Enviar menos agua alrededor del mundo es una buena forma de cuidarlo.

Transcripción

1 Enviar menos agua alrededor del mundo es una buena forma de cuidarlo. Los supermercados venden millones de envases de detergentes llenos de agua, la cual es transportada innecesariamente por miles de kilómetros. MelaPower, por el contrario, es seis veces concentrado. Menos agua significa menos costo, menos combustible y menos desperdicio para tener un medio ambiente más sano. HAGA SUS PEDIDOS EN LÍNEA EN MX.MELALEUCA.COM PARA RECIBIR SERVICIO RÁPIDO Y AMIGABLE LLAME AL Impreso con tinta que contiene soya o aceites vegetales Melaleuca, Inc. MELALEUCA CORPORATION, Av. Tejocotes s/n Bodega 5-A, Colonia San Martin Obispo, San Martin Obispo Park, Almacén Estafeta Cuautitlán Izcalli, Estado de México, CP Este catálogo Melaleuca Country se puede comprar en unidades o en paquetes de cinco. (Unidad 8310 Paquete de ). 01/14 MX

2 MEX PRIMAVERA 2014 Edición de LUJO Sus metas son NUESTRA MISIÓN { PÁGINA 6 }

3 Melaleuca está dedicada a suministrarle los mejores productos para el bienestar que usted puede encontrar. Estamos tan seguros que notará la diferencia al utilizar nuestros productos, que si alguno de ellos no satisface sus expectativas, usted nos puede contactar dentro de 60 días para recibir un reembolso o cambiarlo por otro producto. Para ver los detalles visite mx.melaleuca.com/garantia o revise el Contrato de Membresía de Cliente. Conviértase en cliente de Melaleuca y ahorre Para ser Cliente Preferencial de Melaleuca (y ahorrar hasta un 40% del precio normal que se indica en este catálogo) llame al Para hacer un pedido Para hacer el pedido por teléfono, llame gratis al El horario de atención telefónica es de lunes a viernes, de 6 a.m. a 10 p.m., y el sábado de 8 a.m. a 5 p.m. (hora de montaña). No hay atención en los días festivos. Puede comprar en línea en cualquier momento en mx.melaleuca.com. Visite mx.melaleuca.com Descuentos exclusivos y ahorros solamente en nuestro sitio web. Un 10% de reembolso en Bonos por Lealtad cuando hace el pedido antes del día 25. Información detallada sobre los productos. Acceso instantáneo a información de productos en PDF y videos. Frank VanderSloot JEFE EJECUTIVO IDAHO FALLS, IDAHO Cuando fundamos Melaleuca hace 28 años, quisimos crear un tipo de negocio que fuera diferente. Quisimos crear un negocio que surtiera un efecto positivo en la vida de la gente. Así que, mucho antes de que abriéramos nuestras puertas, establecimos nuestra declaración de objetivos, la cual es: Mejorar la vida de los que conocemos ayudándolos a que logren sus metas. Pensamos que si podíamos ayudar a la gente a lograr las metas que se hubieran propuesto en la vida, tendríamos la oportunidad de hacer mucho bien en el mundo. Descubrimos que en la lista de prioridades de la mayoría de la gente, algunas de las cosas más importantes eran el tener buena salud y vivir una vida larga, dinámica y saludable. Por esa razón decidimos crear una línea de productos que contribuyera al logro de esos objetivos. En consecuencia, establecimos relaciones con doctores, farmacólogos y científicos, así como también con universidades. De ellos aprendimos que no era muy difícil superar a las marcas de los supermercados, ya que las grandes corporaciones, en su afán de obtener ganancias, a menudo sacrifican la calidad de los productos utilizando ingredientes baratos y a veces hasta dañinos. Nuestras investigaciones nos han enseñado que la naturaleza provee cientos de ingredientes seguros y naturales, los cuales a veces cuestan más pero también son más eficaces y mucho más seguros. Gracias a la colaboración de destacados científicos y de universidades hemos podido desarrollar más de 350 productos para el bienestar, muchos de los cuales se han patentado en Estados Unidos. Estos productos son más eficaces y a la vez más seguros para nuestro cuerpo, nuestro hogar y el medio ambiente. En resumen, son mucho mejores que los que se encuentran en los supermercados y no surten los efectos secundarios que causan las marcas de las farmacias. Además, todos nuestros productos cuentan con el respaldo de datos e investigaciones científicas. Y todos vienen con una garantía de satisfacción total. Adicionalmente, a los clientes que compran en Melaleuca todos los meses el 95% de ellos lo hace les ofrecemos descuentos que van del treinta al cuarenta por ciento. Y eso es solo uno de los tantos beneficios que reciben los Clientes Preferenciales de Melaleuca. Bienvenido al mundo de Melaleuca. Le prometemos que seremos fieles a nuestro compromiso de proveerle siempre los mejores productos para el bienestar, a fin de que usted pueda gozar de una vida saludable, larga y dinámica. Ideas y consejos sobre los productos. Melaleuca Country es una publicación de Melaleuca, Inc. Nos reservamos el derecho de editar las cartas en su contenido y longitud. No nos responsabilizamos por pérdidas, robos ni extravíos del material, fotografías, cartas y otros envíos. No pagamos por manuscritos o trabajos artísticos no solicitados. Los resultados individuales pueden variar. La información médica y de salud que se aborda aquí tiene propósitos educativos y no pretende sustituir las recetas médicas. Las personas que tienen preguntas acerca de su salud deben consultar con sus doctores para recibir asesoría y tratamiento. 2 INTRODUCCIÓN

