HDVA 600. Pure audio in perfection. Instruccione de uso

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "HDVA 600. Pure audio in perfection. Instruccione de uso"

Transcripción

1 HDVA 600 Pure audio in perfection Instruccione de uso

2 Índice Índice Indicaciones importantes de seguridad... 2 El amplificador para auriculares HDVA Volumen de suministro... 5 Vista general del producto... 6 Vista general de la parte delantera... 6 Vista general de la parte trasera... 6 Puesta en funcionamiento del HDVA Colocar el amplificador para auriculares... 7 Conectar el amplificador para auriculares a fuentes de audio... 7 Integrar el amplificador para auriculares en la conexión de aparato existente (salida en lazo de la señal de audio)... 9 Conectar el amplificador para auriculares a la red eléctrica Manejo del HDVA Encender/apagar el HDVA Conectar los auriculares Seleccionar una fuente de audio Adaptar el nivel de señal de la entrada RCA Ajustar el volumen Limpieza y cuidado del HDVA En caso de anomalías Especificaciones técnicas Declaraciones del fabricante HDVA 600

3 Indicaciones importantes de seguridad Indicaciones importantes de seguridad 1. Le rogamos que lea con detenimiento este manual de instrucciones. 2. Conserve este manual de instrucciones. En caso de que entregue el producto a terceros, hágalo siempre junto con este manual de instrucciones. 3. Observe todas las indicaciones de aviso. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice el producto en las proximidades del agua. 6. Limpie el producto solo cuando no esté conectado a la red eléctrica. Utilice un paño seco para la limpieza. 7. No bloquee ningún orificio de ventilación. Instale el producto en conformidad a este manual de instrucciones. 8. No instale el producto en las proximidades de fuentes de calor, como radiadores, estufas y otros aparatos (inclusive amplificadores) que generen calor. 9. Utilice el producto únicamente con las fuentes eléctricas indicadas en el capítulo de «Especificaciones técnicas» (véase página 16) y según las indicaciones en la placa de características que se encuentra en el lado inferior del producto. Enchufe siempre el producto a una toma de corriente con conductor de puesta a tierra. 10. Asegúrese de que nadie pueda pisar el cable de red y que éste no quede aplastado, especialmente en el conector de red y la toma de corriente. 11. Utilice sólo los productos adicionales/accesorios recomendados por Sennheiser. 12. Utilice el producto sólo con carros, estanterías, trípodes, soportes o mesas indicados por el fabricante o que se vendan conjuntamente con el producto. Si utiliza un carro para desplazar el producto, hágalo con sumo cuidado para evitar lesiones y para impedir que el carro se vuelque. 13. Desenchufe el producto de la red de corriente si se presentan tormentas o si no lo va a utilizar durante un periodo prolongado de tiempo. 14. Todos los trabajos de reparación deberán ser llevados a cabo por un representante de servicio de Sennheiser autorizado. Se deberán realizar dichos trabajos cuando el producto haya sufrido daños debido a, p. ej., la entrada de líquidos u objetos, se haya visto expuesto a la lluvia, presente anomalías de funcionamiento o haya sufrido una caída. 15. Para desenchufar el producto de la red de corriente, saque el conector de red de la toma de corriente. 16. ADVERTENCIA: no exponga el producto a la lluvia ni a líquidos. Existe peligro de incendio o de descarga eléctrica. 17. No exponga el producto ni al agua de las salpicaduras ni del goteo. No coloque recipientes llenos de agua, como floreros, sobre el producto. 18. Asegúrese de que el conector del cable de red esté siempre en buen estado y fácilmente accesible. HDVA 600 2

4 Indicaciones importantes de seguridad Indicaciones de peligro en el lado inferior del producto La indicación adjunta se encuentra en el lado inferior del producto. Los símbolos tienen el siguiente significado: Dentro del producto se presentan valores de tensión peligrosos que entrañan el riesgo de sufrir una descarga eléctrica. No abra el producto bajo ninguna circunstancia. Existe peligro de sufrir una descarga eléctrica si se tocan las piezas conductoras de corriente. En el interior del producto no se encuentra ningún componente que pueda ser reparado por usted. Encomiende las reparaciones únicamente a un representante de servicio de Sennheiser autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad y de servicio reflejadas en el manual de instrucciones. Evitar daños para la salud y accidentes Para evitar daños auditivos, no escuche música a alto volumen durante periodos prolongados de tiempo. Mantenga el producto, el embalaje y sus accesorios fuera del alcance de los niños y las mascotas: contienen piezas pequeñas que podrían ingerir. Evitar daños en el producto y averías Espere aprox. media hora antes de poner el producto en funcionamiento cuando lo haya transportado de un lugar frío a otro más caliente. Uso adecuado/responsabilidad El HDVA 600 es un amplificador para auriculares dinámicos que se puede conectar a distintas fuentes de audio, como p. ej., equipos HiFi, tocadiscos con amplificador previo y reproductores de DVD. El producto se debe utilizar únicamente en el ámbito privado doméstico, no está previsto su uso comercial. Se considerará uso no adecuado el uso de este producto de forma distinta a como se describe en este manual de instrucciones. Sennheiser no asumirá ningún tipo de responsabilidad si se hace un uso no adecuado del producto o de los aparatos adicionales/accesorios. 3 HDVA 600

