YASUNÍ: ASAMBLEA DA PASO AL PETRÓLEO

Transcripción

1 Año VIII - Edición Nº páginas EL 17 LLAMAN A LOS COMICIOS SECCIONALES HISTORIA DE UN NAUFRAGIO EN EL MEDITERRANEO ELECCIONES Entre el 18 de octubre y 21 de noviembre los partidos y movimientos deberán inscribir las candidaturas. Se elegirán dignidades: 23 prefectos, 221 alcaldes. Pág. 5 VÍCTIMAS Barcaza llena de migrantes africanos naufragó frente a la diminuta isla de Lampedusa, Italia. Las autoridades recuperan decenas de sobrevientes y cadáveres. Pág. 16 YASUNÍ: ASAMBLEA DA PASO AL PETRÓLEO (DEBATE) La Asamblea Nacional aprobó el pedido del presidente Rafael Correa de declarar de interés nacional el proyecto de explotación petrolera en los bloques 31 y 43, en el Parque Nacional Yasuní. 108 legisladores votaron a favor, 25 en contra. El debate fi - nal duró nueve horas. Ecologistas recogerán firmas para una eventual consulta popular el próximo año. Pág. 2 ODISEA MUERTE EN EL DESIERTO La larga travesía de una mujer y sus hijos en la frontera entre México y Estados Unidos escribió una historia de migrantes. Los esqueletos parciales de un niño de 13 años y de una mujer de 55 fueron encontrados en el desierto de Arizona. La oficina del médico forense notifica a los consulados extranjeros y grupos de defensa de derechos humanos. Págs REFORMA USA: MILLONES PIDEN DIGNIDAD Y RESPETO El tiempo para aprobar una reforma migratoria integral es ahora, dicen dirigentes hispanos. Los inmigrantes y simpatizantes marcharon y llevaron a cabo eventos en apoyo del Día Nacional por la Dignidad y Respeto en Estados Unidos, destinado a poner la reforma migratoria de nuevo en el punto de mira. Pág. 23

2 2 ECUADOR AL DÍA (DECISIÓN) Asamblea aprobó pedido del presidente Yasuní: 108 votos por el petróleo 25 votos fueron en contra. 57 legisladores intervinieron en el debate final de 9 horas para explotar crudo en el Parque. La Asamblea Nacional debatió por segunda y definitiva vez el pedido del Presidente de la República de declarar de interés nacional el proyecto de explotación petrolera en los bloques 31 y 43, en el Parque Nacional Yasuní. Con 108 votos a favor y 25 en contra, los legisladores de la Asamblea aprobaron la propuesta luego de nueve horas de debate y 57 intervenciones. Del bloque de Alianza País asistieron todos: sus 100 asambleístas, y sus ocho aliados (de Avanza y movimientos provinciales). El informe de la Comisión de Biodiversidad fue aprobado sin cambios sustanciales. Antes del debate, la presidenta Gabriela Rivadeneira instaló comisión general para recibir a cuatro ciudadanos llamados para aportar al debate: Fernanda Tuárez, una artista popular de Coca invitada por Magally Orellana (PK), no llegó porque la presidencia no se lo comunicó a tiempo. Los otros tres eran invitados del oficialismo: Blanca Grefa, dirigente quichua de la Amazonía; Joffre Poma, alcalde de Lago Agrio; y Alicia Cahuilla, Los asambleístas del oficialismo Marcela Aguiñaga (izq.), Mauro Andino, Rossana Alvarado y la presidenta del pleno Gabriela Rivadeneira. Mujer huaorani reclama indemnización Alicia Cahuilla dijo que las siete petroleras que han operado en la zona deben indemnizar a los huaorani. Exigió que se respeten sus territorios. Se quejó porque sus comunidades no se han beneficiado por los recursos del petróleo. Denunció que las muertes de huaoranis y taromenanis se han dado por abrir carreteras. Antes vivíamos bien, agua pura, aire sano... Los viejos vicepresidenta de la Nacionalidad Huaorani. Carlos Viteri Gualinga, el ponente de la resolución, dijo que ha sido una jornada de prolongado debate en donde se han escuchado posturas de la vieja partidocracia que qué dicen: cuando explotan, la vida de huaoranis está en peligro... Huaoranis tienen que ser consultados, nos hemos ido contaminando... Los viejos nos tienen que decir si estamos de acuerdo para explotar o no... Dónde está hospital que dice Gobierno?...Los fondos de crudo van a manejar juntas parroquiales, ellos no son huaoranis! Yo reclamo porque es mi casa, sale petróleo. fue derrotada en las urnas e intervenciones de que dan cuenta de la nueva política en el país. El mocionó que se apruebe el informe de la declaratoria de interés nacional de la explotación de los dos bloques. En nueve horas de Yasuní: dos tarimas del Gobierno Mientras en la asamblea Nacional se debatía el segundo informe de la Comisión de Biodiversidad para la explotación del Yasuní, afuera se repitió la escena pero en esta ocasión se instalaron dos tarimas. Con banderas verdes y blancas, los partidarios del Presidente llenaron el parque El Arbolito, cerca a la Asamblea. Desde una tarima, un animador leía a los presentes las propuestas de los gobiernos locales para invertir el dinero del crudo del Yasuní. Alrededor de 100 escuchaban atentos el mensaje y ondeaban las banderas mientras el resto aprovechó el césped y el momento para descansar. Tres busetas llegaron con más gente con pancartas con leyendas como Apoyo total al Presidente. El cantón Olmedo de Manabí aquí Presidente y Rafael y Gabriela. Zamora contigo. En otro espacio, los integrantes de Yasunidos cantaban y tocaban tambores. Vestidos de negro y con un letrero que decía De luto por etnocidio, alrededor de 25 jóvenes protestaban debate se aprobó el permiso que viabiliza la explotación petrolera en los bloques 31 y 43 (Ishpingo, Tiputini y Tambococha) en el Parque Nacional Yasuní. La presidenta encargada, Rossana Alvarado (AP), cerró el debate a las 18:00 pese a la oposición de las minorías. La votación se inició a las 19:00. La petición de explotación se aprobó, finalmente, con los votos a favor de 108 asambleístas de AP y sus aliados. Otros 25 votaron en contra. Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea, descartó la posibilidad de un veto del Ejecutivo a la resolución, aunque reconoció que no existe una normativa específica que señale cómo se opera en estos casos. en contra de la explotación petrolera en el bloque ITT. Frente a una pancarta que decía Asambleístas La historia les juzgará!, los jóvenes colocaron plástico transparente en el piso. Vestidos solo con ropa interior, se cubrieron de pintura negra y permanecieron acostados como medida de protesta por la explotación del ITT. Seis meses para recoger fi rmas El pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó, por unanimidad, las reformas al Reglamento para Consultas Populares, Referéndum y Revocatoria de Mandato. Así se da paso al pedido de la Corte Constitucional para que en los procesos de consulta popular, como el solicitado por el jurista Julio César Trujillo para que no se explote el Yasuní ITT, se recojan primero las firmas y luego se califique la pregunta. Sobre el Yasuní, se formularon tres pedidos de consulta para los que el CNE deberá entregar los formularios respectivos. A partir de ese momento, los peticionarios tienen 180 días (seis meses) para la entrega de los formularios con las firmas de respaldo, que son 593 mil en total. Una vez recibidos los formularios, el CNE verificará del 100% de las firmas y emitirá el informe respectivo en 15 días. El pleno del CNE conocerá los informes de verificación de cumplimiento de firmas a través de la Dirección Jurídica, Procesos de Participación Política y de Organizaciones Políticas, que son los entes administrativos y operativos que llevan adelante el proceso. Luego de que el informe sea conocido por el colegiado electoral, será remitido a la Corte Constitucional para que determine la constitucionalidad de la pregunta. Sin embargo, si la Corte no califica la pregunta las firmas recolectadas ya no servirán para reformular otra. Agencias de viajes y aerolíneas de la región estuvieron en Guayaquil para presentar las alternativas turísticas de más de 30 países. Acudieron delegaciones de las 24 provincias ecuatorianas. Regiones abren ventana al turismo Ecuador, un país con dos hemisferios. Una nación con cuatro regiones. En un territorio de poco más de kilómetros cuadrados, hay lugar para conocer la selva amazónica, las playas, la sierra andina y las particulares y únicas islas Galápagos. Con semejante oferta, se realizó la undécima edición de la Feria Internacional del Turismo en Ecuador. El Centro de Convenciones de Guayaquil acogió los stands de las regiones y albergó espectáculos promocionales de la cultura y tradiciones ecuatorianas. Mientras cinco miembros de la Diablada Pillareña, vestidos de rojo y con máscaras demoníacas, bailaban en el medio del salón, en los puestos contiguos se repartían folletos, dulces y artículos típicos de cada zona. No en vano, en los últimos años se han negociado más de 100 millones de dólares, de acuerdo con las cifras ofrecidas por el presidente ejecutivo de la FITE, Jaime Rull. Los 11 años que lleva la feria en la ciudad son síntoma del éxito de convocatoria. Este año, hubo más de 300 expositores, frente a los 49 de la primera edición.

3 ECUADOR AL DÍA 3 (ENCUENTRO) Presidente se reunió con Evo Morales Correa: se vive contraofensiva conservadora El mandatario ecuatoriano ofreció una entrevista al canal estatal de Bolivia, en Cochabamba, donde se reunió con Evo Morales. El presidente Rafael Correa afirmó en Bolivia que en América Latina se vive una gran contraofensiva conservadora y una reconstitución de la derecha, al tiempo que ha perdido impulso el ímpetu integrador. El mandatario ecuatoriano habló del tema en una entrevista con el canal estatal de Bolivia, en la ciudad de Cochabamba, donde se reunió con su homólogo Evo Morales. Pidió cuidado al analizar América Latina porque si bien tuvo unidad frente a un comportamiento torpe y burdo del ex presidente estadounidense George W. Bush y se formaron Gobiernos de izquierda, hoy existe una reconstitución de la derecha en el continente. Correa insistió en que uno no debe engañarse y debe estar atento ante lo que consideró una gran contraofensiva conservadora en la región y la pérdida del impulso del ímpetu integrador. Correa también sostuvo que no es coincidencia que los cinco golpes de Estado vividos en América Latina en el siglo XXI hayan sido contra los gobiernos progresistas. La información es un derecho La información y la comunicación son derechos no mercancías, y peor instrumento inescrupuloso de poder de unos cuantos, reflexionó el presidente Rafael Correa sobre el rol de los medios de prensa en América Latina. Los buenos medios de comunicación son la base de la democracia, los malos medios son la antítesis de la democracia, manifestó en una entrevista con la televisora Bolivia Tv. Los medios masivos crean opinión pública y si esto está en manos de unos cuantos inescrupulosos cuyo único mérito es haber tenido dinero para comprarse una imprenta somos sujetos de manipulación, apostilló. Cuando son negocios con fines de lucro y otros fines inconfesables, se busca influencia, dominar, condicionar, añadió el mandatario socialista que llegó a Bolivia en una visita oficial. Cuenca: exhiben prototipo del tranvía En la ciudad del Cuenca se encuentra un prototipo del tranvía que, según lo previsto, iniciará su operación a partir del Los vagones corresponden a un modelo más antiguo del que funcionará en la capital azuaya. Yael Simoni, gerente del proyecto, dijo que los vagones, aunque no son tecnológicamente iguales a los que funcionarán desde el 2016, fueron llevados con el objetivo que los habitantes conozcan y se familiaricen con el diseño. Los aparatos no serán blancos como el modelo expuesto, sino del color que el Municipio defina en los próximos días. El secretario de Movilidad de la Municipalidad de Cuenca, Jaime Pesántez, indicó que desde el 22 de octubre se realizarán visitas guiadas con los ciudadanos que deseen conocer las características; para esto, se instalarán y conectarán pantallas dentro del Tranvía, pues este funcionará como una especie de aula lúdica de exhibición. El Tranvía prevé trasladar a unos 39 millones de pasajeros al año. El sistema tendrá un recorrido de 21.4 kilómetros y los vagones viajarán a una velocidad de 22 kilómetros por hora.

4 4 PUBLICIDAD Conéctate a la mejor radio del mundo Música, noticias, deportes, entretenimiento, amigos y más......en la única radio donde no ponemos límites a tus sentidos. FORMA PARTE DE NUESTRA RED EN AMÉRICA LATINA, ESTADOS UNIDOS Y EUROPA.

