Spanisch. Sprachverwendung im Kontext. 7. Mai 2014 AHS. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung.

Transcripción

1 Name: Klasse/Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und iplomprüfung HS 7. Mai 0 Spanisch () Sprachverwendung im Kontext öffentliches okument

2 Hinweise zum eantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr geehrter Kandidat! ieses ufgabenheft enthält vier ufgaben. Verwenden Sie für Ihre rbeit einen schwarzen oder blauen Stift. evor Sie mit den ufgaben beginnen, trennen Sie das ntwortblatt heraus. Schreiben Sie Ihre ntworten ausschließlich auf das dafür vorgesehene ntwortblatt. eachten Sie dazu die nweisungen der jeweiligen ufgabenstellung. Sie können im ufgabenheft Notizen machen. iese werden bei der eurteilung nicht berücksichtigt. Schreiben Sie bitte Ihren Namen in das vorgesehene Feld auf dem ntwortblatt. ei der earbeitung der ufgaben sind keine Hilfsmittel erlaubt. Kreuzen Sie bei ufgaben, die Kästchen vorgeben, jeweils nur ein Kästchen an. Haben Sie versehentlich ein falsches Kästchen angekreuzt, malen Sie dieses vollständig aus und kreuzen Sie das richtige Kästchen an. X Möchten Sie ein bereits von Ihnen ausgemaltes Kästchen als ntwort wählen, kreisen Sie dieses Kästchen ein. Schreiben Sie Ihre ntworten bei ufgaben, die das Eintragen von einzelnen uchstaben verlangen, leserlich und in lockbuchstaben. Falls Sie eine ntwort korrigieren möchten, malen Sie das Kästchen aus und schreiben Sie den richtigen uchstaben rechts neben das Kästchen. G F Falls Sie bei den ufgaben, die Sie mit einem bzw. bis zu maximal vier Wörtern beantworten können, eine ntwort korrigieren möchten, streichen Sie bitte die falsche ntwort durch und schreiben Sie die richtige daneben oder darunter. lles, was nicht durchgestrichen ist, zählt zur ntwort. falsche ntwort richtige ntwort eachten Sie, dass die Rechtschreibung der ntworten im Prüfungsteil Sprachverwendung im Kontext korrekt sein muss, damit ntworten als richtig gewertet werden können. ies gilt auch für Groß- und Kleinschreibung sowie etwaige kzente, die aus der ntwort klar erkennbar sein müssen. Jede richtige ntwort wird mit einem Punkt bewertet. ei jeder ufgabe finden Sie eine ngabe zu den maximal erreichbaren Punkten. Viel Erfolg! öffentliches okument

3 NME: q Nuestro plan 0 X falsch Von der Lehrperson auszufüllen richtig / P ostumbres en Japón K Von der Lehrperson auszufüllen richtig falsch richtig falsch richtig falsch richtig falsch / 5 P. öffentliches okument o p HTUNG: Für wissenschaftliche uswertung bitte hier abschneiden. &

4 l öffentliches okument Mi viaje al mar eso falsch / P. richtig Von der Lehrperson auszufüllen situación P 0 ompra su vida! falsch / P. richtig Von der Lehrperson auszufüllen & HTUNG: Für wissenschaftliche uswertung bitte hier abschneiden. n m von 5 P. j