4 Índice LIMPIEZA Y LAVANDERÍA Detergente para la ropa MelaPower 6x..25 Suavizante MelaSoft...27 Alisador de arrugas Revive...27 Abrillantador de ropa MelaBrite 6x...28 Quitamanchas de ropa PreSpot Para lavar la vajilla...29 Limpiador de baño Tub & Tile...31 Limpiador de vidrios Clear Power...31 Limpiador de ducha No Work...31 Quitamanchas Sol-U-Mel...32 Limpiador multiuso Tough & Tender Limpiador trabajo pesado MelaMagic...33 Desinfectante Sol-U-Guard Botanical...34 Limpiador de muebles Rustic Touch...35 ARTÍCULOS DE CUIDADO PERSONAL Jabón Renew...06 Jabones y geles antisépticos para las manos...13 Affinia para el cuidado del cabello...14 Champú de hierbas Melaleuca...15 Sei Bella...16 Affinia para el cuidado del cutis...18 Barras de jabón Melaleuca...19 Body Satin para el cuidado del cuerpo.. 20 Para niños...21 Desodorante Sheer Confidence...22 Desodorante herbáceo...23 CUIDADO DENTAL Cuidado dental para niños...10 Cuidado dental para adultos...10 BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS Piel Renew...05 Clarity para prevenir el acné...08 Tratamiento intensivo para la Para protegerse del sol...11 SIGNIFICADO DE LOS SIGUIENTES SÍMBOLOS: FÓRMULA KOSHER EL ROCIADOR SE VENDE POR SEPARADO EL DISPENSADOR SE VENDE POR SEPARADO SIN GLUTEN TODOS LOS PRECIOS DE PRODUCTOS INCLUYEN EL I.V.A.

5 La misión de Melaleuca es ayudarlo a lograr sus metas. Cuando fundamos esta compañía en 1985, lo hicimos con un objetivo: Mejorar la vida de los que conocemos ayudándolos a que logren sus metas. Esa sigue siendo la misión que nos impulsa. Todo lo que hacemos y cada producto que fabricamos en La Compañía del Bienestar es para promover esa misión". Frank L. VanderSloot, Jefe Ejecutivo de Melaleuca, Inc. 4 PARA SUS METAS

6 Melaleuca no es una empresa típica. Mientras otras empresas se definen a sí mismas en términos de ganancias y crecimiento, nosotros medimos nuestro éxito en base a un factor totalmente diferente: nuestra capacidad de mejorar su vida. Cuando uno deja de preocuparse por las ganancias y se enfoca en la gente ocurre algo maravilloso. Se obtienen productos más seguros para el hogar, más amigables con el medio ambiente y que tienen una mejor relación entre calidad y precio que los de otras marcas que se encuentran en los supermercados. Aun así, la definición de Melaleuca de lo que es el bienestar va más allá de los productos. Es muy probable que usted haya escuchado acerca de Melaleuca a través de un amigo, un compañero de trabajo o un vecino. Eso se debe a que nosotros no gastamos dinero en publicidad ni en intermediarios. A su vez, eso nos permite compartir nuestras ganancias con las personas que comparten nuestros productos. Si bien Melaleuca ofrece más de 350 productos de bienestar exclusivos, estos representan algo mucho más valioso que solo artículos en un estante. Representan la capacidad de mejorar su nutrición, el medio ambiente, su situación económica y su calidad de vida. Es por eso que existe Melaleuca. Es por eso que se nos conoce como "La Compañía del Bienestar". SU NUTRICIÓN SU CALIDAD DE VIDA SU SITUACIÓN ECONÓMICA SU ENTORNOMX.MELALEUCA.COM 5

7 La piel sale ganando Hidratación profunda y duradera es lo que la piel seca necesita para estar más suave y una apariencia mas saludable. Y eso se encuentra en cada envase de la loción Renew. Descubra por sí mismo por qué la loción Renew ha cambiado la vida de muchas personas que tienen la piel seca. Contiene la cantidad ideal de glicerina para hidratar la piel profundamente, vaselina para conservar la humedad de la piel y alantoína para ayudar a sanar la piel. La loción Renew es la solución clínicamente comprobada para dejar la piel más suave, más tersa y más saludable. Renew es la única loción que usted necesita aunque tenga la piel muy seca. mx.melaleuca.com/renew GO Piel más hidratada Mejora en la hidratación de la piel Cambios comparados con la línea basal de los participantes (Corneometer) RENEW Después de 5 horas PRODUCTO E RENEW Después de 14 días Resultados 5 veces mejores comparados con un producto líder en el mercado EE.UU. Producto E PRODUCTO E Se ha comprobado clínicamente que Renew deja la piel más hidratada en 24 horas que Product E en 2 semanas. Hidrata, protege y sana la piel seca Está comprobado clínicamente que la loción Renew ayuda a sanar la piel, incluso en los casos de sequedad extrema. En tan solo 24 horas usted comprobará por qué Renew es el único tratamiento que toda la familia necesita para prevenir la piel seca. Tratamiento intensivo para la piel tamaño familiar 591 ml 6600 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) Paquete de despensa dos botellas de 591 ml 6617 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (21pts) EL PAQUETE $45.00* Tratamiento intensivo para la piel Renew 237 ml 3600 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) Paquete de despensa dos botellas de 237 ml 5017 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) Dispensador para Renew (opcional) 6317 $7.50 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) EL PAQUETE $45.00* Renew tamaño portátil 30 ml 3887 $45.00 PRECIO NORMAL AHORRE 41% $26.75 CLIENTE PREFERENCIAL (1pts) * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. 6 PARA SU CUERPO

8 Aunque se lave las manos con frecuencia, no es motivo para que se resequen. El jabón de manos comprobado clínicamente A fin de comprobar cuán eficaz es el jabón de manos Renew para prevenir la pérdida de humedad, lo pusimos a prueba. En paneles de uso se demostró que el jabón Renew mantiene las manos hidratadas hasta un 43% más que un producto similar de una de las marcas líderes. Jabón de manos Renew vs. Producto D Antibacterial Hand Soap with Moisturizer RENEW Mayor retención de la humedad de la piel 43% vs. un producto líder en el mercado EE.UU. Producto D PRODUCTO D En base al nivel de hidratación de la piel (corneometer) después de dos semanas. Cuanta menos humedad pierde la piel, más saludable se mantiene esta y mayor protección brinda. Hidrata y protege durante y después de la ducha El jabón corporal Renew, formulado específicamente para quienes tienen la piel seca, ayuda a prevenir que la piel se seque aun más al momento de bañarse. Está elaborado con la misma tecnología humectante de la loción Renew y contiene además vitamina E para aliviar el malestar de la piel y para protegerla, dejándola con una sensación de suavidad e hidratación que perdura después de secarse. Jabón líquido para el cuerpo Renew 355 ml 3620 $ PRECIO NORMAL AHORRE 32% $ CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) Un dúo dinámico: Tratamiento intensivo y jabón de manos Renew Se ha comprobado clínicamente que el uso combinado de la loción Renew y el jabón de manos Renew aumenta significativamente los beneficios humectantes, en comparación con el uso individual. Jabón de manos Renew 237 ml 3748 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) MX.MELALEUCA.COM 7