5 POLÍTICA 5 (CONSEJO) Calendario para elecciones del 2014 está listo Comicios: 121 movimientos inscritos El 17 se convocará a elecciones, y entre el 18 de octubre y 21 de noviembre se deberán inscribir las candidaturas. Octubre es un mes clave para el proceso electoral del movimientos están inscritos para participar en las elecciones seccionales del 23 de febrero. Sólo falta el pronunciamiento del Tribunal Contencioso Electoral ante la impugnación presentada por César Montúfar, que vio a su movimiento, Concertación, impedido por segunda vez consecutiva de participar en su segundo comicio consecutivo. Según el calendario electoral, el 17 se realizará la publicación de la convocatoria a elecciones y entre el 18 de octubre hasta el 21 de noviembre, las organizaciones políticas deberán inscribir sus candidaturas. El Pleno del Consejo Nacional Electoral aprobó reformas al Reglamento de inscripción de candidaturas. Una de ellas es que el primer paso que las organizaciones políticas deben ejecutar es el ingreso de la información de sus candidaturas en el portal En el Pleno del CNE. La última reunión del Consejo Electoral definió el número de dignidades a elegirse en los comicios. La campaña comenzará el 7 de enero web institucional. Para esto se debe imprimir el formulario de inscripción y entregarlo junto a los documentos que completan la inscripción de candidatos en las juntas provinciales del CNE. La organización encargada de las elecciones en el país también indicó que no se considerará finalizado el proceso de inscripción de una candidatura hasta la entrega de toda la documentación, de manera física, ante las delegaciones provinciales. Está previsto que el periodo de campaña electoral empiece el 7 de enero y finalice el 20 de febrero del Cualquier inversión de propaganda anticipada por parte de las organizaciones políticas será imputada al gasto electoral, afirmó Domingo Paredes, presidente del CNE, durante una entrevista en una radio local. Datos del CNE indican que para estos comicios habrá empadronados que elegirán dignidades: 23 prefectos, viceprefectos, 221 alcaldes, 558 concejales urbanos y 747 rurales, y vocales de juntas parroquiales. La novedad es el padrón electoral dividido en electores pasivos y activos. Los primeros son quienes no han sufragado en los últimos cuatro procesos. Denisse Robles (centro) fue nominada para la Alcaldía de Milagro por el buró nacional de AP. 18 alcaldes de Guayas, a la reelección casi cuatro meses de las A elecciones seccionales, los alcaldes de al menos 18 de los 25 cantones de Guayas buscan mantenerse en sus cargos apoyados por 5 partidos y movimientos. De ellos, 6 han sido nominados para la reelección con Alianza PAIS (AP), 6 repetirán con la alianza Partido Social Cristiano, Madera de Guerrero (PSC-MG), 3 con Centro Democrático (CD), 1 con Sociedad Patriótica (SP), 1 con el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE) y 1 con el Movimiento Creando Oportunidades (CREO). Por AP irán los oficialistas Daniel Avecilla, de Yaguachi y Eduardo Herrera, de Jujan; además Ignacio Figueroa, de Pedro Carbo (antes Participación Ciudadana); Francisco León, de Salitre (antes Movimiento UNO); Marco Chica, de Naranjal (antes PRE), y Mariana Jácome, Nobol, quien buscará captar de nuevo esa Alcaldía con la alianza Fuerza Noboleña Libre y Democrática y AP. Gastón Gagliardo, miembro del buró provincial de AP, señaló que esos seis alcaldes han recibido el respaldo de la Dirección Provincial del movimiento, pero deberán ser ratificados en la convención nacional de la lista 35 que se efectuará en las próximas semanas. Mientras que en las elecciones primarias de Centro Democrático, que lidera el prefecto Jimmy Jairala, fueron designados para la reelección Luis Castro, de Balao (antes SP); Ignacio Cercado, de Isidro Ayora (antes RED), y Jacinto Navarrete, de Lomas de Sargentillo (antes de SP). Jairala señaló que ellos son candidatos ganadores por lo que confía en que AP dé luz verde para que participen dentro de la alianza CD-AP. Mientras, la lista 6 apostará nuevamente por Pedro Salazar, de Daule; Lorens Olsen, de Bucay; Dalton Narváez, de Durán; José Yúnez, de Samborondón; Jorge Vera, de Simón Bolívar; y esperan que Nebot, de Guayaquil, acepte la postulación. En tanto, el PRE respalda la reelección de Cirilo González, en Balzar; SP, la de Edson Alvarado, en Santa Lucía; y CREO, a Máximo Betancourt, de Naranjito (antes UDC). Jackeline Ordóñez, de Colimes (antes PSP); José Martillo, de El Triunfo (AP); Michel Achi, de Playas (AP); Nelson Herrera, de Marcelino Maridueña (antes Prian); y Francisco Asán, de Milagro (antes Milagro Renace), no ocultan su intención de reelegirse con AP, pero esperan respuesta de ese grupo. Y el alcalde de Palestina, Felipe Castro (antes PRE), busca acercarse a la lista 10 nuevamente luego de que AP no lo tomara en cuenta. Washington Álava, de El Empalme, no confirma una eventual reelección. La gobernadora de Guayas, Viviana Bonilla, estuvo en la sesión por la cantonización de Milagro. La gobernadora irá a la Alcaldía de Guayaquil La actual gobernadora de Guayas, Viviana Bonilla, fue nominada por el buró nacional de Alianza PAIS (AP) como candidata a la Alcaldía de Guayaquil para las elecciones seccionales de febrero próximo. Uno de los miembros de la directiva provincial de la agrupación en Guayas confirmó la noticia que, además, causó reacción en las redes sociales. Ramiro.Bautista.A. (@RamyroBautista) escribió: Bien por viviana_bonilla, Tenemos Alcaldesa, por fin cambiará esta bella Ciudad. Mientras que Carlos Tutivén (@CarlosTutivenV) Más parques para Guayaquil futura alcaldesa y crecer con Cevallos: no a la Alcaldía de Milagro La polémica por quién sería el candidato del movimiento Alianza País (AP) para la Alcaldía de Milagro quedó definida, según informó el noticiero GamaTv. Denisse Robles habría desplazado finalmente al actual ministro José Francisco Cevallos como la carta que tenía AP para dicha plaza. Robles, también asambleísta por el mismo movimiento, había recibido el respaldo planificación... Guayaquil se lo agradecerá. El pasado 24 de julio, en la sesión solemne que desarrolló el Gobierno en conmemoración de la fundación de la ciudad, el presidente Rafael Correa dijo que se impone un relevo generacional. Basta de los mismos de siempre, en referencia a una eventual reelección de Jaime Nebot (PSC- MG). Luego advirtió que la funcionaria sería un lujo de candidata. También se conoció que el buró nacional de AP designó a la actual asambleísta de Guayas Denisse Robles como aspirante a la Alcaldía de Milagro. Estas postulaciones deberán ser ratificadas en la convención nacional de la organización. de una importante facción del grupo en Milagro. En caso de aceptar, ella deberá renunciar a su curul para poder postularse a la Alcaldía. Con esta designación se pone fin a una polémica que involucró a la hermana del presidente Rafael Correa, Pierina, quien cuestionó el abierto apoyo manifestado por el mandatario para que su actual ministro de Deportes corra como candidato en ese cantón. Guayaquil: Nebot y Correa con distintas agendas Sin cifras de gasto, pautando casi en los mismos horarios, pero en distintos escenarios y sectores de la ciudad, el Gobierno y el Municipio ponen su agenda de festejos por Guayaquil. Las conmemoraciones dispares de las autoridades se dan desde 2007, cuando Rafael Correa asumió la Presidencia de la República. Desde ese entonces siempre han sido dos las sesiones solemnes en honor a Guayaquil, dos los festivales artísticos, dos los desfiles oficiales y dos las series de juegos pirotécnicos que se lanzan en la ciudad. Este año, por los 193 años de Independencia, no es la excepción. Ello en un ambiente que de a poco comienza a pintarse de política.

6 6 POLÍTICA (ENTREVISTA) Con lideresa Luz Haro Sigue lucha de mujeres por la igualdad política La Asociación de mujeres de las Juntas Parroquiales Rurales de Ecuador trabaja por los derechos. La igualdad política aún sigue siendo una tarea por la que hay que seguir trabajando, a entender de una de las abanderadas de la lucha por la igualdad de género en Ecuador. Hablamos de la ganadora en el 2012 del premio Manuela Espejo, actual vocal nacional suplente del CNE, miembro de la Coordinadora política de mujeres del Ecuador y presidenta de la Asociación de Mujeres de Juntas Parroquiales Rurales del Ecuador Amjupre, la señora Luz Haro. Con la naturalidad y sencillez que caracterizan a la mujer rural, pero con la soltura y valentía de una mujer de muchas batallas, recuerda doña Luz Haro aquellos tiempos en que en el país las mujeres eran sólo objetos políticos, donde por ley se la relegaba a un segundo plano en una sociedad machista, sobre todo en cuanto a la participación política. Y cómo por esa situación surgió la necesidad de organizarse para empezar a trabajar por conseguir derechos en distintos ámbitos: en la salud, en el trabajo, en el área cultural, ambiental y, sobre todo, en el tema de la plena ciudadanía y la participación política, conquistas que en el caso de los hombres llegan por naturaleza, pero en el caso de las mujeres hay que buscarlas a través de la organización, en reuniones, manifestaciones, modificaciones a la ley, etc. Las mujeres siguen trabajando por una Ley de cuotas, paridad y progresividad, por una democracia y gobernabilidad, incluyendo el área rural, especialmente a pequeños y medianos productores y productoras, como camino a la disminución de la pobreza y la inequidad socio-política, aportando al mejoramiento de la calidad de vida del Ecuador Rural. El empoderamiento político sujeto a la formación y capacitación es la base a decir de Luz Haro. Amjupre, ejercicio del Poder Local Con el sueño de organizarse y por la convocatoria de la directora de ese entonces del Conajupare, Luz Haro, se reúnen los días 22 y 23 de abril del 2005, para llevar a cabo el II Encuentro de Mujeres Lideresas Rurales, en el cual se resuelve constituir una instancia autónoma, de derecho privado y sin fines de lucro integrada por las mujeres rurales de las Juntas Parroquiales Rurales, lo que hoy es la Asociación de Mujeres de Juntas Parroquiales Rurales del Ecuador Amjupre, con la finalidad de articular acciones internas y externas Aún existen algunos retos, frenos como la meritocracia, las mujeres rurales difícilmente tienen titulación académica, debería valorarse la experiencia, vivencial y promoverse la capacitación en escuelas de formación de lideresas. para su empoderamiento, mediante apoyos nacionales e internacionales. Actualmente cuentan con una fortalecida institución a nivel nacional. Buenos frutos Luz Haro, presidenta de la Asociación de Juntas Parroquiales Rurales de Ecuador. La ardua labor de la institución junto a otras organizaciones ha dado sus frutos. Gracias a su trabajo se impulsó la Ley de Cuotas en el año 2000 con la reforma a la Ley de Elecciones para tener una participación equitativa en candidaturas, por ejemplo; la conquista de la presencia de mujeres del 30% de asambleístas en Montecristi, avances importantísimos para romper el patriarcado existente. Pero a decir de Luz Haro, aún existen algunos retos, frenos como la meritocracia; las mujeres rurales difícilmente tienen titulación académica, a su parecer debería valorarse la experiencia vivencial y promoverse la capacitación en escuelas de formación de lideresas. Actualmente contamos con un convenio con el Instituto de la Democracia, para no ser manipuladas, para saber por quién votar. Necesitamos una nueva cultura democrática que garantice la participación, el control de la gestión pública para que seamos corresponsables de todo lo que implica la convivencia democrática ciudadana. Parte de la promoción de mujeres lideresas rurales graduadas este año. MUJERES LIDERESAS Con el propósito de fortalecer la Escuela de Formación Ciudadana y Política de Mujeres Rurales más de cien mujeres rurales del Ecuador participaron este año en una nueva fase de capacitación. La Asociación de Mujeres de Juntas Parroquiales Rurales del Ecuador (Amjupre) impulsa las acciones de empoderamiento de las mujeres rurales del país para el ejercicio pleno de los derechos sociales, políticos y económicos. Luz Haro, presidenta de Amjupre, destacó la importancia de generar espacios mediante procesos de formación, capacitación e inclusión de mujeres de base, mujeres autoridades y lideresas comunitarias. Entre los alcances están la Agenda Política del Tercer Encuentro Latinoamericano y del Caribe de Mujeres Rurales (Enlac). Las mujeres rurales en cada evento comparten experiencias y reciben capacitación en temas de autoestima, identidad, género, derechos, participación política, comunicación política y tecnologías de la información y comunicación Haro sostiene que cada centavo invertido en la formación de las mujeres rurales es como sembrar en terreno fértil. Luz Haro Premio Manuela Espejo 2012 El Municipio de Quito celebró el Día Internacional de la Mujer en la Plaza Grande, en el cual se otorgó el Premio Manuela Espejo a Luz Haro, quien durante su vida ha tenido que luchar por los derechos de las mujeres rurales a nivel nacional. Según Luz, su misión es continuar en el gran sueño para que podamos ver en el futuro a mujeres y hombres caminando con la frente altiva, respirando un aire de paz y solidaridad, bajo tres aristas que son sus objetivos fundamentales: defender los derechos del sector campesino, Mujeres ecuatorianas el empoderamiento sociopolítico de las mujeres y su autoconstrucción con el fin de obtener mejores conocimientos que Dios, la vida y las personas le encomendaron. La Coordinadora política de Mujeres Ecuatorianas es una organización política que reconoce la diversidad, promueve el ejercicio pleno de la ciudadanía de las mujeres y su acceso al poder para construir una sociedad con equidad social y de género. Desde 1995 trabaja con autonomía para incidir con el enfoque de género en las políticas públicas. La Coordinadora hace parte de la Coalición Política de Mujeres Andinas, que es un espacio de articulación subregional del movimiento de mujeres, constituido en junio de 1996 por decisión de los grupos nacionales de coordinación de las organizaciones no gubernamentales de mujeres, varios de los cuales se habían estructurado en el proceso preparatorio de la IV Conferencia Mundial de la Mujer, realizado en Beijing, en septiembre de El trabajo principal de la Coalición es incidir desde la perspectiva e intereses de las mujeres en el proceso de integración andina e intercambiar información y experiencias respecto al cumplimiento de los acuerdos de Beijing en cada uno de nuestros países, especialmente en los temas de pobreza, salud, violencia y participación política.

