económicas e individuales para un amplio espectro de tratamientos, todo en beneficio del paciente, del médico y del que asume los costes.

Transcripción

1 CATÁLOGODEPRODUCTOS

2 Partner for life

3 En Weinmann Medical Technology desarrollamos y producimos sistemas de soluciones terapéuticas y de salvamento de alta calidad en los campos del cuidado domiciliario y las urgencias. Los numerosos participantes en los procesos médicos y la importancia de sus actuaciones para las personas convierten la fiabilidad en la base del trabajo bien hecho. Nuestra promesa es un máximo de fiabilidad. Además, ofrecemos la mejor calidad posible: más de 130 años de experiencia, trabajadores y trabajadoras motivados y proximidad a los clientes y los usuarios. Así conseguimos soluciones innovadoras, económicas e individuales para un amplio espectro de tratamientos, todo en beneficio del paciente, del médico y del que asume los costes. Distribuimos nuestros productos en más de 55 países a través de sucursales en San Petersburgo, París-Igny, Shangái, Neuenhof, cerca de Zúrich, así como a través de representantes en Singapur y Venezuela, y de nuestros socios en otros mercados clave. En éstos disponemos de una amplia red de interlocutores que le aconsejarán, le ayudarán con los trámites y le prestarán el servicio adecuado.

4 4 Garantía de calidad certificada La calidad es eje de nuestra actuación. En Weinmann, todos los nuevos productos se someten a un proceso de validación normalizado y certificado, antes de su introducción en el mercado. Nuestro sistema de gestión de calidad garantiza la alta calidad y eficacia de estos productos. De este modo, puede estar seguro de que mantenemos constante nuestro elevado estándar de calidad aplicable a procesos de investigación y desarrollo, adquisición, producción y gestión de calidad y, por tanto, a cada uno de nuestros productos.

5 Índice 5 Índice Sobre nosotros Cada emergencia es diferente... 6 Individualizado e integrado en el sistema... 8 A Respiración artificial Introducción... A1 Respiración artificial de urgencia y para el transporte... A3 MEDUMAT Transport... A5 MEDUMAT Transport en hospitales, posibilidades de carga de MEDUMAT Transport...A7 Sistemas de tubos flexibles para el paciente para MEDUMAT Transport... A9 MEDUMAT Standard a y MEDUMAT Standard... A11 MEDUMAT Easy CPR, MEDUMAT Easy...A13 Accesorios y repuestos MEDUMAT...A14 Sistema MODUL: MODUL Oxygen...A15 MODUL Combi...A15 MODUL CPAP...A16 Válvula CPAP Boussignac...A16 MODUL CapnoVol...A17 COMBIBAG...A19 Reservorio de oxígeno...a19 Bolsa de respiración artificial de silicona... A20 OXYMAND y accesorios... A21 Interfaz para el paciente / Máscaras para respiración: Máscaras para respiración artificial... A22 Máscaras para respiración artificial de silicona... A23 Máscaras para respiración artificial CPAP/NIV... A24 B Sistema portátil LIFE-BASE Introducción... B1 El concepto de los sistemas portátiles LIFE-BASE... B3 Máxima flexibilidad en el montaje...b5 LIFE-BASE sin botella de oxígeno integrada... B7 LIFE-BASE con botella de oxígeno integrada...b9 LIFE-BASE con MEDUMAT Standard a, MEDUMAT Standard, MEDUMAT Easy CPR, MEDUMAT Easy y módulos... B11 LIFE-BASE con MEDUMAT Standard a, MEDUMAT Standard y módulos... B13 LIFE-BASE para accidentes con un gran número de heridos (MANV)... B15 O 2 Box Rescue... B16 Cuadro general de las posibilidades de combinación de los sistemas LIFE-BASE... B17 Cuadro general de los aparatos y su integración en el sistema portátil LIFE-BASE... B18 C Sistemas de oxígeno y equipamiento para vehículos D Aspiración Introducción...C1 OXYWAY OXYWAY Fix...C3 OXYWAY Fine...C3 OXYWAY Fast...C3 OXYWAY Click...C3 Conectores para reductores de presión y botellas de oxígeno...c3 Accesorios...C5 MODUL Oxygen...C7 MODUL Combi...C7 Cánulas nasales...c7 Máscaras de inhalación...c7 Tubos de presión...c8 Regletas distribuidoras...c9 Abrazaderas de sujeción para botellas... C10 Botellas de oxígeno, llenas... C10 Introducción...D1 ACCUVAC Rescue...D3 ACCUVAC Basic... D4 Accesorios...D5 MANUVAC... D6 MODUL Combi... D6 OMNIVAC... D6 E Desfibrilación Introducción... E1 MEDUCORE Easy... E3 A lmacenamiento... E4 Accesorios para MEDUCORE Easy... E5 MEDUCORE Trainer... E5 F Monitorización de pacientes Introducción... F1 smartox... F3 MODUL CapnoVol... F3 Sensores SpO 2 para pulsioximetría... F4 G Maletines y mochilas de urgencias Introducción...G1 Resumen de ULM CASE...G3 Resumen de RESCUE-PACK...G5 Accesorios...G7 Equipamiento estándar...g9 Equipamiento de respiración...g11 Equipamiento para maletines especiales...g14 Equipamiento según DIN...G15 Equipamiento de circulación...g17 Accesorios...G18 Resumen de Sets...G19

6 6 Sobre nosotros Cada emergencia es diferente

7 Sobre nosotros 7 Cada operación de salvamento es diferente. El personal de salvamento, sometido a gran presión, debe salvar todos los obstáculos ante situaciones nuevas y complejas. Independientemente de si acuden a un accidente de tráfico, a un incendio doméstico o al lugar de una catástrofe con numerosos heridos o enfermos, Weinmann le ofrece un equipamiento en el que puede confiar totalmente. Nuestros productos los diseñamos en estrecha colaboración con los profesionales que los usan a diario. Y los concebimos para que cumplan los requerimientos más estrictos con toda perfección. Convénzase por sí mismo de la calidad de nuestros productos y de la extensa gama de servicios que ofrecemos. Nos esforzamos para que usted sea capaz de ofrecer un mejor servicio, si cabe. En última instancia está en juego nuestro bien más preciado: la vida.

