Network Surveillance Recorder

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Network Surveillance Recorder"

Transcripción

1 (1) Network Surveillance Recorder Guía del usuario Antes de utilizar la unidad, lea este manual y consérvelo para futuras referencias. NSR-S10/S Sony Corporation

2 Contenido Capítulo 1 Introducción Descripción general...5 Requisitos del sistema...7 Características y funciones...7 Panel frontal... 7 Panel posterior... 7 Unidad de mando a distancia por infrarrojos... 8 Capítulo 2 Funcionamiento y control Descripción general...11 Inicio de sesión en la unidad NSR...11 Funcionamiento básico de las ventanas...13 Monitorización...17 Monitorización de imágenes en directo Visualización de las imágenes de varias cámaras sucesivamente (Autoescaneo) Funciones y procedimiento de funcionamiento de la pantalla Monitoring (LIVE) Control de las cámaras...20 Utilización de los valores preajustados de la cámara Grabación, búsqueda y reproducción de imágenes...21 Grabación de imágenes de la cámara Reproducción de imágenes grabadas Búsqueda por evento Ajuste de un marcador Funciones y procedimiento de funcionamiento de la pantalla Reproducir Exportación de imágenes grabadas...26 Realización de copias de seguridad de imágenes grabadas Exportación de imágenes grabadas como películas Exportación de imágenes grabadas como imágenes fijas Desactivación de alarmas...29 Administración del sistema...30 Cambiar la contraseña Apagado, reinicio y finalización de la sesión Contenido

3 Capítulo 3 Monitorización desde un navegador web (WebViewer) Descripción general...32 Acceso a la unidad NSR desde un navegador web Funciones y procedimiento de funcionamiento de la página de WebViewer Capítulo 4 Descripciones detalladas de los ajustes y las ventanas Ajustes disponibles...37 Visualización de la pantalla Configuración...38 Ajuste del sistema...39 Ajustes relacionados con el sistema Adición de una ruta de almacenamiento Importación/exportación de datos de configuración Detalles de la pantalla Ajuste del sistema Ajuste de la cámara...45 Ajustes relacionados con las cámaras Ajustes de la cámara Ajustes avanzados de la cámara Detalles de la pantalla Configuración de Cámaras Configuración de Grabación...50 Realización de ajustes relacionados con la grabación Combinaciones del modo de grabación para la grabación programada Ajuste de un plan de trabajo Detalles de la pantalla Configuración de Grabación Configuración de redes...55 Ajustes relacionados con la red Detalles de la pantalla Configuración de Redes Ajuste de sensores...58 Ajustes relacionados con la entrada de sensor Detalles de la pantalla Configuración de sensores Ajuste de relé...59 Ajustes relacionados con relés Detalles de la pantalla Configuración de relés Ajuste de la alarma...61 Ajustes relacionados con alarmas Registro de los ajustes de la alarma Detalles de la pantalla Configuración de Alarmas Ajuste del usuario...67 Registro de usuarios Detalles de la pantalla Conf. de Usuarios Contenido 3

4 Capítulo 5 Varios Actualización de firmware...70 Puerto de E/S...71 Solución de problemas...72 Especificaciones...73 NSR-S10/S Marcas comerciales IPELA y son marcas comerciales de Sony Corporation. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Los demás nombres de marcas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios, aunque las marcas y no se usen en el texto. 4 Contenido

5 Capítulo 1 Introducción 1 Introducción Capítulo Descripción general La NSR-S10/S20 es una videograbadora de vigilancia de red para cámaras de red. El servidor permite supervisar y grabar imágenes JPEG, MPEG-4 y H.264 desde cámaras de red a través de la red. El servidor también permite buscar y reproducir de forma sencilla las imágenes grabadas previamente. Monitor Red PC con Windows Ratón Teclado Cámaras de vigilancia Gestión y control de cámaras compatibles desde ubicaciones remotas Es posible gestionar, controlar y visualizar las imágenes de hasta cuatro cámaras de red con la NSR-S10; y hasta ocho cámaras de red con la NSR-S20. Es posible llevar a cabo operaciones de rotación, inclinación y zoom con cámaras compatibles. Los discos duros de gran capacidad permiten grabar durante períodos de tiempo prolongados Los modelos con discos duros internos están equipados con almacenamiento de gran capacidad que permite la grabación durante largos períodos de tiempo. Además, la unidad permite conectar dispositivos de almacenamiento que admitan la interfaz e-sata. Supervisión desde un navegador Es posible acceder a la unidad NSR desde un navegador del ordenador, el cual puede utilizarse después para supervisar, registrar o reproducir imágenes. Otras características Es posible realizar, entre otras, grabac. cont., etección de movimiento y grabac. alarma con la NSR. Realice búsquedas de imágenes grabadas por fecha y hora, sensores, detección de movimiento, pérdida de la señal de vídeo, etc. Asimismo, se admite la grabación y la reproducción de audio1) desde cámaras compatibles. 1) Es necesario disponer de amplificadores de sonido o altavoces opcionales. Descripción general 5

