- PDF Descargar libre

Transcripción

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25 BRAZOS REGULABLES 4D 4D ARMS TECHNOLOGY Tecnología 4D para una máxima funcionalidad de los brazos: ajuste de altura, ajuste de rotación, ajuste de traslación, ajuste de la profundidad. 4D technology for maximum functionality: height adjustment, pad rotation adjustment, pad translation, depth adjustment. APOYABRAZOS SOFT EN POLIURETANO "SOFT" POLYURETHANE ARMREST Apoyabrazos de poliuretano de alta calidad y acabado SOFT (blando) que mejora la sensación de calidad. Armrest of high quality polyurethane "SOFT" finish that enhances the feeling of quality. SOPORTE LUMBAR REGULABLE ADJUSTABLE LUMBAR SUPPORT Permite ajustar el soporte lumbar en diferente posiciones según la fisionomía del usuario. Allows to adjust lumbar support in different positions according to the user's physionomy. ASIENTO Y RESPALDO ESPUMA INYECTADA FOAM INJECTED SEAT AND BACKREST Núcleo del asiento y respaldo en espuma inyectada de poliuretano D50 de alta densidad de 50 kgs/ m3 con tratamiento ignífugo, que cumple las normas BS 5852: 06 y UNE EB Seat core and backrest core in high density injected foam polyurethane D50 of 50 kg / m3 with fire retardant treatment, complying with BS 5852: EB 06 and UNE RESPALDO REGULABLE EN ALTURA BACKREST ADJUSTABLE IN HEIGHT Permite aumentar o disminuir la altura total del respaldo para un máximo ajuste. It allows to increase or decreasesthe overall height of the backrest for maximum adjustment. MECANISMO SYNCRO SYNCRO MECHANISM Mecanismo con 5 posiciones de bloqueo, punto de rotación mejorado, TRASLA system opcional y altamente reciclable. Mechanism with 5 positions, lock rotation, improved rotation point, TRASLA system as an option and highly recyclable. AJUSTE DESPLAZADOR BRAZOS ARMS SET SHIFTER Permite aumentar o disminuir el habitáculo de sentada en la silla. Increases or decreases space available for sitting in the chair. PISTON GAS STABILUS ALTA CALIDAD HIGH QUALITY STABILUS GAS CYLINDER Cilindro de gas regulable en altura, de acuerdo con la norma BS part 2:2000, testado y apto para personas de hasta 150 kg, o para su uso las 24 horas del día. Gas cylinder adjustable in height, according to BS part 2:2000, tested for people weighing up to 150 kg or for use 24 hours a day. BASE ALUMINIO PULIDO POLISHED ALUMINUM BASE Base inyectada de aluminio pulido con refuerzos interiores y diseño ergonómico de gran efectividad y resistencia. Base-cast in polished aluminum with internal reinforcement, ergonomic design and highly resistance. RUEDAS ENGOMADAS ALTO RENDIMIENTO HIGH PERFORMANCE RUBERED WHEELS Ruedas engomadas de 60 mm. cumpliendo la norma UNE EN con embellecedores acabado cromado, aptas para uso intensivo que cuidan la superficie. 60 mm rubber wheels according with UNE EN , trim with chrome finish, suitable for intensive use and caring surfaces.

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70 DILEOFFICE MANHATTAN ARI KUBIKA TRIBECA FAST ERGO TECNIC 68

71 THEARTOFSEATING FLAX MADERA 69

72 DILEOFFICE MANHATTAN: UNA MIRADA FRESCA MANHATTAN: A FRESH VIEW En Dileoffice creemos en la renovación permanente. Con Manhattan llega un soplo de aire fresco, color y versatilidad a la gama. Un producto único, que ilumina con su presencia y frescura cualquier espacio. At Dileoffice we believe in constant renewal. With Manhattan comes a breath of fresh air, color and versatility to the product range. An unique product that illuminates spaces with its freshness. 70