8 8 Sobre nosotros Individualizado e integrado en el sistema Nuestros productos son portátiles, fáciles de usar y perfectamente adaptados entre sí (integrados en el sistema). Gracias a su compatibilidad, nuestros productos para emergencias pueden combinarse para dar respuesta a sus necesidades específicas. De este modo, su equipamiento incorporará únicamente los componentes que necesite para su trabajo, como es el sistema portátil LIFE-BASE con componentes de respiración artificial y monitorización, la mochila para urgencias RESCUE-PACK con equipamiento de respiración completo, o el maletín ULM CASE, un kit médico de urgencias que cumple la norma DIN Cada uno de nuestros sistemas contiene los productos para urgencias más importantes, transportables con una sola mano. Sistema portátil LIFE-BASE 4 NG Sistema portátil LIFE-BASE Mini II

9 Sobre nosotros 9 ULM CASE RESCUE-PACK Alguna pregunta? Servicio de atención al cliente: T: +49-(0) F: +49-(0) Correo electrónico: Kundenservice-ER@weinmann.de

10 A1 Respiración artificial Respiración artificial Componentes de respiración artificial para servicios médicos de urgencia y hospitales

11 Respiración artificial A2 El equipo médico disponible para los servicios de urgencias y para el personal hospitalario es de importancia crucial en la respiración artificial tanto de emergencia como durante el transporte. Haciendo uso de la respiración mecánica, el personal de urgencias y rescate mantiene las manos libres y puede realizar otras tareas importantes. Además, gracias a una frecuencia y un volumen constantes, se evita una respiración artificial que en algunas ocasiones podría ser demasiado agresiva, y se garantiza una calidad constante de la respiración artificial. Nuestra amplia gama de productos de respiración artificial está compuesta, entre otros, por los respiradores de emergencia y para el transporte MEDUMAT, el sistema MODUL para terapia CPAP e inhalación de oxígeno, la bolsa de respiración artificial COMBIBAG y el MODUL CapnoVol para la monitorización de la respiración artificial. Los componentes del sistema portátil de respiración artificial son perfectamente combinables para dar respuesta a las necesidades específicas, tanto de hospitales como de servicios médicos de urgencia.

12 A3 Respiración artificial Respiración artificial de urgencia y para el transporte Visión de conjunto Aparatos de respiración artificial MEDUMAT Los aparatos de respiración artificial MEDUMAT satisfacen diversos requisitos: desde el manejo con un solo botón hasta el cuidado primario y el transporte secundario con una versatilidad sin precedentes. Funciones adicionales con MODUL En combinación con MODUL, puede añadir nuevas funciones a los aparatos de respiración artificial MEDUMAT en el sistema portátil LIFE-BASE. Entre las que se incluyen, por ejemplo, la terapia CPAP, la inhalación de oxígeno y la aspiración. MEDUMAT Transport MEDUMAT Standard MODUL CPAP MEDUMAT Standard a MODUL Oxyen MEDUMAT Easy CPR MEDUMAT Easy MODUL Combi

13 Respiración artificial A4 Módulo de monitorización Monitorización fiable del paciente con MODUL CapnoVol. Situado justo al lado del aparato de respiración en el sistema portátil LIFE-BASE, el MODUL CapnoVol le informa sobre el volumen de ventilación pulmonar espirado, y el contenido de CO 2 en el aire espirado (capnografía). MODUL CapnoVol Bolsas de respiración artificial/ayudas para la respiración artificial Nuestras ayudas para la respiración artificial incluyen el COMBI- BAG, bolsa de respiración artificial con funcionamiento según demanda, apta para niños y adultos, y bolsas respiración artificial de silicona disponibles en tres tamaños. Bolsa de respiración artificial de silicona COMBIBAG

14 A5 Respiración artificial MEDUMAT Transport Sustitución fácil y rápida del acumulador Acc y Aparato de respiración artificial para el cuidado primario y el transporte secundario MEDUMAT Transport con medición de CO 2 WM NATO Stock Number MEDUMAT Transport sin medición de CO 2 WM Benefíciese de la versatilidad de MEDUMAT Transport. Gracias a su integración en el acreditado sistema portátil LIFE-BASE, el aparato de respiración artificial permite una versatilidad de aplicación sin precedentes, desde la intervención preclínica del equipo de salvamento hasta la utilización por el equipo de cuidados intensivos para el traslado intrahospitalario e interhospitalario, pasando por el equipo de urgencias en la sala de reanimación. MEDUMAT Transport se utiliza para el cuidado primario y durante el transporte secundario de pacientes tanto de urgencia como de cuidados intensivos. MEDUMAT Transport proporciona un alto grado de flexibilidad gracias a los distintos modos de respiración artificial (tres modos controlados por presión y tres modos controlados por volumen) y al modo PRVC, así como a la posibilidad adicional de activar una respiración artificial no invasiva en todos los modos. El sistema le asiste con la monitorización de la respiración artificial, componente que conforme a nuestra filosofía, siempre debería formar parte de un aparato de respiración artificial. Asimismo, MEDUMAT Transport destaca por su claridad, su facilidad de uso y su manejo intuitivo. Decídase por el equipamiento adecuado: según sus necesidades, MEDUMAT Transport está disponible con medición de CO 2 integrada (capnografía) o sin ella. Características importantes de MEDUMAT Transport: Visión de conjunto inmediata de los principales parámetros La pantalla en color de grandes dimensiones hace posible la representación en paralelo de hasta tres curvas de monitorización. Respiración artificial de alta calidad gracias a modos de respiración artificial diferenciados El nuevo modo PRVC permite una respiración artificial que protege los pulmones y está controlada por volumen, resultado pues familiar. La respiración artificial para apnea garantiza una seguridad automatizada y está contralada por volumen, resultado pues familiar.

15 Respiración artificial A6 Se pueden visualizar hasta tres gráficos en paralelo Innovador modo de emergencia Diversos modos de respiración Concentración de O 2 artificial diferenciados % Se pueden activar colores del modo nocturno Control de funcionamiento sencillo Pantalla inicial intuitiva para el uso inmediato upack PLUS (WM 28385) Accupack (WM 28384) Cargador de red (WM 28305) Sistema de tubos flexibles para respiración artificial con conexiones unívocas Todas las conexiones accesibles desde el frontal del dispositivo Luces de alarma visibles y de gran tamaño El manejo intuitivo permite tener una visión de conjunto. El modo de emergencia ayuda a reaccionar con seguridad y rapidez en situaciones de estrés. El sistema de tubos flexibles para el paciente adecuado para cada intervención: Escoja entre los sistemas reutilizables y desechables de tubos flexibles para el paciente de una longitud de 2 m ó 3 m. Respiración artificial ininterrumpida incluso durante el cambio del suministro de oxígeno Medición de oxígeno rápida y económica, gracias al sensor de oxígeno no consumible Principales componentes del volumen de suministro: Aparato de respiración artificial MEDUMAT Transport Sistema de tubos flexibles reutilizable para el paciente, con medidor del flujo respiratorio cerca del mismo Set de máscaras desechables CPAP/NIV (S, M, L) Accupack (WM 28384) Máscara para respiración artificial para adultos, tamaño 5 (WM 5074) Nota: Nota: Encontrará los sistemas portátiles adecuados para su campo de aplicación en el capítulo B. MEDUMAT Transport se entrega con acoplamiento rápido tipo Walther como equipamiento estándar. Los siguientes sistemas de acoplamiento están disponibles con recargo: Tipo DIN Tipo Bajonett (AFNOR) Tipo AGA