9 Luzca un cutis limpio y sano AHORRE $86.00 EN EL PAQUETE Lo suficientemente potente para ayudarlo a comenzar cada día sin que tenga que precuparse de la amenaza del acné, pero tan suave que se puede utilizar a diario para tener el cutis fresco e hidratado, en vez de seco e irritado. Sistema para la prevención del acné Clarity Clear Skin Essentials Incluye los cuatro pasos del sistema Clarity para uso diario. (El dispensador del astringente se vende por separado.) 6256 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (13pts) Dispensador de astringente de limpieza profunda (Representado con el producto. Se vende por separado.) 6789 $15.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) TRES PASOS ESENCIALES PARA PREVENIR EL ACNÉ Paso 1: Paso 2: Paso 3: Limpiador espumoso Elimina suavemente las impurezas y la acumulación de grasa que obstruyen los poros para ayudar a prevenir el comienzo del acné. Contiene ácido salicílico como ingrediente activo y sábila para prevenir la sequedad, pepino refrescante y aceite de Melaleuca como calmante. Limpiador espumoso Clarity Clear Skin Essentials 133 ml 6791 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $98.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) 8 PARA SU CUTIS Astringente de limpieza profunda Limpia los poros profundamente gracias al ácido salicílico como ingrediente activo y a la manzanilla. Deja la piel fresca y tonificada. Contiene pirrolidón carboxilato de zinc (zinc- PCA), que ayuda a controlar los niveles de grasa de la piel y té verde para brindar protección antioxidante. Astringente de limpieza profunda Clarity Clear Skin Essentials 130 ml (Incluye tapa dispensadora) 6790 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $98.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) Hidratante sin aceite Previene la sequedad y la descamación de la piel sin obstruir los poros. Es súper eficaz, gracias a que contiene glicerina ultrahidratante, almendras dulces y sábila para humectar el cutis. Hidratante sin aceite Clarity Clear Skin Essentials 44 ml 6793 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $98.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts)

10 En qué se diferencia Clarity Clear Skin Essentials de otros tratamientos para el acné que haya probado? LA RESPUESTA: Contiene aceite de Melaleuca Clarity es el único tratamiento para la prevención del acné que contiene las propiedades relajantes del aceite de Melaleuca T36-C5. OTROS INGREDIENTES BOTÁNICOS: 4 de cada 5 PERSONAS QUE SUFREN DE ACNÉ PREFIEREN Ya está cambiando vidas Una prueba reciente de uso en el hogar en la que participaron cientos de personas que sufren de acné reveló la gran eficacia de Clarity Clear Skin Essentials contra el acné. Los participantes que usaban marcas nacionales, tales como Producto P, Producto C y Producto N, utilizaron Clarity por cuatro semanas. Los resultados fueron aún mejores de lo que esperábamos. SÁBILA hidrata y protege MANZANILLA limpia los poros profundamente PEPINO calma y refresca TÉ VERDE brinda protección antioxidante potente 87% indicó una reducción en la duración de las erupciones cutáneas 86% indicó una reducción en la severidad de las erupciones cutáneas 75% indicó una reducción en la frecuencia de las erupciones cutáneas EXPERIENCIA DE UNA CLIENTE OPCIONES PARA TRATAR LAS ENROJECIMIENTO CUTÁNEO Tratamiento en crema Aplíquelo en la frente, la nariz y la barbilla y en otras áreas con problemas de acné. Deje secar y no se enjuague. Es más eficaz cuando se aplica antes de dormir y se lo deja toda la noche. Tratamiento en crema Clear Skin Essentials tubo de 14 g 6792 $ PRECIO NORMAL AHORRE 34% $89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) Paso 4: Tratamiento líquido Aplíquelo tan pronto note un enrojecimiento a fin de calmar y limpiar el cutis. Con el aplicador de bolita es fácil utilizarlo directamente en las erupciones. Se lo puede llevar fácilmente y aplicarlo sobre el maquillaje. Tratamiento líquido Clear Skin Essentials 8.9 ml 6794 $ PRECIO NORMAL AHORRE 34% $89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) Tengo la piel sensible y propensa al acné. He probado todo tipo de astringentes naturales con la esperanza de encontrar algo que no me irrite el cutis. He probado muchos productos. Pues bien, ahora tengo algo que tiene un efecto calmante cuando lo aplico, pero es súper potente para aclarar mi cutis. Me encanta!. Lydia Hoover, SAN ANTONIO, TX, EE. UU. Nota: El uso de medicamentos tópicos para el acné al mismo tiempo o inmediatamente después de usar otro medicamento similar puede aumentar la sequedad o la irritación de la piel. Si esto sucede, solo se debe usar un medicamento, a menos que el médico indique lo contrario. MX.MELALEUCA.COM 9

11 Pastas de dientes blanqueadoras Whitening Tooth Polish 108 g 5395 Menta fresca $89.00 PRECIO NORMAL $58.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) AHORRE 35% Paquete de despensa EL PAQUETE $18.00* Elija tres tubos de cualquier combinación de las pastas de dientes blanqueadoras o los geles dentales Koala Pals $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) Hilo dental clásico 50 m 3086 Menta $87.00 PRECIO NORMAL $58.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) AHORRE 33% Enjuague bucal listo para usar Breath-Away 437 ml 3714 Menta $ PRECIO NORMAL $88.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 31% Repuesto del enjuague bucal Breath-Away 237 ml; rinde 946 ml 3716 Menta $ PRECIO NORMAL $88.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 31% Refrescador de aliento Cool Shot 7 ml 3084 Menta $44.00 PRECIO NORMAL $29.50 CLIENTE PREFERENCIAL (1pts) AHORRE 33% Cuidado dental para las sonrisas de los pequeñitos Los sabores deliciosos y las fórmulas suaves hacen que cepillarse los dientes sea más fácil y divertido. El gel dental para aprender a cepillarse Koala Pals Training Tooth Gel, con sabor a manzana, no contiene flúor y está endulzado con xilitol para los niños menores de 2 años. Gel dental Koala Pals 108 ml 4910 Gel dental para aprender a cepillarse (sabor a manzana) $89.00 PRECIO NORMAL $58.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) AHORRE 35% 10 PARA SU BOTIQUÍN