6 Capítulo 1 Introducción Importante En las explicaciones de este manual se utilizan ejemplos de pantalla de la NSR-S10. Este manual describe la instalación y la configuración inicial de esta unidad. Para obtener más información acerca de los diferentes ajustes de esta unidad, consulte el capítulo 4, Descripciones detalladas de los ajustes y las ventanas (página 37). Para obtener más información sobre los requisitos del sistema para los ordenadores cliente, los modelos de cámara compatibles y otros datos importantes, consulte la Nota de la versión (PDF). Acceda a la siguiente URL para descargar la Nota de la versión. 6 Descripción general

7 Requisitos del sistema El hardware necesario para utilizar esta grabadora es el siguiente: Monitor 1) Cámara de red Sony Póngase en contacto con su distribuidor Sony para obtener más información acerca de cámaras de red Sony compatibles. Teclado USB 2) Ratón USB 3) Interruptor de red Cable 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T Dispositivo de memoria flash USB 4) Características y funciones Panel frontal Capítulo 1 Introducción 1) Esta unidad admite pantallas de ordenador compatibles con la entrada RGB analógica. 2) Utilice un teclado USB con cable. Tenga en cuenta que es posible que los teclados USB inalámbricos o infrarrojos no funcionen con esta unidad. Además, es posible que no funcionen las teclas distintas de las estándar. 3) Utilice un ratón USB con cable. Sin embargo, es posible que los ratones con tres botones o con rueda no funcionen correctamente. Es posible que los ratones USB inalámbricos o infrarrojos no funcionen correctamente. Es posible asimismo que las funciones como las operaciones con ratones de tres botones o con rueda no funcionen correctamente. 4) Se necesita al exportar vídeos o imágenes fijas. - Esta unidad admite dispositivos de almacenamiento masivo USB 2.0. Sin embargo, no admite unidades de disco duro de almacenamiento masivo USB 2.0 ni unidades de CD/DVD. No conecte dispositivos de almacenamiento masivo a la unidad que no sean dispositivos de memoria USB. Tenga en cuenta que es posible que se produzcan errores al escribir datos en un dispositivo de memoria de almacenamiento masivo USB 2.0 en función del tipo de dispositivo que se utilice. Si se producen errores durante la escritura de datos, utilice un dispositivo de memoria flash USB de tipo diferente. A LED POWER Se ilumina en verde cuando la unidad está encendida. B LED HDD Parpadea en color verde cuando se accede a los discos duros internos. C Sensor de infrarrojos Recibe señales de la unidad de mando a distancia por infrarrojos. D LED NETWORK (1, 2) Se ilumina en color verde cuando existe actividad en el conector LAN correspondiente situado en la parte posterior de la NSR. E Conector USB Utilice este conector para conectar un teclado USB, un ratón USB o una memoria flash USB a la NSR. Panel posterior A Ranura de seguridad Coloque aquí un cable antirrobo. Requisitos del sistema / Características y funciones 7

8 B Conector USB Utilice este conector para conectar un teclado USB, un ratón USB o una memoria flash USB a la NSR. Unidad de mando a distancia por infrarrojos Capítulo 1 Introducción C Conector monitor Utilice este conector para conectar un monitor. D Puerto de E/S Utilice este conector para conectar audio, entradas de sensor y salidas de relé. Para obtener más información acerca de la conexión y los diagramas de cableado de las entradas de sensor, consulte Puerto de E/S (página 71). Si pulsa un botón de la unidad de mando a distancia por infrarrojos, al tiempo que dirige la unidad de mando a distancia hacia el sensor de infrarrojos de la unidad principal, ésta realizará la operación correspondiente a ese botón. E Conector e-sata Utilice este conector para conectar dispositivos de almacenamiento que admitan la interfaz e-sata. F Conectores LAN (1, 2) Utilice estos conectores para conectar cables de red 10 Base-T, 100 Base-TX o 1000 Base-T. El conector de la parte superior es LAN2 y el conector de la parte inferior es LAN1. LAN1: cámara de red LAN2: cámara de red (LAN2 únicamente puede utilizarse si se usa un segmento diferente de LAN1). PRECAUCIÓN con los puertos LAN Por motivos de seguridad, no conecte los puertos LAN a ningún dispositivo de red que pueda disponer de un voltaje excesivo. Siga las instrucciones facilitadas para los puertos indicados anteriormente. G 1 Interruptor de alimentación Púlselo para encender la unidad. Nota Aunque este botón se puede utilizar para forzar la interrupción de la alimentación de la unidad, en circunstancias normales deberá usar el comando de apagado situado en la pantalla. H Conector DC IN (12 V) Utilice este conector para conectar el adaptador de ca. I Orificio de la abrazadera de cables Coloque la abrazadera de cables suministrada aquí para evitar que el cable de alimentación se desconecte. A Botón de reproducción Utilice este botón para reproducir las imágenes grabadas. Botón m (Rebobinado rápido) Utilice este botón para el rebobinado rápido. (velocidad x2, x4, x8, x16, x32, x64) Botón n (Reproducción inversa) Utilice este botón para reproducir las imágenes grabadas a la inversa. Botón u (Reproducción/Pausa) Durante la pausa: utilice este botón para la reproducción. (Velocidad 1x). Durante la reproducción: Utilice este botón para introducir una pausa en la reproducción. Botón M (Avance rápido) Utilice este botón para el avance rápido. (velocidad x2, x4, x8, x16, x32, x64) Botón t (Rebobinado lento) Utilice este botón para el rebobinado lento. (1/2 de velocidad, 1/4 de velocidad) Botón c (Anterior) Utilice este botón para retroceder un fotograma. Botón T (Avance lento) Utilice este botón para el avance lento. (1/2 de velocidad, 1/4 de velocidad) 8 Características y funciones