16 A7 Respiración artificial Accesorios para MEDUMAT Transport EasyLung para Weinmann WM (sin imagen) Caperuza de cierre para MEDUMAT Transport (cono de 22 mm), roja WM (sin imagen) Caperuza de cierre para rosca exterior G 3/8" (tapa ciega) WM 1231 (sin imagen) Instrucciones de uso de MEDUMAT Transport, ES WM (sin imagen) Datos técnicos de MEDUMAT Transport Mando por temporizador o disparador, controlado por presión o volumen Modos de respiración artificial Respiración artificial de emergencia Bebé (IPPV preconfigurado) Emergencia Respiración artificial de emergencia Niño (IPPV preconfigurado) Respiración artificial de emergencia Adulto (IPPV preconfigurado) Modos de respiración artificial BiLevel, PCV, CPAP + ASB, PRVC, IPPV, S-IPPV, SIMV diferenciados NIV (activable en todas los modos de respiración artificial) Tipo de acumulador Li-Ion Autonomía mín. 4,5 h Duración de carga 0 a 100% aprox. 4 h en modo de reserva Tiempo de reserva 14 días Vol. ventilación pulm. (Vt) 50 a ml Frecuencia 0 a 60 mín-1 PASB 0 a 30 mbar Pinsp 3 a 60 mbar PEEP 0 a 30 mbar I:E 59:1 a 1:59 Flujo máximo 150 l/min Trigger de flujo 1 a 15 l/min Mezcla de O 2 (FiO 2 ) 40 al 100% Medición de O 2 sensor de O 2 sin consumo Medición de CO 2 0 C a +50 C Monitorización Medición de volumen y flujo espiratorios con procedimiento de tiempo de tránsito por filamento caliente (BiCheck) Presión de vías respiratorias Capnografía (opcion.) en procedim. de corriente lateral conforme a EN Preoxig./ inhalación oxíg. Se puede seleccionar por niveles: 5, 10, 15, 20 y 25 l/min Dimen. (An x Al x P en mm) 345 x 163 x 149 Peso aprox. 4,4 kg/4,6 kg (con opción de CO 2 ) Funcionamiento Temperatura -18 C a +50 C Humedad ambiental 15% al 95% sin condensación Presión ambiental 54 kpa hasta 110 kpa Alimentación de gas 2,7 a 6 bar, óptima a 4,5 bar con 145 l/min Tipo de gas oxígeno para uso médico Alimentación de tensión Acumulador recambiable, recarga externa o interna Tensión de alimentación del aparato V CC Tensión para fuente de alimentación externa V CA, 50/60 Hz Clase del producto según la Directiva IIb 93/42/CEE normas aplicadas ISO , EN 794-3, EN 1789, más importantes RTCA-DO 160 E, EN Sistema de alarma de conformidad con EN Sistema de tubos flexibles para el paciente desechable y reutilizable, cambio de sistema realizado por el usuario Sistemas de transporte y Ambulancias sujeción para Vehículos de transporte para cuidados intensivos Guías de hospital normalizadas Camillas con ruedas y camas de hospital Montaje fijo en la pared Helicópteros de salvamento Aviones de traslado para cuidados intensivos Carros para clínicas MEDUMAT Transport en hospitales MEDUcart WM Respiración artificial y suministro de oxígeno en la clínica - optimizados con MEDUMAT Transport. Con los carros para clínicas MEDUcart, que incorporan y transportan de forma segura todos los aparatos y componentes necesarios, ponemos a su disposición una unidad móvil de respiración artificial con el mejor equipamiento. El montaje de MEDUMAT Transport y de los accesorios en los rieles de aparatos de MEDUcart es muy sencillo. Volumen de suministro de los carros para clínicas MEDUcart (sin equipamiento): Pie con cuatro ruedas para una posición vertical firme y segura Columna sólida de 38 mm como elemento de base central Asidero para tirar o empujar Soporte para frascos con apoyo en el suelo y cinta de sujeción para un alojamiento seguro de la botella de oxígeno (5 l o 10 l) Tres rieles de aparatos para un montaje rápido de los productos médicos Práctica bandeja para más equipamiento (opcional) Brazo articulado para sostener el sistema de tubos flexibles para respiración artificial Elementos de equipamiento posibles: MEDUMAT Transport sobre LIFE-BASE light o LIFE-BASE 1 NG en BASE-STATION 1 NG (véase capítulo B) botella de oxígeno (5 l o 10 l, véase la página C10) ACCUVAC Basic o ACCUVAC Rescue en soporte mural (véase la página D5) Cargador de red WM 2610 para ACCUVAC en soporte mural con chapa de sostén y adaptador de rieles normativo (véase la página D5) Cargador de red WM para MEDUMAT Transport en soporte mural con chapa de sostén y adaptador de rieles normativo (véase la página A8) Posibilidades de carga de MEDUMAT Transport Componentes Tensión de alimentación: 12 V MEDUMAT Transport en LIFE-BASE 4 NG WM 9600 y WM 9605 WM 8195 o WM 8237 o WM 9117 WM 9107 Tensión de alimentación: V en cada caso con WM Para obtener los datos técnicos completos, consulte la ficha técnica del producto disponible en weinmann.de

17 Respiración artificial A Accesorios para el cargador de red para MEDUMAT Transport MEDUcart, el práctico carro para clínicas para MEDUMAT Transport proporciona espacio para todos los aparatos necesarios en la respiración artificial y el suministro de oxígeno 1 Soporte mural para el cargador de red para MEDUMAT Transport para el montaje directo en la pared WM Chapa de sostén, necesaria para el acoplamiento del soporte mural en los rieles de aparatos. WM Set de montaje de los rieles de aparatos con un adaptador WM Soporte mural para Accupack o Accupack PLUS para MEDUMAT Transport para el montaje directo en la pared, disponible de forma individual o como complemento del soporte mural WM WM MEDUMAT Transport en LIFE-BASE 1 NG WM 9625 y WM 9620 MEDUMAT Transport en LIFE-BASE light WM y WM Aparatos individuales de MEDUMAT Transport WM y WM Accupack PLUS WM WM 8214 o WM 9640 o WM 9107 WM WM sin posibilidad de carga directa a través de la red de a bordo de 12 V WM 9117 en cada caso con WM WM WM WM WM 9655 o

