Edozein erabiltzailerentzat irekiak. Bestalde, txanpon bidez funtzionatuko duen argiteria jartzea proposatzen da.

Transcripción

1 FRONTOIA - FRONTÓN Edozein erabiltzailerentzat irekiak. Bestalde, txanpon bidez funtzionatuko duen argiteria jartzea proposatzen da. Abierto para todos los públicos. Por otro lado, se propone poner una iluminación que funcione con monedas. El ayuntamiento. Ez dira giltzarik beharko guztiz irekia izango delako. No habrá necesidad de llaves porque será totalmente abierto. Club-ak, federatuak, eskolaz kanpoko jarduerak edota auzo elkartea interesaturik egongo balitz, ordu batzuk beraientzat erreserbatuko litzateke, eta gainontzeko orduak irekiak. Norbanakoek frontoia erreserbatu ahal izateko tabloi bat jarriko litzateke horman eta erreserbak ordu terdiko denbora maximoa izan ahalko dute. Si los club-es, federados, actividades extra-escolares o la asociación de vecinos estuvieran interesados, se reservarían unas horas para estos y el resto del tiempo sería abierto. Para poder reservar el frontón a nivel individual se pondrá un tablón en el muro, y la reservas tendrán un tiempo máximo de hora y media. Udaletxea izango litzateke mantenu eta garbiketaren arduraduna, astean behin garbitu beharko litzateke gutxienez eta momenturik egokiena goizetan izango litzateke, erabiltzaile gutxien egoten den garaia baita. El responsable de la limpieza y el mantenimiento debería de ser el ayuntamiento. La limpieza se debería realizar mínimo una vez por semana y el momento más adecuado sería por las mañanas porque es cuando menos uso se haría de las instalaciones.

2 MULTIKIROL GUNEA PISTA POLIDEPORTIVA Eskola kirola eta auzoko club-ak batez ere eta libre geratzen diren orduetan auzokide guztientzako irekia. Deporte escolar y los club-es del barrio. En las horas que quede libre abierto para los vecino/as. 2) ARDURADUNAK - RESPONSABLE Club edota kirol taldeetako arduradunak. Los responsables de cada club o equipo de deporte. Auzokideentzako giltza bat egongo litzateke auzo elkartean. Giltza auzo elkartetik hartu ahal izateko NAN-a utzi beharko da depositu gisa. Para los vecino/as habrá una llave en la asociación de vecinos. Para poder coger dicha llave habrá que dejar en depósito el DNI. Club-ak, federazioak eta eskola kirolak lehentasuna izango dute eta auzokideek tabloi batean libre geratzen diren orduak erreserbatu ahal izango dute. Los club-es, federaciones y deporte escolar tendrán preferencia, y los vecino/as podrán reservar las horas que queden libres en un tablón. Ayuntamiento.

3 PROCESO PARTICIPATIVO UGALDE VENTAS PROZESU PARTE-HARTZAILEA 3. TAILERRA KUDEAKETA EREDUA 3er TALLER MODELO DE GESTIÓN GIMNASIOA Batik bat inguruko auzokideentzat irekia baina orokorrean edozein Irundar. Abierto para la gente de todo Irún, en especial para los vecino/as de los barrios de alrededor. Club-ak interesaturik egongo balira, adostasun batetara iritsi beraiek arduradun bat jartzeko, ahal bada inguruko auzkide bat izatea egokia izango zen. Bestela udaletxea. En el caso de que los club-es estuvieran interesados llegar a un acuerdo para que ellos pusieran una persona responsable, a poder ser alguien que fuera de algún barrio de alrededor. Si no el ayuntamiento. Giltza gimnasioko arduradunak izango luke. La llave la tendría la persona responsable del gimnasio. Club-ekin negoziatu beharko litzateke baina printzipioz irekia edozein erabiltzailerentzat. Habría que negociar con los club-es pero en un principio abierto para cualquier usuario. Club-ak edo udaletxea. Club-es o ayuntamiento.

4 GELA POLIBALENTEA SALA POLIVALENTE Irekia auzoetako aktibitateentzako. Abierto para las actividades de los barrios. Aktibitateak burutuko dituzten monitoreak. Monitore/as que impartán las actividades. Aktibitateak burutuko dituzten monitoreak. Monitore/as que impartán las actividades. Irailean kurtsoa hastean, aktibitate ezberdinen artean denbora banatu. En septiembre cuando comience el curso, repartir las horas entre las diferentes actividades. Ayuntamiento.

5 ALDAGELAK - VESTUARIOS Orokorrean kirol instalazioak erabiltzen dituzte edozein erabiltzailerentzat, hainbat aldagela egonez gero, batzuk club-entzako erreserbatu eta gainontzekoak bestelako erabiltzaileentzat. En general para cualquier usuario que use las instalaciones deportivas. En el caso de que haya más de un vestuario repartirlos, unos para los club-es y el otro para los demás usuario/as. Landetxa kirol elkarteak udalaren onura ekonomiko baten truke ardura izatea izango litzateke egokiena, bestela aktibitate bakoitzeko arduraduna. En principio intentar que la gestión la lleve el club de Landetxa kirol elkartea a cambio de una prestación económica de parte del ayuntamiento sino los responsables de cada actividad. Aktibitate bakoitzaren arduraduna, eta ordutegi baten barne beti irekia egotea. El responsable de cada actividad, y que estén abiertas siempre del horario establecido. Hitzartutako ordutegiaren barne beti irekia. Siempre abiertas dentro del horario acordado. Eguneroko garbiketa, ahal bada club-ak izatea arduradunak onura ekonomiko baten truke eta bestela udaletxea zuzenean. La limpieza deberá ser diaria. Si se puede el responsable podría ser un club a cambio de una retribución económica sino el ayuntamiento directamente.