12 Siéntase tranquilo bajo el sol otoñal. Proteja la piel contra los dañinos rayos solares con protección de amplio espectro UVA/UVB. Sun Shades provee la protección que su familia necesita durante todo el año con todas las vitaminas y los antioxidantes para el cuidado de la piel. Protectores solares de amplio espectro que nutren la piel Protector solar Sun Shades Mineral Plus con FPS 30 Protección UVA/UVB con óxido de zinc recomendado por los expertos en el cuidado de la piel. Contiene vitaminas naturales e ingredientes botánicos para proteger la piel y prevenir las señales del envejecimiento. Se aplica fácilmente y es transparente. Protector solar Sun Shades con FPS ml 2144 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) Protección para los labios Los bálsamos labiales protegen con un FPS 15 y contienen vitamina E, aceite de jojoba, manteca de cacao y cera de abejas para cuidar y suavizar los labios. Bálsamo labial Sun Shades 4.25 g 107 Menta 109 Piña Colada $53.00 PRECIO NORMAL $33.75 CLIENTE PREFERENCIAL (1pt) AHORRE 36% Paquete de despensa Tres bálsamos labiales EL PAQUETE $12.25* 7911 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. MX.MELALEUCA.COM 11

13 12 Tome por sorpresa a la suciedad y los gérmenes

14 No importa que los jóvenes estén practicando deportes en la escuela o creando un proyecto artístico o un experimento científico, con la potente fórmula de los jabones líquidos Melaleuca sus manos siempre estarán limpias y suaves. Manos limpias dondequiera que esté Ya sea que esté en el parque o el supermercado, los gérmenes están en todas partes. Pero la protección contra los gérmenes también puede estar en cualquier lugar, gracias a Clear Defense. El gel y los pañitos Clear Defense contienen alcohol de origen natural que elimina el 99.99% de los gérmenes y deja una fragancia ligera y refrescante. Jabón líquido humectante 237 ml 146 Destello de toronja 150 Lluvia de la montaña $ PRECIO NORMAL $74.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 33% Paquete de despensa Tres frascos de 237 ml EL PAQUETE $19.00 * 159 $ PRECIO NORMAL AHORRE 32% $ CLIENTE PREFERENCIAL (8pts) Dispensador para el jabón líquido 9351 $7.50 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) Repuesto del jabón líquido 946 ml 153 Destello de toronja 154 Lluvia de la montaña $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (10pts) AHORRE 31% Paquete de despensa Dos botellas de 946 ml EL PAQUETE $30.00* 158 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (19pts) Jabón líquido antibacteriano 237 ml 8368 Cítrico 7107 Menta $ PRECIO NORMAL $74.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 33% Paquete de despensa tres frascos de 237 ml EL PAQUETE $19.00* Gel antiséptico humectante para las manos Clear Defense 266 ml 5497 $ PRECIO NORMAL AHORRE 34% $89.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) Dispensador reutilizable Clear Defense 8268 $7.50 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) 159 $ PRECIO NORMAL AHORRE 32% $ CLIENTE PREFERENCIAL (8pts) Dispensador para el jabón líquido 9351 $7.50 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) Repuesto del jabón líquido 946 ml 9063 Cítrico 7915 Menta $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (10pts) AHORRE 31% Paquete de despensa dos botellas de 946 ml EL PAQUETE $30.00* 158 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (19pts) * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. MX.MELALEUCA.COM 13

15 Dese el lujo de brillar Hidratante El champú y el acondicionador hidratante Affinia conservan el delicado equilibrio de la humedad del cabello normal a seco y añaden volumen, brillo y docilidad. Los limpiadores suaves y los ingredientes hidratantes ayudan a controlar el encrespamiento y la estática del cabello para facilitar el peinado. Si no está segura de qué fórmula Affinia utilizar, comience con esta. Los productos Affinia para el cuidado del cabello no contienen sulfatos y dejan el cabello suave, saludable, dócil y brillante. Son adecuados para todo tipo de cabello, ya sea teñido, con permanente o alisado, de modo que toda la familia puede encontrar algo a un precio increíble. Ultrahidratante El cabello seco y dañado necesita un cuidado especial para contrarrestar el daño estructural y la fragilidad. El champú y el acondicionador ultrahidratante Affinia suministran hidratación extra y fortalecen el cabello reseco, áspero o maltratado para restaurar su brillo y docilidad. Y debido a que Affinia no contiene sulfatos, no daña el cabello tratado con químicos. LOS PRODUCTOS SIN SULFATOS PARA EL CUIDADO DEL CABELLO MÁS ECONÓMICOS DEL MERCADO Champú Affinia 355 ml 4152 Champú hidratante 4153 Champú ultrahidratante $ PRECIO NORMAL $75.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 34% Acondicionador Affinia 355 ml 4155 Acondicionador hidratante 4156 Acondicionador ultrahidratante $ PRECIO NORMAL $75.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 34% Tamaño familiar Champú Affinia Tamaño familiar 960 ml 4137 Champú hidratante 4138 Champú ultrahidratante $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 31% Acondicionador Affinia Tamaño familiar 960 ml 4147 Acondicionador hidratante 4148 Acondicionador ultrahidratante $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 31% POR QUÉ ES MEJOR USAR PRODUCTOS SIN SULFATOS? LOS PRODUCTOS AFFINIA SIN SULFATOS LIMPIAN EL CABELLO PERO DEJAN LA CUTÍCULA SUAVE Y LISA LAS PEQUEÑAS MOLÉCULAS DE LOS SULFATOS LEVANTAN LA CUTÍCULA Y DEJAN EL CABELLO ÁSPERO Y SECO

16 PRODUCTOS CAPILARES SIMPLEMENTE NATURALES Limpio y simple Cuide el cabello fácilmente con un solo producto. El champú herbáceo Melaleuca Herbal Shampoo, compuesto de catorce acondicionadores naturales como el extracto de semilla de toronja, la sal marina y la salvia, limpia el cabello delicadamente, lo desenreda y acondiciona. Champú de hierbas Melaleuca 237 ml 4117 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) Paquete de despensa Dos botellas de 237 ml EL PAQUETE $ $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (11pts) MX.MELALEUCA.COM 15