5 El amplificador para auriculares HDVA 600 El amplificador para auriculares HDVA 600 Aproveche al máximo el potencial de sus auriculares High-End con el amplificador para auriculares HDVA 600 de tecnología punta. El procesamiento de señales simétrico, así como el factor de distorsión excepcionalmente bajo del HDVA 600 permiten disfrutar de la música en su forma más pura y completa. La conexión de salida del HDVA 600 se ha diseñado para que sea posible utilizar hasta cuatro auriculares dinámicos. Un tendido lógico del cableado y la utilización de conexiones XLR-4 garantizan una separación de canales muy alta. Al HDVA 600 se pueden conectar tanto fuentes de audio digitales, p. ej., reproductores de CD/DVD o Blu-Ray, utilizando las salidas analógicas correspondientes, como fuentes de audio analógicas, p. ej., sintonizadores, máquinas de carrete abierto y tocadiscos con amplificador previo. Con el interruptor giratorio de selección de entrada se puede cambiar entre las fuentes de audio conectadas. El amplificador para auriculares y los auriculares Sennheiser High-End HD 800, HD 700 y HD 650 están perfectamente adaptados entre sí en lo que se refiere a la técnica, el diseño y la potencia y satisfacen todos los requisitos de los melómanos. Características Procesamiento de señal simétrico con transmisión exacta de la señal en todo el espectro de frecuencias y factor de distorsión muy bajo Funcionamiento con hasta cuatro auriculares dinámicos Alcance dinámico de 122 db, ancho de banda de transmisión alto y fidelidad de impulsos gracias a unos recorridos de señal cortos Hembrillas XLR-4 simétricas y jacks hembra de 6,35 mm de alta calidad para conectar los auriculares Posibilidades de conexión: entradas analógicas: XLR-3 simétrica, RCA asimétrica Salida analógica: XLR-3 simétrica Componentes de alta calidad HDVA 600 4

6 Volumen de suministro Volumen de suministro HDVA 600 Quick Guide 1 guía de inicio rápido 1 guía de seguridad Safety Guide Manual 1 CD-ROM con un completo manual de instrucciones en un archivo PDF Accesorios necesarios Su proveedor de servicios Sennheiser puede facilitarle un cable de corriente adecuado y homologado. Encontrará una lista de accesorios en en la página de productos del HDVA 600. Diríjase al proveedor Sennheiser de su país: > «Service & Support». 5 HDVA 600

7 Vista general del producto Vista general del producto Vista general de la parte delantera 1 Interruptor On/Off 2 Conexiones para auriculares, hembrilla XLR-4, simétrica 3 Conexiones para auriculares, jack hembra de 6,35 mm, asimétrica 4 LED de selección de entrada 5 Interruptor giratorio de entrada 6 Regulador giratorio de volumen Vista general de la parte trasera A 7 Entrada, hembrilla XLR-3, simétrica (BAL L, R) 8 Interruptor giratorio de atenuación de entrada -GAIN+ para entrada RCA 9 Entrada, hembrilla RCA, asimétrica (UNBAL L, R) 0 Salida, hembrilla XLR-3, simétrica (BAL L, R) A Hembrilla de red La placa de características y los datos eléctricos se encuentran en el lado inferior del producto. HDVA 600 6

8 Puesta en funcionamiento del HDVA 600 Puesta en funcionamiento del HDVA 600 Colocar el amplificador para auriculares ATENCIÓN Peligro de coloración en superficies de muebles. Los barnices y abrillantadores de sus muebles pueden dañar los pies del producto y pueden aparecer manchas en sus muebles. No coloque el producto sobre una superficie delicada; utilice una base apropiada en caso necesario. Coloque el amplificador para auriculares sobre una superficie absolutamente plana y horizontal. Procure una ventilación suficiente. El amplificador para auriculares genera calor que se disipa a través de la carcasa. Conectar el amplificador para auriculares a fuentes de audio Se pueden conectar varias fuentes de audio al amplificador para auriculares y seleccionarlas con el interruptor giratorio de selección de entrada. Apague las fuentes de audio. Utilice un cable de conexión de alta calidad adecuado a la fuente de audio y, en caso necesario, también un adaptador adecuado. Tenga en cuenta la longitud máxima recomendada para el cable (L max en el cuadro). Posibilidad de conexión en la fuente de audio (OUT) Cable de conexión/ Adaptador L max Lado A XLR-3 (analógico) 2 cables XLR-3 simétricos 10 m 8 B RCA (analógico) Cable de audio estéreo con 2 conectores RCA en cada extremo 1 m 8 Proceda tal y como se describe en el capítulo correspondiente. 7 HDVA 600

9 Puesta en funcionamiento del HDVA 600 A Posibilidad de conexión en la fuente de audio: analógica, simétrica (XLR-3) Cable de conexión: 2 cables XLR-3 simétricos B Posibilidad de conexión en la fuente de audio: analógica, asimétrica (RCA) Cable de conexión: cable de audio estéreo con 2 conectores RCA en cada extremo HDVA 600 8

10 Puesta en funcionamiento del HDVA 600 Integrar el amplificador para auriculares en la conexión de aparato existente (salida en lazo de la señal de audio) Puede integrar el HDVA 600 en una conexión existente entre su fuente de audio y otro aparato. En este capítulo se utilizará a modo de ejemplo un amplificador. Saque del amplificador el conector del cable de conexión conectado a la entrada IN. Enchufe este conector en la entrada IN adecuada en el HDVA 600 (véase la página 7). Conecte ahora un segundo cable de conexión con la entrada IN del amplificador y la salida OUT del HDVA 600. Seleccione con el interruptor giratorio de selección de entrada (véase la página 6) la fuente de audio correspondiente. 9 HDVA 600

11 Puesta en funcionamiento del HDVA 600 Conectar el amplificador para auriculares a la red eléctrica ATENCIÓN Peligro de daños en el producto! Si conecta el producto a una fuente de tensión no adecuada, el producto puede sufrir daños. Conecte el producto con el cable de red suministrado a la red eléctrica (100 a 240 V CA, 50 ó 60 Hz). Conecte el cable de red a la hembrilla de red y a la toma de corriente. Para desconectar el amplificador para auriculares de la red eléctrica: desenchufe el cable de red de la toma de corriente. HDVA

12 Manejo del HDVA 600 Manejo del HDVA 600 Encender/apagar el HDVA 600 ADVERTENCIA Peligro de daños auditivos! Un volumen excesivo durante un periodo prolongado de tiempo puede causar daños auditivos permanentes. Ajuste un volumen bajo antes de colocarse los auriculares (véase la página 13). No se exponga constantemente a volúmenes demasiado altos. Pulse el interruptor On/Off. La iluminación de fondo del interruptor On/Off se enciende al encender el amplificador para auriculares y se apaga cuando este se apaga. Conectar los auriculares El HDVA 600 está equipado con 2 hembrillas XLR-4 simétricas y también 2 jack hembra de 6,35 mm asimétricos que permiten conectar en total hasta 4 auriculares. Sennheiser recomienda utilizar auriculares de alto ohmiaje para una experiencia musical óptima. Conecte uno o más auriculares. 11 HDVA 600