9 Botón C (Siguiente) Utilice este botón para avanzar un fotograma. B Botón LIVE/PB Utilice este botón para pasar de la visualización de imágenes en directo a la reproducción de imágenes grabadas. C Botón (Teclado en pantalla) Utilice este botón para visualizar el teclado en pantalla que se utiliza para introducir texto. D Botón PRESET Utilice este botón para mover la cámara a una posición predeterminada. Botón ENTER Utilice este botón para confirmar la selección del elemento actual o del encuadre del monitor y para ejecutar otras operaciones. Antes de utilizar la unidad de mando a distancia por infrarrojos Retire la lámina de aislamiento. Lámina de aislamiento Capítulo 1 Introducción E Botón + / (Número de la cámara) Utilice estos botones para cambiar de una cámara a otra durante la selección. Pulse el botón [+] para seleccionar el número de cámara siguiente, y pulse el botón [ ] para seleccionar el número de cámara anterior. F Botón (Diseño 2 2) Este botón cambia el diseño de la pantalla a 2 2 (4 pantallas). G Botón (Diseño 1 1) Este botón cambia el diseño de la pantalla a 1 1 (1 pantalla). H Teclas numéricas Utilice estas teclas para introducir números. I Botones de selección de funcionamiento Utilice estos botones para seleccionar elementos. Botón V Utilice este botón para mover el cursor de enfoque hacia arriba con el fin de seleccionar un elemento situado en la parte superior de la pantalla. Botón B Utilice este botón para mover el cursor de enfoque hacia la izquierda con el fin de seleccionar un elemento situado en la parte izquierda de la pantalla. Botón v Utilice este botón para mover el cursor de enfoque hacia abajo con el fin de seleccionar un elemento situado en la parte inferior de la pantalla. Botón b Utilice este botón para mover el cursor de enfoque hacia la derecha con el fin de seleccionar un elemento situado en la parte derecha de la pantalla. Sustitución de la pila de litio en la unidad de mando a distancia por infrarrojos La unidad de mando a distancia por infrarrojos utiliza una pila de litio estándar CR2025. No utilice ninguna otra pila que no sea el modelo CR Mantenga sujeta hacia abajo la palanca de cierre (1), al tiempo que extrae la sujeción de la pila (2). 2 Inserte la pila con la cara + orientada hacia arriba (1) y, a continuación, empuje la sujeción de la pila hacia adentro hasta que haga clic en su sitio (2). Cara + orientada hacia arriba Precaución Peligro de explosión si se sustituye la batería por una del tipo incorrecto. Reemplace la batería solamente por otra del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendado por el fabricante. Cuando deseche la batería, debe cumplir con las leyes de la zona o del país. Características y funciones 9

10 Capítulo 1 Introducción Plazo para la sustitución de la pila Cuando la pila de litio se agota, es posible que la unidad no responda aunque se pulsen los botones. La vida útil media de una pila de litio que se utilice en esta unidad es de un año, sin embargo, este valor puede variar en función de la frecuencia de uso de la unidad. Si la unidad principal no responde al pulsar los botones del mando a distancia, cambie la pila y vuelva a intentar la operación. 10 Características y funciones

11 Funcionamiento y control 2 Capítulo Descripción general En este capítulo se describe cómo realizar las operaciones básicas que se muestran a continuación en la NSR, entre las que se incluyen iniciar sesión; utilizar distintas ventanas; supervisión y cómo grabar, recuperar y reproducir imágenes. Inicio de sesión en la unidad NSR (página 11) Funcionamiento básico de las ventanas (página 13) Monitorización (página 17) Control de las cámaras (página 20) Grabación, búsqueda y reproducción de imágenes (página 21) Exportación de imágenes grabadas (página 26) Desactivación de alarmas (página 29) Administración del sistema (página 30) Apagado, reinicio y finalización de la sesión (página 31) Nota Para obtener más información acerca del funcionamiento de un navegador del ordenador, consulte el Capítulo 3, Monitorización desde un navegador web (WebViewer) (página 32); para obtener más información acerca de los diferentes ajustes para grabar, los sensores y alarmas, consulte Descripciones detalladas de los ajustes y las ventanas (página 37). Inicio de sesión en la unidad NSR Antes de poder utilizar la unidad NSR deberá iniciar sesión en primer lugar. 1 Encienda la unidad NSR. La alimentación se activa automáticamente cuando el cable de alimentación del adaptador de ca se enchufa a la toma de corriente eléctrica. Después de apagar la unidad NSR mediante una operación de la pantalla o con el interruptor de alimentación situado en el panel posterior, puede volver a encenderla si pulsa el interruptor de alimentación. La unidad emite un pitido y el LED de alimentación del panel frontal se ilumina en verde. Después de uno o dos minutos, aparecerá la pantalla de inicio en el monitor. Una vez que la unidad se haya puesto en marcha, aparece la pantalla Main ( Principal ). Notas El ID de usuario y la contraseña para iniciar sesión en la pantalla Main ( Principal ) son los siguientes. ID de usuario predeterminado: admin Contraseña predeterminada: admin Si desea obtener más información sobre cómo cambiar el ajuste del inicio de sesión automático, consulte la sección Ajustes relacionados con el sistema (página 39). Capítulo 2 Funcionamiento y control Descripción general / Inicio de sesión en la unidad NSR 11