17 PÉPTIDOS ANTIENVEJECIMIENTO en todos los productos del juego Necessities Tratamientos intensivos para todo tipo de necesidades cutáneas Los tratamientos especializados Sei Bella dejan la piel más radiante, disminuyen las patas de gallo, equilibran la tonalidad del cutis y mucho más. RECOBRE la imagen de la juventud El simple hecho de limpiar, tonificar e hidratar la piel es la base de toda rutina para el cuidado del cutis. El juego Necessities tiene productos repletos de vitaminas, extractos botánicos y péptidos que combaten y desafían el paso del tiempo, y que son absolutamente necesarios para mantener un cutis radiante y saludable. * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. 16 PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DEL CUTIS Y DEL CABELLO Y COSMÉTICOS

18 Usted es hermosa Tetrapéptidos antienvejecimiento EN CADA PASO Los péptidos son cadenas cortas de aminoácidos y componentes básicos de las proteínas. Según los expertos, los péptidos tópicos ayudan a regular las funciones del cutis que se deterioran con la edad. Los tetrapéptidos: Mejoran la integridad de la piel para lograr un aspecto más juvenil. Mejoran la firmeza y elasticidad de la piel. Reducen el aspecto de las líneas de expresión, las arrugas y la piel flácida, y dan resultados duraderos. CUIDADO BÁSICO DEL CUTIS Incluye un limpiador, un tonificador y un humectante de día de su preferencia. Elija los productos más adecuado para su tipo de piel. Juego Necessities Tres productos EL PAQUETE $182.00* 2573 $1, PRECIO NORMAL AHORRE 40% $ CLIENTE PREFERENCIAL (31pts) PRIMAVERA 2014 MEXICO Véalos en el catálogo Sei Bella de primavera MELALEUCA.COM 17

19 LÍNEA COMPLETA PARA EL CUIDADO DEL CUTIS A UN PRECIO MÓDICO Limpiar y tonificar Los ingredientes limpiadores suaves y de penetración profunda del limpiador facial y tonificador Affinia, preferido en lugar de un producto líder en el mercado estadounidense producto N en una prueba ciega de uso en el hogar, eliminan las impurezas y la grasa que causan las imperfecciones y asperezas de la piel. Limpiador facial + tonificador Affinia 150 ml 5281 $ PRECIO NORMAL AHORRE 33% $93.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) Exfoliar la piel opaca y seca Microperlas suaves y revitalizadoras emparejan eficazmente la piel ajada y marchita, revelando así el resplandor natural del cutis, todo a un precio por onza más económico que el de un producto líder en el mercado estadounidense producto A. Exfoliante facial Affinia g 5284 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $73.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Hidratar El hidratante facial Affinia contiene nueve hidratantes naturales esenciales que nutren las células de la piel, de manera que el cutis se siente joven y suave durante horas, mientras que el factor de protección solar (FPS) 15 de amplio espectro protege la piel de los nocivos rayos del sol. Hidratante facial Affinia 120 ml 5283 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) 18 PARA SU CUERPO

20 THE PLATINUM BAR Fragancia de albaricoque dulce BARRA EXFOLIANTE Fragancia de almendra y vainilla BARRA DE JABÓN ALLOY Suave fragancia marina THE GOLD BAR Fragancia cítrica Cubra su piel con humedad Una mezcla única de ingredientes finos que limpian, reparan y protegen la piel para darle una apariencia saludable y más suave. The Gold Bar ha sido elaborada con un proceso de prensado al estilo francés. Los ingredientes preciados son procesados tres veces para eliminar las burbujas de aire a fin de mezclar los ingredientes y crear un jabón más denso, más rico y más concentrado. El resultado? Una barra más suave que lava mejor y dura más. No encontrará ninguna otra que se le compare. Jabones Melaleuca 127 g 117 The Gold Bar 3308 The Melaleuca Platinum Bar 5540 Barra exfoliante 6455 Barra Alloy $89.00 PRECIO NORMAL $59.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 34% Paquete de despensa tres barras 5048 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (8pts) EL PAQUETE $19.00* * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. MX.MELALEUCA.COM 19

21 Una piel hermosa comienza con Body Satin Piel suave y sedosa Con una fragancia fresca y suavidad sedosa, la belleza es más fácil que nunca. ButterSilk, nuestro emoliente exclusivo elaborado con tres mantecas naturales, se combina con el té blanco, el loto azul egipcio, las vitaminas C y E y un hidratante intenso llamado Pentavitin para dejar la piel suave y sedosa. Loción para el cuerpo Body Satin 237 ml 9743 Pera y frambuesa $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 31% Paquete de despensa dos tubos EL PAQUETE $19.00* 9756 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTEPREFERENCIAL (9pts) 20 PARA SU CUERPO Hidratación para la piel seca Sature la piel con la hidratación estimulante que le da el jabón líquido corporal Body Satin. El lujoso ingrediente ButterSilk hidrata la piel con una mezcla exclusiva de mantecas de karité, mango y cacao, mientras el loto azul egipcio y las vitaminas C y E acondicionan la piel, dejándola resplandeciente. Jábon líquido humectante Body Satin 207 ml 9748 Pera y frambuesa $ PRECIO NORMAL $99.00 CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) AHORRE 31% Paquete de despensa dos tubos EL PAQUETE $25.00* 9757 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) Repare y rejuvenezca La crema de manos Body Satin rejuvenece las manos, dejándolas suaves y radiantes con el exquisito ButterSilk y el loto azul egipcio reafirmante. Los poderosos antioxidantes del té blanco y la vitamina E protegen del daño que causan los radicales libres, y lo hacen con un aroma dulce y femenino. Crema para las manos Body Satin 59 ml 9760 $68.00 PRECIO NORMAL AHORRE 34% $45.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) Paquete de despensa tres tubos (59 ml) EL PAQUETE $15.00* 9761 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts)