13 Manejo del HDVA 600 Seleccionar una fuente de audio ADVERTENCIA Peligro de daños auditivos! Ajuste antes de cambiar de fuente de audio un volumen bajo en el amplificador para auriculares. Como algunas fuentes de audio proporcionan un nivel de señal bajo (música baja), puede ser necesario aumentar el volumen en el amplificador para auriculares. Al cambiar a una fuente de audio con un volumen alto esto puede conllevar un volumen muy alto en los auriculares y, por tanto, lesiones auditivas. Ajuste un volumen bajo en el amplificador para auriculares (véase la página 13) antes de cambiar de fuente de audio. Seleccione con el interruptor giratorio de selección de entrada la fuente de audio conectada. o Selección Entrada seleccionada en el amplificador para auriculares UNBAL RCA (analógico) BAL XLR-3 (analógico) HDVA

14 Manejo del HDVA 600 Adaptar el nivel de señal de la entrada RCA Para modular el amplificador para auriculares perfectamente puede adaptar el nivel de la señal de la entrada RCA con el interruptor giratorio de atenuación de entrada. Gire el interruptor giratorio de atenuación de entrada -GAIN+ hacia +: cuando la señal es demasiado baja, o hacia - : cuando la señal está sobremodulada. Ajustar el volumen Ajuste el volumen con el regulador giratorio. 13 HDVA 600

15 Limpieza y cuidado del HDVA 600 Limpieza y cuidado del HDVA 600 ATENCIÓN El líquido puede destruir la electrónica del producto. Puede entrar en la carcasa del producto y provocar un cortocircuito en la electrónica. Mantenga los líquidos de todo tipo lejos de este producto. Nunca utilice disolventes ni detergentes. Antes de empezar con la limpieza, desenchufe el producto de la red eléctrica. Limpie el producto sólo con un paño suave y seco. En caso de anomalías Problema Posible causa Solución Página Entrada RCA: señal distorsionada o demasiado baja Sensibilidad ajustada demasiado alta o baja Adaptar la señal de la fuente de audio analógica 13 Entrada XLR-3 analógica: señal distorsionada o demasiado baja Señal de audio de la fuente de audio demasiado alta o baja Ajustar la señal de audio en la fuente de audio según sea necesario - Póngase en contacto con su proveedor Sennheiser si en su producto se presentan problemas no recogidos en la tabla anterior o si los problemas no se pueden solucionar con las propuestas indicadas en la tabla. Podrá encontrar al representante de su país en > «Service & Support». HDVA

16 Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Dimensiones (An x Al x Pro) aprox. 224 x 44 x 306 mm Peso aprox. 2,25 kg Potencia de salida máx. aprox khz con 600 de carga en la salida XLR-4 Respuesta de frecuencia < 10 Hz a > 100 khz Atenuación de diafonía mín khz Factor de distorsión (THD+N) < 0,001 % Amplificación entrada RCA/ salida XLR-4 Amplificación entrada XLR/ salida XLR-4 Rango dinámico ajustable en 14 db, 22 db, 30 db, 38 db, 46 db 16 db > de carga (ponderación A) Rango de temperatura de servicio 0 C 45 C Alimentación Rango de tensión de alimentación Potencia absorbida Entrada RCA Tensión máxima de entrada Impedancia Entrada XLR-3 Tensión máxima de entrada Impedancia Salida XLR-4 Asignación de pines Impedancia Salida de auriculares de 6,35 mm Asignación de pines Impedancia V~, Hz Nominal 7 W (2 auriculares de 300 conectados a las salidas XLR-4) Nominal 15 W (2 auriculares de 16 conectados a las salidas jack de 6,35 mm) 20 dbv (con amplificación mínima) 10 k 18 dbv 20 k 1: L+, 2: L-, 3: R+, 4: R-, apantallado tierra mín. 16 Punta: izquierda, anillo: derecha, manguito: tierra mín HDVA 600

17 Declaraciones del fabricante Declaraciones del fabricante Garantía Sennheiser electronic GmbH & Co. KG concede una garantía de 24 meses sobre este producto. Puede consultar las condiciones de garantía actuales en la página de Internet u obtenerlas de su distribuidor Sennheiser. Conformidad con las siguientes directivas Directiva WEEE (2002/96/CE) Le rogamos que, al término de su vida útil, deseche el producto a través del centro de recogida y/o reciclaje de su municipio. Conformidad CE Directiva CEM (2004/108/CE) Directiva de baja tensión (2006/95/CE) Directiva ErP (2009/125/CE) Directiva RoHS (2011/65/UE) La declaración se puede consultar en Internet: Marcas registradas Sennheiser es una marca registrada de Sennheiser electronic GmbH& Co. KG. Otros nombres de productos y empresas citados en este manual de instrucciones pueden ser nombres comerciales o de marca de sus titulares correspondientes. HDVA

18 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, Wedemark, Germany Publ. 03/13, /A02

WR-11BT 中文 E Version 1

WR-11BT 中文 E Version 1 WR-11BT 中 E 文 Version 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Lea estas instrucciones. Conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias. Siga todas las

Más detalles

DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS20/MS40

DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS20/MS40 Manual de uso Versión 1.1 Agosto 2005 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no quite la tapa (o la parte posterior). No hay piezas en el interior del equipo

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Modelo:HP-560SB 2.1Ch Audio Sound Bar Lea todas estas instrucciones antes de usar y guarde para futuras consultas. Contenido Contenido --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Más detalles

RS 160. Digital Wireless System. Instrucciones de uso

RS 160. Digital Wireless System. Instrucciones de uso RS 160 Digital Wireless System Instrucciones de uso Índice Índice Indicaciones importantes de seguridad... 2 El sistema de auriculares inalámbricos RS 160... 4 Volumen de suministro... 5 Vista general