12 Las cámaras conectadas al mismo segmento de la red se ubican y se registran automáticamente en la NSR, y las imágenes de estas cámaras aparecen en la pantalla Main ( Principal ). Capítulo 2 Funcionamiento y control 12 La grabación continua comienza automáticamente después de haber registrado las cámaras. Inicio de sesión en la unidad NSR

13 Funcionamiento básico de las ventanas Esta sección proporciona una breve descripción de las operaciones básicas de cada pantalla. Esta unidad dispone de una pantalla Principal que se utiliza para supervisar imágenes en directo y recuperar y reproducir imágenes grabadas y una pantalla Configuración, que se utiliza para realizar varios ajustes. Pantalla Principal Pantalla Monitoring (LIVE) Pantalla REPRODUCCIÓN (PLAYBACK) Capítulo 2 Funcionamiento y control Pantalla Configuración Teclado en pantalla Pantallas de varios ajustes Funcionamiento básico de las ventanas 13

14 Pantalla Principal En la pantalla Principal, puede supervisar imágenes en directo desde cada marco de monitor, así como buscar y reproducir imágenes grabadas. Para alternar entre la visualización de imágenes en directo (supervisión) y la reproducción de imágenes grabadas, haga clic en [LIVE] o [PLAYBACK] en la esquina superior derecha de la pantalla. Pantalla Monitoring (LIVE) Marco de monitor Utilice este botón para pasar de la visualización de imágenes en directo a la reproducción de imágenes grabadas. Capítulo 2 Funcionamiento y control Permite finalizar la sesión o reiniciar la unidad NSR. Permite visualizar el teclado en pantalla que se utiliza para introducir texto. Se utiliza para realizar algunos ajustes. Haga clic en este botón para visualizar la pantalla Setup. Para obtener más información sobre la supervisión, consulte Monitorización (página 17) y Control de las cámaras (página 20). 14 Funcionamiento básico de las ventanas

15 Pantalla REPRODUCCIÓN (PLAYBACK) Se utiliza cuando se busca una grabación de una hora y fecha especificadas. Capítulo 2 Funcionamiento y control Se utilizan cuando se reproducen imágenes grabadas. Se utilizan para especificar periodos de tiempo particulares en los cuales se reproducen imágenes en el marco de monitor seleccionado. Para obtener más información acerca de la búsqueda y reproducción de imágenes grabadas, consulte Grabación, búsqueda y reproducción de imágenes (página 21). Pantalla Configuración Haga clic en el botón del elemento que desea configurar para mostrar la pantalla de configuración. Haga clic en el botón del elemento que desea ajustar. Funcionamiento básico de las ventanas 15

16 Pantallas de varios ajustes Estas pantallas se utilizan para realizar los ajustes necesarios para utilizar la unidad NSR, como por ejemplo el registro de cámaras, los ajustes de programación y el registro de usuarios. Los elementos de ajuste que se muestran dependen del botón en el que se hizo clic en la pantalla Configuración. Capítulo 2 Funcionamiento y control Permite visualizar el teclado en pantalla que se utiliza para introducir texto. Restablece los valores predeterminados. Permite aplicar la nueva configuración. 16 Funcionamiento básico de las ventanas

17 Monitorización Es posible monitorizar las imágenes en directo y el sonido que están siendo capturados mediante la cámara. La función Autoescaneo, que muestra las imágenes de la cámara sucesivamente en el diseño de la pantalla 1 1 (1 pantalla), también puede utilizarse durante la monitorización. Monitorización del sonido de las cámaras Activa el audio de las cámaras al activar la casilla de verificación [Habilitar Audio] de la pantalla Ajuste de la cámara. Para obtener más información sobre este ajuste, consulte Ajustes relacionados con las cámaras (página 45). Monitorización de imágenes en directo Es posible monitorizar las imágenes que la cámara está capturando en estos momentos al hacer clic en [LIVE] en la esquina superior derecha de la pantalla. Cuando el audio de una cámara está activado, aparece en la esquina superior izquierda del marco de monitor. Capítulo 2 Funcionamiento y control Modificación del diseño El diseño se puede cambiar si hace clic en el botón diseño. Además, la imagen de una cámara específica se podrá visualizar en el diseño de la pantalla 1 1 (1 pantalla) si hace clic en el botón del ID de la cámara o si hace clic en el marco de monitor. Visualización de las imágenes de varias cámaras sucesivamente (Autoescaneo) Una vez que haga clic en (Autoescaneo) y la función Autoescaneo está activada (el botón se vuelve azul), las imágenes de la cámara se muestran en sucesión. Es posible ajustar el tiempo de visualización de cada marco de monitor. Para obtener más información sobre Monitorización 17