7 MIGRACIÓN AL DÍA 7 (VIAJE) Una ecuatoriana dejó todo y se fue a recorrer caminos Historia de una vuelta al mundo Hace un año que estoy en las rutas, primero de Sudamérica y ahora de Europa. Por Gabriela Verdezoto Quiero compartir esta buena noticia con todos los lectores de El Migrante. Uno de mis relatos de viaje salió finalista dentro del V Premio internacional de relatos de mujeres viajeras, realizado en España y será Gabriela Verdesoto y su novio en el Parque Nacional Sud Lipez, en los Alpes suizos y en un viñedo en Francia, cerca a la ciudad de Colmar. Ayudas económicas cambian la vida de los más vulnerables El señor C vive en la ciudad de Guayaquil desde el año 2010, proveniente del Valle del Cauca, decide llegar a Ecuador para precautelar la seguridad de su familia, entre ellos su esposa y sus hijos de 7 y 13 años de edad y su hijo mayor de 26 años. Decide no ahondar más en su historia, pero en sus ojos es notoria la preocupación al recordar sus días difíciles en Colombia, su país de origen y la migración forzosa que tuvo que sufrir. Los primeros meses pasó por varias provincias de la Sierra, buscando opciones publicado este mes de octubre en un nuevo libro junto con las historias de viaje de otras mujeres que se decidieron a dejarlo todo para recorrer el mundo. Hace un año que estoy en las rutas, primero de Sudamérica y ahora de Europa. Dejé atrás la vida estable para perseguir un laborales, sin embargo, por su edad y su salud le fue imposible asentarse en una de ellas y decide migrar a Guayaquil. Al llegar, comenta que vivió de la posada que buenamente supieron darle algunos conocidos, sin embargo, su situación de salud, la falta de estudios de sus hijos y el desempleo de él y su esposa, estaban llevando a la familia a vivir una situación de alta pobreza y vulnerabilidad. Cuando fui a Litoral (se refiere a la Dirección de Refugio en Guayaquil), una señorita me comentó sobre la bolsa de sueño: dar la vuelta al mundo. Y este pequeño reconocimiento no sólo me alegra en lo personal, sino como una ecuatoriana aventurera, arriesgada, aguerrida que somos todas y todos. Y no dejo de llevar la bandera de nuestro país en las rutas y en el corazón. A continuación un extracto del empleo de HIAS y arrimé a ver en que me podían colaborar, comentó mientras realizábamos la visita. Ahí conocí a don Emilio que me supo preguntar sobre mi situación y mis oficios en Colombia, yo no pensé que aquí podría salir adelante como jardinero pero él me motivó y me ayudó a través de las relato publicado en la página de la organización Mujeres Viajeras por Gabriela Verdezoto. HISTORIA DE REFUGIADOS Pequeños negocios con gran iniciativa de personas migrantes en Ecuador han salido adelante gracias a su trabajo y a las ayudas económicas de organizaciones no gubernamentales. De esta forma familias enteras logran integrarse a la sociedad y a sentirse como en su casa. herramientitas que usted ve. En Guayaquil se ha realizado la entrega de Grants (ayudas económicas) desde junio del Al inicio se lo PASO A PASO: En cinco días vendí todas las cosas de mi apartamento, renuncié a mi trabajo, saldé las cuentas bancarias, me despedí de mi familia y me fui. Nada estaba planificado. El 4 de noviembre de 2012, cometí la mejor locura de mi vida, ir detrás de un sueño. No sé dónde se había escondido, pero seguro que en algún lugar del mundo. Cuando me despedí por teléfono de mi madre (no tuve tiempo ni a esperarla) no se sorprendió, sólo me dijo: estaba preparada, algún día lo ibas a hacer. Cambié la estabilidad y el confort de la rutina por la adrenalina de la incertidumbre. Un viaje de cuatro meses por Sudamérica mochileando no tenía mucha relación con la vida que hasta cinco días atrás había llevado: tacos, cartera, maquillaje, horarios de oficina. Mi vida dio un giro completo en tiempo récord. Para este tiempo se hablaba mucho del fin del mundo en el 2012, pero yo ya lo había vivido el 2011 y mi única oportunidad era apostarle a lo contrario. Simplemente compré un boleto a Cusco, para inicios de año, a experimentar mi soledad a otro lado. Poco a poco, el mundo comenzó a hablarme, me regaló encuentros mágicos, entre ellos, el de un chico francés q-ue, sin hablar español, había venido por 11 meses a sentir de cerca Sudamérica. Dos meses después del primer encuentro en Cusco, el joven francés llegó a Ecuador, y el amor por los viajes, por la vida, por las nuevas experiencias nos juntó como flechas de Cupido. La vida me había escuchado, y ahora era ella la que hablaba. Todo lo que quería estaba ahí al alcance de la mano. Aquel muchacho me invitó a seguir el viaje con él. A darle la mano y dar la vuelta al mundo como dice Calle 13. Lo pensé un día y los otros cuatro vendí todas las cosas de mi apartamento, renuncié a mi trabajo, saldé las cuentas bancarias, me despedí de mi familia y me fui. Nada estaba planificado. Hace nueve meses que estamos en ruta. Del continente americano visitamos Perú, Bolivia, Argentina y Uruguay. Como viajamos sin mucho dinero utilizamos el autostop. Como en el camino se expandía la idea del viaje, aprendimos macramé para vender en la ruta. El idioma del viajero es uno, comienza con una sonrisa y continúa con señas, fotos, comida. El lenguaje universal de la solidaridad. Este relato lo escribo en un lugar perdido cerca de Marsella. Vamos rumbo a Italia. La vuelta al mundo se hace paso a paso. Ahora nos convertimos en caracoles, ya no llevamos una mochila en nuestras espaldas sino una casa. Viajamos en una vieja combi. En París una gatita bebé abandonada estaba cerca de donde estacionamos y sin miedo se anotó en la lista, hace dos meses somos tres. La combi es nuestra casa, el mundo es nuestro jardín. Desprenderse de lo innecesario es la mayor de las riquezas, dar valor a lo realmente importante, y eso aprendes en el mejor de los oficios: viajar. pensó como un proyecto piloto para observar la dinámica de recepción de solicitudes para empleo y pequeños emprendimientos en un entorno urbano, disperso y de difícil manejo frente las ordenanzas municipales restrictivas para pequeños negocios o negocios informales. La entrega de este beneficio está destinada a familias con necesidades específicas y sociales altas, que no puedan por otros medios conseguir iniciar un proceso de integración económica. HIAS es la agencia que realiza el proceso en Guayaquil. Emilio Suarez, asistente humanitario, realiza el análisis y la selección para la ayuda.

8 8 El Obamacare Por José Zabala New York.- A paso de vencedores para muchos y preocupaciones para otros, llegó el mes de octubre, una fecha histórica para que los estadounidenses comiencen a elegir un plan de salud que entrará en efecto el 1 de enero del Ahora se suma un obstáculo más, que es el nuevo plan presupuestario de la Cámara baja, que podría retrasar durante un año la entrada en vigor, prevista para enero de 2014, de una cláusula de la reforma de salud que obliga a todos los estadounidenses a contratar un seguro medico. Agregamos la poca información o programas de orientación para que los ciudadanos comiencen a interesarse y preocuparse por la reforma de salud. Desde su aprobación, la ley de salud aprobada en el 2010 ha sido objeto de mucho cuestionamiento, pero ganó su victoria final en el Tribunal Supremo de Los Estados Unidos, que validó la ley. Cuestionamientos como: obligar al ciudadano a comprar un seguro médico, multar al que no lo hace, imponer a las empresas a proveerles a sus empleados seguros médicos que incluya la compra de anticonceptivos, recortes de beneficios médicos que podrían afectar la calidad de los servicios de la salud, entre otras. La mayoría de los ciudadanos, particularmente los hispanos desconocen cuáles serán los beneficios o los problemas de la llamada Obamacare. Por lo que cabe preguntar: Realmente necesitaba la población un ObamaCare? Cómo ya es una ley urge orientar a una comunidad que está más que confundida sobre los pro y los contra de la ley. Opinión La llegada de Cristóbal Colón a América está considerada como uno de los hechos más importantes de la historia universal por las consecuencias que tuvo. Significó el encuentro de dos mundos humanos que se habían desarrollado independientemente, sin que uno conociera la existencia del otro. La expresión descubrimiento de América para referirse a la llegada de Colón al continente americano ha sido criticada por diversos sectores, culturas y estudiosos, dando lugar a un amplio y apasionado debate. Este debate ha estado íntimamente vinculado al uso de los términos como Día de la Raza, Día de la Hispanidad, Día de la Resistencia Indígena y otros creados para referirse al mismo suceso. El debate se generalizó en 1992, en ocasión del V centenario de la llegada de Colón a América. Para comprender mejor qué es lo que realmente fue, o un descubrimiento o una invasión, habría que entender por un lado que se adopta como significado del término descubrimiento todos los viajes realizados por Colón a América, el encuentro de los españoles con las culturas americanas que habitaban esas tierras, así como las relaciones y conflictos inmediatos entre indígenas y españoles que ese encuentro produjo. Por otro lado el significado de invasión puede explicarse ante las consecuencias de este encuentro entre dos mundos que fueron dramáticas para los nativos americanos, llegando a producirse la muerte de millones de personas (guerras, esclavitud y, sobre todo, enfermedades) y la desaparición de culturas. El contagio de las enfermedades EDITORIAL 12 de Octubre, descubrimiento e invasión No todo fue horror: sobre las ruinas del mundo precolombino los españoles y los portugueses levantaron una construcción histórica grandiosa que, en sus grandes trazos, todavía está en pie. Unieron a muchos pueblos que hablaban lenguas diferentes, adoraban dioses distintos, guerreaban entre ellos o se desconocían. Los unieron a través de leyes e instituciones jurídicas y políticas pero, sobre todo, por la lengua, la cultura y la religión. Sí las pérdidas fueron enormes, las ganancias han sido inmensas. Octavio Paz. que los europeos llevaron consigo (viruela, tifus, fiebre amarilla, etc.) produjo un colapso de la población americana con un gran impacto de mortandad. Los idiomas posteriores que se impusieron obligatoriamente fueron el español y el portugués en sus respectivas zonas de influencia y la religión católica pasó a ser oficial; se generó una población con altos niveles de mestizaje genético y cultural entre pueblos originarios, africanos subsaharianos, y los europeos. La principal riqueza generada por los territorios españoles y colonias portuguesas en América fue la extracción del oro y la plata. En los primeros 150 años de conquista, toneladas de plata y unas 200 toneladas de oro arribaron a España. Otra importante consecuencia de la llegada de los europeos a América fue la difusión mundial de los alimentos que habían sido desarrollados por las culturas americanas y que hoy se estima constituyen el 75% de los alimentos consumidos por la Humanidad, entre ellos el maíz, el tomate, el chocolate, el cacahuate o maní, la vainilla, los ajíes, la palta o aguacate y la papa. Por otro lado, los españoles primero y los europeos después llevaran consigo a América animales tan útiles como los caballos, los burros y demás ganado como las vacas castellanas, los bueyes, las ovejas y animales de granja como los cerdos, las gallinas, los conejos... Así como ciertos árboles frutales y granos como la cebada, avena y el trigo, y la caña de azúcar, que tanto éxito tuvo en el Caribe o el mismísimo café de las colonias portuguesas en África. Dignidad y respeto Por Aquiles Pico E sta vez fue por la dignidad y el respeto. Participaron activistas a favor de la tan ansiada y necesaria reforma migratoria y quienes están sin documentos y marchan por lo que creen justo y necesario. El 5 de octubre marcó otra jornada de protesta y recordación. Protesta por la inacción de una parte del Congreso de los Estados Unidos que ha retrasado la aprobación de la reforma migratoria por meros cálculos políticos y recordación porque el presidente Obama no ha tenido la capacidad de lograr una coyuntura política que le permita cumplir con una de sus promesas de campaña, sacar de las sombras a millones de indocumentados y hacerlos parte formal de la vida y economía de los EE.UU. La marcha por la dignidad y el respeto fue un abreboca para la marcha convocada para el día 8 de octubre, que volverá a concentrar a miles de miles en el National Mall de Washington D.C. En esta nueva manifestación masiva en respaldo a una reforma migratoria con camino a la ciudadanía, los activistas aprovecharon el poder de dirigentes civiles a nivel nacional, líderes sindicales, artistas, legisladores y activistas de los derechos de los inmigrantes y las voces de los soñadores, dreamers, e hijos de inmigrantes indocumentados y deportados. Todas las participaciones políticas, religiosas, artísticas y hasta la lectura de nombres de aquellos que han encontrado la muerte tratando de cruzar la frontera, han encontrado a una capital parada. Que el eco de esas miles de voces resuenen hasta que los republicanos entiendan que el tiempo es ahora y que la reforma migratoria no puede esperar más. Caricatura web site: DIRECTOR GENERAL: Manuel Cárdenas SUBDIRECTOR: Cristóbal Zambrano GERENTE GENERAL: Francisco Contreras EDITOR GRÁFICO: Lenín Suárez DIRECTORA REGIONAL EE.UU.: Elizabeth Polanco DIRECTORA REGIONAL EUROPA: Karina Guerra EL MIGRANTE, fundado el 1º de septiembre del 2006, es un medio de comunicación independiente. El editorial refl eja el pensamiento de la Dirección; el contenido de los artículos es de responsabilidad de sus autores. DIRECCIÓN ECUADOR: -Quito: Av República Nº 700 y Pradera, edificio María Victoria, 8º piso. Of Telfs: info@elmigrante.com.ec, ventas@elmigrante.com.ec DIRECCIÓN USA: Spring Garden Av. New Castle, PA, elmigrante@verizon.net, momentum6@verzion.net Phone: , A Warren St. Elmhurst, NY Phone: infony@elmigrante.com.ec DIRECCIÓN ESPAÑA: -Av. Los Ángeles Nº 85 sdº D Getafe Madrid C.P comercial@elmigrante.com.ec mvelasco@elmigrante.com.ec CIF.B Día del Migrante Ecuatoriano: 3 de enero Día Mundial del Migrante: 17 de noviembre Día Internacional del Migrante: 18 de diciembre Redactores: Alex Polanco, Karina Guerra, Daitty Ordóñez / Coordinador Cuenca: Stalin Castro / Diseño Editorial: Diario EL MIGRANTE / Página web: Carlos Vaca / Fotografía: Diario EL MIGRANTE / Asistente Administrativa: Daniela Riofrío / Administración España: Mónica Velasco / Ejecutivos de Cuentas: Alejandro Magno, Ana Lucía Baldeón / Corresponsales: Michelle Rojas (New Jersey), Paulina Montaldo (Ohio), Mireya Moya (Chicago), Mauricio Montaldo (Miami), Tony Acevedo (Londres), Galo Chiguano, Sandra Negrón (Madrid), Amaruk Kaisapanta (Barcelona), Alexandra Torres (Murcia) / Lorena Ramírez (Italia) / Lilia Vallejo (San Sebastián-España) / Dolores Hernández (México) / Circulación Estados Unidos: El Migrante, LLC / Circulación España: Nuvia Sánchez (Madrid), José González (Murcia), Mauro Ávila (Valencia), Circulación Italia: María Cuesta / Contabilidad: Ing. Karla Escudero

