Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. π H uline.com SHOP-VAC WET/DRY VACUUM

Transcripción

1 SHOP-VAC WET/DRY VACUUM uline.com Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages PAGE OF 6

2 SHOP-VAC WET/DRY VACUUM uline.com # DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw /4" x 2" Trilobe Phillips Pan Head Handle Switch Button - I Switch Button - O Outer Motor Cover Assembly Switch Button Extension Motor Cover Assembly #0 x 3/4" Hex Head Screw x 3/4" Trilobe, Twin Head Screw Power Unit Assembly H-50MTRHSE 3697 Float Lid Latch Lid Cage and Latch Assembly H-50-LCLA Cartridge Filter S Filter Retainer Disposable Filter Bag S Tank Assembly Inlet Deflector H-2603DEFLEC Carriage Handle Handle and Hardware Package (Includes 2 25) Left Side Tank Handle Right Side Tank Handle Handle Support #0 x " Hex Head Screw /4 x 2" Hex Head Screw Accessory Basket Axle H-50-AXLE " Wheel Cap Nut Dolly Tool Rack Caster 2 H-50CASTER Hose - 2' x.5" (Not Shown) H-2604HOSE " Extension Wands - Set of 2 (Not Shown) H-2604-WAND " Floor Nozzle (Not Shown) H-2604-FLRNZ " Crevice Tool (Not Shown) H-2603-CTOOL " Claw Nozzle (Not Shown) H-2603-CNZZL " Accessory Adaptor (Not Shown) H-2604-ACCAD PAGE 2 OF 6 π CHICAGO ATLANTA DALLAS LOS ANGELES MINNEAPOLIS NYC/PHILA SEATTLE MEXICO CANADA

3 ASPIRADORA SHOP-VAC EN SECO/HÚMEDO uline.mx PAGE 3 OF 6

4 ASPIRADORA SHOP-VAC EN SECO/HÚMEDO uline.mx # DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Tornillo de /4" x 2" Trilobular Phillips de Cabeza Alomada Asa Botón Interruptor - I Botón Interruptor - O Ensamble de la Cubierta del Motor Externa Extensión del Botón Interruptor Ensamble de la Cubierta del Motor Tornillo de Cabeza Hexagonal de #0 x 3/4" Tornillo 0 x 3/4" Trilobular, de Cabeza Doble Ensamble de la Unidad de Potencia H-50MTRHSE 3697 Flotante Cerrojo para Tapa Ensamble del Cerrojo y la Jaula para la Tapa H-50-LCLA Filtro de Cartucho S Retenedor del Filtro Bolsa del Filtro Desechable S Ensamble del Tanque Deflector de Entrada H-2603DEFLEC Asa de Carro Paquete del Asa y los Accesorios (Incluye 2-25) Asa del Tanque del Lado Izquierdo Asa del Tanque del Lado Derecho Soporte del Asa Tornillo de Cabeza Hexagonal de #0 x " Tornillo de Cabeza Hexagonal de /4 x 2" Accesorio de Cesta Eje H-50-AXLE Llanta de " Tuerca de Sombrerete Plataforma con Ruedas Rack para Herramientas Rueda 2 H-50CASTER Manguera - 2' x.5" (No se Muestra) H-2604HOSE 0696 Varas de Extensión de.5" - Set de 2 (No se Muestran) H-2604-WAND Boquilla para Piso de 4" (No se Muestra) H-2604-FLRNZ Herramienta para Hendiduras de.5" (No se Muestra) Boquilla en Forma de Garra de.5" (No se Muestra) Adaptador de.5" para Accesorios (No Se Muestra) H-2603-CTOOL H-2603-CNZZL H-2604-ACCAD PAGE 4 OF 6 π CHICAGO ATLANTA DALLAS LOS ANGELES MINNEAPOLIS NYC/PHILA SEATTLE MEXICO CANADA

5 SHOP-VAC MD ASPIRATEUR POUR DÉBRIS SOLIDES ET HUMIDES uline.ca PAGE 5 OF 6

6 SHOP-VAC MD ASPIRATEUR POUR DÉBRIS SOLIDES ET HUMIDES uline.ca # DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Vis trilobée Philips à tête cylindrique /4 po x ½ po Poignée Interrupteur - I Interrupteur - O Couvercle extérieur du moteur Rallonge d'interrupteur Ensemble du couvercle de moteur Vis à tête hexagonale n 0 x 3/4 po Vis trilobée 0 x 3/4 po, bifilaire Ensemble du moteur H-50MTRHSE 3697 Flotteur Loquet du couvercle Ensemble cage et loquet du couvercle H-50-LCLA Cartouche filtrante S Anneau de retenue de cartouche filtrante Sac filtrant jetable S Ensemble du réceptacle Déflecteur d'entrée H-2603DEFLEC Poignée du chariot Ensemble de quincaillerie pour poignée (2 à 25) Côté gauche de la poignée du réceptacle Côté droit de la poignée du réceptacle Support de poignée Vis à tête hexagonale n 0 x po Vis à tête hexagonale de /4 x ½ po Corbeille pour accessoires Essieu H-50-AXLE Roue de 20,3 cm ( po) Écrou borgne Chariot Râtelier Roulette 2 H-50CASTER Boyau - 3,7 m (2 pi) x 3, cm (,5 po) (non illustré) H-2604HOSE 0696 Tubes de rallonge de 3, cm (,5 po) jeu de 2 (non illustrés) H-2604-WAND Buse à plancher de 35,6 cm (4 po) (non illustrée) H-2604-FLRNZ Suceur plat de 3, cm (,5 po) (non illustré) H-2603-CTOOL Embout-griffe de 3, cm (,5 po) (non illustré) H-2603-CNZZL Adaptateur d'accessoires de,5 po (non illustré) H-2604-ACCAD PAGE 6 OF 6 π CHICAGO ATLANTA DALLAS LOS ANGELES MINNEAPOLIS NYC/PHILA SEATTLE MEXICO CANADA