5 itte umblättern öffentliches okument

6 P. Lea el texto sobre una chica que habla de los planes que tiene para la visita de su amiga. Faltan algunas palabras. Elija la respuesta correcta (,, o ) para cada uno de los espacios (-). Ponga una cruz ( ) en la casilla correcta en la hoja de respuestas. La primera respuesta (0) ya está hecha y sirve como modelo. Nuestro plan Hola Elena: Estoy muy contenta porque solo faltan tres días para tu llegada. Te he echado (0) de menos. Para nuestra primera semana juntas he planeado algunas actividades. El lunes vamos a jugar al tenis por la mañana en la playa a la que () siempre. Te acuerdas? llí han hecho unas pistas nuevas. e esta (), podemos bañarnos el resto de la tarde. Quizás nos encontramos al grupo de voleibol de playa y podemos practicar con ellos un poco también. El martes quiero ir de compras contigo, vamos a empezar en el centro con un () desayuno y más tarde, mirar las ofertas que han puesto en las tiendas de moda. Espero encontrar, por (), una camiseta y unos pantalones para la fiesta del sábado. Mi madre nos ha invitado a comer, así que vamos a recogerla en su trabajo e ir a las tres a nuestro restaurante favorito. El miércoles nos vamos de excursión, quieres (5)?, pues al parque acuático, naturalmente. He pensado que pasar el día entre piscinas y toboganes de agua, ahora que (6) tanto calor, va a ser divertido y agradable, qué te (7)? El cuarto día, el jueves, va a ser más tranquilo para (8) un poco y así recargar energías. reo que las vamos a necesitar. Por eso, he decidido que lo mejor es dormir (9) tarde, almorzar en casa y después ir al cine en grupo. Si tenemos (0), al terminar la película, podemos tomar algo en un bar. öffentliches okument

7 on el viernes empieza prácticamente el fin de semana. Estos días los he dejado más o menos libres porque probablemente tú tienes pensadas un par de cosas que deseas hacer. Hay muchas posibilidades culturales, deportivas o para ir de bares, () que en verano la ciudad organiza bastantes actividades. Tan solo debes dejar el sábado por la noche libre para la fiesta que he organizado en la playa. Van a venir todos nuestros amigos, incluso los que están () vacaciones fuera!, no es fantástico? Qué me dices? ueno amiga, me despido hasta dentro de dos días. Un besazo, María 0 demasiados tantos mucho muy estábamos estuvimos íbamos fuimos ocasión manera razón causa primero grande bien buen lo menos el mínimo un momento un regalo 5 saber a donde saber a dónde 6 tiene hace es está 7 aparece apareces parece pareces 8 descansar dormirse que duermes 9 a en por hasta 0 tiempos gusto ganas sueños ya aun por mientras de las a las a de conocer a donde öffentliches okument conocer a dónde que descansas

8 5 P. Lea el texto sobre cosas que no debes hacer en Japón. Faltan algunas palabras. Elija la palabra correcta (-R) para cada uno de los espacios (-5). Hay dos palabras que no se usan. Escriba sus respuestas en las casillas adecuadas en la hoja de respuestas. La primera respuesta (0) ya está hecha y sirve como modelo. ostumbres en Japón Uno de los lugares que me tengo prometido visitar desde siempre es Japón. Recorriendo sitios sobre este país que tanto (0) atrae, encontré en Marcjapan una lista de cosas que no debes hacer en Japón, y que seguro me voy a (). Los invito a recorrerla y a que ustedes sí la recuerden. uando viajes en tren - Hablar () teléfono o hacer ruido es de mala (). Se viaja en silencio. uando estés en la calle - Fumar está prohibido en la calle, salvo en ciertas áreas. Si no, puedes ser multado. - Tirar cosas () suelo también te brindará una hermosa multa. - No se grita en la calle. Si vas en grupo y gritan para escucharse, van a llamar mucho la (5). uando vayas a comer - No hay que (6) propina, porque será como un insulto, como si quisieras aparentar superioridad. - Si vas a tomar un café debes separar los residuos, los plásticos, la comida, el vaso, etc. En Japón se separa la basura como deber ciudadano. - Si brindas no se te (7) decir el famoso chin chin porque en japonés esa palabra se utiliza (8) nombrar a los genitales masculinos. ecir: kampai es (9) correcto. öffentliches okument

9 Si tratas con alguien - No (0) abrazar a un japonés o besarlo, porque no va a () qué hacer. Solo da la mano, que es la costumbre internacional. - Los japoneses son respetuosos, y eso () hace parecer tímidos o fríos. Nunca lo admitirán en () alta, así que evita comentarlo abiertamente. Si tienes un tatuaje - No vas a () visitar ni las piscinas ni los baños termales. No te dejan entrar porque los tatuajes en Japón son asociados (5) los Yakuza y los niños pueden tener miedo si los ven. También si puedes evitar que se vean en general, mucho mejor.. a G educación M olvidar al H intentes N para atención I les O poder de J lo P por E dejar K me Q saber F dejas L ocurra R voz öffentliches okument 5