9 PUNTO DE VISTA 9 SU VARITA MÁGICA Una historia semanal para ayudarle a vivir al máximo Huellas en la Luna Por Scott Shickler William creció en una zona muy ruda del Este de Los Ángeles. Su familia sobrevivió de la asistencia social y cupones de alimentos al igual que como lo hicieron todos los demás en el vecindario. A pesar de ello, William nunca se sintió pobre o desfavorecido. Creció con un sentimiento de orgullo por lo que tenía: la familia, los amigos y una mente creativa. Con más de treinta pandillas operando cerca, el barrio era un lugar difícil para mantenerse alejado de problemas. Otros niños de la localidad se unían o eran reclutados bien jóvenes, pero la madre de William le animó a ser único y mantenerse al margen. Al proteger el sentido de sí mismo y mantenerse al margen de la vida, se ganó el respeto de las pandillas y no sólo lo dejaron tranquilo sino que se preocupaban por su bienestar. La madre de William también buscó una mejor educación para su hijo, hizo arreglos para que asistiera a la escuela a una hora en Pacific Palisades. Cada día a las cinco de la mañana, tenía a William en la parada del autobús, a sabiendas de que el tiempo y la energía extra de enviarlo tan lejos, lo prepararía mejor para las oportunidades en el futuro. La energía de William y su estilo individual sobresalieron en la escuela. Se veía diferente, se vestía diferente y siempre estaba bailando y cantando en los pasillos. Los profesores reconocieron su potencial, así como su trastorno de déficit de atención y lo animaron a hacer tantas preguntas como fuese necesario. Esto lo mantuvo enfocado y alineado, reconociendo rápidamente todas las posibilidades a su alcance, las cuales nunca parecían accesibles para crecer en los proyectos. El deseo de mejorar la situación de la vida de su familia era una fuerza motivadora en la creatividad de William. En el momento en que él y sus amigos estaban en la adolescencia, comenzaron a la misma vez un grupo de danza y un trío de hip-hop, que se presentaban en fiestas caseras, en los partidos y se enfrentaban a otros equipos en competencias locales. Cada momento del día era una oportunidad para expresarse y trabajar en su oficio de bailar en los clubes de rap al estilo libre mientras caminaba por la cuadra. A los diecisiete años, William entró en un concurso de rap al estilo libre y arrasó la competencia, de inmediato se auto constituyó como el mejor rapero por venir en Los Ángeles. Poco después, a William y su grupo les ofrecieron su primer contrato de grabación, un sello discográfico de gangsta-rap. A pesar de que no era su estilo, seguía siendo un trato y les daría la exposición que necesitaban. Sin embargo, cuando la disquera quebró repentinamente tras la muerte de su fundador, el grupo se encontró en el limbo. William reorganizó el grupo, cambiando la alineación y tocando en pequeños eventos, recibiendo rechazo tras rechazo por parte de las compañías discográficas y los ejecutivos de la industria que no apreciaban su estilo único. Por último, se encontraron con un productor que reconoció el genio único de William. Supo en el primer minuto de conversación que William era uno de esos raros individuos destinados a no otra cosa que la grandeza. Al firmar con el productor, la banda tuvo la oportunidad de hacer lo que habían estado haciendo desde que eran niños. Así comenzó una subida que finalmente vio a William y su grupo convertirse en uno de los mayores conjuntos musicales del mundo. William Will.I.Am Adams es mejor conocido como el líder de los Black Eyed Peas, una banda que ha vendido un estimado de 56 millones de discos alrededor del mundo. Ellos son el segundo grupo más vendido de todos los tiempos en ventas de descargas en línea, con más de 42 millones de canciones vendidas. Su cuarto álbum fue certificado cuatro veces platino en los Estados Unidos y en 2009 el grupo se convirtió en uno de los once artistas que han celebrado simultáneamente los lugares Nº 1 y Nº 2 en el Billboard Hot 100, con el sencillo I Gotta Feeling para un récord sin precedente de veintiséis semanas consecutivas en la cima. Aprovechando su éxito, Will.I.Am también lanzó su fundación llamada i.am. angel, una organización dedicada a transformar vidas a través de la educación, la oportunidad y la inspiración. Hizo historia en el 2012 al ser el primer artista en transmitir una de sus canciones desde la superficie de Marte. La canción? Reach for the Stars, por supuesto. Will.I.Am es la prueba viviente de que, independientemente de cómo naces, mañana puede ser algo totalmente diferente y que puedes hacer de tu vida lo que quieras. El mundo no necesita personas que sólo tengan opiniones. Necesita personas que tomen acción en lo que creen y están dispuestos a seguir sus sueños. Ahora es el momento de alcanzar las estrellas y recuerda que la dimensión de tus sueños importa. El cielo no es el límite cuando hay huellas en la luna. Hasta la próxima semana, Vive tus Sueños! Scott Shickler es un empresario, orador, y coautor de The 7 Mindsets to Live Your Ultimate Life. Para más información, visite

10 10 DEPORTES (MUNDIAL) Encuentro con Uruguay, el viernes Rueda: será el partido más importante de mi vida El director técnico se refirió a las posibilidades que tiene el equipo ecuatoriano para clasificar al Mundial. El seleccionador de Ecuador, el colombiano Reinaldo Rueda, aseveró que contra Uruguay, el próximo viernes, será el partido más importante de su vida por la El control del balón Por su parte, el defensa Jorge Guagua afirmó que Ecuador sabe lo que significa Uruguay. Es un equipo complicado, lo ha demostrado en todos los torneos en los que ha participado. La intención será procurar no permitirles que logren controlar el balón, mediante una gran concentración y concretar las posibilidades que se presenten. Entretanto, Enner Valencia coincidió con Rueda al afirmar que ante Uruguay será el partido más importante de las eliminatorias, por lo que deben estar muy concentrados y aprovechar el aliento de los aficionados. connotación que tendría la clasificación directa al Mundial de Brasil Claro, este será el partido más importante de mi vida porque la meta es clasificarnos al Mundial. De lograrlo, será algo importantísimo en lo personal, del grupo, del periodismo, de todos, precisó Rueda en un encuentro con la prensa. En medio de los entrenamientos de la Selección, la duda ha sido la lesión que sufrió el defensa Gabriel Achilier, quien tiene una distensión leve de ligamento, por lo que iba a continuar en observación. El seleccionador aseveró que está consciente de la exigencia que se viene. Saber que siempre ha sido así por el nivel parejo y competitivo en Sudamérica. Cualquier cosa puede pasar, ojalá tengamos una buena tarde, hacer un buen juego y quedarnos con los tres puntos, añadió. Con relación a la planificación del equipo, dijo que el trabajo siempre va a ser el mismo. Todos los rivales son diferentes, pero nuestro patrón de trabajo, de juego, siempre será el mismo. La Tri se automotiva Los seleccionados ecuatorianos que utilizan el ascensor de la Casa de la Selección tienen una motivación adicional en la concentración. Ellos pueden observar -en ese lugar- la imagen de una cancha con palabras que aluden a valores personales. Las 11 palabras están dispuestas en la cancha como si fueran posiciones de jugadores en el campo de fútbol. Ética, éxito, lealtad, humildad, tolerancia, compañerismo, voluntad, disciplina, respeto, honestidad y trabajo son los términos que se pueden leer en la gráfica que adorna el ascensor. El cuerpo técnico de la Tricolor se preocupó de elaborar estos y otros detalles con el propósito de motivar a los seleccionados. Estas tareas se Luis Checa recibió una incrementaron para la última llamada telefónica del DT concentración con el propósito de superar dos pruebas do contacto con el técnico. Rueda. Antes no había teni- difíciles en la recta final de El día de la convocatoria, él las eliminatorias al Mundial me llamó y me dio la noticia. de Brasil La Tricolor recibirá el viernes a Uruguay en mento feliz, porque estaba Fue una gran alegría, un mo- el estadio Olímpico Atahualpa. Y el 15 visitará a Chile. con mi familia descansando, Estos dos partidos definirán Alegría en el encuentro si la Selección se clasifica de forma directa al Mundial de Antes de los entrenamientos, los jugadores tam- Brasil u obtiene el cupo de repesca. En caso de que esto bién mostraron su alegría último ocurra, la Tri debería por volver a encontrarse jugar ante Jordania en noviembre (el 13 y el 20). son Montero publicó en la concentración. Jeffer- una Checa reemplaza a Achilier relató el zaguero del Deportivo Quito. Checa llegó a la Tricolor para cubrir el puesto de Gabriel Achilier, quien sufrió una lesión. El defensa de Emelec cumple con un proceso de fisioterapia, pero aún se desconoce su tiempo de recuperación. fotografía junto al defensa Jorge Guagua. Listos para el entrenamiento. Aquí con mi compa, el patrón, escribió el delantero del Morelia mexicano. El preparador físico Carlos Velasco (izq.) observa una jugada entre Énner Valencia y Óscar Bagüí. A la derecha, mira Jaime Ayoví. Óscar Tabárez: No podemos especular Uruguay enfrentará a Ecuador con una estrategia de especulación cero orientada a conseguir lo máximo para asegurarse una plaza en Brasil 2014, afirmó Óscar Washington Tabárez. No se cómo se hace en fútbol para lograr el resultado que uno quiere. Sobre todo cuando uno no hace lo máximo que tiene el juego, que es ir a ganar. No lo entiendo. No conozco a nadie que sepa como conseguir un empate, dijo Tabárez, en rechazo a la posibilidad de que su equipo pueda apostar por sumar tan solo un punto. Este resultado obligaría a Uruguay a jugarse la clasificación en la última jornada, frente a Argentina el día 15. Tabárez dijo que sus pupilos irán a Quito a ganar a algo TABLA POSICIONES 1 Argentina Colombia Chile Ecuador Uruguay Venezuela Perú Paraguay Bolivia más que un buen equipo. Sobre la situación anímica de los suyos, después de acumular tres partidos consecutivos con victorias sobre Venezuela, Perú y Colombia destacó que ahora dependen de sus resultados. En cuanto a su rival, Tabárez destacó el buen juego que durante las Eliminatorias desplegó en Ecuador y la persistencia de su estilo de juego. Uruguay marcha quinto en las Eliminatorias con 22 unidades, mientras que Ecuador es cuarto con los mismos. PENÚLTIMA FECHA Argentina - Perú Ecuador - Uruguay Colombia - Chile Venezuela - Paraguay Descanso: Bolivia ÚLTIMA FECHA: Uruguay - Argentina Paraguay - Colombia Chile - Ecuador Perú Bolivia Descanso: Venezuela

11 EL MIGRANTE 10K PERIÓDICO PRESENTA LA MEJOR CARRERA DEL AÑO Por el Día Internacional del Migrante Encuéntrenos en: DOMINGO 15 de diciembre/2013 Entrega de Chips Sábado 14 de Diciembre De 09h00 a 17h00 Lugar: Coliseo del Ministerio del Deporte Gaspar de Villarroel E y Av. 6 de Diciembre Av. Galo Plaza Lasso e Isaac Albéniz 4ta EDICIÓN DE LA CARRERA CON EL GENTIL AUSPICIO DE dólares en premios, Av. Amazonas y Japón sorteos y un fabuloso espectáculo artístico musical INSCRIPCIONES El Ecuatoriano CON MÁS NOTICIAS POSITIVAS Desde el 1 de Noviembre hasta el 10 de Diciembre del 2013 INSCRIPCIONES ON LINE a partir del 1 de Octubre del 2013 en Valor de la inscripción USD PASTORAL SOCIAL 11

12 12 MIGRACIÓN AL DÍA (POR: TERRY GREENE STERLING, de Newsweek) La oficina del médico forense notifica a los consulados extranjeros y grupos de defensa de derechos humanos, los cuales, a su vez, tienen un informe que parece coincidir. Fue presentado en 2010 por Fermina, y se relaciona con un niño de 13 años y una mujer de 55 que cruzaron el desierto en la misma área donde fueron encontrados los esqueletos. Tres meses después del hallazgo de los huesos, Fermina acude a una cita en el consulado guatemalteco de Phoenix. Se le hace un raspado en la boca para obtener una muestra de ADN, con el fin de ver si su ADN El sepelio de Omar El tío Toribio espera en el aeropuerto para recibir el cuerpo de Omar cuando este llega a Ciudad de Guatemala. Ayuda a un funcionario de la funeraria a transferir la caja de metal cerrada al interior de un gran ataúd plateado, decorado con imágenes metálicas de la Última Cena y ángeles. Observa mientras el ataúd es cargado en un coche fúnebre blanco, y luego sube a su lado para comenzar el viaje de siete horas hasta El Porvenir, donde los vecinos y parientes reciben el coche fúnebre en las faldas de una colina y se turnan para cargar el ataúd por el empinado camino de piedras y tierra hacia la choza de Fermina. Está lloviendo, y la choza está en un triste estado de abandono, pero alguien ha fijado hojas de plástico con rocas encima del techo para tratar de mantenerla seca. La choza ha sido convertida en un altar. Alguien pone la fotografía escolar de Omar encima del ataúd. Hay un tazón de plástico para recibir donaciones que ayuden a costear el funeral, pero en realidad, todo el corresponde con el de los huesos hallados en el desierto. Ve fotografías de los restos y los dientes postizos con la estrella. Llora al principio, pero luego se dice a sí misma que los huesos no pueden ser los de Omar porque sabe que está vivo. Tres semanas después de que Fermina proporciona su muestra de ADN, el consulado guatemalteco le dice que hay muchas probabilidades de que el esqueleto pertenezca a Omar, pero los científicos quieren evaluar también el ADN del padre de Omar. En agosto, Fermina le compra al padre de Omar un boleto de autobús para viajar a Ciudad de Guatemala para que las autoridades puedan raspar su boca y obtener una muestra de ADN. funeral, con un costo de USD 1,500, ha sido pagado por adelantado por Fermina, quien ha supervisado minuciosamente los arreglos desde su teléfono celular en Phoenix. Este es su último acto de atención maternal de larga distancia, y quiere que sea perfecto. No puede arriesgarse a ir al funeral, porque no tiene papeles para regresar a Estados Unidos. El padre de Fermina, Alberto, se sienta en una de las sillas de plástico y mira fijamente el ataúd de su nieto. Es un hombre pequeño, delgado e inexpresivo que viste una camisa verde y pantalones marrones. No sabía que Omar se iba; nadie le informó, y lo habría evitado, me dice. Gracias a Dios que lo encontraron, dice. Se queda con el ataúd toda la noche. Su familia se ha dispersado. Fermina, Rosendo, Lucia, y Clarissa están en Estados Unidos. Solo Romelia permanece en El Porvenir. A unas pocas cuadras de distancia, la familia de doña Teresa se encuentra ante un ataúd en un altar similar. Se confirma el ADN En los primeros días de abril de 2013, Fermina y Florentin son convocados al consulado guatemalteco en Phoenix. En la sala de espera, se sientan juntos en sillas colocadas cerca de paredes cubiertas de carteles que advierten de los peligros de cruzar el desierto. Para el coyote es cosa de suerte. Para ti es cosa de muerte, advierte uno de los carteles. Cada día mueren tres personas en la frontera; nunca es el coyote. El vicecónsul Carlos de León llama a la pareja a su oficina, donde un pastor y su esposa los aguardan. El vicecónsul ha organizado una llamada de Skype conjunta con la familia de Doña Teresa en Guatemala, y un miembro del grupo de antropología forense de Argentina, que ha ayudado con la prueba de ADN. Los restos esqueléticos de María Teresa Gonzales Cax y Nelson Omar Chilel López han sido identificados positivamente. Fermina se derrumba, y el pastor le dice que confíe en Dios. Por lo menos la búsqueda de Omar ha terminado, le dice el pastor. El 16 de abril, en la Oficina del Médico Forense del Condado de Pima, el Dr. Gregory Hess cierra sus informes. No está seguro, pero sospecha que Doña Teresa y Omar murieron por exposición al calor. Cuando el grupo los dejó atrás, probablemente se echaron debajo del árbol para obtener un poco de sombra. Conforme sus temperaturas corporales aumentaron, sus funciones celulares se desactivaron. Uno por uno, o quizás juntos, se pusieron colorados, sintieron náuseas, fatiga. Quizás sufrieron delirios. No tuvieron dolor necesariamente, pero probablemente se sintieron incómodos. Entonces se desmayaron y murieron. (ODISEA) La larga travesía de un MUER EL DES Los esqueletos parciales de un niño y de una mujer mayor son encontrados en el desierto de Arizona, a principios de 2012.

