COCINA MULTIGAS PHCG056B-PHCG056N PHCG052B-PHCG052N M ANUAL DE INSTRUCCIONES. Activá tu Garantía Original

Transcripción

1 M ANUAL DE INSTRUCCIONES COCINA MULTIGAS PHCG056B-PHCG056N PHCG052B-PHCG052N Activá tu Garantía Original I ng res á en w w w.p hilcod igital. com. ar/garantia y p a r t i ci p á en e l sor te o d e un Le d T V 32

2 Espacio destinado al pegado de la etiqueta de marcado con características técnicas y número de serie

3 INDICE Consejos importantes Advertencias Instalación Uso Limpieza y mantenimiento Ficha técnica Cambio de inyector Garantía

4 CONSEJOS IMPORTANTES - EL ENARGAS es quien regula la actividad, estableciendo los reglamentos de instalación, así como las normas utilizadas para certificar la calidad y funcionalidad de los artefactos producidos por las distintas empresas. - La modificación de instalaciones y colocación de artefactos, deben ser realizadas solamente por instaladores habilitados. - Sólo pueden utilizarse artefactos y accesorios aprobados por laboratorios homologados por el ENARGAS, bajo normas emitidas por el mismo, que se reconocen por la placa de aprobación respectiva. - Si no logra encender algún quemador, cierre la llave para evitar acumulación de gas, ventile el ambiente y repita la operación. - Se recomienda cerrar las llaves de paso de gas al ausentarse de su domicilio o antes de acostarse. - En los ambientes con estufas de rayos infrarrojos, asegure la renovación permanente del aire mediante aberturas al exterior. Al acostarse apague el artefacto y cierre la llave de paso. - Controle periódicamente la cañería de ventilación de sus artefactos. Los gases de combustión que no salen al exterior son peligrosos para la salud. - No intente localizar pérdidas de gas mediante el uso de llamas de ningún tipo. Hágalo solamente con agua jabonosa; las burbujas le indicarán el escape de gas si hubiera. - Para prevenir accidentes fatales recuerde que en baños y dormitorios únicamente pueden instalarse artefactos del tipo TIRAJE BALANCEADO. CUALQUIER OTRO SISTEMA ESTA EXPRESAMENTE PROHIBIDO. - Antes de encender cualquier quemador o artefacto es conveniente comprobar por la posición de las llaves o por el olfato si se ha producido alguna perdida de gas. Si ello ha ocurrido, cierre la llave respectiva, suprima toda llama, no encienda ni apague artefactos eléctricos y ventile el ambiente. ADVERTENCIAS - La cocina ha sido diseñada para uso doméstico, no es apta para uso industrial. - Debe ser utilizada sólo por personas adultas, evitar que niños manipulen o jueguen cerca de la cocina, especialmente si está en funcionamiento. - No utilice las hornallas ni el horno para calefaccionar el ambiente. - No colocar recipientes con bases cóncavas, inestables o que las llamas de las hornallas las desborden. - Antes de realizar el mantenimiento o limpieza, verificar que los quemadores se encuentren apagados, fríos y la llave de paso cerrada. 4

5 INSTALACIÓN IMPORTANTE: Antes de la instalación, asegúrese que las condiciones de distribución del local (naturaleza y presión de gas) y el reglaje del artefacto sean compatibles (las condiciones de reglaje figuran en la placa de características). - Las instalaciones deben ser realizadas por un instalador matriculado y en un todo de acuerdo con lo establecido en las disposiciones y normas mínimas para la ejecución de instalaciones domiciliarias de gas. - Este artefacto no debe conectarse a un dispositivo de evacuación de los productos de combustión. Su instalación y conexión debe realizarse de acuerdo con las normas de instalación en vigor. Debe ponerse especial atención a las disposiciones aplicables en cuanto a la ventilación. - Instalar la cocina entre muebles de mesada y la pared posterior. - Para conversión de gas llamar al servicio técnico autorizado. - Obligatorio fijar la cocina a la pared con soporte provisto por PHILCO. - Para la conexión de gas solo está autorizado utilizar flexible de acero inoxidable aprobado por ENARGAS. - La plancha de la cocina debe ubicarse a la misma altura que las mesas laterales, separada a 20 mm de las mismas, 10 mm de la pared posterior y 700 mm debajo de un extractor de aire. - La utilización intensa y prolongada puede necesitar una ventilación complementaria, por ejemplo abriendo una ventana, o una ventilación más eficaz, por ejemplo aumentando la potencia de la ventilación mecánica, si existe. No use este artefacto en lugares sin ventilación permanente. - Amure la cocina a la pared posterior utilizando la grampa y los tornillos provistos como accesorios. - Fije la grampa a la parte trasera de la cocina sobre la zona superior del horno, debajo de la plancha, con el tornillo corto orientando la aleta a fijar al muro, hacia arriba PARED SOPORTE 75 cm COCINA SOPORTE A LA PARED VISTA LATERAL 5