18 A9 Respiración artificial Sistemas de tubos flexibles para el paciente para M Sistemas de tubos flexibles reutilizables para el paciente Sistemas de tubos flexibles reutilizables para el paciente Sistema completo: 2 m de largo 3 m de largo 1 con medición de CO 2 WM WM sin medición de CO 2 WM WM Componentes y accesorios 2 m de largo 3 m de largo 1 Sistema de tubos flexibles para el paciente con medición de CO 2, con sensor de flujo BiCheck, reutilizable, montado WM WM Válvula del paciente, reutilizable, completa WM WM Alojamiento para la membrana de la válvula de retención WM WM Membrana de la válvula de retención WM WM Tapa de control de la válvula del paciente WM WM Membrana de la válvula de control WM WM Cuerpo base de la válvula del paciente WM WM Sensor de flujo BiCheck WM WM Protector de enchufe para el sensor de flujo BiCheck y la línea de conexión WM WM Pieza acodada 90 WM WM Tubo flexible plegado, esterilizable en autoclave WM WM Sistema de tubos flexibles de medición sin medición de CO 2 WM WM Línea de conexión del sensor de flujo BiCheck WM WM m de largo 3 m de largo 14 Funda protectora de tubos flexibles para respiración artificial WM WM Set de mantenimiento para el sistema de tubos flexibles para el paciente, compuesto por: -Membrana de la válvula de retención -Membrana para el control de la PEEP -Placa, sistema de tubos flexibles para el paciente, reutilizable, completo WM WM Instrucciones de uso del sistema de tubos flexibles para el paciente ES WM WM Bolsa de prueba para MEDUMAT WM 1454 WM 1454 Material consumible para sistemas de tubos flexibles reutilizable para el paciente Set de tubos flexibles desechable para medición (5 unidades) WM WM Set de filtros de agua (5 unidades WM 97012) WM WM Tapón obturador, desechable WM WM Sistema desechable de tubos flexibles con medición de CO 2 WM WM Sistema desechable de tubos flexibles sin medición de CO 2 WM WM 28693

19 Respiración artificial A10 EDUMAT Transport Set de componentes reutilizables Sistemas de tubos flexibles desechables para el paciente Componentes y accesorios 2 m de largo 3 m de largo 15 Set de componentes reutilizables para los sistemas de tubos flexibles para el paciente WM WM Set sensor de flujo BiCheck (5 unidades) WM WM Sistemas de tubos flexibles desechables para el paciente Sistema completo: 2 m de largo 3 m de largo 16 con medición de CO 2 WM WM sin medición de CO 2 WM WM Material consumible Sistemas de tubos flexibles desechables para el paciente 2 m de largo 3 m de largo 17 1 unidad con medición de CO 2 WM WM Set de 10 unidades con medición de CO 2 WM WM Set de 25 unidades con medición de CO 2 WM Set de 50 unidades con medición de CO 2 WM unidad sin medición de CO 2 WM WM Set de 10 unidades sin medición de CO 2 WM WM Set de 25 unidades sin medición de CO 2 WM Set de 50 unidades sin medición de CO 2 WM

20 A11 Respiración artificial MEDUMAT Standard a WM MEDUMAT Standard a y MEDUMAT Standard Aparatos de respiración artificial de emergencia para la respiración artificial asistida y controlada WM 22800, NATO Stock Number WM 22500, NATO Stock Number Máxima seguridad para usted y para sus pacientes en la respiración artificial de urgencia y para el transporte con MEDUMAT Standard a y MEDUMAT Standard. Estos pequeños y robustos aparatos contienen todo lo necesario para la respiración artificial de emergencia controlada o controlada y asistida. En el reconocido sistema portátil LIFE-BASE, MEDUMAT Standard a y MEDUMAT Standard le ayudan a conformar un sistema individual de respiración artificial y oxigenoterapia. El sistema de flechas del respirador de emergencia le guía durante el proceso de selección de los ajustes. Tras establecer la frecuencia respiratoria, el volumen respiratorio por minuto y la presión máxima de respiración, puede comenzar de inmediato con la respiración artificial de emergencia. Si se supera la presión de respiración seleccionada, por ejemplo, durante una reanimación cardiopulmonar, el aparato cambia brevemente a espiración, aunque intenta continuar el impulso de respiración artificial en la misma fase respiratoria. Este proceso, conocido como proceso de doble carrera, asegura la administración del máximo volumen de ventilación posible (véase también la gráfica Proceso de doble carrera en la página A12). Además de la respiración artificial de emergencia controlada, que se puede llevar a cabo con ambos aparatos, MEDUMAT Standard a (a= respiración artificial asistida) permite también la respiración artificial del paciente. De esta forma, el paciente mismo puede disparar los impulsos de respiración artificial a través de los impulsos de inspiración. (Véase también la gráfica Respiración artificial asistida con MEDUMAT Standard a ). Respiración artificial con MEDUMAT Standard a Druck mbar (mbar) Espiración Exspiration Triggerfensterde Ventana activación Espiración Exspiration Espiración Exspiration Triggerfenster de Ventana activación Triggerfenster Ventana de activación Inspiration Inspiración Inspiration Inspiración Trigger Impulso Inspiration de impuls activación Spontanatmung Inspiración Respiración espontánea Zeit Tiempo en segundos kontrollierte ventilación controlada Beatmung assistierte ventilación Beatmung asistida con nach impulso Einatemtriggerung inspiratorio (trigger) Para obtener los datos técnicos completos, consulte la ficha técnica del producto disponible en weinmann.de

21 Respiración artificial A12 MEDUMAT Standard WM Características importantes de MEDUMAT Standard a y MEDUMAT Standard: Regulación continua del volumen respiratorio por minuto, la frecuencia respiratoria y la presión máxima de ventilación Los códigos de color para grupos de pacientes facilitan la selección de los ajustes adecuados. Un sistema de flechas guía al usuario durante el proceso de configuración. Alarma por LED y sonido de alarma en caso de: Estenosis Desconexión Descenso de la presión en el suministro de oxígeno Caída de la tensión necesaria para la batería Fallo del sistema Ausencia de activación en el modo asistido (solo MEDUMAT Standard a) Autocomprobación automática tras el encendido Activación del proceso de doble carrera al alcanzar la presión máxima de ventilación. (véase gráfica Proceso de doble carrera ) Económico: La función Air-Mix reduce el Fi0 2 en aprox. un 60% No se requiere oxígeno para usar el dispositivo Compatible con los sistemas portátiles LIFE-BASE Puede combinarse con todos los MODUL de Weinmann Proceso de doble carrera Presión P máx Flujo Tiempo Tiempo Funcionamiento tras alcanzar la presión máxima de respiración artificial (p. ej. debido a una RCP) Presión Flujo Volumen de respiración artificial adicional a través del proceso de doble carrera Nota: Encontrará los sistemas portátiles adecuados para su campo de aplicación en el capítulo B, sistema portátil LIFE-BASE.