73 THEARTOFSEATING MANHATTAN Manhattan aúna en una solución diseño, calidad, versatilidad, frescura y eficacia: se pueden apilar y transportar hasta 40 unidades y desplazarlas cómodamente. Manhattan combines in a unique solution design, quality, versatility, freshness and efficiency: can be stacked and transported up to 40 units and move comfortably. 71

74 DILEOFFICE ARI: SIMPLICIDAD ELEGANTE ARI: ELEGANT SIMPLICITY Colores sencillos, discretos y combinables aparecen en ARI, una silla monocarcasa de curvas envolventes fácilmente apilable y transportable, con un precio muy competitivo. Basic colors, discrete and combined define ARI, monoshell curved chair easily stackable and transportable, with a very competitive price. 72

75 THEARTOFSEATING ARI Ligera y de líneas sencillas, así es Ari, una silla de colectividades pensada para un uso polivalente tanto en exteriores como en interiores. Lightweight and with simple shapes, ARI is perfect for collectivities and multipurpose use, both outdoors and indoors. ARI, disponible en 4 patas apilables y bancadas de hasta 5 puestos, se caracteriza por su tratamiento del color anti rayos UV y su sistema de desagüe central, especialmente diseñado para facilitar su mantenimiento al aire libre. Basic colors, discrete and combined define ARI, monoshell curved chair easily stackable and transportable, with a very competitive price. 73

76 DILEOFFICE KUBIKA KUBICA: DINÁMICA, FRESCA KUBICA: FRESH, DYNAMIC Dinámica, atractiva, Kubika permite, con sus acabados en blanco y transparente, crear innumerables combinaciones, atrevidas y actuales. Dynamic, attractive, Kubika allows with its white and clear finishes, create countless combinations, bold and contemporary. KUBIKA giratoria, con tapones o base plana, tú eliges su base, todas ellas de acero cromado con gran calidad de acabados y detalles. KUBIKA, with rotating plugs or plane base, all chromed steel with high quality finishes and details. 74

77 THEARTOFSEATING TRIBECA TRIBECA: TRANSPARENCIA Y COLOR TRIBECA: TRANSPARENCY AND COLOR Transparencias y opacidades que se integran en los ambientes de diseño actuales. Aluminio pulido para ofrecer el mejor acabado y durabilidad garantizada. La colección TRIBECA está disponible en diferentes posibilidades: base plana, cromada, con ruedas, 4 patas y banqueta. Transparencies and opacities that fits into existing design environments. Polished aluminum to provide the best finish and durability. TRIBECA collection is available in different options: flat base, chromed wheels, 4 legs and bench. Tribeca ilumina el espacio con originalidad, forma y colorido. Presencia impactante de holgadas dimensiones. Comodidad. Tribeca illuminates spaces with originality, shape and color. Presence of loose shocking dimensions. Comfort. 75

78 DILEOFFICE FAST ERGO A TODA PRUEBA FOOLPROOF FAST ERGO es una gama de producto operativo muy equilibrado con excelentes acabados de nylon en todas sus versiones: silla alta, baja, confidente y taburete. FAST ERGO is a very balanced task range of chairs with excellent nylon finishings in all its versions: high, low, confident, bench seat and sidewalk. Su tapizado de espuma interior con formas ergonómicas hacen que FAST ERGO logre la máxima adaptación postural en el puesto de trabajo Su tapizado de espuma interior con formas ergonómicas hacen que FAST ERGO logre la máxima adaptación postural en el puesto de trabajo. 76

79 THEARTOFSEATING TECNIC TECNIC: EFICACIA ATEMPORAL TECNIC: ATEMPORAL EFFECTIVENESS Versatilidad, funcionalidad y economía. TECNIC es una colección con pala abatible de escritura, rejilla inferior y posibilidad de estructura cromada. Apilable para espacios reducidos, lo que resulta muy útil a la hora de solucionar problemas colectivos en espacios funcionales. Versatility, functionality and economy. TECNIC is a collection with writing folding shovel, lower grille and chromed frame available. Stackable for confined spaces, which is very useful in solving collective problems for functional spaces. TECNIC completa su colección con una bancada tradicional de gran calidad de acabados, estructura metálica cromada y soportes antideslizantes en el suelo. TECNIC complete its collection with a traditional bench high quality finishes, and chromed metal brackets on the floor. 77