6 USO ENCENDIDO DE QUEMADORES DE PLANCHA 1. Con la llave de paso en posición abierta, acerque un fósforo encendido al quemador que desea utilizar. 2. Presione y gire la perilla del quemador que desea utilizar en sentido antihorario hasta la posición de llama máxima. 3. Suelte la perilla luego de algunos segundos y regule la llama del máximo al mínimo según necesidad. 4. Para el apagado, gire en sentido horario hasta la posición tope de cerrado. ENCENDIDO DEL HORNO 1. Abra la puerta del horno. 2. Gire la perilla del horno en sentido antihorario 90 colocándola en posición de Máximo. 3. Encienda el quemador del horno con un fósforo y mantenga apretada la perilla durante 15 segundos. 4. Suelte la perilla y elija la posición deseada. Al soltarla la llama debe permanecer encendida. Advertencia: Si al soltar a la perilla, la llama se apaga, debe esperar al menos 1 minuto con la puerta del horno abierta antes de cualquier intento de encendido del quemador. Adevertencia: En el caso de una extinción accidental de las llamas del quemador, cerrar la perilla de accionamiento del quemador y no intentar reencender éste durante por lo menos 1 minuto. 5. Para apagar el horno, gire la perilla en sentido horario hasta la posición tope de cerrado. º c 270º 200º 160º 6

7 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Para limpiar su cocina, sugerimos observar los siguientes consejos: - El artefacto debe estar frío. - Use un trapo humedecido con agua tibia y jabón o detergente neutro. - NUNCA UTILICE POLVOS ABRASIVOS NI LIQUIDOS CAUSTICOS O INFLAMABLES (Por ejemplo: LAVANDINA Y/O LIMPIA HORNOS, ALCOHOL, NAFTA o SOLVENTES) - Enjuague las diferentes piezas con agua limpia y séquelas apropiadamente. - No utilice viruta de acero, productos abrasivos, esponjas metálicas, objetos cortantes o punzantes, ácidos, ni líquidos inflamables para la limpieza del artefacto, ya que el enlozado puede dañarse y perjudicar su limpieza ulterior. - Limpie la superficie exterior con un trapo seco y quite cualquier mancha con agua y detergente. 7

8 FICHA TÉCNICA MARCA PHILCO Modelo Mat. aprobación PHCG056B, PHCG056N M PHCG052B, PHCG052N M CONSUMO EN QUEMADORES Plancha grande Horno 1850 kcal/h 3000 kcal/h 1850 kcal/h 3000 kcal/h Cat. Norma bajo norma NAG312 (2010) II 2H3P PRESIÓN DE SUMINISTRO Para GAS NATURAL Para GAS LICUADO DE PETROLEO 1,76 kpa (180 mm.ca) 2,75 kpa (2800 mm.ca) Diámetro mínimo de los recipientes a colocar sobre cada tipo de quemador de plancha: Quemador grande: 70mm Regulación de aire primario (longitud de abertura) Quemador de horno: 2 mm (gas natural) y 10 mm (gas envasado). 8

9 CAMBIO DE INYECTOR TABLA DE INYECTORES TIPO DE GAS Y PRESIÓN DE SUMINISTRO TIPO DE QUEMADOR DIÁMETRO DEL INYECTOR (mm) POTENCIA TÉRMICA NOMINAL (kcal/h) Gas Natural 180 mm.c.a Grande Horno 1,15 1, Gas licuado (propano) 280mm.c.a Grande Horno 0,85 1, CAMBIO DE INYECTORES, REGULACIÓN DE AIRE PRIMARIO Y DE LOS MÍNIMOS IMPORTANTE: Las instalaciones deben ser realizadas por un instalador matriculado y en un todo de acuerdo con lo establecido en las disposiciones y normas mínimas para la ejecución de instalaciones domiciliarias de gas. Quemadores de plancha - Quitar las rejillas y los quemadores. - Desenroscar el inyector con una llave tubo Nº7 y sustituirlo con el que corresponde al nuevo gas, provisto con la cocina y de acuerdo con la tarjeta del kit de conversión. - Luego coloque los quemadores y realice la regulación del mínimo de un quemador por vez, encendiendo el mismo y llevándolo a la posición de mínimo. Luego quite la perilla correspondiente, introduzca el destornillador en el tornillo a un lado del vástago de la válvula (ver fig. 1), gire en sentido horario para disminuir la altura de la llama hasta que haga tope y no gire más; luego hágalo en sentido antihorario 1/4 de vuelta para aumentarla y poder llegar aproximadamente a la potencia del quemador en mínimo a un valor inferior al 50% del máximo. Ver fig.1 - Verifique que la llama mínima sea estable en todas las bocas, y que no se apague con leves corrientes de aire. 9