22 A13 Respiración artificial MEDUMAT Easy CPR WM MEDUMAT Easy CPR Aparato de respiración artificial de emergencia con instrucciones verbales y modo CPR WM Déjese guiar de forma sencilla y segura durante el proceso de respiración artificial de emergencia o de reanimación cardiopulmonar. Alarma óptica y acústica, respaldada con indicaciones de voz. Características importantes de MEDUMAT Easy CPR: Gracias al funcionamiento con instrucciones verbales inequívocas de Respiración artificial de emergencia controlada (IPPV) MEDUMAT Easy CPR, puede centrar toda su atención en el paciente. ajustable con solo un regulador (programado y de volumen MEDUMAT Easy CPR es perfecto para las intervenciones en las que se constante) requiere una reanimación cardiopulmonar. En el modo CPR, el aparato le informará por medio de instrucciones verbales de cuándo es el Apropiado para la respiración artificial con máscara y con tubo; cambio sencillo de la presión máxima de respiración momento adecuado para el masaje cardíaco y la respiración artificial. mediante un interruptor (20 mbar / 45 mbar). Para mantener la frecuencia correcta en el masaje cardíaco, el metrónomo le indica el ritmo adecuado. El MEDUtrigger, colocado Indicador luminoso de la presión de respiración artificial junto a la válvula del paciente, permite poner en marcha los impulsos de respiración artificial de forma manual y decidir en qué para emergencias, así como en el acreditado sistema portátil Pequeño y ligero (solo 600 g), cabe en cualquier mochila momento llevarlos a cabo. LIFE-BASE En los reconocidos sistemas portátiles LIFE-BASE, MEDUMAT Easy MEDUMAT Easy CPR cumple CPR le ayuda a conformar su sistema individual de respiración artificial y de tratamiento con la norma EN oxígeno. Los principales componentes del volumen de suministro de MEDUMAT Easy CPR: Sistema de tubos flexibles para el paciente con válvula del paciente (WM 22520) Máscara para respiración artificial, tamaño 5 (WM 5074) MEDUtrigger para la puesta en marcha manual del ciclo de respiración artificial (WM 20900) Funda protectora reutilizable para los tubos flexibles para la respiración artificial (WM 8297) MEDUMAT Easy Aparato de respiración artificial de emergencia con instrucciones verbales WM Este pequeño y compacto aparato de respiración artificial de emergencia le asiste durante su utilización por medio de instrucciones de voz. Su funcionamiento con un solo botón posibilita un ajuste combinado del volumen respiratorio por minuto y de la frecuencia especialmente sencillo. Nombre de los aparatos e idiomas disponibles Nota: Además de las características de MEDUMAT Easy, MEDUMAT Easy CPR (CPR = Cardiopulmonary Resuscitation, reanimación cardiopulmonar) dispone de un metrónomo e instrucciones de voz para mantener el algoritmo de reanimación. Además, puede poner en marcha los impulsos de reanimación cardiopulmonar de forma manual. Idiomas: DE, EN, FR, IT, ES, PT, BR, NL, SE, DK, NO, FI, IS MEDUMAT Easy CPR WM MEDUMAT Easy WM Idiomas: DE, EN, RU, PL, CS, ZH, JP, AR, TR, ID, TH, FA MEDUMAT Easy CPR WM MEDUMAT Easy WM 28020

23 Respiración artificial A Accesorios para MEDUMAT Standard a, MEDUMAT Standard, MEDUMAT Easy CPR y MEDUMAT Easy 1 Sistema de tubos flexibles para el paciente con válvula del paciente, reutilizable WM (NATO Stock Number ), compuesto por: Tubos flexibles del paciente, reutilizable WM Válvula del paciente, reutilizable, compuesta por: WM 3280 Conexión de tubos flexibles del paciente WM 3213 Pieza superior ajustable WM 3181 Pieza inferior ajustable con brazo de respiración espontánea WM 3285 Membrana labial WM 3211 Funda protectora reutilizable para los tubos flexibles para la respiración artificial WM Sistema de tubos flexibles para el paciente con válvula del paciente, desechable WM Set, sistema de tubos flexibles para el paciente con válvula del paciente, desechable, 10 unidades WM Set, sistema de tubos flexibles para el paciente con válvula del paciente, desechable, 25 unidades WM Set, sistema de tubos flexibles para el paciente con válvula del paciente, desechable, 50 unidades WM Válvula PEEP, de regulación continua entre 2,5-10 mbar WM 3215 (NATO Stock Number ) 4 MEDUtrigger para MEDUMAT Easy CPR WM Set de prueba para MEDUMAT Standard a WM Set de prueba para MEDUMAT Standard WM Set de prueba para MEDUMAT Easy CPR WM Set de prueba para MEDUMAT Easy WM Más seguridad gracias al nuevo filtro de salida Weinmann para el aparato Si sospecha que el ventilador puede estar contaminado, puede tener la seguridad de que el filtro, ubicado directamente en la salida del aparato, evitará que se filtre aire infectado en el tubos flexibles para el paciente. De esta manera, es imposible que este aire contaminado llegue al paciente o que pase a través de la válvula y se mezcle con el aire del ambiente. 5 Set de retroajuste para el filtro de salida del aparato WM para MEDUMAT Standard y Standard a Datos técnicos MEDUMAT Standard a MEDUMAT Standard MEDUMAT Easy CPR MEDUMAT Easy Dimensiones del aparato (An x Al x P): 190 x 110 x 90 mm 190 x 110 x 90 mm 100 x 145 x 90 mm 100 x 145 x 90 mm Peso (en kg) aprox. 1,1 aprox. 1,1 0,6 0,6 Temperatura de trabajo ( C) -18 C a +60 C -18 C a +60 C -18 C a +60 C -18 C a +60 C Presión de funcionamiento (bar) 2,7 a 6 2,7 a 6 2,7 a 6 2,7 a 6 Frecuencia respiratoria (mín. -1) 5 a 40 (en regulación continua) 8 a 40 (en regulación continua) 10 a 30 (en regulación continua con el volumen respiratorio por minuto sincronizado) Presión de respiración artificial (mbar) o o 45 Grado de protección frente al agua IPX4 IPX4 IP54 IP54 Clase del producto según la Directiva 93/42/CEE Cumple las normas EN 794-3, EN , EN 1789 IIb IIb IIb IIb EN 794-3, EN , EN 1789 EN 794-3, EN , EN 1789 Caudal máx-en modo de demanda-flujo (l/min) - - > 40 l/min > 40 l/min Volumen respiratorio por minuto (AMV) Volumen de ventilación pulmonar (Vt) de 2 a 20 l/min (en regulación continua) de 74 a ml (en regulación continua) de 3 a 20 l/min (en regulación continua) de 74 a ml (en regulación continua) de 3 a 16 l/min (en regulación continua y con la frecuencia de respiración artificial sincronizada) entre 0,1 y 1,1 l (en regulación continua y con la frecuencia de respiración artificial sincronizada) 10 a 30 (en regulación continua con el volumen de ventilación pulmonar sincronizado) EN 794-3, EN , EN 1789 de 3 a 16 l/min (en regulación continua y con la frecuencia de respiración artificial sincronizada) entre 0,1 y 1,1 l (en regulación continua y con la frecuencia de respiración artificial sincronizada) Para obtener los datos técnicos completos, consulte la ficha técnica del producto disponible en weinmann.de