18 cómo realizar este ajuste, consulte Periodo de Autoescaneo (página 44) en Detalles de la pantalla Ajuste del sistema. Desactivación de la función Autoescaneo Vuelva a hacer clic en apaga. (Autoescaneo); el botón se Funciones y procedimiento de funcionamiento de la pantalla Monitoring (LIVE) En la pantalla Monitoring (LIVE), es posible llevar a cabo operaciones como la monitorización de imágenes en directo capturadas desde la cámara actual. Capítulo 2 Funcionamiento y control A B CD E F G H I P J O A Durante el diseño de la pantalla 1 1 (1 pantalla) Es posible realizar la operación de zoom digital si hace clic con el botón derecho del ratón y lo arrastra. B Marco de monitor Es posible visualizar imágenes en directo y reproducir imágenes grabadas en los marcos de monitor. Al hacer clic en uno de los marcos de monitor se cambia en este a la visualización a pantalla completa. En los marcos de monitor aparecen los siguientes iconos: : Grabación en curso : Se detecta movimiento. Cuando se detecta movimiento mientras la grabación está en curso, aparece. : audio activado (atenuado cuando está desactivado) C ID de cámera Se utiliza para seleccionar la cámara cuyas imágenes desea que se visualicen en el marco de monitor. 18 Monitorización N M L K D Interruptor de diseño Permite cambiar el diseño de los marcos de monitor. : Este botón cambia el diseño de la pantalla a 1 1 (1 pantalla). : Este botón cambia el diseño de la pantalla a 2 2 (4 pantalla). E Interruptor de estado del marco de monitor Permite cambiar el estado de la ventana del monitor (en directo/reproducción). F (Pantalla completa) Esta opción permite visualizar el diseño actual (la disposición del monitor) en pantalla completa. Para volver a la pantalla normal, haga clic en que aparece en la esquina superior derecha de la pantalla. También es posible regresar al modo de pantalla normal si pulsa la tecla Esc del teclado. G (Autoescaneo) Permite visualizar las imágenes de la cámara en sucesión.

19 H Control de las cámaras Si la cámara está equipada con las funciones de rotación, inclinación y zoom, esta opción controla dichas funciones de las imágenes de la cámara. Gran angular/zoom telefoto Permite controlar el zoom entre las vistas de gran angular y telefoto. [W] es para gran angular (alejar) y [T] es para telefoto (acercar). Panorámica/Inclinación Permite mover la cámara arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha. Precaución Si se conecta una cámara analógica equipada con las funciones de rotación, inclinación y zoom a una unidad de la serie SNT-EX, dichas funciones de la cámara analógica no se podrán controlar mediante la NSR. Preselección Esta opción permite mover la cámara hasta la posición preajustada seleccionada. Para obtener más información sobre esta operación, consulte Utilización de los valores preajustados de la cámara (página 20). N (Grabar) Esta opción permite iniciar o detener la grabación de imágenes de la cámara de acuerdo con el modo de grabación que se ha configurado en la pantalla Configuración de grabación. En la configuración predeterminada, la grabación comienza automáticamente al iniciarse el sistema. O (Salir) Esta opción le permite reiniciar, apagar o iniciar la sesión con un usuario diferente. P Pantalla de estado Muestra la fecha y hora actuales y la capacidad del disco duro actual. Capítulo 2 Funcionamiento y control I (Registro de eventos) Esta opción permite visualizar el historial de eventos/ operaciones/sistemas/redes. J (Guardar) Esta opción permite exportar la imagen que se visualiza actualmente como un archivo de imagen fija. Las imágenes fijas se exportan en formato JPEG. K (Configuración del sistema) Esta opción permite visualizar la pantalla Configuración. L (Estado de alarma) Esta opción permite visualizar el estado y el historial de las alarmas. Para eliminar una condición de alarma, haga clic en este botón y, a continuación, haga clic en [Reiniciar] en la pantalla Estado de la alarma que aparece. M (Teclado) Permite visualizar el teclado en pantalla que se utiliza para introducir texto. Monitorización 19

20 Control de las cámaras 3 Seleccione el número de memorización deseado para la nueva posición preajustada y a continuación, haga clic en [Guardar]. Es posible mover la cámara hasta posiciones preajustadas almacenadas en la cámara. Capítulo 2 Funcionamiento y control Utilización de los valores preajustados de la cámara Es posible mover la cámara hasta posiciones preajustadas almacenadas en la cámara. También es posible configurar una nueva posición preajustada. 1 Seleccione el marco de monitor que muestra las imágenes de la cámara que desea controlar. 2 Mediante [Preajustar], seleccione el número de preajuste deseado y, a continuación, haga clic en [Go]. La nueva posición preajustada está configurada. Nota El número de valores preajustados dependerá del tipo de cámara que utilice. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la cámara. La cámara se desplaza a la posición preajustada. Configuración de una nueva posición preajustada Estos ajustes únicamente están disponibles para cámaras que disponen de una función para configurar posiciones preajustadas. 1 Seleccione el marco de monitor que muestra la imagen de la cámara para la que desee configurar la posición preajustada. 2 Ajuste la posición de la cámara mediante las operaciones de panorámica, inclinación y zoom mientras observa la imagen. 20 Control de las cámaras

