body Chairpersons 27 th Meeting of Chairpersons San José, Costa Rica June 2015

Transcripción

1 Short bios Treaty Body Chairpersons 27 th Meeting of Chairpersons San José, Costa Rica June 2015 Biografías cortas de los Presidentes 27ª. Reunión de Presidentes de Órganos de Tratados San José, Costa Rica de junio de 2015 Mr Emmanuel Decaux (France) (Francia) Chairperson, Committee on Enforced Disappearances Chairperson, 27 th Annual Meeting of Chairpersons of Human Rights Treaty Bodies Presidente del Comité contra la Desaparición Forzada Presidente de la 27ª Reunión de Presidentes de los Órganos de Tratados de Derechos Humanos de las Naciones Unidas Mr Emmanuel Decaux is the Chairperson of the Committee on Enforced Disappearances (CED), of which he has been a member since He is the first Chairperson of the committee since its creation. Formerly, Mr Decaux was an expert of the Sub-Commission on Human Rights, the Human Rights Council Advisory Committee and the Working Group on Communications. He is Dean of the Doctorate School for International Law, European Law, International Relations and Comparative Law at the University Paris II of France. He has published extensively on International Law and Human Rights. Emmanuel Decaux es el presidente del Comité contra la Desaparición Forzada, de la que es miembro desde el El Sr. Decaux es el primer presidente de la comisión desde su creación. Anteriormente, era un experto de la Subcomisión de Derechos Humanos, el Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos y del Grupo de Trabajo sobre las Comunicaciones. Es decano de la Escuela de Doctorado de Derecho Internacional, Derecho Europeo, Relaciones Internacionales y Derecho Comparado en la Universidad de París II de Francia. Ha publicado numerosos trabajos sobre derecho internacional y derechos humanos. 1

2 Mr Fabian Omar Salvioli (Argentina) Chairperson, Human Rights Committee Vice-Chairperson, 27 th Annual Meeting of Chairpersons of Human Rights Treaty Bodies Presidente del Comité de Derechos Humanos Vicepresidente de la 27ª Reunión de Presidentes de los Órganos de Tratados de Derechos Humanos de las Naciones Unidas Mr Fabian Omar Salvioli is the Chairperson of the Human Rights Committee (HRCttee). He is the Director of the Human Rights Institute at the University of La Plata in Argentina. He is also a Board member of the Inter-American Institute on Human Rights in San José and the International Institute on Human Rights in Strasbourg. Mr Salvioli is a lawyer and professor of International Public Law, and holds a PhD in Juridical Sciences. Fabián Omar Salvioli es el presidente del Comité de Derechos Humanos. Actualmente es el director del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de La Plata en Argentina. También, es miembro de Junta Directiva del Instituto Interamericano de Derechos Humanos en San José y el Instituto Internacional de Derechos Humanos de Estrasburgo. Salvioli es abogado y profesor de Derecho Internacional Público y tiene un doctorado en Ciencias Jurídicas. Mr Claudio Grossman (Chile) Chairperson, Committee against Torture Presidente del Comité contra la Tortura y del IIDH Mr Claudio Grossman is the Chairperson of the Committee against Torture (CAT) and a former Chairperson of the annual meeting of Treaty Body Chairpersons. He is currently the President of the Inter-American Institute of Human Rights in Costa Rica. He has been a member of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) for 8 years and served as its President and as Special Rapporteur on the Rights of Women and Indigenous Populations. Mr Grossman is Dean of American University Washington College of Law. He graduated from the Law School of the University of Chile and obtained a Doctor of the Science of Law from the 2

3 University of Amsterdam. Grossman has received numerous awards and is the author of many publications and articles in his field. Claudio Grossman es profesor de derecho y decano de la American University Washington College of Law y catedrático Raymond Geraldson de Derecho Internacional y Humanitario. Ha sido miembro y presidente de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos; Relator sobre los derechos de las poblaciones indígenas de la Comisión; Relator para los derechos de las mujeres ( ). Grossman es autor de numerosos libros y artículos sobre derecho internacional y derechos y ha recibido numerosos premios por sus contribuciones en estos ámbitos, entre ellos el premio 2010 Henry W. Edgerton Libertades Civiles de la Unión Americana de Libertades Civiles de la Comisión Nacional del Área Capital, en reconocimiento de sus logros excepcionales relacionadas con la promoción y defensa de los derechos humanos y las libertades civiles y el Lifetime Leadership Award de la Fundación Nacional de Abogados Hispanos. Ms Maria Soledad Cisternas Reyes (Chile) Chairperson, Committee on the Rights of Persons with Disabilities Presidenta del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad Ms Maria Soledad Cisternas Reyes is the Chairperson of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). In Chile, she is also the Director of various legal and interdisciplinary projects, and participates in the training of judges, public officials, civil society, notably indigenous sectors. Ms Cisternas Reyes is a Professor of law and has received numerous international and regional awards. She is the author of several publications and conferences nationally and internationally. She has a degree in law and Attorney and Master in Political Science. María Soledad Cisternas Reyes es la presidenta del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. En Chile, también es la Directora de varios proyectos legales e interdisciplinarios, y participa en la formación de los jueces, funcionarios públicos, la sociedad civil y, en particular, de los sectores indígenas. Cisternas Reyes es profesora de derecho y ha recibido numerosos premios internacionales y regionales. Es autora de varias publicaciones y conferencias nacionales e internacionales. Tiene una licenciatura en derecho y máster en ciencias políticas. 3