24 A15 Respiración artificial Sistema MODUL El sistema MODUL está compuesto por MODUL Oxygen, MO- DUL Combi y MODUL CPAP. Con estos componentes puede ampliar las posibilidades de uso de sus aparatos de respiración artificial MEDUMAT. Seleccione la función o funciones que necesite (p.ej., tratamiento CPAP, inhalación de oxígeno o aspiración) y configure así su propio sistema de respiración artificial WM WM MODUL Oxygen WM 22200, NATO Stock Number Inhalación de oxígeno en regulación continua de 0 a 15 l/min, con acoplamiento rápido de O 2 (tipo Walther) y boquilla de empalme recta para el tubo de inhalación MODUL Combi WM Inhalación de oxígeno de 0 a 15 l/min y aspiración de secreciones con vacío de -0,5 bar, con acoplamiento rápido de O 2 (tipo Walther) y boquilla de empalme para el tubo de inhalación Datos técnicos MODUL Oxygen MODUL Combi MODUL CPAP Dimensiones del aparato (An x Al x P en mm) 100 x 125 x 90 mm 100 x 130 x 90 mm 100 x 145 x 90 mm Peso (en kg) 0,9 0,95 aprox. 0,9 Temperatura de trabajo -18 C a +60 C -18 C a +60 C -18 C a +60 C Temperatura de almacenamiento -40 C a +70 C -40 C a +70 C -40 C a +70 C Presión de funcionamiento 2,7 a 6 bar 2,7 a 6 bar 2,7 a 6 bar disp. Cantidad medida de gas > 80 l/min > 80 l/min > 80 l/min Flujo de inhalación de 0 a 15 l/min en regulación continua de 0 a 15 l/min en regulación continua Vacío con una presión de alimentación de 4, 5 bar fijo -0,5 bar Presión CPAP (mbar) 15 Presión de la toma de oxígeno (en el acoplamiento) 2,7 a 6 bar 2,7 a 6 bar 2,7 a 6 bar Grado de protección frente al agua IPX4 IPX4 IPX4 Clase del producto según la Directiva 93/42/CEE IIa IIa IIa Cumple las normas EN 1789 EN 1789 EN ISO EN 1789 Nota: Todos los módulos pueden equiparse con los siguientes sistemas de acoplamiento de oxígeno: Tipo DIN Tipo Walther Tipo AGA Tipo Bayoneta (AFNOR) Consulte las máscaras CPAP/NIV compatibles (desechables y reutilizables) en la página A24.

25 Respiración artificial A16 y oxigenoterapia. Puede utilizar los MODUL por separado o en combinación con otros MODUL y aparatos de respiración artificial MEDUMAT (excepto MEDUMAT Transport). Todos son compatibles con el sistema portátil LIFE-BASE y se pueden instalar fijos en vehículos. WM WM MODUL CPAP Tratamiento CPAP con la válvula CPAP Boussignac WM MODUL CPAP posibilita el tratamiento CPAP con total comodidad de manejo. Con MODUL CPAP abastece y controla la válvula CPAP Boussignac. La presión CPAP administrada se muestra inmediatamente en el manómetro. Por medio del acoplamiento tipo Walther colocado en la parte frontal, se puede introducir oxígeno de una fuente adicional (abastecimiento a bordo, alimentación de gas central) en todo momento. Ajuste exacto en regulación continua de la presión CPAP La presión CPAP puede adaptarse durante el tratamiento Ergonomía óptima gracias al ajuste y el control de la presión CPAP en un aparato Racores de empalme con conexiones unívocas para la válvula CPAP Boussignac Combinable con todos los aparatos de las líneas MODUL y MODUMAT en los sistemas portátiles LIFE-BASE Principales componentes del volumen de suministro: MODUL CPAP Set de iniciación grande para la terapia CPAP, compuesto por: 10 x válvulas CPAP Boussignac 10 x máscaras CPAP/NIV desechable con cojín de aire y anillo soporte para las cintas de sujeción a la cabeza en los tamaños S (2 un.), M (4 un.) y L (4 un.) 1 cinta de sujeción a la cabeza para la máscara CPAP/NIV Válvula CPAP Boussignac para MODUL CPAP* Gran calidad CPAP gracias a una tecnología acreditada WM La válvula CPAP Boussignac, pequeña y ligera, es perfecta para emergencias. Los tubos de conexión, previamente conectados y atados, permiten una puesta en funcionamiento rápida. Colocación abierta de la válvula para una mayor tolerancia del paciente. El paciente puede inspirar y espirar la cantidad necesaria de aire en todo momento. Escasa diferencia de presión entre la inspiración y la espiración Presión CPAP de 0-15 mbar de regulación continua Gran higiene del paciente gracias al sistema desechable Peso ligero para una colocación óptima y duradera de la máscara CPAP/NIV Tubos de conexión de 2 m de largo estrechos para ofrecer la máxima libertad de movimiento Principales volúmenes de suministro: Set, CPAP Boussignac para MODUL CPAP, 10 unidades (WM 15638) Set, CPAP Boussignac para MODUL CPAP, 20 unidades (WM 15643) Set, CPAP Boussignac para MODUL CPAP, 50 un. (WM 15644) Accesorios para la válvula CPAP Boussignac Regulador de FiO 2 WM Atomizador de medicamentos WM Para obtener los datos técnicos completos, consulte la ficha técnica del producto disponible en weinmann.de * Weinmann solo ofrece la válvula CPAP Boussignac para MODUL CPAP en algunos países. Infórmese sobre los distribuidores presentes en su país.