13 MIGRACIÓN AL DÍA 13 a mujer y sus hijos en la frontera TE EN IERTO SEGUNDA PARTE La procesión Cuidadosamente, los tíos y las tías de Omar, así como sus primos y amigos, se turnan para cargar el ataúd por las calles de El Porvenir. Cada vez más dolientes se suman a la procesión conforme avanza, más allá de la plaza y de la calle donde Omar nació. Los dolientes salen de la ciudad, bajando por una colina y sobre un puente, donde río abajo, las mujeres lavan su ropa sobre las rocas. Al final de la colina, hay un letrero que dice Feliz viaje. Después de dos kilómetros, la procesión entra en el cementerio. El ataúd plateado es colocado encima de su tumba de hormigón, y repentinamente, la voz de Fermina resuena en los altavoces del camión. Llama desde su teléfono celular en Phoenix. Gracias, dice, por honrar a mi hijo y ayudar a mi familia. No tengo palabras para expresar mi gratitud. Mientras el abuelo Alberto mira, Rufino y Romelia y los miembros más jóvenes de la familia deslizan el ataúd hacia su tumba de hormigón, y Marco Antonio Luis Méndez dice que Omar se ha ido con Jesús. Las mujeres gimen. El tío Rufino mezcla un saco de cemento con agua y sella la tumba. 421 kilómetros de muerte Muerte y debate de la ley Es julio de 2013, tres años después de que Omar desapareció cruzando la frontera. En Washington, se desarrolla un intenso debate sobre el proyecto de ley de inmigración. La mayor parte de la oposición proviene de aquellos que afirman que el proyecto de ley es demasiado indulgente con los migrantes indocumentados. Pocas personas parecen darse cuenta de que el refuerzo fronterizo del proyecto de Fermina y sus dos hijos Fermina vive ahora solamente para Jorge, que tiene 24 años, y Verónica, que tiene 20. Verónica quiere ser mecánica de automóviles, pero Fermina insiste en que se quede en la escuela. Es terrible ser analfabeta, le dice a Verónica, es terrible no tener educación. Cuando Verónica termine la escuela, es posible que Fermina vuelva a El Porvenir y muera allí. En Guatemala, los huesos de los desaparecidos reaparecen conforme son descubiertas nuevas fosas El sector de Tucson de la Patrulla Fronteriza, donde se encontraron los esqueletos, es el corredor más transitado y más mortífero de Estados Unidos para la inmigración ilegal y abarca 421 kilómetros de la frontera entre Arizona y México. El sector de Tucson se conoce como el Embudo porque la estricta aplicación de la ley fronteriza en Texas y California ha hecho que los migrantes indocumentados intenten cruzar por Arizona desde hace mucho tiempo. Ahora, el aumento de la seguridad fronteriza, que empezó a principios de este siglo en Arizona, ha creado embudos dentro del Embudo, alejando a cada vez más migrantes de los cruces urbanos hacia el inhóspito terreno desértico. Se ha vuelto común que los agentes de la Patrulla Fronteriza descubran restos de cadáveres en el desierto de Arizona. Y en un nuevo estudio realizado por el Instituto Binacional de Migración de la Universidad de Arizona, en el que se analizaron más de 2000 muertes de migrantes indocumentados en ley implicaría casi indudablemente más muertes como la de Omar. Mientras tanto en Phoenix, Fermina no puede perdonarse. Se pregunta si Dios se llevó a Omar como castigo por entregar a su hijo Gabriel a sus dos madres en Massachusetts. O tal vez Dios la está castigando por ser lo suficientemente tonta como para darle dinero a Omar para ir al norte. Maté a mi hijo, dice una y otra vez. comunes. Con cada nuevo juicio de derechos humanos, como el reciente juicio por genocidio del ex presidente Efraín Ríos Montt, surge nueva documentación acerca de las masacres y los abusos, nuevas pistas de ubicaciones de huesos. Fermina encontró a Omar mediante la prueba de ADN; tal vez también pueda encontrar los huesos de su madre y de sus abuelos mediante dicha prueba, me dice. Si lo hace, quiere enterrarlos en el cementerio al final de la colina, cerca de Omar. la zona fronteriza de Arizona entre 1990 y el año pasado, se encontró una correlación entre una ejecución más estricta de las leyes fronterizas del estado durante la década anterior y las muertes de migrantes. La razón es sencilla: la creciente militarización de la frontera puede disuadir a algunas personas de tratar de llegar ilegalmente a Estados Unidos, pero a los muchos migrantes indocumentados que están decididos a cruzar de todos modos, simplemente les obliga a tomar caminos más peligrosos.

14 14 DEPORTES (FUTBOL) Campeonato se reanuda el Católica sigue arriba U. CATÓLICA 1 MACARÁ 1 El equipo camaratta no pudo ganar al Macará, y al DT Célico se le fueron las palabras. Levantó su mano en señal de respuesta a los pocos aplausos y gritos que hubo en su contra. Cristian Mora salió del estadio Atahualpa como figura de Macará, luego del empate 1-1 entre los camarattas y los ambateños. Cuando el partido se acabó hubo un silencio de frustración en la tribuna, que registró una asistencia superior a las personas. La entrada fue gratuita al estadio y resultó un atractivo para los aficionados. Asomaron muchos hinchas del Trencito Azul con la ilusión de festejar la gran campaña del equipo. Hablaban de ganar y distanciarse de Emelec. Se emocionaban por la chance de jugar la final con los azules, pero el Conde Mora, como le dicen, absorbió los sueños. Católica no pudo vencer a uno de los equipos del fondo de la tabla y con la urgencia de salvar la categoría. En la lectura del DT Jorge Célico, de Católica, la suerte divina estuvo a favor de Macará. Si es así, Mora también recibió un poco de esa necesaria dosis de fortuna. Célico hizo un mea culpa de los errores que tuvo su plantel, pero el problema de los católicos estuvo en el apresuramiento frente al arco visitante a la hora de definir. Los ambateños sorprendieron con un gol de Ángel Ledesma, a los 4 minutos. Fue un golpe duro. El delantero celeste, conocido como Zlatan (por su parecido a Ibrahimovic) definió bien en el primer ataque y lo celebró anunciando que será padre. Después del gol de Macará comenzaron a desperdiciar oportunidades los locales. La desesperación consumió a los más duchos como Pablo Palacios, Facundo Martínez, Diego Benítez... Remates desesperados, pelotas que pasaban cerca de los postes y las intervenciones de Mora influyeron para que los visitantes se fueran al descanso con la ventaja. Para la etapa complementaria Católica regresó más rápido con el propósito de buscar la igualdad. A los 61, llegó el gol mediante un tiro libre que ejecutó Jonathan de Alineaciones U. Católica: Hernán Galíndez; Carabalí Palacios, Henry Cangá, Andrés Mendoza, Yer Valencia; Pablo Palacios, F. Martínez, Elvis Patta; Henry Patta; J. Cuesta, Diego Benítez. DT Jorge Célico Macará: Cristian Mora, Joao Montaño, Gustavo Nazareno, Carlos Ayoví, Hamilton Chasi, Michael Endera, Jonn Angulo, Alan Sánchez, Alexander Pinillo, Ángel Ledesma, Omar Guerra. DT Omar Osma la Cruz. Fue un golazo imposible de atajar para Mora. Un minuto después se sancionó una mano penal en el área. Facundo Martínez ejecutó el tiro, pero Mora lo atajó. Célico criticó juego de Macará Jorge Célico, entrenador de la Universidad Católica, pidió disculpas al Macará, tras calificarlo de equipo mediocre. Los cuestionamientos ocurrieron en la rueda de prensa del partido que ambos igualaron 1-1 y que detuvo las intenciones camarattas de tomar mayor ventaja en el liderato del campeonato. Cómo analizar un partido en el que te hacen un gol a los dos minutos de juego, se te meten atrás, hacen tiempo desde que empieza. Para mí es vergonzoso. Un equipo así da vergüenza, continuó. La parte más polémica ocurrió cuando Célico aseguró que este tipo de equipos (Macará) no merecen irse a la B, merecen irse a la J. A pocos minutos, el club católico pidió disculpas al equipo ambateño en su cuenta Twitter: Las expresiones del profesor Célico no representan el pensamiento y sentir de esta institución frente al rival de hoy. Luego lo hizo él -con un boletín de prensa- en estos términos: pido disculpas públicamente porque pronuncié algunas expresiones que no fueron bien enfocadas y expresadas con la claridad y consideración que el equipo rival merece, lo que se produjo como consecuencia de las circunstancias adversas del partido, lo cual no justifica bajo ningún concepto mi actitud. Nacional planchó al Independiente Con gol de Daniel Samaniego (69m), El Nacional superó 1-0 a Independiente José Terán, resultado que permite a los criollos volver al triunfo luego de dos derrotas consecutivas en el estadio Atahualpa, y cortar un invicto de nueve jornadas a los del valle que se frenaron en su ascenso en la tabla. Los criollos presentaron una plantilla con elementos nuevos, pero luego de un inicio complicado por la dinámica de los visitantes, el equipo de Carlos Sevilla se asentó y destacó la presencia del zaguero Luis Lastra y los volantes Jairo Castillo y Ronny Medina. El juego se hizo de ida y vuelta. Al minuto 29m, los negriazules perdieron por expulsión a Henry León. El ingreso de Daniel Samaniego (46m) colaboró para una mejor generación en el medio NACIONAL 1 Alineaciones INDEPENDIENTE 0 Nacional: A. Bone; Anangonó, Lastra, Quiñónez (Villacrés); Valencia, Guerra, Zambrano, Castillo, Medina (Samaniego), Pita; Batioja (Bravo). DT: Carlos Sevilla. Independiente: Azcona; Caicedo, Píriz, F. León (A. Solís), Ayala; Rizoto, H. León, González (J. Angulo), Guerrero (Orejuela), Sornoza; D. Angulo. DT: Pablo Repetto. campo militar. El Nacional se soltó y a los 69m consiguió el tanto del triunfo con Samaniego, que manejó el balón frente al área y disparó abajo para el 1-0. El arquero Azcona y su defensa fue ron muy oportunos en los cierres ante los ataques organizados del cuadro militar. Sevilla sacó su as de la manga e ingresó a Samaniego que a la postre fue el autor del gol criollo para ganar a Independiente del Valle Bombos y banderas, prohibidos La Ecuafútbol hizo oficial la prohibición del ingreso de bengalas, bombos, banderas y extintores a los estadios donde se realicen juegos del torneo. En un comunicado, la Policía Nacional detalló que sus agentes realizarán controles dentro y fuera de los escenarios, esto luego de existir una coordinación con la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), las asociaciones y los clubes. Además, tampoco se permitirá que las vallas en los estadios, así como en los graderíos, se usen para colgar banderas o cualquier pancarta. El general José Vinueza, presidente de la Comisión de Seguridad de la FEF, señaló que se encontraron machetes en el interior de bombos y por eso se ha tomado la medida de prohibirlos.