Más detalles

ADN-W AM. Antenna Module. Instrucciones de uso

ADN-W AM. Antenna Module. Instrucciones de uso ADN-W AM Antenna Module Instrucciones de uso Para su seguridad Índice Para su seguridad... 1 El módulo de antena ADN-W AM... 1 Volumen de suministro... 2 Componentes necesarios para el manejo... 3 Vista

Más detalles

SA 33 mesa autoamplificada. manual de instrucciones

SA 33 mesa autoamplificada. manual de instrucciones SA 33 mesa autoamplificada manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:

Más detalles

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLO DE PELIGRO SÍMBOLO DE ADVERTENCIA Este icono recuerda a los usuarios la existencia de voltaje peligroso. ADVERTENCIA: Este icono recuerda a los usuarios la importancia

Más detalles

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD U1 Rersion 1 INSTRUCCIONS IMPORTANTS D SGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Neu Vibe Amplifier Modelo: NVIAAXX01

MANUAL DE USUARIO. Neu Vibe Amplifier Modelo: NVIAAXX01 MANUAL DE USUARIO Neu Vibe Amplifier Modelo: NVIAAXX01 CONTENIDO Introducción Información de seguridad Información técnica Contenido y accesorios incluidos Instalación Uso de su Vibe Solución de problemas

Más detalles

C100 Manual de Instrucciones

C100 Manual de Instrucciones C100 Manual de Instrucciones Lea estas instrucciones y las indicaciones de seguridad antes de poner en funcionamiento el aparato! PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos,

Más detalles

COMBO PARA BAJO ELECTRICO MARCA: IBANEZ MODELO SW15-N FAVOR DE LEER MANUAL DEL USUARIO EN SUS TOTALIDAD ANTES DE ENCENDER SU EQUIPO

COMBO PARA BAJO ELECTRICO MARCA: IBANEZ MODELO SW15-N FAVOR DE LEER MANUAL DEL USUARIO EN SUS TOTALIDAD ANTES DE ENCENDER SU EQUIPO COMBO PARA BAJO ELECTRICO MARCA: IBANEZ MODELO SW15-N FAVOR DE LEER MANUAL DEL USUARIO EN SUS TOTALIDAD ANTES DE ENCENDER SU EQUIPO CARACTERISTICAS ELECTRICAS NOMINALES DE CONSUMO: 120 V ca 60 Hz 19 w

Más detalles

Manual del Usuario Potencias PROCO PAX400/700. Antes de conectar, operar o ajustar este equipo, lea atentamente este manual. www.prcsound.

Manual del Usuario Potencias PROCO PAX400/700. Antes de conectar, operar o ajustar este equipo, lea atentamente este manual. www.prcsound. Manual del Usuario Potencias PROCO PAX400/700 Antes de conectar, operar o ajustar este equipo, lea atentamente este manual. www.prcsound.com TABLA DE CONTENIDO 2 Indicaciones de seguridad 3 Detalles técnicos

Más detalles

MARCO DE FOTOS DIGITAL

MARCO DE FOTOS DIGITAL MARCO DE FOTOS DIGITAL MANUAL DEL USUARIO ENHORABUENA por la compra de su marco de fotos digital de con LCD de 7. Lea atentamente y siga todas las instrucciones y advertencias que se proporcionan en este

Más detalles

IEM-75 sistema inalámbrico UHF. manual de instrucciones

IEM-75 sistema inalámbrico UHF. manual de instrucciones IEM-75 sistema inalámbrico UHF manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO SP2014 1 ÍNDICE SOUP MASTER Seguridad eléctrica Seguridad durante el uso Conozca su Soup Master Consejos de Uso Modo de Uso Limpieza y mantenimiento pag. 3 pag. 4 pag. 5

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA

GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA Deshumidificador por rotor desecante Modelo: DD8062FW Lea esta guía En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento

Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Para el usuario Instrucciones de funcionamiento elostor pro Acumulador de agua caliente eléctrico ES Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Más detalles

Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type I1401

Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type I1401 Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO PLANCHA PARA PELO ES página 1 Type I1401 7 1 6 5 4 2 3 GUÍA ILUSTRATIVA DATOS TÉCNICOS TYPE I1401 220-240 V 50/60 Hz I Manual de instrucciones para el uso de la plancha

Más detalles

NVR-919HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES

NVR-919HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES NVR-919HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES Cine Digital Características del Cine Bienvenido a la utilización de nuestros productos. Antes de su utilización, por favor léase este manual cuidadosamente,

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones TOSTADOR Modelo: MX-TC2213 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica. Deposítelo en el

Más detalles

Limit 2/2 limitador. manual de instrucciones

Limit 2/2 limitador. manual de instrucciones Limit 2/2 limitador manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 05.06.2013

Más detalles

Manual de uso CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Manual de uso CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester Manual de uso CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 Índice Instrucciones de seguridad...3 Negación Legal...5 Garantía Limitada...5 1. Introducción...6 2. Modo Prueba de Cables...6 2.1 Localización

Más detalles

SY-1026 RADIO DESPERTADOR AM / FM

SY-1026 RADIO DESPERTADOR AM / FM SY-1026 RADIO DESPERTADOR AM / FM MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por adquirir nuestro radio despertador SY-1026 Sytech. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. LOCALIZACIÓN

Más detalles

Instrucciones importantes sobre seguridad

Instrucciones importantes sobre seguridad RCR-2 Version 1 Instrucciones importantes sobre seguridad 1. Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en funcionamiento la radio. 2. Conserve las instrucciones:

Más detalles

SEGURIDAD Y CUIDADO ! SERVICE! Medio ambiente. 06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 54

SEGURIDAD Y CUIDADO ! SERVICE! Medio ambiente. 06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 54 PT-10 E Version 1 06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 54 SW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LW MW FM 3.90 3.95 4.00 75m 5.95 6.00 6.10 6.20 49m 7.10 7.25 7.30 7.40 7.50 41m 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 31m 11.65

Más detalles

RADIO RELOJ CON ALARMA CK-195FM

RADIO RELOJ CON ALARMA CK-195FM 1 RADIO RELOJ CON ALARMA CK-195FM UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Snooze: repetición de la alarma 2. Sleep: Encender / Configurar la función SLEEP 3. Minute: Configurar los minutos 4. Cable de alimentación