26 A17 Respiración artificial WM MODUL CapnoVol Monitorización de la respiración artificial WM Centre toda su atención en la respiración artificial de emergencia y no pierda tiempo desenredando cables en el monitor del paciente. MODUL CapnoVol está diseñado para colocarse junto al aparato de respiración artificial, con el fin de monitorizar al paciente con comodidad. MODUL CapnoVol muestra el volumen de ventilación pulmonar espiratorio y el contenido de CO 2 en el aire espirado (capnografía) con fiabilidad, precisión y claridad. Guía intuitiva para el usuario Pantalla nítida y de grandes dimensiones Muestra el volumen de ventilación pulmonar espirado y el contenido de CO 2 en el aire espirado Incorpora un completo sistema de alarmas visuales y acústicas Puede funcionar de forma continuada durante más de dos horas Se puede incorporar al sistema portátil LIFE-BASE Se pueden adaptar a los antiguos sistemas portátiles LIFE-BASE Datos técnicos de MODUL CapnoVol Valores mostrados etco 2 (Vol %, mmhg, kpa) TVexp / MVexp (en l/ min) indicados como Curva + valor numérico Valor numérico Frecuencia (por min) Valor numérico Relación I:E Valores numéricos Indicación Pantalla LCD blanca y azul, invertible Autonomía tras realizar una carga completa aprox. 2 h Tiempo de carga completo 90 min Clase del producto según la Directiva 93/42/CEE IIa Tensión de carga entre 12 y 24 V Cumple las normas EN , EN 864, EN 1789 Set de retroajuste para MODUL CapnoVol Para clientes que ya poseen sistemas portátiles: El retroajuste solo se puede llevar a cabo en el centro de logística y servicio Weinmann. Envíenos los aparatos.todos los sets de retroajuste incluyen el MODUL CapnoVol y todas las piezas necesarias para retroajustar las plataformas de transporte y los soportes de pared, más los costes laborales. Set de retroajuste para LIFE-BASE Micro WM 9111 Set de retroajuste para LIFE-BASE Mini II WM 9112 Set de retroajuste para LIFE-BASE II WM 9113 Set de retroajuste para LIFE-BASE III WM 9114 Accesorios para MODUL CapnoVol 1 Cargador de red WM 2610 para corriente alterna de 230 Voltios (NATO Stock Number ) 2 Set de tubos flexibles de aspiración de CO 2 WM unidades, 2,0 m 3 Funda protectora para tubos flexibles de ventilación WM Set de filtros de agua WM unidades, 25 mm de diámetro Set de filtros de agua (sin imagen) WM unidades, 13 mm de diámetro 5 Sensor de flujo BiCheck WM Set de adaptadores angulares WM Cierre Luer (10 x WM 22877) 7 Cable de alimentación de 12 V WM para MODUL CapnoVol como dispositivo autónomo Toma de corriente (sin imagen) WM 9107 para cable de alimentación de 12 V de un sistema portátil LIFE-BASE independiente del soporte mural Set de adaptador infrarrojo (sin imagen) WM con software y soporte (para la lectura de datos de funcionamiento)

27

28 A19 Respiración artificial WM WM COMBIBAG Bolsa de respiración artificial para adultos y niños WM 11020, NATO Stock Number Benefíciese de la versatilidad (para adultos y niños) de COMBI- BAG. Simplemente gire el COMBIBAG con la mano para modificar el volumen de aire. De esta forma, los ayudantes siempre tienen preparada la bolsa de respiración artificial adecuada. La válvula de seguridad evita una presión de ventilación excesiva y protege al paciente, tanto si la ventilación se realiza mediante un tubo como con una máscara. Reservorio de oxígeno Para la bolsa de respiración artificial COMBIBAG WM Los dos retenes embutidos del COMBIBAG posibilitan el suministro de volúmenes pequeños para niños y la ventilación para adultos. Válvula de seguridad con dos niveles de presión: 20 y 60 mbar Mantenimiento y limpieza sin herramientas Se puede conectar una válvula PEEP, una válvula de demanda o un reservorio de oxígeno, para obtener una mejor oxigenación. De fácil desinfección gracias a su construcción de una sola capa. Volumen de suministro: Bolsa de respiración artificial COMBIBAG (WM 11000) Máscara para respiración artificial con reborde inflable de silicona para adulto, tamaño 5 (WM 5074) Para obtener los datos técnicos completos, consulte la ficha técnica del producto disponible en weinmann.de

29 Respiración artificial A20 WM WM Bolsa de respiración artificial de silicona Bolsas de respiración artificial para adultos y niños Déjese impresionar por el fácil manejo de nuestras estables bolsas de respiración artificial de silicona. Son sumamente fáciles de limpiar, desinfectar y esterilizar. Las bolsas transparentes de respiración artificial de silicona fabricadas en una sola pieza están disponibles en tres tamaños: para prematuros y bebés de hasta 20 kg, niños de hasta 30 kg y adultos a partir de 30 kg. El volumen de entrega estándar incluye la bolsa de reserva y las máscaras correspondientes. El sistema de conservación de oxígeno OXYMAND con válvula de demanda puede conectarse en los racores de empalme. Para adultos WM 11103, NATO Stock Number Volumen de suministro: Bolsa de respiración artificial de silicona de ml y válvula del paciente con válvula de sobrepresión Máscara para respiración artificial de silicona, tamaño 5 Reservorio de oxígeno de ml (incluida válvula de reserva) Para niños (sin imagen) WM Volumen de suministro: Bolsa de respiración artificial de silicona y válvula del paciente y válvula de sobrepresión Máscara para respiración artificial de silicona, tamaño 3 Reservorio de oxígeno de ml (incluida válvula de reserva) Para bebés y niños pequeños WM Volumen de suministro: Bolsa de respiración artificial de silicona de 240 ml y válvula del paciente con válvula de sobrepresión Máscaras para respiración artificial de silicona, tamaño Reservorio de oxígeno de 600 ml (incluida válvula de reserva) Accesorios de la bolsa de respiración artificial de silicona Tubos flexibles respiratorios WM 1411 Esteramida, 6/9 Ø, mm de largo Adaptador WM para válvula PEEP Válvula del paciente WM para las 3 medidas de la bolsa de silicona Válvula de reserva WM para los dos tamaños de bolsa de reserva de oxígeno Bolsa de reserva de oxígeno 600 ml WM ml WM Válvula de entrada WM para las 3 medidas de la bolsa de silicona