22 La hora de bañarse puede ser un juego de niños Jabón líquido para el cuerpo Deje que los niños se cubran de espuma y chapoteen en el agua. El jabón líquido Koala Pals nutre la piel con ingredientes naturales a base de sábila, avena, manzanilla, té verde y vitamina E para dejar la piel limpia y suave como la de los bebés. Sometido a pruebas de uso y dermatológicas. Suave como para bebés recién nacidos. Champú Con una fórmula tan suave como el agua misma, el champú Koala Pals Hair Wash limpia el cabello con ingredientes naturales a base de avena, manzanilla, té verde y vitamina E. Limpia delicadamente sin irritar los ojos y se enjuaga fácilmente para dejar el cabello desenredado y con una fragancia fresca. Sometido a pruebas de uso y dermatológicas. Suave como para bebés recién nacidos. Jabón líquido no irritante Koala Pals 325 ml 4914 $74.00 PRECIO NORMAL AHORRE 32% $50.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) Champú acondicionador no irritante Koala Pals 325 ml 4913 $74.00 PRECIO NORMAL AHORRE 32% $50.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) Paquete de despensa Koala Pals EL PAQUETE $15.00* Tres productos (jabón o champú) 6277 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. MX.MELALEUCA.COM 21

23 RESULTADOS DEL ENSAYO: En un ensayo ciego de uso en el hogar se comparó a Sheer Confidence con un producto de la marca líder en el mercado. El nuevo Sheer Confidence produjo resultados de alto rendimiento en todas las áreas claves: þ CONTROL DE LA HUMEDAD þ CONTROL DEL OLOR þ APLICACIÓN TRANSPARENTE Confianza total Esté lista para las sorpresas de cada día þ FRESCA FRAGANCIA DURADERA þ NO SE DESCASCARA þ NO SE DESMENUZA þ NO DEJA RESIDUO BLANCO Sheer Confidence brinda protección clínicamente comprobada que dura todo el día al igual que la marca líder en el mercado mediante una fórmula eficaz y transparente que viene en tres aromas únicos. Brinda 24 horas de protección total. Fragancia fresca y duradera. Contiene sábila, té verde y aceite Melaleuca para nutrir la piel. Sheer Confidence Orquídea Nocturna 57 g 2465 $ PRECIO NORMAL AHORRE 33% $76.75 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Sheer Confidence Polvo Perfecto 57 g 2464 $ PRECIO NORMAL AHORRE 33% $76.75 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Sheer Confidence Atardecer Caribeño 57 g 2466 $ PRECIO NORMAL AHORRE 33% $76.75 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts)

24 Pura seguridad Desodorante herbáceo Siéntase fresca y controle el olor con un producto derivado de las hierbas y los minerales más puros de la naturaleza. El ricinoleato de zinc, el almidón de Zea mays (maíz) y el bicarbonato trabajan en conjunto para absorber y eliminar el olor, a la vez que una mezcla a base de sábila, aceite de Melaleuca y vitamina E nutre e hidrata la piel delicada de las axilas. Formulado en base al propanodiol, este desodorante herbáceo ofrece protección suave, fuerte y duradera. Desodorante herbáceo Melaleuca 57 g 2468 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $80.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) 24 HORAS DE PROTECCIÓN EL IRRESISTIBLE ATRACTIVO DE ALLOY La impresionante fragancia de Alloy trae a la memoria la esencia limpia de la lluvia y un delicado aroma masculino. Irresistible, como la fuerza de la naturaleza. Inspirado por las mareas del océano Las evocadoras notas marinas se fusionan con los cítricos y el almizcle para crear un perfume carismático e inolvidable. El etéreo encanto de Alloy es el complemento ideal para un estilo profesional o casual, que es tan versátil como usted. Antitranspirante y desodorante Alloy 64 g 5400 $ PRECIO NORMAL AHORRE 35% $76.75 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) MX.MELALEUCA.COM 23

25 AGRUPE Y AHORRE $ Tamaño familiar 6013 Tamaño regular Elija un MELAPOWER 96 lavadas 48 lavadas Elija un MELABRITE 96 lavadas 48 lavadas MELASOFT 48 lavadas líquido Elija un Revive o Prespot 4x o Paquete de 4 productos EcoSense EL PAQUETE $113.75* Con envases de MelaPower 6x y MelaBrite 6x de 96 lavadas 6012 $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (18pts) AHORRE 31% Paquete de 4 productos EcoSense EL PAQUETE $65.50* Con envases de MelaPower 6x y MelaBrite 6x de 48 lavadas 6013 $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (13pts) AHORRE 31% 24 PARA SU HOGAR

26 El MelaPower simboliza un legado de ropa limpia FÓRMULA MEJORADA A usted le encanta MelaPower porque es sumamente eficaz, es delicado con la ropa y la piel, es biodegradable, huele rico, es superconcentrado y lava bien en agua fría. Pero lo mejor sigue mejorando aún más. Presentamos el nuevo y mejorado MelaPower con más potencia para eliminar las manchas. La nueva fórmula superconcentrada de MelaPower contiene una mayor cantidad de enzimas poderosas que ayudan a combatir las manchas. Esta fórmula excepcional elimina mejor que nunca las machas difíciles, como las de hierba, lodo, chocolate y sangre. Esos mismos ingredientes hacen que MelaPower sea más eficaz que antes al lavar en agua fría, y eso ayuda a reducir el consumo de energía y las emisiones de dióxido de carbono. DISPONIBLE EN: FRESCURA DE LA MONTAÑA BRISA DEL MAR Ingredientes naturales potentes eliminan las manchas más difíciles. Solo media onza lava una carga entera y cuesta menos por uso La fórmula biodegradable no contiene cloro y no es alcalina, por lo que es tan suave. La fórmula patentada no se puede encontrar en ningún otro lugar. MelaPower 6x tamaño familiar 1.42 L, 96 lavadas 6901 Brisa del mar 6902 Frescura de la montaña $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (9pts) AHORRE 30% Paquete de despensa dos botellas de 1.42 L, 192 lavadas EL PAQUETE $31.50* DOS ENVASES DE 1.42 L DE CUALQUIER FRAGANCIA 5019 $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (17pts) AHORRE 30% Detergente para la ropa MelaPower 6x 710 ml, 48 lavadas 7815 Brisa del mar 7816 Frescura de la montaña $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) AHORRE 31% Dispensador reutilizable 3008 $30.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) Tapa antiderrame 4848 $15.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. Precio de Cliente Preferencial de Melaleuca. Los precios pueden variar. (Los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios.) Número de patente en EE. UU mx.melaleuca.com/melapower GO 25