Más detalles

Inicio Receptor Teatro de la música

Inicio Receptor Teatro de la música MANUAL DE USUARIO Inicio Receptor Teatro de la música Con el apoyo códec apt-x Con A2DP, aptx y NFC Emparejamiento Automático / Conexión Monoprice Producto ID 10248 CARACTERÍSTICAS Utiliza la avanzada

Más detalles

SF-80 máquina de niebla. manual de instrucciones

SF-80 máquina de niebla. manual de instrucciones SF-80 máquina de niebla manual de instrucciones Musikhaus Thomann Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 29.05.2015,

Más detalles

Felicidades! Gracias por comprar el amplificador AUDIOPIPE para el sistema de audio de su auto. Ahora usted posee un amplificador de diseño inflexible y fabricación que incorpora lo mas avanzado y nuevo

Más detalles

4. Identificación y Solución de problemas

4. Identificación y Solución de problemas 24 movistar TV Digital 4. Identificación y Solución de problemas 4.1. Ayuda en Pantalla PERMITE ACCEDER A LA AYUDA E INFORMACIÓN DE CADA PANTALLA DEL MENU Cada PANTALLA DE MENU tiene una página específica

Más detalles

Reproductor MP3 a prueba de agua K-MP3WPY K-MP3WPB M ANUA L DE USUARIO

Reproductor MP3 a prueba de agua K-MP3WPY K-MP3WPB M ANUA L DE USUARIO Reproductor MP3 a prueba de agua K-MP3WPY K-MP3WPB M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente

Más detalles

Lámpara de luz halógena y de LED de uso universal para la fotopolimerización de productos dentales

Lámpara de luz halógena y de LED de uso universal para la fotopolimerización de productos dentales LPC Lámpara de luz halógena y de LED de uso universal para la fotopolimerización de productos dentales Manual de uso Instrucciones para el montaje, instalación y observaciones para la práctica en el laboratorio

Más detalles

Montado en Caja Acústica BOOMBOX 8 (20,32 cm)

Montado en Caja Acústica BOOMBOX 8 (20,32 cm) MSA-8520 Altavoz Acústico Montado en Caja Acústica BOOMBOX 8 (20,32 cm) *Lea completo este manual antes de usar este producto por primera vez. MANUAL DE INSTRUCCIONES Guía rápida: 1. Asegúrese que todos

Más detalles

CN1S WWW.primo-elektro.be

CN1S WWW.primo-elektro.be Manual convector WWW.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO Lea todas las instrucciones - guardar para futuras consultas SUMARIO 1. TARJETA DE GARANTÍA 3 2. NORMAS DE SEGURIDAD

Más detalles

Manual de Usuario Rev 1.1

Manual de Usuario Rev 1.1 PCA 500 Manual de Usuario Rev 1.1 EN ES SIMBOLOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE TO RAIN OR HUMIDITY. DO NOT REMOVE COVER. THIS PRODUCT IS

Más detalles

PicoScope USB Oscilloscope. Guide de démarrage

PicoScope USB Oscilloscope. Guide de démarrage Guide de démarrage 4 Español... 27 4.1 Introducción...27 4.2 Información de seguridad...27 4.3 Índice...30 4.4 Requisitos del sistema...30 4.5 Instalación del software de PicoScope...31 4.6 Boletín gratuito...32

Más detalles

Su Cool Control. Símbolos utilizados:

Su Cool Control. Símbolos utilizados: Su Cool Control Cool Control Descripción de símbolos... 35 Advertencias importantes 37 Utilización conforme a lo prescrito... 37 Para su seguridad... 37 1 Preparación y puesta en funcionamiento 38 quipamiento...38

Más detalles

50 BIG SIZE MONITOR MANUAL DEL USUARIO

50 BIG SIZE MONITOR MANUAL DEL USUARIO 50 BIG SIZE MONITOR MANUAL DEL USUARIO 50 BIG SIZE MONITOR 1 Nota Dependiendo del modelo de producto que haya comprado, su 50 BIG SIZE MONITOR puede tener un aspecto diferente al que se muestra en este

Más detalles

www.gbrsoundlight.com

www.gbrsoundlight.com www.gbrsoundlight.com SEGUINOS EN/ SIGN IN: /GBRSOUNDLIGHT //GBRSOUNDLIGHT @GBRSOUNDLIGHT FELICITACIONES POR SU COMPRA DEL MIXER 425FX ME- FELICITACIONES POR SU COMPRA DE LA MIXER Este EQUIPO de alta tecnología

Más detalles

LÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE

LÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE SRL-LB-20 DT LÁSER 40mW CON CONTROL REMOTO DMX O MASTER/SLAVE INTRODUCCIÓN Gracias por escoger el láser SRL-LB20DT de Pro Light. Usted acaba de adquirir un láser profesional controlado por DMX, automático,

Más detalles

Importantes instrucciones de seguridad

Importantes instrucciones de seguridad MMR-88 Version 1 Importantes instrucciones de seguridad 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Lea estas instrucciones Conserve estas instrucciones Observe todas las advertencias Siga todas las instrucciones No use este

Más detalles

Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type C8304. 00843.indd 1 06/12/11 23.3

Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type C8304. 00843.indd 1 06/12/11 23.3 Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO PLANCHA PARA PELO ES página 1 Type C8304 00843.indd 1 06/12/11 23.3 [Z] 1 3 2 10 4 5 6 9 8 7 Type C8304 110-127 V / 220-240 V~ 50-60 Hz 45 W 00843.indd 1 06/12/11

Más detalles

Antena DVB-T de alta ganancia y poco ruido para uso interior/exterior.