30 A21 Respiración artificial OXYMAND Válvula de demanda Déjese impresionar por la fiabilidad de la válvula de demanda OXYMAND. Garantiza el 100% de oxígeno de forma continua con un consumo inferior al de los sistemas de reservorio convencionales. Por ejemplo, con una botella de oxígeno de 2 l (200bar) se puede insuflar al paciente con el oxígeno al 100% durante una hora en una reanimación cardiopulmonar. Con el acoplamiento correcto, se puede combinar OXYMAND para usarlo con los MODUL Oxygen, Suction,Combi e Interface en el sistema portátil LIFE-BASE. Para la bolsa de respiración artificial de silicona, COMBIBAG y otras bolsas de respiración artificial de Weinmann Con el acoplamiento correcto, OXYMAND puede combinarse con cualquier MODUL (excepto MODUL CapnoVol). WM Sets completos con tubo de presión de 1,5 m y adaptador para COMBIBAG para bolsa de respiración artificial de silicona con boquilla de empalme G 3/8" y tuerca de racor para el reductor de presión Weinmann WM WM con conector Walther (véase ilustración) WM WM con conector para instalación de gas central (tipo DIN 13260) WM WM Todas las demás combinaciones han de encargarse como variantes especiales o se debe adquirir un adaptador por separado. Accesorios Adaptador para COMBIBAG, 17 mm de diámetro interior, 24 mm de diámetro exterior WM para la bolsa de respiración artificial de silicona WM mm de diámetro interior, 31 mm de diámetro exterior (p. ej. para AMBU Mark III, AMBU Mark IV, AMBU MS-30, AMBU E2, Heraeus Hanaulife) WM mm de diámetro interior, 22 mm de diámetro exterior (p. ej., para las bolsas de respiración artificial de la marca Dräger) WM mm de diámetro interior, 28 mm de diámetro exterior WM para NPB PMR-II WM Adaptador de silicona, 17 mm de diámetro interior, 22 mm de diámetro exterior WM ,6 mm de diámetro interior, 30,8 mm de diámetro exterior (p. ej., para las bolsas de respiración artificial LSR de la marca Laerdal a partir de aprox. 2006) WM mm de diámetro interior, 28 mm de diámetro exterior (p. ej., para las bolsas de respiración artificial LSR de la marca Laerdal a partir de aprox. 2005) WM Disponibles como variantes especiales Tubo de presión con conector de tipo bayoneta (AFNOR) WM Tubo de presión con conector AGA WM Para obtener los datos técnicos completos, consulte la ficha técnica del producto disponible en weinmann.de

31 Respiración artificial A22 Interfaz para el paciente/máscaras para respiración Las máscaras realizan una de las funciones más delicadas de contacto en la terapia por ventilación. Establecen la conexión entre hombre y máquina, de modo tal que el aire respiratorio pase del dispositivo de tratamiento a las vías respiratorias del paciente. 1 3 WM WM 5082 WM 5074 Máscaras para respiración artificial con reborde inflable de silicona: Ideales para la respiración artificial de pacientes con los aparatos de respiración artificial MEDUMAT o con las bolsas de respiración artificial con reborde inflable. Se adaptan a la forma de la cara y estanqueizan de forma óptima. 1 Para lactantes, tamaño 1 WM Para niños y jóvenes, tamaño 3 WM 5082 (NATO Stock Number ) 3 Para adultos, tamaño 5 WM 5074 (NATO Stock Number )

32 A23 Respiración artificial WM 5063 WM 5062 WM WM WM 5060 WM 5061 Máscaras para respiración artificial de silicona La cinta anatómica y abierta de la máscara para respiración artificial de silicona se adapta a la perfección y estanqueiza de forma óptima. Gracias a la amplia selección de distintos tamaños de máscara siempre encontrará la máscara adecuada para su paciente. Para recién nacidos, tamaño 0 WM Para lactantes, tamaño 1 WM Para niños pequeños, tamaño 2 WM Para niños, tamaño 3 WM Máscaras para respiración artificial Rendell-Baker de silicona Las máscaras de Rendell-Baker están concebidas para la respiración artificial de lactantes y niños. Están especialmente adaptadas a sus proporciones anatómicas y se obturan fácilmente. 3 Para niños entre 3 y 12 años, tamaño 3 WM Para niños entre 1 y 3 años, tamaño 2 WM Para bebés de hasta aprox. 1 año, tamaño 1 WM Para lactantes, tamaño 0 WM Para adultos, tamaño 5 WM Para obtener los datos técnicos completos, consulte la ficha técnica del producto disponible en weinmann.de

33 Respiración artificial A WM WM WM WM WM WM WM WM Máscaras para respiración artificial CPAP/NIV Los tratamientos de respiración artificial no invasivos son de gran importancia en las intervenciones de emergencia. Gracias a su reborde inflable de silicona, las máscaras CPAP/NIV son muy cómodas de llevar. Con la ayuda del anillo de retención y de las cintas para la cabeza, las máscaras se fijan de una forma segura. Pueden utilizarse tanto con MEDUMAT Transport como con la válvula CPAP Boussignac para MODUL CPAP. Como máscara reutilizable en los tamaños 1 Para niños, tamaño S WM Para adultos, tamaño M WM Para adultos grandes, tamaño L WM también como sets: WM unidad de cada los tamaños S, M, L, incluida un anillo soporte y una cinta de sujeción a la cabeza Accesorios: 4 Cintas de sujeción a la cabeza p/máscaras CPAP/NIV WM Anillo soporte para las cintas de sujeción a la cabeza WM Como máscara desechable en los tamaños 6 Para niños, tamaño S WM Set de 25, tamaño S (niño), WM con anillo soporte para las cintas de sujeción a la cabeza Set de 50, tamaño S (niño), WM con anillo soporte para las cintas de sujeción a la cabeza 7 Para adultos, tamaño M WM Set de 25, tamaño M (adulto), WM con anillo soporte para las cintas de sujeción a la cabeza Set de 50, tamaño M (adulto), WM con anillo soporte para las cintas de sujeción a la cabeza 8 Para adultos grandes, tamaño L WM Set de 25, tamaño L (adulto grande), WM con anillo soporte para las cintas de sujeción a la cabeza Set de 50, tamaño L (adulto grande), WM con anillo soporte para las cintas de sujeción a la cabeza también como sets: WM unidad para cada uno de los tamaños S, M, L, incluida un anillo soporte y una cinta de sujeción a la cabeza