21 Grabación, búsqueda y reproducción de imágenes Si la grabación continua o la detección de movimiento está en curso, al hacer clic en (Grabar) se detendrá la grabación. En estos casos, haga clic en de nuevo para comenzar a grabar manualmente. Es posible grabar imágenes en directo y buscar y reproducir datos de imágenes y sonido grabados. En esta sección se describen las siguientes operaciones. Grabación de imágenes de la cámara (página 21) Es posible grabar las imágenes que están siendo capturadas en estos momentos por una cámara. Reproducción de imágenes grabadas (página 21) Existen operaciones simples disponibles para reproducir imágenes grabadas, incluida la reproducción instantánea para rebobinar automáticamente una cantidad de tiempo especificada y efectuar la reproducción, la especificación de la posición de reproducción mediante una fecha y una hora, y la reproducción desde un historial de alarmas. Búsqueda por evento (página 23) Puede buscar y reproducir imágenes grabadas en función de un determinado evento (entrada de sensor, detección de movimiento o pérdida de señal de vídeo) Ajuste de un marcador (página 24) Puede añadir marcadores a las imágenes grabadas para una rápida recuperación. Grabación de imágenes de la cámara Puede iniciar y detener manualmente la grabación de imágenes de la cámara de acuerdo con los ajustes de grabación configurados en la pantalla Configuración de grabación. Cuando comience o deje de grabar, la operación se realiza para todas las cámaras. Notas No es posible comenzar a grabar imágenes de una cámara con la opción [Modo de grabación] ajustada en [No grabar] en la pantalla Ajustes de grabación. Si no se visualizan imágenes en directo, haga clic en [LIVE] en la esquina superior derecha de la pantalla. 1 Haga clic en (Grabar). Se iniciará la grabación. aparece en la esquina superior izquierda del marco de monitor mientras se lleva a cabo la grabación. La grabación continuará aunque se cambie el diseño. 2 Para detener la grabación, haga clic en (Grabar) de nuevo. La grabación se detendrá. Reproducción de imágenes grabadas Las operaciones simples están disponibles para reproducir imágenes grabadas, incluida la reproducción instantánea para reproducir automáticamente la imagen grabada más reciente y para especificar la posición de reproducción mediante una fecha y la hora. Nota Nota Es posible ajustar la operación que sucede cuando hace clic en [PLAYBACK] y cambia a la pantalla Reproducir. Para obtener más información sobre cómo realizar este ajuste, consulte Modo de reproducción (página 43) en Detalles de la pantalla Ajuste del sistema. Capítulo 2 Funcionamiento y control Reproducción instantánea Cuando haga clic en [PLAYBACK], se reproduce la imagen grabada. Grabación, búsqueda y reproducción de imágenes 21

22 Capítulo 2 Funcionamiento y control Cambio del periodo de tiempo de reproducción de las imágenes seleccionadas Es posible cambiar el periodo de tiempo en el cual se reproducen imágenes de la imagen seleccionada mediante los botones de hora y el deslizador de reproducción situado en la parte inferior de la pantalla Reproducir. Utilice los botones de hora para especificar la hora, y el deslizador de reproducción para especificar el minuto. Mueva el deslizador para especificar el minuto. Utilice los botones para especificar la hora. Especificación de la fecha y la hora de la reproducción Permite especificar una fecha y hora para la posición de reproducción de las imágenes grabadas. 1 Seleccione la fecha. 2 Seleccione la cámara y el tiempo durante el que desea que una grabación se reproduzca. Los periodos temporales en los que existen imágenes grabadas se muestran en. Si hace clic en un periodo temporal, dicho periodo temporal pasará a ser. 3 Haga clic en [OK]. La grabación se reproduce. Reproducción desde el historial de eventos 1 Haga clic en (Registro de eventos) en la esquina inferior derecha de la pantalla. 1 Haga clic en (Selección de fecha) en la esquina abajo a la izquierda de la pantalla Reproducir. Aparecerá la pantalla Registro de eventos. 2 Seleccione el tipo de evento y la fecha. Se muestran los eventos relevantes. Si existe una imagen grabada, haga doble clic en el historial para reproducir la imagen grabada. Aparece el calendario. 2 Especifique la fecha y la hora. 1 3 Para cerrar la pantalla Registro de Eventos, haga clic en [Cerrar] Grabación, búsqueda y reproducción de imágenes

23 Búsqueda por evento Puede buscar y reproducir imágenes grabadas en función de un determinado evento (entrada de sensor, detección de movimiento o pérdida de señal de vídeo). 1 Seleccione el marco de monitor que muestra la imagen de la cámara que desea buscar. 2 Haga clic en (Búsqueda de Evento) situado en la parte derecha de la pantalla Reproducir. 1 Seleccione las casillas de verificación correspondientes a los eventos que desee buscar. 2 Especifique un rango de fechas y horas en el que desee efectuar la búsqueda. 3 Seleccione el número de segundos para la búsqueda. 4 Haga clic en [OK]. Empieza la búsqueda y los resultados se muestran en la pantalla Lista de Eventos. 4 Haga doble clic en el caso de que desee llevar a cabo la reproducción. Capítulo 2 Funcionamiento y control Aparece la pantalla Configuración de la búsqueda por eventos. 3 Ajuste las condiciones de la búsqueda. 1 Las imágenes grabadas se reproducirán. 5 Para cerrar la pantalla Lista de Eventos, haga clic en [Cerrar] Grabación, búsqueda y reproducción de imágenes 23