4 Mr Jose Francisco Cali Tzay (Guatemala) Chairperson, Committee on the Elimination of Racial Discrimination Presidente del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial Mr Jose Francisco Cali Tzay is the Chairperson of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD). He served as Presidential Commissioner against Discrimination and Racism against Indigenous Peoples in Guatemala, and founded the Indigenous Rights Area of the Center for Legal Action in Human Rights (CALDH). At the Integrated Community Development Center (CEIDEC), he established the link between the Guatemalan peasant movement and the international community. Mr Tzay holds a Bachelor of Law and Social Science and a Bachelor in Science and Letters. He also studied Comparative and Indigenous Peoples Law at the University of Oklahoma. He is the recipient of several awards, most notably for his work against discrimination and for the rights of indigenous peoples. José Francisco Cali Tzay es el presidente del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial. Se desempeñó como Comisionado Presidencial contra la Discriminación y el Racismo contra los Pueblos Indígenas en Guatemala y fundó el Área de Derechos Indígenas del Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH). En el Centro de Desarrollo Comunitario Integrado, estableció el vínculo entre el movimiento campesino de Guatemala y la comunidad internacional. Tzay tiene una licenciatura en derecho y ciencias sociales y un bachillerato en ciencias y letras. También, estudió derecho comparado y de los pueblos indígenas en la Universidad de Oklahoma. Ha recibido varios premios, especialmente por su trabajo contra la discriminación y por los derechos de los pueblos indígenas. Ms Yoko Hayashi (Japan) (Japón) Chairperson, Committee on the Elimination of Discrimination against Women Presidenta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer 4

5 Ms Yoko Hayashi is the Chairperson of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW). She is a women s rights expert practising law in Tokyo, Japan. She has worked with various women s and human rights organizations both locally and regionally in Asia-Pacific. Ms Hayashi is the former Secretary-Ggeneral of the Japan Civil Liberties Union (JCLU), which contributed to draft the Domestic Violence Act of 1999 in Japan. From 2004 to 2006, she served as an alternate member of the UN Sub-Commission on Human Rights, and then became a member of CEDAW in Yoko Hayashi es la presidenta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. Ella es experta en derechos de las mujeres y da su práctica profesional en Tokio. Hayashi ha trabajado con diversas organizaciones de mujeres y de derechos humanos tanto a nivel local y regional en Asia-Pacífico. Es la ex Secretaria General de la Unión de Libertades Civiles de Japón, lo que contribuyó a redactar la Ley de Violencia Doméstica de 1999 en Japón. De 2004 a 2006, se desempeñó como miembro suplente de la Subcomisión de la ONU sobre Derechos Humanos y luego se convirtió en miembro de la Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer en Mr Francisco Carrión Mena (Ecuador) Chairperson, Committee on Migrant Workers Presidente del Comité de Protección de los Derechos de los Trabajadores Migrantes y de sus Familiares Mr Francisco Carrión Mena is the Chairperson of the Committee on Migrant Workers (CMW). He is also Permanent Representative of the Republic of Ecuador to the United Nations in New York. Previously, he was Vice-minister, Under-secretary of National Sovereignty in Ecuador. Mr. Carrión Mena is Dean Director and Professor at the Academy of International Affairs at the Latin American Social Sciences Institute (FLACSO-Ecuador). He teaches at the Central University of Ecuador and the Diplomatic Academy of the Ministry of Foreign Affairs. Mr. Carrión Mena holds a PhD in International Studies and a Bachelor in Social and Political Sciences from the Central University of Ecuador. Francisco Carrión Mena es el presidente del Comité sobre los Trabajadores Migratorios. También, es representante permanente de la República del Ecuador ante las Naciones Unidas en Nueva York. Anteriormente, fue vice-ministro, subsecretario de la Soberanía Nacional en el Ecuador. En la actualidad es el director decano y profesor de la Academia de Asuntos Internacionales en el Instituto Latinoamericano de Ciencias Sociales (FLACSO-Ecuador). Es profesor de la Universidad Central del Ecuador y de la Academia Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores. El señor Carrión Mena tiene un doctorado en estudios internacionales y una licenciatura en ciencias políticas y sociales de la Universidad Central del Ecuador 5