15 DEPORTES 15 TABLA POSICIONES RESULTADOS LIGA(Q) 1 D. QUITO 1 1 U. Católica Emelec Independiente Nacional D. Quito Manta D. Cuenca Liga (Q) Barcelona Liga (L) Macará D. Quevedo 6-16 D. Cuenca 0 Emelec 0 U. Católica 1 Macará 1 Liag (Q) 1 D. Quito 1 D. Quevedo 1 Manta 0 Nacional 1 Independiente 0 Barcelona 0 Liga (L) 0 GOLEADORES F. Nieto (D. Quito) 26 F. Laurito (U. Católica) 22 A. Ríos (D. Cuenca) 18 J. Sornoza (Independiente) 17 C. Márquez (Manta) 13 L. Escalada (Manta) 11 M. Arroyo (Barcelona) 9 Liga de Quito mejora Con dos tiempos distintos en su accionar, Liga de Quito no pasó del empate (1-1) ante Deportivo Quito, que con la igualdad mantuvo su invicto en cuatro partidos disputados ante los albos en esta temporada. Liga tuvo un mejor inicio de juego, con manejo del balón en velocidad con lo que pudo llegar en varias oportunidades al arco de Alineaciones Liga (Q): Domínguez; Reasco, Canuto, K. Hurtado, Corozo; Hidalgo, Ibarra (Feraud, 64m), Saritama, L. Bolaños (Bou); Benítez (Mercado), Ayoví. DT: Edgardo Bauza. D. Quito: Carini; Checa, Chila, I. Mina; Valencia (Ibarra), A. Bolaños (Quiroz), Vega, Romero, Colón; Calderón, Congo. DT: Rubén Insúa. El Quito ya tiene presidente Eugenio Romero, empresario de Tracto Quito, es el nuevo presidente del D. Quito. Así se definió durante una reunión entre dirigentes y personas vinculadas al cuadro de la Plaza del Teatro. César Pardo aseguró que la AKD cuenta con una directiva Emelec desperdicia otro penal Emelec perdió la valiosa oportunidad de sumar tres puntos en el estadio Alejandro Serrano Aguilar tras errar un penal que pudo haber desequilibrado el 0-0 que se mantuvo hasta el término del encuentro ante Deportivo Cuenca. El momento que pudo quebrar la igualdad entre azules y morlacos se dio a los 69 minutos, cuando el árbitro Miguel Hidalgo decretó un penal a favor del equipo eléctrico, porque Argenis Moreira trabó fuertemente en el área un ataque de Denis Stracqualursi. Sin embargo, Fernando Gaibor -quien había ingresado al segundo tiempo por el juvenil Robert Burbano- cobró el tiro y su remate fue atajado por el guardameta del cuadro morlaco que ha sido reestructurada. Se está trabajando en un plan de pagos para cancelar los cinco meses atrasados a los jugadores chullas. También se están revisando las deudas que tiene el club, después de la salida del ex presidente Fernando Mantilla. Fabián Carini, que salvó su portería de seguras caídas. Liga tuvo más fluidez en su juego y en acción elaborada desde medio campo llegó al gol. Fernando Hidalgo recibió el balón y proyectó un pase al área donde recibió Reasco, que cruzó el pase a Ayoví y este definió de izquierda para el 1-0 al minuto 42. Para el segundo tiempo, a Liga le costó mantener el ritmo y los chullas se arrimaron con peligro. La influencia en el medio campo de Álex Colón fue decisiva para que los visitantes sumen acciones de peligro y a los 63m consigan la igualdad. Colón ganó un balón frente al área y jugó abierto para Luis Congo, que remató de izquierda para marcar el 1-1. Con la igualdad, Liga extendió a ocho los juegos sin triunfos en Casa Blanca; cinco empates y tres derrotas. D. CUENCA 0 EMELEC 0 Marcelo Ojeda. Por el lado de los morlacos, Javier Charcopa tuvo chispazos por la banda izquierda, sin embargo, se evidenció que el conjunto local estuvo más preocupado por neutralizar al rival que por concretar un triunfo en casa. El nuevo directorio de la Federación Ecuatoriana de Atletismo. El chino Gómez preside Federación de Atletismo Luis Chino Gómez fue elegido como presidente de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA). El proceso se realizó en el salón La Hacienda, del Hotel Ramada, en Guayaquil. El Ministerio del Deporte hizo oficial el resultado de la contienda electoral a través de su cuenta de y por medio de un boletín de prensa. Gómez fue jugador de fútbol profesional y militó en clubes como Barcelona de Guayaquil y Liga de Quito. Además, fue seleccionado de Ecuador y participó en procesos de eliminatorias. Según el comunicado ministerial, Dicho proceso se cumplió en base a los acuerdos de la Comisión Tripartita Ecuador 2012, conformada por el Comité Olímpico Internacional (COI), Ministerio del Deporte y el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE). Gómez y su directorio trabajarán para los períodos Antes de este proceso, la FEA estuvo dividida con dos directivas. Una liderada por Fausto Mendoza y otra por Franklin Tenorio. Este último contó con el aval del Ministerio del Deporte. Así quedó la directiva: Luis Gómez, presidente; Manuel Estuardo Bravo, vicepresidente; Danilo Almeida, secretario; Omar Triviño, tesorero; Sandra Barragán, primer vocal; Luis Mendieta, tercer vocal; Tyrone Zambrano, primer vocal suplente; Enrique Chalco, segundo vocal suplente; José Aroca, tercer vocal suplente. Barcelona no pudo con Liga de Loja Un Barcelona carente de agresividad ofensiva no pasó del empate sin goles en el Monumental ante Liga de Loja, y con ello se estancó en el noveno lugar de la tabla de posiciones con 15 unidades. En los primeros 15 minutos los canarios llegaron al área rival con un par de incursiones de Geovanny Nazareno y Juan Carlos Paredes por las bandas. Los locales fueron mejorando poco a poco el dominio del balón, lo que les permitió llegar en varias ocasiones al arco de Fernando Fernández, pero los atacantes José Ayoví y Wilder Medina remataron desviados. Los visitantes pudieron ponerse en ventaja pero el arquero canario Máximo Banguera contuvo un tiro a quemarropa de Armando Wila. BARCELONA 0 LIGA (L) 0 Michael Jackson Quiñónez fue expulsado. Nuestro objetivo es ir paso a paso para salvar la categoría, dijo el técnico de Loja, Álex Aguinaga. Por su parte, Luis Soler dijo que aprovechará para entrenar más en la generación de juego ofensivo y en la definición. Súper triunfo del Quevedo Consciente que cada vez quedan menos partidos para concluir la actual temporada de Serie A, Deportivo Quevedo firmó un súper triunfo por la mínima diferencia sobre el Manta. La primera parte del partido fue entretenida, jugada con mucho corazón por sobre la técnica, únicamente le faltó el gol para recom- D. QUEVEDO 1 MANTA 0 pensar el esfuerzo entregado por fluminenses y manabitas. La segunda etapa tuvo un inicio furioso del dueño de casa, el cual sometió durante un cuarto de hora a su contrincante; sin embargo, una gran jugada iniciada por el volante Zea y rematada espectacularmente por el extremo Valencia, dio el ansiado triunfo a la escuadra quevedeña.

16 16 CONEXIÓN MUNDIAL En vigencia el Obamacare La ley que indirectamente causó el shutdown entró en vigor en el mismo instante en el que el gobierno federal cerraba sus puertas. Obamacare, la reforma de la salud pública convertida en la bestia negra de los republicanos del Tea Party tras haber sido aprobada en 2010 por el Congreso y convalidada por la Corte Suprema, arrancó en la medianoche del 1 de octubre. Más de 50 millones de estadounidenses no tienen cobertura médica porque no califican para la beneficencia ni pueden pagar un seguro, según datos de 2010 de la Oficina de censos. De ese total, de 30 a 33 millones se beneficiarían con el nuevo programa, de aquí a 2016, según la estimación de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO), un organismo bipartidario. El sistema de salud comprende la creación de nuevos mercados de seguros médicos por parte del gobierno federal en 36 Estados, que ofrecerán opciones de cobertura en un mercado competitivo. (TRAGEDIA) Entre 400 y 500 inmigrantes embarcaron en Libia Asombrosos relatos tras un naufragio La consejera para aplicación de certificados de seguros médicos, Sheslie Caze (i), recaba información de una mujer que pidió no ser identificada y que se interesó en aplicar el seguro de Affordable Care Act, comúnmente conocida como Obamacare, en el Centro Médico de Borinquen en Miami, Florida. Barcaza llena de africanos naufragó frente a la diminuta isla de Lampedusa, Italia. Los sobrevivientes de un naufragio que mató a más de 100 inmigrantes africanos se aferraron a botellas de agua vacías para evitar ahogarse y estaban empapados de gasolina, dijo un pescador italiano. El residente de Lampedusa Vito Fiorino dijo que fue el primero en cruzarse con decenas de inmigrantes esparcidos en el Mar Mediterráneo cuando acudió a pescar al despuntar el día. Algunos no tuvieron fuerza para agarrar el salvavidas que le fue arrojado y le dijeron que durante tres horas lucharon para mantenerse con vida. Parecía la escena de una película, algo que uno espera nunca ver, indicó. Fiorino dijo que alertó a la Guardia Costera italiana y otras embarcaciones cuando se topó con los desesperados inmigrantes poco antes de las 7 de la mañana. Junto Lampedusa, puerta de la migración a Europa La pequeña isla italiana de Lampedusa, donde al menos un centenar de personas perdieron la vida en un dramático naufragio, es desde hace varios años la puerta de entrada a Europa de miles de inmigrantes ilegales. Pese a que los cerca de residentes de Lampedusa han resistido en estos años con sobriedad a con sus amigos rescató a 47 personas en su embarcación de 10 metros de eslora. Lampedusa, una diminuta isla situada a 113 kilómetros (70 millas) de Túnez y más cercana a la costa de África que a Italia, ha sido un punto de entrada de los inmigrantes irregulares. Embarcaciones de la Guardia Costera italiana con buceadores partieron de Lampedusa en busca de más cadáveres, pero una mar picada dificultó sus labores. La magnitud de la tragedia de Lampedusa -con 111 cadáveres recuperados, 155 personas rescatadas y unas 250 desaparecidas, según las la emergencia humanitaria creada por la llegada de los inmigrantes provenientes de África, Medio Oriente y Asia, la situación económica autoridades- desató una ola de dolor. Las autoridades italianas exigieron una política europea amplia sobre inmigración para atender a las decenas de miles de inmigrantes que huyen de la pobreza y la violencia en África y el Medio Oriente. El papa Francisco dijo que era un día de lágrimas y denunció el salvaje sistema que obliga a las personas a dejar sus casas en busca de una vida mejor sin importarles si en el proceso mueren. La embarcación de 20 metros de eslora llevaba inmigrantes de Eritrea, Ghana y Somalia, según el servicio de guardacostas. Comenzó de la isla no es fácil. La isla, en el archipiélago de las Pelagias en el mar Mediterráneo, ubicada a 205 km de la isla de Sicilia y a 113 km de Túnez, estuvo a lo largo de los siglos bajo el dominio de los griegos, los romanos y los árabes, para pasar luego a franceses y malteses antes de convertirse en el territorio italiano más al sur. a hacer agua y luego se incendió cerca del puerto de Lampedusa, dijeron las autoridades. El fuego sembró el pánico entre los ocupantes de la embarcación, que se agolparon en un costado haciendo que volcara, y cientos de hombres, mujeres y niños, muchos de los cuales no sabían nadar, fueron arrojados al mar. Los inmigrantes nos dijeron que eran unos 500, indicó a los reporteros Verónica Lentini, funcionaria de la Organización Internacional para los Inmigrantes. La embarcación volcó y cayeron al agua, pero muchos de ellos quedaron atrapados dentro del barco. Acuerdo en caso Aisalla Un acuerdo extrajudicial para indemnizar a la familia del ecuatoriano Franklin Aisalla. Ese fue el entendimiento al que llegaron las cancillerías de Ecuador y de Colombia. Así lo informó el procurador general Diego García. Aisalla, un cerrajero quiteño, murió el 1 de marzo del 2008, durante un bombardeo colombiano a una base ilegal montada por grupos irregulares en Angostura (Sucumbíos). Allí falleció también el número 2 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), alias Raúl Reyes. Luego de la operación, el cuerpo de Aisalla fue exhibido por las autoridades colombianas, quienes pensaban que el abatido era alias Julián Conrado. Sin embargo, se confirmó días después que se trataba del ecuatoriano. Por ese fallecimiento, el Estado ecuatoriano denunció a Colombia en junio del 2009 ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), organismo que decidió admitir la denuncia y en el 2010 se declaró competente para examinar la demanda. Isla surge luego del terremoto La isla que surgió en el mar de Arabia como consecuencia del terremoto que sacudió el sudoeste de Pakistán tiene una superficie de metros cuadrados, según los técnicos de la sociedad europea Astrium que han trabajado con imágenes de uno de sus satélites. Un satélite de tipo Pléiades fotografió la isla, bautizada Zalzala Koh, y a partir de esos elementos los expertos geómetras desde su base en Toulouse (sur de Francia) determinaron que tiene 175,7 metros de largo y 160,9 metros de ancho, explicó Astrium en un comunicado.