80 DILEOFFICE FLAX: EXPLOSION DE COLOR FLAX: COLOR EXPLOSION FLAX, con mecanismo de contacto permanente y respaldo regulable en altura y profundidad, se adapta con total facilidad a los cambios de tamaño de los más pequeños. Además incluye una segura y fiable base metálica con ruedas de goma especialmente pensadas para proteger las superficies. FLAX, with permanent contact mechanism and adjustable backrest height and depth, adapts with ease to size changes of smaller people at home. More, incorporates a safe and reliable metal base with rubber wheels specially designed to protect surfaces. 78

81 THEARTOFSEATING FLAX Una nota de color en nuestro entorno de trabajo o estudio. En Flax el color es el protagonista de una silla operativa que no renuncia a las prestaciones ergonómicas. A touch of color in our work or study environment. In Flax chair the color is protagonist, creating a task chair that not forget ergonomic benefits. 79

82 DILEOFFICE MADERA SIMPLICIDAD, FRESCURA SIMPLICITY, FRESHNESS La colección MADERA se inspira en la naturaleza. Diseños armónicos y clásicos para un programa de sillas que combina su aspecto colectivo con la opción de ruedas para puestos funcionales de trabajo. MADERA collection is inspired by nature. Harmonics and classic design for a program chair that combines its collective aspect with optional wheels for functional work stations. Acabados en maderas naturales o lacadas, tacto sedoso y estructuras cromadas hacen de MADERA una silla agradable para los momentos de espera y trabajo. Finished in natural or lacquered wood, chrome silky and wood structure define MADERA, a nice chair for waiting times and work too. 80

83 THEARTOFSEATING WORK-IN WORK-IN, la más completa y eficiente familia de sillas industriales, pensadas y diseñadas para ser eficientes en cualquier situación.work-in se presenta en 5 versiones en las que la principal variación radica en el diseño de asiento y respaldo: WK-10, WK-15, WK-30, WK-40 y WK-50. WORK-IN, seating Program for industrial and technical purposes, with all the most advanced ergonomic features. WORK-IN reaches full adaptation to the physical conditions of the user. WORK-IN comes in 5 versions in which the main change is in the design of seat and back: WK-10, WK-15, WK-30, WK-40 and WK

84 DILEOFFICE WORK-IN Materiales ultra-resistentes como el acero cromado y aluminio así como nuevos materiales para superficies sedentes como el elastómero, muy recomendado para uso profesional. Ultra-resistant materials such chromed steel and aluminum and new seating surface materials such as elastomer, highly recommended for professional use. 82

85 THEARTOFSEATING MUESTRARIO TAPIZADOS // UPSHOSLTERY COLOR SAMPLES POLIESTER / POLYESTER (GRUPO 1) C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C16 C17 P6 P8 P20 P21 P22 P28 P29 P30 BALI (GRUPO 1) 83

86 THEARTOFSEATING GOYA (GRUPO 1) D1 D3 D4 D6 D8 D9 D10 D12 R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 TOUCH LEATHER (GRUPO 1) 84

87 THEARTOFSEATING MUESTRARIO TAPIZADOS // UPSHOSLTERY COLOR SAMPLES OCEAN (GRUPO 2) G1 G2 G4 G5 G6 G7 G8 G9 G10 G11 G12 G13 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F8 F9 F14 F15 F18 F19 PIEL / LEATHER (GRUPO 4) 85

88 THEARTOFSEATING ORUGA (GRUPO 2) ORUGA 1 ORUGA 2 ORUGA 3 ORUGA 4 ORUGA 5 ORUGA 6 ORUGA 7 ORUGA 8 ORUGA 9 ORUGA 10 ORUGA 11 ORUGA 12 ORUGA 13 ORUGA 14 ORUGA 15 ORUGA 16 86

89