6 Mr Malcolm Evans (United Kingdom) (Reino Unido) Chairperson, Subcommittee on Prevention of Torture Presidente Subcomité para la Prevención de la Tortura Mr Malcolm Evans is the Chairperson of the Subcommittee on Prevention of Torture (SPT) and previous Chairperson of the annual meeting of Treaty Body Chairpersons. Previously, he was a member of the OSCE-ODIHR Advisory Council on the Freedom of Religion or Belief. Currently, he is a member of the Foreign Secretary s Human Rights Advisory Group and the Advisory Groups on Freedom of Religion or Belief and on Torture Prevention. Mr Evans is a Professor of Public International Law at the University of Bristol, in the United Kingdom, since 1988 and was Head of the School of Law and Dean of the Faculty of Social Sciences and Law. He has published extensively on international law. Malcolm Evans es el presidente del Subcomité para la Prevención de la Tortura y fue el anterior presidente de la reunión anual del cuerpo de presidentes de tratados. Fue miembro del Consejo Asesor de la OSCE-ODIHR sobre la libertad de religión o de creencias. Actualmente, es miembro del Grupo Asesor de Derechos Humanos de la Secretaría de Relaciones Exteriores y de los grupos consultivos sobre la Libertad de Religión o Creencia y sobre prevención de la tortura. Desde 1998 es profesor de derecho internacional público en la Universidad de Bristol, en el Reino Unido y fue director de la Escuela de Derecho y Decano de la Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas. Ha publicado extensamente sobre el derecho internacional. Mr Benyam Dawit Mezmur (Ethiopia) (Etiopía) Chairperson, Committee on the Rights of the Child Presidente del Comité de los Derechos del Niño Mr Benyam Dawit Mezmur is the Chairperson of the Committee on the Rights of the Child (CRC). He is also the Vice-Chairperson of the African Committee of Experts on the Rights and 6

7 Welfare of the Child. Mr Mezmur has contributed to law and policy reform efforts through research and providing training in several organisations such as UNICEF and World Vision. He is currently a Research Fellow and part-time lecturer at the Faculty of Law at the University of Western Cape in South Africa as well as Assistant Professor at the Addis Ababa University in Ethiopia. He holds a Bachelor of Laws from Addis Ababa University, a Masters in Law, Human Rights and Democratization from the University of Pretoria, and a Doctorate in Law from the University of Western Cape. Mr Mezmur has published over 50 academic reports on child rights. Benyam Dawit Mezmur es el presidente del Comité de los Derechos del Niño. También, es el vicepresidente del Comité Africano de Expertos sobre los Derechos y el Bienestar del Niño. El señor Mezmur ha contribuido a los esfuerzos de la ley y de reforma política a través de la investigación y la capacitación en varias organizaciones como UNICEF y World Vision. Actualmente, es investigador y de tiempo parcial profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Western Cape en Sudáfrica, así como profesor asistente en la Universidad de Addis Abeba, en Etiopía. Tiene una licenciatura en derecho por la Universidad de Addis Abeba, una maestría en derecho, derechos humanos y democratización de la Universidad de Pretoria y un doctorado en derecho por la Universidad de Western Cape. Mezmur ha publicado más de 50 informes académicos sobre los derechos del niño. Mr Waleed M. Sadi (Jordan) (Jordania) Chairperson, Committee on Economic, Social and Cultural Rights Presidente del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Mr Waleed M. Sadi is the Chairperson of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR). Formerly, he served as a Jordanian diplomat in NY, Washington DC, Moscow, London and Paris and Ambassador in Geneva and Ankara. He was also Chief Editor of Jordan Times and is currently editorial writer and columnist. Mr Sadi was a former Chair of the UN Commission on Human Rights and a former member of the Human Rights Committee. He has published The Economic Theory in Islam. Waleed M. Sadi es el presidente del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Anteriormente, se desempeñó como diplomático jordano en Nueva York, Washington DC, Moscú, Londres y París, así como embajador en Ginebra y Ankara. También, fue jefe de redacción del Jordan Times y actualmente es editorialista y columnista. El señor Sadi es ex presidente de la Comisión de Derechos Humanos y ex miembro del Comité de Derechos Humanos. Ha publicado "La Teoría Económica en el Islam". 7