17 (MIGRACIÓN) La mayoría trabaja cuidando niños o en hostelería Hacer las maletas es la única solución? CONEXIÓN MUNDIAL 17 Desde que empezó la crisis, más de 300 mil jóvenes españoles formados han abandonado España. Me llamo Benjamín Serra, tengo dos carreras y un máster y limpio WCs, este mensaje publicado en Twitter se hizo tremendamente conocido en España, obtuvo más de retweets y los medios de comunicación se hicieron eco de la historia de este joven español. No todas las historias de jóvenes españoles son tan conocidas pero el testimonio de Benjamín es muy parecido al de tantos otros que han huido de España y que se encuentran en el extranjero trabajando en la hostelería o cuidando niños. Más de 700 mil personas (entre jóvenes y mayores) han abandonado España en los últimos cinco años, según datos aportados por el CSIC. La mayor parte son jóvenes sobradamente formados que han hecho la maleta en busca de un futuro mejor. Sin embargo, no todas las historias de estos veinteañeros son positivas, muchos esperan que acabe Un millón en el desempleo pronto la crisis en España para volver a casa. Benjamín Serra es un valenciano que se presentó a través de Facebook como protesta por la dificultad de encontrar trabajo fuera de España. Licenciado en Periodismo y Publicidad, fue premio extraordinario de fin de carrera y, pese a hablar inglés perfectamente, se queja de que nadie le da trabajo en Londres porque prefieren dárselo a la gente de allí. Con 25 años, emigró a la capital británica hace un año y el único trabajo que ha encontrado es limpiar mesas, hacer cafés, fregar tazas y limpiar los baños en una Benjamín representa a más de un millón de titulados superiores que están en paro en España y es una de las personas que emigraron el año pasado. No somos jóvenes de aventura para aprender el idioma y vivir nuestras experiencias. Somos inmigrantes, sentenciaba Benjamín en el documento. Gracias a este comentario, que ha rodado por Internet de forma rápida y masiva, Benjamín ha logrado que su historia, muy parecida a la de los españoles que abandonan su país en busca de trabajo, se conozca. De hecho, el valenciano ha conseguido aumentar de forma considerable el número de seguidores en Twitter. Además, recibe a diario mensajes de apoyo de muchos de ellos, aunque también lidia con aquellos que no se fían del todo de su versión. Para aquellos que dudan del currículum y las ganas de trabajar de Benjamín, él responde con su perfil de Linkedin y con un tengo la experiencia que he podido adquirir mientras era estudiante y cuando no tenían que pagarme. Es decir, prácticas y más prácticas no remuneradas. Lo que nos toca vivir a todos. En Moscú, Rusia, la Policía pide documentos a varios inmigrantes de Europa del este. Trabajan en hoteles y restaurantes Jan estudió Administración y Dirección de Empresas. Lleva tres meses y medio en Londres trabajando en hostelería aunque tiene ganas de que se pueda volver. Al principio es un poco duro porque no llegas con un inglés nativo y te agarras al primer trabajo que pillas, en mi caso es en la hostelería. Jan comenta entre sonrisas que es más fácil ver a italianos y españoles en las calles londinenses que a ingleses. César García es doctor en Ciencias de la Información y ahora trabaja en la universidad pública del Estado de Washington. El profesor García le famosa cadena de cafeterías. No se avergüenza de hacerlo ya que limpiar es un trabajo muy digno. Lo que le avergüenza, explicaba, es que tenga que hacerlo porque nadie me ha dado una oportunidad en España. ha escrito una carta abierta a Benjamín Serra y a todos los jóvenes españoles en el Huffington Post en la que dice que no vuelvan y que aguanten el tirón. Trabajar de lo que sea no es solo trabajar en hostelería, yo tengo muchos estudiantes que trabajan en hostelería. Por trabajar en hostelería no se acaba el mundo, ha comentado César García. Yo no quiero lanzar un sermón, pero en esta época la enseñanza universitaria se ha devaluado y realmente cuentan más otros factores que la educación. Nadie puede ir por ahí presumiendo de títulos, ha dicho García. El papa Francisco visita la Ermita de las Cárceles en Asís (Italia). El papa visita por primera vez la ciudad italiana de Asís, en el día en que se conmemora la fiesta del patrón de Italia que le da nombre pontificio, San Francisco, proclamado patrón de Italia el 18 de junio de 1939 por el papa Pío XII. Seis aspectos para renovar Iglesia Católica 1 Una iglesia que es pobre y para los pobres. El papa Francisco se reunió con los pobres en Asís y exigió que los fieles se despojen de su apego mundano a las riquezas, que dijo está matando a la Iglesia y a sus almas. Hizo esa exhortación durante la escala más evocadora del día, en la sencilla habitación donde San Francisco se despojó de su ropa, renunció a sus bienes y se comprometió a vivir en pobreza. 2 Una iglesia que recibe a todos, incluso a los ateos. En su primera audiencia pública tras su elección, Francisco hizo una excepción inusual: en reconocimiento de que no todos los presentes en la sala eran cristianos o incluso creyentes, el pontífice ofreció una bendición sin la tradicional fórmula o gesto católicos, diciéndoles que bendeciría a cada uno en silencio respetando su conciencia, pero sabiendo que cada uno de ustedes es un hijo de Dios. 3 Una iglesia que no juzga. Francisco hizo su primera escala en Asís en un instituto que atiende a niños gravemente discapacitados. El Papa acarició a cada niño, los besó y afirmó que es necesario reconocer sus cicatrices y escucharlos. Fue parte del sencillo mensaje de amor que ha llevado a otras personas frecuentemente consideradas parias, como los adictos a las drogas y los presos. Su comentario de quién soy yo para juzgar sobre los homosexuales representó un cambio radical en el tono del Vaticano. El papa Francisco realizó un peregrinaje al poblado italiano de Asís en seguimiento de los pasos de San Francisco, el fraile del siglo XII que renunció a una vida de riquezas y disolución para abrazar la pobreza y el servicio a los pobres. De acuerdo con la tradición, Dios le dijo a San Francisco que reparara mi casa. En palabras y obras, el primer pontífice en tomar el nombre del santo ha especificado claramente cómo desea seguir esa orden. Francisco intenta dar forma a una Iglesia que reciba a todos, pero especialmente a los más marginados, con una jerarquía eclesiástica digna de su grey de millones de personas. A continuación, algunos de los objetivos principales del Papa en su intento por reorganizar la Iglesia para que sea la institución que San Francisco hubiera querido. 4 Una iglesia que hace lío y sale de la sacristía. Francisco les dijo a los peregrinos durante la Jornada Mundial de la Juventud en julio que hicieran lío en sus diócesis y cambien las cosas, incluso si ello conlleva generar molestia entre sus obispos. Quería transmitir su esperanza de que la Iglesia deje de verse tanto a sí misma y en lugar de ello acuda a la periferia de las ciudades para extender la fe, tal como lo hizo San Francisco. 5 Una iglesia que trabaja por la paz y cuida el medio ambiente. San Francisco es conocido por su mensaje de paz y su cuidado por la naturaleza, pero con frecuencia es incomprendido, suavizado a algo que él no era, afi rmó el Papa. El papa Francisco indicó que el mensaje del santo fue el de verdaderamente amarse unos a otros como yo los he amado, al tiempo que exhortó a poner fin a todas las guerras en Oriente Medio, en especial en Siria. 6 Una iglesia reformada. Francisco fue elegido bajo un mandato de que reformara la Iglesia, y es lo que ha estado haciendo. Una de sus primeras escalas fue para orar en el santuario de San Damián, donde se dice que en 1205 el santo recibió la orden de reconstruir la Iglesia descompuesta. El papa acaba de concluir tres días de reuniones con asesores que lo están ayudando a reescribir el anteproyecto principal de cómo se gobierna la Iglesia católica.

18 18 ESPECTÁCULOS Gloria Trevi, De película La vida de Gloria Trevi ha tenido drama, comedia y mucha acción, por lo que la cantante mexicana decidió titular a su nuevo disco De película. Todos mis discos tienen una función muy importante en mi vida, en mi desarrollo y están basados en las imágenes. Cuando uno escucha canciones como Dr. Psiquiatra o Los borregos, nos vienen a la mente imágenes y creo que varias de mis canciones han sido así, además de que, efectivamente, mi vida ha sido como de película, dijo la cantante durante un encuentro con la prensa en la capital mexicana. Luciendo un traje rojo, con el que emulaba a una chica sensual de la década de 1940, la intérprete afirmó que si hay un personaje cinematográfico con el que se identifica plenamente es el de La Mujer Maravilla, quien incluso la inspiró para componer uno ñaló la cantante de 45 años. fue extraditada a México, donde permaneció casi cinco años de los temas incluidos en su Como toda película la vida nuevo trabajo discográfico, de Trevi también ha tenido algunos pasajes obscuros, llenos tado de Chihuahua. en una cárcel en el norteño es- coproducido por Armando Ávila, Sebastián Jácome, Motiff y Ettore Grenci. que hace exactamente nueve estaba empezando desde de drama. La cantante recordó Hace nueve años yo Esa canción (Mujer Maravilla) tiene una dedica- delitos de violación y corrup- segunda oportunidad en la años fue exonerada por los cero, Dios me concedió mi toria especial a mi madre, ción de menores, en complicidad con su ex representante, me parece mágico tener esta vida. Hoy, si miro al pasado, pero también a mis hijos y a todas las mujeres que salen adelante en la vida con recluida por esos cargos en ca. De alguna manera volví Sergio Andrade. Trevi estuvo oportunidad de hacer músi- mucha fuerza y corazón, se- una prisión de Brasil y luego a nacer, dijo Trevi. Justin y la espada del valor Justin vive en un reino que ha desterrado a los caballeros y está ahora gobernado por burócratas. Ambientada en un mágico mundo medieval con el que los niños siguen soñando, Justin y la espada del valor es una emocionante historia que nos habla de la constancia con que un chico persigue su propio sueño: convertirse en caballero. Es una aventura llena de emoción, acción y diversión, en la que se entremezclan la amistad, el honor y el valor. Justin vive en un reino que ha desterrado a los caballeros y está ahora gobernado por burócratas. Su Notas de Producción: Con 22 millones de euros de presupuesto, se trata de la primera película española de animación realizada enteramente en 3D. De los mismos creadores de El Lince Perdido. Productores: Antonio Banderas, Marcelino Almansa, Ralph Kamp, Kerry Fulton. sueño es llegar también a ser caballero, pero su padre, Reginald, alto consejero de la corte, pretende que su hijo siga sus pasos y se convierta en abogado. Asaltado por las dudas, Justin visita a su abuela Gran, que le contará la verdadera historia de su abuelo: Sir Roland fue el caballero más noble del reino, y lo defendió con su vida hasta que fue asesinado por el malvado Sir Heraclio. Contra los deseos de su padre, Justin escapa en pos de su sueño iniciando así el camino para convertirse en Caballero. Metallica 3D Título: Metallica 3D: Through The Never Título original: Metallica 3D. Through the Never Productora: Picturehouse Director: Nimrod Antal Reparto: Dane DeHaan, James Hetfield, Lars Ulrich, Mackenzie Gray, Kirk Hammett, Robert Trujillo, Jeremy Raymond, Toby Hargrave, Dennis Jay Funny, Matthew Hoglie, Stephanie Keane Patterson, Bob Parsons, Lindsey Rose Stevens Sinopsis: La película se desarrolla a través de dos líneas argumentales paralelas y simultáneas; una parte guionizada, en la que Trip (Dane Dehann) es un roadie miembro del equipo de Metallica, el cual lleva a cabo una misión urgente encargada por el grupo, y otra basada en el concierto de la banda. Las imágenes del concierto, grabado durante la gira de 2012 en Canadá, se han rodado a través de un sentido visual de 360º, principalmente desde dentro hacia fuera del escenario. Durante toda la película los espectadores notarán en primera persona la energía, el sudor y la intensidad de estar en el centro del escenario con una de las mayores bandas de rock de la historia.

19 ESPECTÁCULOS 19 De tal palo, tal astilla... Dakota Johnson Scott Eastwood Patrick Schwarzenegger Eve Hewson Rumer Willis Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis o Clint Eastwood son nombres que ya tienen ganado un espacio en la meca del cine de Hollywood. Sin embargo, el legado de estas estrellas va más allá de sus películas. Hoy en día sus hijos conforman una nueva generación de jóvenes actores que poco a poco van siguiendo el camino de sus padres. Patrick Schwarzenegger, hijo de Arnold Schwarzenegger, comenzó su carrera como modelo de importantes firmas como Polo Ralph Lauren. Ahora, el estadounidense está dedicado a su carrera como actor. Luego de tener un pequeño personaje en la cinta Grown Ups 2, protagonizada por Adam Sandler, está filmando Dear Eleanor junto con Jessica Alba y Luke Wilson. Rumer Willis es hija de Bruce Willis y Demi Moore, una pareja que aunque ya no esté unida sentimentalmente sigue siendo explosiva. Rumer aún no ha hecho un papel protagónico, pero cuenta con varias apariciones en series de televisión como Hawaii 5.0, Medium, CSI: New York y En el cine participó en filmes como The House Bunny y tiene tres películas independientes por estrenar. Scott Eastwood, hijo del actor y director de cine Clint Eastwood, se ha convertido en todo un galán. Primero participó en cintas de su padre como Flags of Our Father y Gran Torino, aunque recientemente se desvinculó de él para filmar varias películas independientes. El actor consiguió un personaje en Fury, del director David Ayer, con Brad Pitt, Shia Le Beouf y Logan Lerman. Dakota Johnson es otra revelación. La hija de Don Johnson y Melanie Griffith logró el papel protagónico de la adaptación al cine de la saga Cincuenta sombras de Grey. Antes participó en 21 Jump Street y La Red Social. Por último, pero no menos importante, está Eve Hewson, hija de Bono (U2). Estrenará este año Blood Ties, en la que comparte pantalla con Mila Kunis. Milly Quezada rinde homenaje a soldados Milly Quezada, la reina indiscutible del merengue, fue invitada especial y la que le puso el toque musical a la tercera gala que en el mes de la Herencia Hispana le rinde tributo a los valientes hombres y mujeres que forman parte de La Guardia Nacional, asignados en la región de Nueva York, EE.UU. La gala le rindió honor especial al sargento José Caraballo-Pietri (US Army KIA) caído en combate el 10 de abril del 2011 en Afganistán. El honor especial fue otorgado al teniente coronel Daniel E. Harris, comandante del Comando batallón 369 con sede en Harlem. Nathan Lebrón, presidente de La Coalición Hispana de Nueva York, fungió como el orador invitado del evento realizado en el Pennsylvania 6 en el bajo Manhattan. Por su parte, Milly Quezada expresó que como hispana dominicana y como mujer se sintió muy honrada de haber sido seleccionada, y tomada en cuenta para participar en el evento. Milly dijo que como madre de tres hijos nacidos en Estados Unidos le preocupan los acontecimientos de la comunidad, por lo que cada vez dirá presente donde requieran de su presencia y apoyo. La reina del merengue instó a las mujeres a dejarse sentir participando en la vida política y de la comunidad. Kasanova: es mejor estar solo Kasanova anuncia su gira musical. El nuevo single ES MEJOR ESTAR SOLO ya suena en las emisoras locales. El artista Kasanova, de Guayaquil, estrena su hit musical Es Mejor Estar Solo (una fusión de reggaetón con dubstep & sonidos electrónicos). La canción fue producida por Axel Da Melody; grabada en E-digital Records Rodríguez. Su música ha tenido gran aceptación con más de descargas en tan sólo varias semanas Lluvia de Albóndigas 2 Título: Lluvia de Albóndigas 2 Productora: Sony Pictures Animation Director: Cody Cameron, Kris Pearn Guión: Judi Barrett, Ron Barrett, John Francis Daley, Jonathan M. Goldstein Reparto: (Voces de) Bill Hader, Anna Faris, James Caan, Andy Samberg, Neil Patrick Harris, Benjamin Bratt, Will Forte, Terry Crews, Kristen Schaal. Sinopsis: Lluvia de Albóndigas 2 arranca justo donde la exitosa comedia de Sony Pictures Animation nos dejaba. La genialidad del inventor Flint Lockwoods es finalmente reconocida al ser invitado por su ídolo, Chester V, a unirse a The Live Corp Company, donde los mejores y más brillantes inventores del mundo crean nuevas tecnologías por distintas redes sociales. Me gustó la idea de regresar a la música grabando mi single Es Mejor Estar Solo porque me siento identificado con esta letra. Ya que cuando tú eres cantante obtienes un boleto gratis hacia la soledad, comentó Kasanova, que actualmente, se encuentra promocionando en distintas ciudades del país para luego iniciar una gira por diferentes países Perú, Nicaragua, Colombia, Chile, entre otros. para el bienestar de la humanidad. La mano derecha de Chester -y una de sus grandes invenciones- es Barb: una orangutana altamente evolucionada, con cerebro humano, retorcida y manipuladora, a la que además le gusta llevar los labios pintados. El gran sueño de Flint siempre ha sido el ser reconocido como un gran inventor, pero todo cambia cuando descubre que su máquina más infame (que convierte el agua en alimentos) sigue funcionando y está ahora creando híbridos de animales-comida. Con la suerte de la humanidad en sus manos, Chester envía a Flint y sus amigos a una deliciosamente peligrosa misión, enfrentándose a tacocodrilos hambrientos, gambancés, quesoarañas con doble de bacon y otras criaturas para una vez más salvar al mundo!