10 P. Lea el texto sobre un viaje al mar. Faltan algunas palabras. omplete el texto con una palabra para cada uno de los espacios (-) en los espacios adecuados en la hoja de respuestas. La primera respuesta (0) ya está hecha y sirve como modelo. Mi viaje al mar Un día de julio se le ocurrió a mi madre hacer un viaje conmigo al mar por mi noveno cumpleaños. Yo no había visto nunca el mar, tan solo unas pocas fotos e imágenes en la televisión. Por (0) la noticia me alegró tanto que lloré de felicidad. Ese mismo día () la tarde se lo conté a mis amigos y, por supuesto, muchos querían venir con nosotros. En nuestro pequeño pueblo hacía mucho calor en verano y todos sabían que el agua del mar está fresca. Mis amigos me desearon un feliz viaje y me dijeron: - Seguro que bañarse en el mar es más divertido () en la piscina pública! Mi madre sabía que tenía muchas () de verlo, puesto que no paraba de hablar () ello. Para mí era un sueño bañarme en el agua salada del mar. Mi madre había planeado cada detalle del viaje, según me contó (5) tarde. espués de hacer los preparativos necesarios, comenzamos nuestro viaje en tren. Tuvimos la oportunidad de (6) nueva gente y ciudades así como exquisitos dulces en el trayecto. El viaje en tren duró varias horas, durante las cuales imaginaba cómo sería aquella gigantesca masa de agua. l fin, el tren llegó (7) su destino. uando nos bajamos del tren, el mar todavía (8) se podía ver. Pero el aire, mucho más húmedo que el de nuestro pueblo, indicaba que estábamos muy cerca. 6 öffentliches okument

11 ntes de caminar a la playa (9) que dejar rápidamente nuestras cosas en el hotel (0) pasaríamos el fin de semana. Nos registramos y luego nos dirigimos () la playa. Empezamos a correr cogidas de la mano sabiendo que faltaba ya muy poco tiempo para ver el mar... Y allí estaba! uando () vi, solo quería meterme en el agua. Tenía mucha curiosidad! En vez de seguir corriendo, me paré junto a mi madre y nos abrazamos de un modo muy especial que jamás se me olvidará. Le di las gracias por el regalo de cumpleaños tan maravilloso. öffentliches okument 7

12 P. Lea el texto sobre un británico que intenta vender su vida en la página web de ebay. En la mayoría de las líneas (-) hay una palabra que no puede estar. Escriba estas palabras en los espacios adecuados en la hoja de respuestas. e a líneas son correctas. Ponga un (P) si la línea es correcta. os respuestas (0, 00) ya están hechas y sirven como modelo. ompra su vida! Si no estás contento con tu vida ahora puedes comprarte una nueva, (0) o venderla. Éste situación es el caso de Ian Usher, un británico cansado (00) de su vida tras su divorcio, y que ha ayer decidido vender todo lo que () posee para partir de cero. Una casa con piscina, tres habitaciones y dos baños, es en Perth () (ustralia), un Mazda, una moto Kawasaki, un puesto de bien trabajo en () una tienda de alfombras, suyos amigos... todo esto es lo que Ian Usher () pondrá a la venta en ebay por unos dólares australianos (casi (5) euros) el próximo de junio. Ese día misma, Ian confía en (6) salir de casa solo con el pasaporte, y dejar atrás toda su vida. (7) Los motivos que final han llevado a este británico a vender su fantástica (8) vida han sido su reciente divorcio tras descubrir, después de pasado cinco (9) años de matrimonio, que su mujer estaba mucho enamorada de otro. (0) Ian quiere que comenzar una nueva vida y olvidar. () Pero este no es el primer caso de gente que decide vender su vida. () Hace poco más de un año, mientras un joven australiano decidió también () vender su vida en ebay. 8 öffentliches okument

13 öffentliches okument 9

14 öffentliches okument

15 öffentliches okument

16 öffentliches okument