27 Suavidad acariciante y frescura duradera DISPONIBLE EN: BRISA PRIMAVERAL Disfrute el aroma de la ropa limpia por más tiempo. La nueva tecnología de fragancia duradera Safe Scent conserva el aroma en microcápsulas que siguen emanando la fragancia gradualmente hasta varios días después. A diferencia de otros suavizantes de telas que utilizan fragancias encapsuladas, MelaSoft es el único cuyas cápsulas no contienen formaldehídos. Cápsulas de fragancia Safe Scent sin formaldehídos. Fragancias duraderas a base de aceites esenciales naturales. Reduce la estática en la ropa. Agente suavizante biodegradable de origen vegetal. 26 PARA SU HOGAR

28 Líquido suavizante de telas MelaSoft 710 ml, 48 lavadas 209 Brisa primaveral $ PRECIO NORMAL $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) AHORRE 33% Dispensador reutilizable 3008 $30.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) MelaSoft tamaño familiar Paquete de despensa 1.42 ml, 96 lavadas 267 Brisa primaveral 2 envases de 710 ml o 2 cajas 7621 $ PRECIO NORMAL EL PAQUETE $13.00* AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) (5pts) AHORRE 30% Tapa antiderrame 4848 $15.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) LA PRIMERA TECNOLOGÍA DEL MUNDO EN CREAR FRAGANCIAS DURADERAS SIN FORMALDEHÍDOS Con la avanzada tecnología Safe Scent la fragancia se concentra en cápsulas libres de formaldehídos. Las cápsulas emanan la fragancia gradualmente a medida que se rompen con el tiempo, en especial con el movimiento y la fricción. Eso hace que la fragancia perdure incluso después de varios días de lavar la ropa. Ropa y telas más frescas y sin arrugas El refrescador de telas Revive ayuda a aromatizar la ropa, las telas y los tapizados. También sirve para alisar la ropa con solo rociar y estirar un poco la tela. Refresca las telas, los tapizados, las cortinas, la alfombra y más. Alisa la ropa arrugada. Reduce la estática. Reemplaza otros marcas populares Refrescador de telas Revive 473 ml 1279 AHORRE 33% $ PRECIO NORMAL $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. UCA LALE ME O EN E SOL NIBL DISPO MX.MELALEUCA.COM MCC FA2013MX_Book.indb /18/13 2:32 PM

29 Quite las manchas de la ropa de color sin utilizar cloro MelaBrite no solo deja la ropa más brillante, blanca y como nueva, también es un refuerzo potente para el detergente y combate las manchas. Combinado con el poder de MelaPower y PreSpot, elimina las manchas de forma eficaz. Realza los colores y blanquea la ropa. Utiliza enzimas naturales para quitar las manchas más difíciles. No contiene químicos cáusticos como el cloro. Carezyme previene la formación de pelusa. Seis veces concentrado para ahorrar dinero y plástico. Fórmula biodegradable que no daña las telas. mx.melaleuca.com/melabrite GO Abrillantador para la ropa MelaBrite 6x 710 ml rinde 48 lavadas 4570 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (4pts) MelaBrite 6x tamaño familiar 1.42 ml, 96 loads 9770 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) Paquete de despensa EL PAQUETE $40.00* 2 botellas 1.42 ml 219 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (12pts) 28 PARA SU HOGAR * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial.

30 Acabe totalmente con las manchas No se preocupe por las manchas de sangre, tomate, aceite vegetal o almidón porque PreSpot contiene tres poderosas enzimas que quitan las manchas antes de lavar la ropa. Solo tiene que rociar, dejarlo actuar y lavar la ropa. Quitamanchas PreSpot 237 ml; rinde 946 ml 1210 $ PRECIO NORMAL AHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Ayuda más que su esposo Lavar los platos no tiene que ser tedioso Siempre es bueno recibir un poco de ayuda al momento de lavar la vajilla. Así que, mientras usted se cubre de espuma hasta los codos, Lemon Brite también está trabajando duro. Con poderosos agentes biodegradables de origen natural que quitan la grasa, Lemon Brite comienza a limpiar los platos desde el mismo momento en que entran en contacto con la espuma. Paquete de despensa dos botellas EL PAQUETE $13.00* 2211 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) Botella mezcladora con rociador 437 ml 1211 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) Jabón líquido para lavar la vajilla 437 ml 2854 Fragancia original 7904 Fragancia a manzana $72.00 PRECIO NORMAL $49.75 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) AHORRE 31% Paquete de despensa tres botellas EL PAQUETE $7.25* 5026 $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) AHORRE 30% MX.MELALEUCA.COM 29

31 Elimine las manchas del baño sin el peligro de los químicos nocivos Poder limpiador sin cloro ni otros químicos tóxicos Tub & Tile elimina los residuos de jabón y las resistentes manchas de agua dura sin utilizar cloro ni químicos nocivos. Muchos limpiadores que se venden en los supermercados contienen cloro u otras sustancias cáusticas que pueden ser peligrosas, basta con leer los avisos en los envases. Una botella de Tub & Tile concentrado contiene el poder limpiador de 20 limones (ácido cítrico) para combatir la suciedad. Limpia tinas, duchas, lavabos, inodoros y otras superficies del baño.* No contiene cloro ni emana vapores nocivos Rocíelo, déjelo actuar por unos minutos y luego restriegue y enjuague Limpiador de baño Tub & Tile 473 ml; rinde 2.84 L 1216 $ PRECIO NORMAL AHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Paquete de despensa Tub & Tile 2 botellas EL PAQUETE $ $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) Botella mezcladora con rociador 473 ml 1217 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) 500,000 toneladas de contaminantes ingresan a las vías fluviales cada día. 30 PARA SU HOGAR * No lo utilice en mármol natural, piedra, mortero de color ni en superficies antiguas, de latón o acrílicas.. Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial.