20 20 OCIO Crucigrama HORÓSCOPO SEMANAL Semana del 10 al 16 de octubre/2013 HORIZONTALES 1. Figura de retórica en virtud de la cual se pone el nombre apelativo por el propio o viceversa. 2. Contratos que sólo benefician a una de las partes. Prefijo que significa camino. 3. Quered. Secretos, misterios. 4. Padecer, sufrir. Vasija grande hecha de calabaza. Onomatopeya del balido. 5. Río de España en las provincias de Burgos y Palencia. Duodécimo rey de Judá. 6. Rodas, partes de la quilla. Nombre de las cavidades situadas entre las costillas falsas y las caderas. 7. Existe. Disgustaría, contrariaría. 8. Asa ligeramente. Haceis pequeños hurtos en la compra. SONRÍA POR FAVOR - Y a ti te resulta difícil tomar decisiones? - Bueno... sí y no. - El otro día perdí el agujero de un botón de la camisa, y ahora no sé dónde encontrar otro. - Pues lo mío es peor, les he pedido a los Reyes Magos durante toda mi vida un agujero para jugar a las canicas y todavía no me lo han traído. - A qué distancia está Nueva York de Filadelfia? - Unas 120 millas. - Y a qué distancia está Filadelfia de Nueva York? - Pues lo mismo, 120 millas! - No necesariamente! De Navidad a Reyes hay 10 días, pero de Reyes a Navidad hay casi un año! VERTICALES 1. Porción de cabellos que caen sobre las sienes. 2. Cubierto de bosques. 3. Lienzo para secarse las manos y el rostro. 4. Hicieses ondas en el agua. 5. Símbolo del niquel. Símbolo del radón. Matrícula de Navarra. 6. Pueblo amerindio de la tierra del Fuego. Antigua ciudad de Palestina. 7. Lienzos con los que se envuelven los cadáveres en el sepulcro. 8. Repugnancia. Siglas de la Organización del Desarrollo Internacional. 9. Que tienen alas -fem Elemento cargado eléctricamente. Planta de flores grandes y blancas. 11. Prepara un manjar en adobo. Dos en números romanos. 12. Crías hembras de los osos. Chistes - Qué es blanco y te hará daño si se cae de un árbol? - Una nevera. - Oiga, usted es tonto o qué? - Yo que, y usted? - Y entonces... tú cuantas veces has estado en Londres? - Yo tres o cuatro? Y tú? - Pues yo una o ninguna. Y cuál es el refresco más oscuro? Seve Na -Sabéis cuál es el grupo musical más oscuro? -Estato s Quo. - Te cuento un chiste al revés? - Bueno. - Pues empieza riéndote. Una galleta va por el desierto cantando: - Soy una galleta, soy una galleta Un beduino está hasta las narices de oír su monótona canción, así que la pega un tiro y la galleta sigue cantando: - Soy una rosquilla, soy una rosquilla -Sabes cuál es la sal que más mal huele? - La sal pargatas. -Yo me llamo Bartolo, pero me llaman Bartolomé. - Igual que a mí, que me llamo Paco y mi mujer me llama pa comé. El señor de la casa llama por teléfono y lo coge la asistenta: - Ha llamado algún imbécil, Maruja? - No, es usted el primero. - Qué significa Why en inglés? - Por qué - Por saberlo -Tú, en un concurso de tontos, te quedabas segundo! -Y por qué no el primero? - Por tonto! - Te sabes el chiste de Otto? -No. -Otto que no se lo sabe. ARIES AMOR. La clave continúa siendo entregarse en la pasión y registrar las necesidades del otro. La Luna nueva marca la necesidad de estar en armonía con el otro. Sacrifi carse si es necesario. Cambios de estado. Mejores días: lunes y martes. TRABAJO. Poner en orden los papeles. Pagar al fisco si hay impuestos pendientes. Martes y miércoles a full con el trabajo. No te olvides que en este mes es muy importante llegar a acuerdos. SALUD. Importante purifi carse, tener muy en cuenta lo que se ingiere. Desde el Viernes hasta el sábado te recomiendo que hagas una dieta líquida basada en agua, jugos de fruta naturales, tisanas y sopas. TAURO AMOR. Continúan estando varios planetas en tu opuesto Escorpio, ahora también se sumó Mercurio, el planeta de la comunicación. Es clave que con paciencia, profundidad y compromiso puedas llagar a acuerdos con el otro, de lo contrario continuarán las peleas en el hogar, difi cultando el llegar a acuerdos tan necesarios para la convivencia. Del martes al mediodía hasta el jueves vendrán mejores días si tienes en cuenta las necesidades del otro. TRABAJO. Sólo la creatividad y llegar a acuerdos serios con el otro podrán darte ánimo en esta etapa esforzada. Tiempo de trabajo, pero lo bueno es que gracias a tus contactos y buena onda, si te comprometes verdaderamente, puedes llegar a instancias buenas y perdurables en el tiempo. No te recomiendo que inicies juicios. SALUD. Hacer ejercicios de relajación y estiramiento es muy necesario en esta etapa. Hacer yoga o pilates será favorable. También, realizar baños de inmersión con esencias de aroma a lavanda. GÉMINIS AMOR. El amor continúa dando trabajo. Cuidado con los choques en tu medio ambiente. En vez de pelearte, activa la comunicación, sal y visita gente. Mejores días para salir, bailar y disfrutar: viernes y sábado. TRABAJO. Cuidado con las relaciones interpersonales. Alguna situación que produzca competencia podría traer sinsabores y establecer una especie de fi n y principio con tus colaboradores o compañeros de trabajo. El viernes: buen momento para expresar tu talento creativo, nuevos comienzos. SALUD. Yoga, meditación y baños con sales aromatizantes. Relajarse, dejar atrás el estrés. Cierra los ojos, visualiza una energía violeta de transmutación espiritual, extiende esa energía a tus semejantes. CÁNCER AMOR. El compromiso en el amor ha dado muestras de profundidad en los sentimientos. Buenos contactos y comunicación. Hacia el viernes con la Luna nueva en Libra tendrás nuevos comienzos en lo familiar. Muchos buscarán domicilio nuevo o iniciarán la búsqueda. TRABAJO. Continuar apuntado a lo creativo. El lunes y martes a la mañana cuidado con gastar de más. El domingo: gran inspiración para los artistas, momento de conexión profunda. Algo está por gestarse. SALUD. Un régimen equilibrado ayuda a mantenerte en forma. Continua con una dieta sana rica en proteínas, verduras y frutas. Hacia el fi n de semana: nadar hará bien. LEO AMOR. Todo puesto en nuevos comienzos. Ocuparse del hogar será fundamental, ahí pondrás el amor, la comunicación, la buena onda, el compromiso. Arrancarás con mucho ímpetu el lunes, pero no exageres, mejor hacer el amor y no la guerra. Hacia el fin de semana contacto con la familia. Buenos recuerdos, emociones. TRABAJO. Inversiones. Todo lo inmobiliario te preocupa y a su vez es fuente de recursos. Paciencia. Los buenos contactos generan buenas inversiones. Pronto se concretará algo. SALUD. Cuidar la ansiedad. Dormir las ocho horas reglamentarias para tener un buen descanso equilibrará el sistema nervioso. Cierra los ojos, visualiza una energía azul de amor y paciencia. Extiende esa energía a tus semejantes VIRGO AMOR. Si estás sola/o, el amor podría aparecer a través de un curso o en tu medio ambiente. Cerca de tu vecindad. Te recomiendo que te abras a la comunicación, dejes el encierro y aproveches desde el martes a la tarde hasta el jueves para expresar lo mejor de vos. TRABAJO. Negocios pueden surgir a partir del viernes. Empieza a aparecer tu capacidad adquisitiva. Aprovecha tus contactos y relaciones. Este es un mes en general para que actives tu capacidad de negociación. SALUD. Comunicarse a fondo. No juzgar ni criticar, establecer acuerdos. Meditar y estar en paz es fundamental para lograr el ansiado equilibrio. LIBRA AMOR. Arrancas la semana en contacto con amigos y realizando proyectos. Después entras en un período más metida/o para adentro. Y a partir del viernes, con la Luna nueva en tu signo, te conecta con tus necesidades más profundas. A partir de tu cumpleaños arranca tu año. Sal de tanta evaluación. TRABAJO. Período de cierre. Muchas cosas terminan y otras comienzan a partir del viernes. Sigue centrada/o fundamentalmente en generar ingresos. Estás en una etapa donde incrementar lo económico es fundamental. Los negocios inmobiliarios pueden ser una buena opción. Lo involutivo es depender de los padres. SALUD. Si quieres empezar una dieta sana de purifi cación, aprovecha la Luna nueva en tu signo para ponerte más bella/o. El viernes desde la noche y hasta el sábado aprovecha para purifi carte y bajar esos kilitos de más. Bebe agua con limón, jugos de fruta, caldos de verdura y tisanas. ESCORPIO AMOR. Varios planetas en Escorpio junto con Saturno te piden que hagas realidad, que concretes eso tan largamente ansiado. No obstante, hay posibilidad de pelea o corte el lunes o martes. Estás en un período más metida/o para adentro, sin embargo desde el martes a la tarde hasta el jueves, sal con amigos y disfruta de la vida. TRABAJO. Muy exigida/o, evita peleas con superiores lunes y martes al mediodía. Luego, entrarás en días más armoniosos con la clientela y con los proyectos a futuro. Viernes y sábado: Introspección, análisis e ideas para un nuevo lanzamiento SALUD. La clave está en los pensamientos. Tal como pienses, así será. Atraemos lo que emitimos. Anímate a realizar algo creativo y tus males desaparecerán. SAGITARIO AMOR. Vengo alertándote que está la posibilidad de vivir un amor oculto. En realidad, tienes tanto amor para dar, que dárselo sólo a una persona sería demasiado. En esta etapa especial de tu vida, lo afectivo hay que entregarlo universalmente a través de la ayuda al prójimo. TRABAJO. Continúa entrenando tu espíritu. Buenas conexiones con el exterior. Buena oportunidad para descubrir cosas ocultas. Un colaborador o compañero podría estar realizando actividades non santas. SALUD. Los grupos espirituales pueden traer alegría. Si todavía no te involucraste, a partir del viernes, con la Luna nueva en Libra, tendrás la oportunidad de ingresar a alguno de ellos y podrás conectarte con tu ser interno. Estás en un período de laboratorio interior. CAPRICORNIO AMOR. El Lunes, conectarte con tu sexualidad evitará enfrentamientos. Martes a la tarde, miércoles y jueves: buenos proyectos de viajes y sueños. Viernes y sábado: mucha exigencia, pareciera que nada alcanza. Domingo: verse con amigos, organiza algo y sé vos el que prende el fuego (del asado, obvio). TRABAJO. Absolutamente asociado con amigos, grupos y/o clientela. Hay una proyección muy intensa de lo que va a venir. Buenos contactos con el exterior: desde el martes a la tarde hasta el jueves. Nuevos comienzos profesionales con mucha exigencia a partir del viernes. SALUD. Sentirte útil borrará toda insatisfacción. Conectarte con las necesidades de los otros e intuir que tu expresión puede ayudar a los demás, puede ser la mayor curación que logres alcanzar. ACUARIO AMOR. Hay una necesidad de ver la vida de otra manera. Se sabe que el gran desafío es llegar a acuerdos y compromiso con la pareja. Arrancas la semana dependiendo del otro. Las/los que están solos aprovechen la Luna nueva en Libra (que es el signo que representa la pareja, más que ninguno) para escribir en un papel 10 deseos que se conecten con el amor, la reconciliación, el ser con el otro, el compartir, etc. Luego fírmenlo y escriban: Amén, Amén, Amén y guárdenlo en un lugar seguro. Al cabo de un tiempo hay que leerlo para constatar qué cosas se cumplieron. TRABAJO. La Luna nueva puede traer novedades a los que se dedican a la enseñanza o están ligados al comercio exterior, las relaciones internacionales y/o los medios de comunicación. Se vienen inicios en la actividad laboral. SALUD. Continúas un poco baja/o de energía. Apela a ejercicios de respiración y a largas caminatas o ejercicios aeróbicos. Cierra los ojos, visualiza que estás en un campo verde y que en él se encuentra un gran globo (que sirve para elevarte al cielo como los que se ven en las películas). Súbete a él, siente la sensación de estar volando en las alturas. Respira profundo, visualiza el cielo, las nubes, el sol. Siente la energía que todo esto te da. Disfrútalo, respira profundo, abre los ojos. Repítelo todas las veces que quieras. PISCIS AMOR. Programar un viaje, una escapada o una aventura para compartir con el otro será necesario. Continúa activando tu vida íntima. La sexualidad es clave en este período. Sensualidad y placer, estar en los detalles que sabes que al otro le gustan será clave. De lo contrario, este Sol en Libra para Piscis podría traer confl ictos. De vos depende. Haz como el torero, cuando viene un estímulo dé pelea, haz olé y déjalo pasar. El viernes tendrás la oportunidad para concretar un intenso encuentro amoroso. TRABAJO. Arrancas la semana con mucho trabajo y obligaciones y sientes que dependes de las circunstancias. Los ámbitos educativos, relaciones con el exterior y/o los medios de comunicación (editoriales incluidas) son los lugares donde sientes que pones el esfuerzo, la comunicación, pero también tu amor y placer. Cada vez sientes un mayor reconocimiento. La Luna nueva podría traer un cambio. SALUD. Continúa haciendo ejercicios posturales. Ir al kinesiólogo es una buena opción. Nadar también ayudaría a distenderte. Con la columna bien derecha, sentada, deja caer tu cabeza hacia el costado derecho, tocando tu oreja al hombro, luego gira tu mentón bien pegado desde el hombro hacia el centro de tu pecho dejando la cabeza y los hombros bien fl ojos. Un vez que tu cabeza (pegado el mentón a tu pecho) queda totalmente estirada y fl oja, lentamente súbela. Repítelo tres veces de un lado y luego tres veces del otro. Es un muy buen ejercicio para las cervicales.