24 Ajuste de un marcador Puede añadir marcadores a las imágenes grabadas para una rápida recuperación. Vuelta a un marcador Cuando hace doble clic en el marcador que desee, se mostrará la correspondiente escena marcada en el marco de monitor. 1 Introduzca una pausa en la escena a la que desea añadir el marcador y haga clic en (Historial). Capítulo 2 Funcionamiento y control Aparece la pantalla Historial. 2 Haga clic en [Añadir]. Aparece la pantalla Editor de Historial. 3 Escriba el nombre del marcador y haga clic en [OK]. El marcador se añadirá a la lista. 24 Grabación, búsqueda y reproducción de imágenes

25 Funciones y procedimiento de funcionamiento de la pantalla Reproducir A C D E F G H I J M Capítulo 2 Funcionamiento y control B L K A Vista real Esto muestra imágenes de las cámaras a tamaño real (punto por punto). Esta función solamente está disponible cuando el tamaño del vídeo de la cámara es de o superior. Si el área completa de la imagen no se muestra en el modo de Vista real, utilice los botones de panorámica e inclinación hacia la derecha para mover la zona mostrada. F (Registro de eventos) Esta opción permite visualizar el historial de eventos/ operaciones/sistemas/redes. B (Buscar siguiente) Se utiliza para ir al siguiente evento en los datos grabados. Esta función se activa cuando utiliza la función de búsqueda de eventos. G (Ajustar segmento) Se utiliza para especificar la parte de una imagen grabada que se va a exportar. Haga clic en este botón para ajustar la posición de reproducción actual como punto de inicio o de finalización. Si desea cambiar los puntos de inicio y de finalización después de ajustarlos, haga clic en de nuevo para eliminar los ajustes. C (Copia de seguridad) Se utiliza para realizar una copia de seguridad de imágenes grabadas como archivos en una memoria flash USB. H (Marcador) Sirve para ajustar un marcador en la posición de reproducción actual. D (Exportar) Se utiliza para exportar imágenes grabadas como archivos de formato patentado (.dvr) en una memoria flash USB. I Botones de control de reproducción Se utilizan cuando se reproducen imágenes grabadas. E (Búsqueda de eventos) Se utiliza para buscar imágenes grabadas basadas en registros de eventos (entrada de sensor, detección de movimiento, pérdida de señal de vídeo, etc.). Para utilizar la función (Ir a siguiente), desactive la casilla de verificación [Lista de eventos de salida] en la pantalla Configuración de la búsqueda por eventos y realice la búsqueda. (Rebobinado rápido) Utilice este botón para el rebobinado rápido. (Velocidad x2, x4, x8, x16, x32, x64) (Rebobinado lento) Utilice este botón para el rebobinado lento. (1/2 de velocidad, 1/4 de velocidad) (Anterior) Utilice este botón para retroceder un fotograma. Grabación, búsqueda y reproducción de imágenes 25

26 Capítulo 2 Funcionamiento y control (Rebobinar) Utilice este botón para reproducir las imágenes grabadas a la inversa. (Pausa) Utilice este botón para introducir una pausa en la reproducción. (Reproducir) utilice este botón para la reproducción. (Velocidad 1x). (Siguiente) Utilice este botón para avanzar un fotograma. (Avance lento) Utilice este botón para el avance lento. (1/2 de velocidad, 1/4 de velocidad) (Avance rápido) Utilice este botón para el avance rápido. (Velocidad x2, x4, x8, x16, x32, x64) J Deslizador de reproducción Permite visualizar la posición de reproducción actual. También es posible mover el deslizador para cambiar la posición. K Botón de hora Se utiliza para reproducir imágenes que fueron grabadas hoy mismo. Los números indican la hora. L Botón de ajuste de fecha y hora Se utiliza cuando se busca una grabación de una hora y fecha especificadas. Si hace clic en (Selección de fecha), el calendario aparecerá, lo que se puede utilizar posteriormente para especificar la fecha y la hora. Exportación de imágenes grabadas Puede realizar copias de seguridad de copias almacenadas de imágenes grabadas en una memoria flash USB y exportarlas como películas patentadas (archivos.dvr) o como imágenes fijas (archivos JPEG). Notas No es posible exportar varios elementos al mismo tiempo. Esta unidad no es compatible con unidades de disco duro USB o unidades de CD/DVD. No conecte a la unidad dispositivos de almacenamiento masivo que no sean dispositivos de memoria USB. Realización de copias de seguridad de imágenes grabadas Es posible realizar copias de seguridad de imágenes grabadas almacenadas anteriormente con una fecha y hora específicas. 1 Haga clic en (Copia de seguridad) situado en la parte derecha de la pantalla Reproducir. M Pantalla de estado Permite visualizar la fecha y la hora en la que se grabó la imagen, y la velocidad de reproducción. Aparecerá la pantalla Configuración de copias de seguridad. 26 Exportación de imágenes grabadas