32 s Clear Power y No Work,soluciones de origen natural para limpiar de forma más segura y efectiva vidrios, superficies de baños y mucho más. Tina y regadera Inodoro SIN AMONÍACO Vidrios relucientes sin amoníaco Clear Power limpia eficazmente y deja una fragancia fresca. Limpia vidrios, acero inoxidable y otras superficies brillantes. D e origen natural y sin amoníaco. Superficies del baño CON EL PODER DE AQUA CHARGE Mantenga la ducha limpia todos los días Solo hay que rociarlo en las superficies mojadas después de cada uso. No Work se mezcla con el agua que se encuentra en la superficie de la ducha a fin de prevenir la acumulación de residuos de jabón y de agua dura. Además forma una barrera protectora para que la ducha permanezca limpia por más tiempo. R eemplaza otros marcas populares. Mantiene la bañera y la regadera limpias. D a mejores resultados al utilizarlo con los paños de microfibra para limpiar vidrios. S olo hay que rociarlo en las superficies mojadas después de cada uso. Reemplaza otros marcas populares. Limpiador de vidrios Clear Power Limpiador de ducha No Work 473 ml; rinde 2.84 L 473 ml; rinde 1.9 L 1212 $ PRECIO NORMAL AHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Botella rociadora 473 ml 1213 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) 1214 $ PRECIO NORMAL AHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Paquete de despensa No Work $ botellas EL PAQUETE 1232 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) Botella rociadora 473 ml 1215 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) MX.MELALEUCA.COM MCC FA2013MX_Book.indb /18/13 2:34 PM

33 TINTA MARCADOR CRAYÓN PINTURA ESMALTE DE UÑAS PEGAMENTOS SAVIA DE ÁRBOL ACEITE GRASA ALQUITRÁN Para todo tipo de manchas y olores indeseables Cuente con Sol-U-Mel para deshacerse de las manchas y los malos olores que aparecen en todas partes. La fórmula única y biodegradable, de origen natural, y el poder del aceite Melaleuca elimina todo tipo de manchas y malos olores. Desde las manchas de pintura hasta el jugo derramado, utilice Sol-U-Mel sin diluir para eliminar las manchas más difíciles o dilúyalo para hacer una limpieza general y desodorizar. Sol-U-Mel ha llegado para destruir las manchas y evitarle el tener que remplazar o reparar los enseres de su casa; en pocas palabras para facilitarle la vida! Quitamanchas Sol-U-Mel 237 ml 292 Fragancia original 293 Limón $ PRECIO NORMAL $ CLIENTE PREFERENCIAL (7pts) AHORRE 31% Botella mezcladora con rociador 437 ml 1209 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) mx.melaleuca.com/solumel GO 32 PARA SU HOGAR

34 PIEDRA NATURAL ENCIMERAS Y MESAS PAREDES ALACENAS ELECTRODOMÉSTICOS LUCES Y LÁMPARAS Todo puede estar limpio, todos los días Siempre se necesita un buen limpiador multiuso, pero nadie quiere fórmulas que contienen químicos peligrosos. mx.melaleuca.com/toughtender GO Seguro para todo tipo de superficies, incluso las de piedra natural. No contiene químicos cáusticos ni requiere tapa de seguridad. Reemplaza otros marcas populares Limpiador multiuso Tough & Tender 437 ml; rinde 96 fl. oz $ PRECIO NORMAL AHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Paquete de despensa Tough & Tender EL PAQUETE $13.00 Dos botellas 1230 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) Botella mezcladora con rociador 473 ml 1219 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) Elimina la grasa y limpia los pisos eficazmente MelaMagic no es un limpiador común; es un arma secreta para atacar los trabajos pesados, desde pisos sucios hasta parrillas cubiertas de grasa. Limpia el piso, la estufa, el garaje y los muebles de exteriores. Limpiador con potencia industrial sin amoníaco ni cloro. Limpiador para trabajos pesados MelaMagic 437 ml, rinde hasta 32 galones 1235 $ PRECIO NORMAL AHORRE 33% $85.00 CLIENTE PREFERENCIAL (3pts) Paquete de despensa 2 botellas 5025 $ PRECIO NORMAL AHORRE 30% $ CLIENTE PREFERENCIAL (5pts) EL PAQUETE $13.00 Una botella rinde hasta 32 galones. Reemplaza otros marcas populares. Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. 33

35 Sol-U-Guard Botanical la manera más limpia de eliminar los gérmenes Para acabar con los gérmenes no hay que sacrificar la seguridad de la casa ni del medio ambiente. Sol-U-Guard Botanical elimina los gérmenes y deja la casa limpia con el poder de ingredientes botánicos que no son tóxicos. 34 PARA SU HOGAR Desinfectante concentrado Sol-U-Guard Botanical 2x 237 ml; rinde 946 ml 4020 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (6pts) Sol-U-Guard Botanical 2x Paquete de despensa dos botellas EL PAQUETE $28.50 * 8911 $ PRECIO NORMAL AHORRE 31% $ CLIENTE PREFERENCIAL (10pts) Botella mezcladora con rociador 437 ml 8901 $22.00 CLIENTE PREFERENCIAL (0pts) mx.melaleuca.com/soluguard GO Sol-U-Guard Botanical elimina más del 99.9% de los gérmenes domésticos comunes. Está aprobado por la EPA y elimina el rotavirus, la gripe A (porcina/iowa/15/30) y el SARM. Con el poder natural del tomillo y el ácido cítrico. No contiene cloro, no emana gases tóxicos ni deja residuos dañinos. Tiene dos patentes en Estados Unidos, de modo que esta fórmula exclusiva solo está disponible en Melaleuca.

36 Muebles hermosos con unas pocas pasadas Rustic Touch contiene cera de carnauba (la cera natural más resistente), polímeros de alta tecnología, acondicionadores de origen natural y una placentera fragancia a naranja. Lustra, protege y acondiciona la madera, el vinilo y el cuero. Protege los muebles y previene las rayas, las manchas y la humedad. Rocíelo en la superficie o en un paño y frote suavemente. Reemplaza otros marcas populares Limpiador de muebles Rustic Touch 237 ml 1427 $90.00 PRECIO NORMAL AHORRE 33% $60.00 CLIENTE PREFERENCIAL (2pts) Utilice Sol-U-Guard Botanical para desinfectar algunas de las áreas de la casa que tienen más gérmenes: Lavabos y llaves Perillas de las puertas y agarradero del refrigerador Interruptores, teléfonos y controles remotos Tablitas de plástico para cortar Estufas y perillas de control Superficies del baño * Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial. No contiene cloro, no emana gases tóxicos ni deja residuos dañinos. Números de patentes en EE. UU y ESTREPTOCOCO GRIPE-A RINOVIRUS (Streptococcus pyogenes) (Un tipo de gripe) (Causa el resfriado común) MX.MELALEUCA.COM 35