Antena DVB-T de alta ganancia y poco ruido para uso interior/exterior. Antena DVB-T de alta ganancia y poco ruido para uso interior/exterior. Características generales: Alta calidad en la recepción de todos los canales terrestres de televisión. Para uso en interior o exterior,

Más detalles

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra en la pantalla del TV. Desco: Descodificador

Más detalles

Instrucciones para el uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type E2601. 00856.indd 1 13/04/12 20.5

Instrucciones para el uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type E2601. 00856.indd 1 13/04/12 20.5 Instrucciones para el uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type E2601 00856.indd 1 13/04/12 20.5 1 2 3 4 7 5 6 10 8 9 Type E2601 220-240 V ~ 50/60 Hz 1680-2000 W 00856.indd 1 13/04/12 20.5 Manual

Más detalles

I N S T R U C C I O N E S

I N S T R U C C I O N E S INSTRUCCIONES BIENVENIDOS Te agradecemos que hayas elegido la gama de estudio de ihome con DPS de Bongiovi Acoustics. Estas instrucciones te guiarán rápidamente en el manejo del aparato y de proporcionarán

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones PLANCHA DE PELO CON PANTALLA LCD Modelo: MX- PP2325 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica.

Más detalles

guía rápida del usuario www.redcx.com

guía rápida del usuario www.redcx.com SD guía rápida del usuario www.redcx.com Información de Seguridad Este sistema fue diseñado y testeado para alcanzar los últimos estándares de seguridad, sin embargo, para asegurar su buen funcionamiento,

Más detalles

0 For gamers by gamers

0 For gamers by gamers Los auriculares analógicos Razer Kraken para juegos y música están hechos para acompañarte a donde quiera que vayas y resistir el uso intenso que exige la diversión. Su diseño robusto y ligero y su construcción

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102 MANUAL DE INSTRUCCIONES CARRO S102 Atención: antes de usar el carro, leer el manual y aprender el funcionamiento del mismo. Conservar el manual para futuras consultas. 1 Partes del carro 1 mango 2 barra

Más detalles

Escort 3000. Manual de Funcionamiento. Mezcladora con 300 Watt de Potencia. www.peavey.com

Escort 3000. Manual de Funcionamiento. Mezcladora con 300 Watt de Potencia. www.peavey.com Escort 3000 Mezcladora con 300 Watt de Potencia Manual de Funcionamiento www.peavey.com Escort Sistema de Dirección Pública Portátil Español Felicitaciones! Usted acaba de comprar el sistema de sonido

Más detalles

Instrucciones de instalación y mantenimiento

Instrucciones de instalación y mantenimiento Instrucciones de instalación y mantenimiento Para el técnico especialista Instrucciones de instalación y mantenimiento VRT 250f ES Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon

Más detalles

GUÍA PRINCIPAL 1. CONTENIDO DEL PAQUETE

GUÍA PRINCIPAL 1. CONTENIDO DEL PAQUETE Te presentamos los auriculares circumaurales para juegos Razer Tiamat 7.1, los primeros de su clase que integran 10 controladores individuales para ofrecerte una experiencia de sonido envolvente de 7.1

Más detalles

Molinillo para café PE-MC9103

Molinillo para café PE-MC9103 LA IMAGEN ES SOLO A MODO ILUSTRATIVO. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA

Más detalles

Instrucciones para el cuidado y funcionamiento

Instrucciones para el cuidado y funcionamiento Guía del usuario Instrucciones para el cuidado y funcionamiento La Banghó Guía del usuario 3 Contenido Contenido del empaque Una Un Teclado Un cable power describen Si alguno de ellos falta o se encuentra

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE, NORMAL Y FRIA

MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE, NORMAL Y FRIA MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA CALIENTE, NORMAL Y FRIA Modelos: FQC153MBHWM / FQC153MBHSM FQL153MBHWM / FQL153MBHSM B00(4,5)FM_MEXICO_100224P ATENCIÓN "Si su cordón de alimentación se daña,

Más detalles

Manual del usuario MP Soundblaster

Manual del usuario MP Soundblaster Manual del usuario MP Soundblaster Reproductor MP3 con altavoz activo Conozca los controles del reproductor Núm. Descripción Núm. Descripción 1 Altavoz 7 (Reproducir / Pausar / Encendido, apagado) 2 Indicador

Más detalles

Manual de instrucciones. Actuador de audio de 4 elementos Instabus 0531 00

Manual de instrucciones. Actuador de audio de 4 elementos Instabus 0531 00 Manual de instrucciones Actuador de audio de 4 elementos Instabus 531 Información del sistema Este dispositivo es un producto del sistema EIB Instabus y cumple las directrices EIBA. Para la comprensión

Más detalles

SONOS DOCK. Guía del producto

SONOS DOCK. Guía del producto SONOS DOCK Guía del producto ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIÓN QUE ESTÁ SUJETA A MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO. Se prohíbe la reproducción o transmisión de cualquier porción de esta publicación en

Más detalles

CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10

CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10 CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10 1. Introducción. 2 2. Contenido y controles de función. 3 3. Instrucciones de seguridad. 4 4. Modo contador de billetes. 5-6 5. Detección de billetes falsos. 6-8

Más detalles

Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes.

Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. Escucha el espectacular sonido de la música de tu teléfono móvil, MP3 o MP4 en los potentes

Más detalles

~ DJ-11 Mezclador Dj Profesional ~

~ DJ-11 Mezclador Dj Profesional ~ ~ DJ-11 Mezclador Dj Profesional ~ ~ Manual del usuario ~ Instrucciones de Seguridad ~ 1. Lea las instrucciones- Todas las instrucciones de seguridad y uso deberán ser leídas antes de la utilización del

Más detalles

STYLE. Teléfono multiservicio GUÍA DEL USUARIO

STYLE. Teléfono multiservicio GUÍA DEL USUARIO STYLE Teléfono multiservicio GUÍA DEL USUARIO 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuario y las precauciones de seguridad con cuidado antes de usar. Explique a sus hijos el contenido y los riesgos

Más detalles

12/2011. Mod: KLD4-8/35AS-N. Production code: 1914050

12/2011. Mod: KLD4-8/35AS-N. Production code: 1914050 12/2011 Mod: KLD4-8/35AS-N Production code: 1914050 MANUAL DE INSTRUCCIONES CAMPANA LOGIC LINE PLUS Sello del Distribuidor para Garantía Estimado cliente, deseamos en primer lugar agradecerle la confianza

Más detalles

HELADERA FB-RA01. Manual de Instrucciones

HELADERA FB-RA01. Manual de Instrucciones HELADERA FB-RA01 Manual de Instrucciones Antes de utilizar, por favor, lea detenidamente este manual. Antes de comenzar a utilizar la unidad Limpie la aplicación, sea cuidadoso especialmente al limpiar