10 Quemador de horno - Quitar el piso de horno y el quemador hasta apartarlo del inyector. - Desenroscar el inyector y sustituirlo por el que corresponde al nuevo gas de acuerdo con la tarjeta del kit de conversión. - La regulación de aire primario se realiza deslizando el regulador concéntrico al tubo de entrada del quemador, entrando el tubo en el quemador para mayor ingreso de aire o a la inversa, hasta obtener una llama estable, azulada, sin volado ni llama amarilla. - Por último coloque el mando en la posición de mínimo, retire la perilla, introduzca el destornillador en el tornillo a un lado del vástago de la válvula y gire en sentido horario para disminuir la altura de la llama hasta que haga tope y no gire más; luego en sentido antihorario 1/4 de vuelta para aumentarla y poder llegar aproximadamente a la potencia del quemador en mínimo a un valor inferior al 50% del máximo. Ver Fig.1. - Verifique que las llamas sean estables en todas las bocas, no se apaguen al cerrar la puerta en forma normal. TORNILLO Válvula de hornalla y horno Fig. 1 10

11 CERTIFICADO DE GARANTÍA Producto: COCINAS MULTIGAS Modelo: PHCG052B / PHCG052N / PHCG056B / PHCG056N Fabricante: CALOREX S.A.; Suipacha 207, Piso: 3 - Dpto.:316 - CP: C.A.B.A Condiciones de validez de la garantía: El correcto funcionamiento de esta cocina está garantizado por CALOREX S.A., con domicilio en Suipacha 207, 3 Piso Dpto CP: C.A.B.A. Para solicitar un servicio comuníquese al (7445) o consulte en Se garantiza el perfecto funcionamiento del producto por el término de 6 (seis) meses a partir de la fecha de compra para lo cual se deberá exhibir boleta y/o ticket de compra al momento de solicitar un servicio de reparación. Durante dicho período, CALOREX S.A y/o terceros autorizados por éste llevará a cabo la reparación sin cargo de producto siempre que los desperfectos se encuentren amparados por la presente garantía. En caso de que la reparación y/o que el reemplazo de la pieza defectuosa no fuere posible, se procederá a cambiar la unidad por una de idénticas características. En caso de que el producto presente algún desperfecto, operará la presente garantía, siempre y cuando se hubieran cumplido las siguientes condiciones: a) El producto se encuentre correctamente instalado conforme a las condiciones de instalación; b) El producto requiere que haya sido debidamente instalado por gasista matriculado; c) El producto no tuvo que haber sido intervenido por un tercero no autorizado por esta garantía. Limitaciones y exclusiones: La presente garantía no ampara: a) Rotulas, golpes y/o maltratos por mal uso y/o defectos y/o deficiente instalación; b) Iluminación (Lámparas); c) Intervenciones de terceros; d) Transformación de gas a otro. En caso de pedidos de servicios mecánicos por manijas o perrillas flojas o rotas la empresa entregará otra igual sin cargo contra entrega de la pieza defectuosa. En el caso que el artefacto tenga que ser reparado en el marco de la presente garantía, se realizará en el domicilio, dentro del radio de 35 km a partir de km 0 para capital. En caso de que no pueda ser reparado in situ, se los trasladará a la fábrica sin cargo, siempre que esté dentro de las condiciones y plazo de garantía. ATENCIÓN AL CLIENTE: (7445) Servicio Técnico: Jaramillo 3670 (C1430FBX) Capital Federal. Horario de atención: Lunes a Viernes de 9 a 12:30 y de 14:30 a 17 Hs. Para obtener información sobre el listado de servicios técnicos autorizados visite ATENCIÓN IMPORTANTE! - Para que su garantía tenga validez, guarde la etiqueta de código de barra de identificación del artefacto donde figura el n de serie adjunto a la factura de compra. - Los pedidos de repuestos serán solicitados telefónicamente. - En ningún caso se aceptará la devolución de ningún producto sin previa autorización de nuestro sector. Fabrica y Garantiza CALOREX S.A. Suipacha 207, 3 Piso Dpto CP: C.A.B.A Distribuye PILISAR S.A. Roque Pérez CP: C.A.B.A.

12