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. AMPLIFICADOR de sobremesa con entrada USB

MANUAL DE INSTRUCCIONES. AMPLIFICADOR de sobremesa con entrada USB MANUAL DE INSTRUCCIONES MA MA -- 2U/22U/224U 2U/22U/224U AMPLIFICADOR de sobremesa con entrada USB 2353/2353/23523 MA-2U/22U/224U Desembalaje e instalación. A pesar de que es muy sencilla la instalación

Más detalles

MANUAL DE INSTALACION CABINA CON VAPOR OLS - 809. OLS - 809 Página 1

MANUAL DE INSTALACION CABINA CON VAPOR OLS - 809. OLS - 809 Página 1 MANUAL DE INSTALACION CABINA CON VAPOR OLS - 809 OLS - 809 Página 1 I. ADVERTENCIAS IMPORTANTES 1. Realice la instalación conforme a los requerimientos escritos en este instructivo. De otra manera se pone

Más detalles

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más

Manual de Usuario ADB 2840 TW v2. Compartida la vida es más Manual de Usuario ADB 2840 TW v2 Compartida la vida es más Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal

Más detalles

Wireless DAC DAC inalámbrico

Wireless DAC DAC inalámbrico NuForce Optoma NuForce WDC200 WDC200 Wireless DAC DAC inalámbrico Manual User s del Manual usuario ALWDCNZZ DECLARACIONES DE LA FCC Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites de

Más detalles

NOT 039534 PS205/207 9/04/03 16:14 Page 1 039534/08-02

NOT 039534 PS205/207 9/04/03 16:14 Page 1 039534/08-02 039534/08-02 C F B A E Mod.A = PS205 C D B A E G Mod.B = PS207 Español Leer atentamente y conservar 1 - DESCRIPCIÓN DEL APARATO E A. Plancha cilíndrica B. Palanca de la plancha cilíndrica C. Interruptor

Más detalles

GLOSARIO DE SÍMBOLOS. Este símbolo indica instrucciones importantes que deben ser leídas y comprendidas.

GLOSARIO DE SÍMBOLOS. Este símbolo indica instrucciones importantes que deben ser leídas y comprendidas. ÍNDICE GLOSARIO DE SÍMBOLOS... 2 CONTENIDO DE LA CAJA... 3 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD...4 TERMINAL DIGITAL... 6 CONEXIONES... 10 MANDO A DISTANCIA...13 PRIMERA INSTALACIÓN DE SU TERMINAL DIGITAL (SÓLO

Más detalles

DECT. Comfort. call. SetupGuide. DW Series Setup Guide

DECT. Comfort. call. SetupGuide. DW Series Setup Guide Comfort DECT call SetupGuide DW Series Setup Guide Índice «Setup Guide» Índice «Setup Guide» Indicaciones importantes de seguridad... 2 Volumen de suministro y vista general de la serie DW... 3 Estaciones

Más detalles

0 For gamers by gamers

0 For gamers by gamers Hasta ahora se decía que los Razer Carcharias eran los auriculares de juego más cómodos del mundo. Eran todo un clásico; por eso han sido nuestro punto de partida para llegar a otro nivel. Ahora presentamos

Más detalles

Serie MCM. Manual de seguridad

Serie MCM. Manual de seguridad Serie MCM Manual de seguridad R5905189ES/01 07/04/2014 Barco nv Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Teléfono: +32 56.36.82.11 Fax: +32 56.36.883.86 Soporte: www.barco.com/esupport Visite nuestra web: www.barco.com

Más detalles

DM-30 monitor para e-drum. manual de instrucciones

DM-30 monitor para e-drum. manual de instrucciones DM-30 monitor para e-drum manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Más detalles

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV

Versión 1.11 11/14/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Versión 1.11 11/14/2014 Manual del usuario PowerLine AV Passthrough Mini Adapter Starter Kit DHP-P309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que

Más detalles

4-445-037-51 (1) Power Supply Unit

4-445-037-51 (1) Power Supply Unit 4-445-037-51 (1) Power Supply Unit Manual de instrucciones Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para referencias futuras. HXCE-FB70 2012 Sony Corporation

Más detalles

Owner s Manual. ZT Amplifiers. Lunchbox Junior. Guitar Amplifier LBJ1

Owner s Manual. ZT Amplifiers. Lunchbox Junior. Guitar Amplifier LBJ1 Owner s Manual ZT ZT Amplifiers Lunchbox Junior Guitar Amplifier LBJ1 Features Top Panel VOLUME TONE GAIN INPUT 5 4 3 2 1 Rear Panel LUNCHBOX JUNIOR Guitar Amplifier LBJ1 ZT Amplifiers, Inc. Berkeley,

Más detalles

COCINA POR INDUCCIÓN Modelo: CIJ-20 Manual de Instrucciones

COCINA POR INDUCCIÓN Modelo: CIJ-20 Manual de Instrucciones COCINA POR INDUCCIÓN Modelo: CIJ-20 Manual de Instrucciones Gracias por adquirir este producto JAMES. Para asegurar el uso adecuado del mismo, le recomendamos que lea estas instrucciones antes de poner

Más detalles

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type I6401

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type I6401 Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type I6401 1 [A] 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 7B 7A 7 TYPE I6401 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manual de instrucciones para el uso del

Más detalles

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD U3 Version 1 INSTRUCCIONS IMPORTANTS D SGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice

Más detalles

UTILIZACIÓN ADVERTENCIAS:

UTILIZACIÓN ADVERTENCIAS: UTILIZACIÓN ADVERTENCIAS: Cuando se enciende la placa por primera vez, o cuando ha permanecido apagada durante un largo periodo de tiempo, debe secarse durante 30 minutos con el mando en la posición n

Más detalles

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV

Version 2.01 11/18/2014. Manual del usuario. PowerLine AV Mini Adapter DHP-308AV/DHP-309AV Version 2.01 11/18/2014 Manual del usuario PowerLine AV Mini Adapter /DHP-309AV Introducción D-Link se reserva el derecho a revisar esta publicación y a realizar los cambios que considere oportunos en

Más detalles

ATX 2.3 POWER SUPPLY QP400

ATX 2.3 POWER SUPPLY QP400 ATX 2.3 POWER SUPPLY Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi ユーザー マニュアル 使 用 手 冊 QP400 Índice 1. Características 3 2. Especificaciones

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CLIMATIZADOR EVAPORATIVO CON IONIZADOR ARTROM MOD. EA-625

MANUAL DE INSTRUCCIONES CLIMATIZADOR EVAPORATIVO CON IONIZADOR ARTROM MOD. EA-625 MANUAL DE INSTRUCCIONES CLIMATIZADOR EVAPORATIVO CON IONIZADOR ARTROM MOD. EA-625 Lea atentamente las siguientes intrusiones de uso antes de usar el aparato, ponga especial atención a las medidas de seguridad,

Más detalles

ESTACION DE LA LLUVIA INALAMBRICA 868 MHz Manual de Instrucciones

ESTACION DE LA LLUVIA INALAMBRICA 868 MHz Manual de Instrucciones ESTACION DE LA LLUVIA INALAMBRICA 868 MHz Manual de Instrucciones INTRODUCCION: Felicitaciones por la compra de esta minimalista estación para medir la lluvia 868MHz, la cual visualiza el total de la lluvia

Más detalles

TOSTADORA. Modelo BF-TO1.0D MANUAL DE INSTRUCCIONES

TOSTADORA. Modelo BF-TO1.0D MANUAL DE INSTRUCCIONES TOSTADORA Modelo BF-TO1.0D MANUAL DE INSTRUCCIONES Felicitaciones por su compra. Bienvenido a BKF y a su línea de productos de excelente calidad. Para disfrutar de su nueva Tostadora y maximizar sus prestaciones,

Más detalles

Usted ha realizado una gran inversión y vale la pena cuidarla! Para garantizar que usted disfrute de muchos años de operaciones libres de problemas,

Usted ha realizado una gran inversión y vale la pena cuidarla! Para garantizar que usted disfrute de muchos años de operaciones libres de problemas, FUENTES DE AGUA Usted ha realizado una gran inversión y vale la pena cuidarla! Para garantizar que usted disfrute de muchos años de operaciones libres de problemas, hemos desarrollado este manual de instrucciones

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Suministro de corriente sin interrupción KNX Núm. de art. USV 640 MA Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos

Más detalles

Leister FUSION 2 / 3C / 3 Extrusora manual

Leister FUSION 2 / 3C / 3 Extrusora manual E MANUAL DE INSTRUCCIONES Leister FUSION 2 / 3C / 3 Extrusora manual Lea el manual de instrucciones detenidamente antes de la puesta en servicio y guárdelo para futuras consultas. APLICACIÓN Soldadura

Más detalles

Español. Manual del Usuario Altavoces Amplificados YU2 ALTAVOCES AMPLIFICADOS. Apoyando su estilo de vida digital

Español. Manual del Usuario Altavoces Amplificados YU2 ALTAVOCES AMPLIFICADOS. Apoyando su estilo de vida digital Español Manual del Usuario Altavoces Amplificados YU2 ALTAVOCES AMPLIFICADOS Apoyando su estilo de vida digital Tabla de contenidos Importantes medidas de precaución.... 2 Introducción / Qué hay en la

Más detalles

Centronic EasyControl EC315

Centronic EasyControl EC315 Centronic EasyControl EC315 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural de 5 canales Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda.

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones Caja de conversión Nº de modelo WV-TC312/WV-TC312E (En esta ilustración, el soporte está extraído de la caja de conversión.) Antes de conectar o de poner en funcionamiento este

Más detalles

ADVERTENCIA. Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. 2 ES

ADVERTENCIA. Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. 2 ES ADVETENCIA Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. No instale la unidad en un espacio cerrado, como una librería o un armario emportado. 2 ES Bienvenido!

Más detalles

MONITOR LED AMPLIO DE 18,5"

MONITOR LED AMPLIO DE 18,5 OUT OF SIGHT. PEACE OF MIND. MONITOR LED AMPLIO DE 18,5" MANUAL DEL USUARIO Por favor, lea este manual de instrucciones antes de utilizar el producto y manténgalo accesible para futura referencia. INDICE

Más detalles

PRECAUCIONES IMPORTANTES

PRECAUCIONES IMPORTANTES Licuadora K-BL500G MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva LICUADORA antes

Más detalles

HORNO ELECTRICO 15 Litros HE1500

HORNO ELECTRICO 15 Litros HE1500 HORNO ELECTRICO 15 Litros HE1500 1 INDICE 2 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN... 2 IDENTIFICACIÓN DE PARTES Y CONTROLES... 3 IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD... 4 INSTRUCCIONES DE USO... 6 METODOS DE LIMPIEZA...

Más detalles

LIN501 Ø34x148mm. LIN502 Ø36x200mm. LIN503 Ø42x255mm. Manual de instrucciones. Linternas LED. Recargables. Resistentes al agua, golpes y corrosión

LIN501 Ø34x148mm. LIN502 Ø36x200mm. LIN503 Ø42x255mm. Manual de instrucciones. Linternas LED. Recargables. Resistentes al agua, golpes y corrosión LIN503 Ø42x255mm LIN502 Ø36x200mm LIN501 Ø34x148mm Manual de instrucciones Linternas LED Recargables. Resistentes al agua, golpes y corrosión Linternas LED RECARGABLES. Resistentes al agua, golpes y corrosión.

Más detalles

www.gbrsoundlight.com

www.gbrsoundlight.com www.gbrsoundlight.com SEGUINOS EN/ SIGN IN: /GBRSOUNDLIGHT //GBRSOUNDLIGHT @GBRSOUNDLIGHT FELICITACIONES POR SU COMPRA DE LOS BAFLES Este EQUIPO de alta tecnología cuenta con una GARANTIA DE DOS AÑOS sujetos

Más detalles

GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa Instrucciones de instalación y manejo

GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa Instrucciones de instalación y manejo Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDIA Tel.: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de alarma de aceite para separadores de grasa

Más detalles