27 2 Configure cada uno de los elementos La siguiente pantalla aparecerá durante la copia de seguridad para permitirle comprobar el avance de esta. 4 Cuando la copia de seguridad haya terminado, haga clic en [OK] Seleccione la fecha de destino de la copia de seguridad. 2 Seleccione la cámara y el período de tiempo de destinos para realizar las copias de seguridad. Los períodos de tiempo para los que se han almacenado grabaciones se visualizan en azul. Cuando se selecciona un cuadrado, cambia a rojo. Al hacer clic en [Todas], se seleccionan todos de los períodos de tiempo en los que hay almacenadas grabaciones. 3 Seleccione el soporte en el que se va a efectuar la copia de seguridad de los archivos e introduzca el nombre de la carpeta. 4 Para que las imágenes grabadas se borren después de que se haya realizado la copia de seguridad, seleccione la casilla de verificación [Eliminar archivos después de realizar la copia de seguridad]. 5 Haga clic en [Volver a escanear el dispositivo] para comprobar el espacio para el archivo de copia de seguridad y el espacio libre. 6 Haga clic en [Iniciar Copia]. Aparecerá un mensaje de confirmación. 5 Para cerrar la pantalla Configuración de copias de seguridad, haga clic en [OK]. Además de las imágenes grabadas, también se copia el software NSR-S Viewer para reproducir archivos de película (.dvr). Exportación de imágenes grabadas como películas Es posible exportar imágenes grabadas guardadas como películas en un formato (archivos.dvr) que se pueda reproducir con NSR-S Viewer. Nota NSR-S Viewer se copia con los archivos de imagen cuando realiza copias de seguridad de imágenes grabadas. 1 En la pantalla Reproducir, visualice la imagen grabada que desea exportar en el marco de monitor. 2 Ajuste el diseño a la visualización de 1 pantalla. 3 Especifique el punto de inicio y el punto de finalización de las imágenes grabadas que desea exportar. Haga clic en (Ajustar segmento) para ajustar la posición de reproducción actual como punto de inicio o de finalización. Capítulo 2 Funcionamiento y control 3 Haga clic en [OK]. 2 Punto de inicio Punto de finalización Se iniciará la copia de seguridad de las imágenes grabadas. Exportación de imágenes grabadas 27

28 Nota Si desea cambiar los puntos de inicio y de finalización después de ajustarlos, haga clic en de nuevo para eliminar los ajustes. 6 Cuando la exportación haya terminado, haga clic en [OK]. 4 Haga clic en (Exportar). Capítulo 2 Funcionamiento y control Aparece la pantalla Emisión de videoclip. 5 Ajuste el soporte en el que se van a realizar las copias de seguridad de los archivos, el nombre de la carpeta y el formato de archivo y, a continuación, haga clic en [Guardar]. Exportación de imágenes grabadas como imágenes fijas Es posible capturar una escena de imágenes grabadas o en directo y exportarla como un archivo de imágenes fijas (archivo JPEG). 1 Haga clic en (Guardar) en la escena que desee exportar. Para capturar una imagen grabada, visualice la imagen grabada de destino en el marco de monitor, introduzca una pausa en la imagen en la escena que desea exportar y, a continuación, haga clic en (Guardar). La exportación se iniciará. La siguiente pantalla aparecerá durante la exportación para permitirle comprobar el avance de esta. Aparece la pantalla Fotografía. 2 Seleccione el soporte al que desea exportar la imagen y haga clic en [OK]. Nota Si no dispone de espacio libre suficiente en el soporte, se mostrará un mensaje de advertencia y la exportación se detendrá. Se exporta la imagen fija. 28 Exportación de imágenes grabadas

29 Notas Si no dispone de espacio libre suficiente en el soporte, se mostrará un mensaje de advertencia y la exportación se detendrá. Las imágenes se capturan en el mismo tamaño que la resolución de la cámara. Sin embargo, si la resolución es , las imágenes se capturarán en tamaño Desactivación de alarmas Cuando una alarma está activada, la unidad emite un sonido de advertencia. En tales casos, realice el procedimiento siguiente para liberar el estado de alarma y apague el sonido de advertencia. 1 Haga clic en (Estado de la alarma) en la esquina inferior derecha de la pantalla Monitoring (LIVE). Capítulo 2 Funcionamiento y control Aparece la pantalla Estado de la alarma. 2 Haga clic en [Reiniciar]. La condición de alarma se liberará y el sonido de advertencia se detendrá. Precaución Después de realizar el procedimiento indicado anteriormente para liberar una alarma, la alarma se activará de nuevo después de un minuto si el problema que activó la alarma (p. ej., un fallo de funcionamiento del HDD) no se ha solucionado. Para evitar que el del sonido de advertencia se emita varias veces, anule la selección de la casilla de verificación [Escuchar sonido de alarma] en la Pantalla Configuración de Alarmas (página 63). Si la función de notificación por correo electrónico para que se activen alarmas está activada, el correo electrónico se enviará una vez por minuto hasta que el problema que activó la alarma se haya solucionado. Para detener el envío de correo electrónico, anule la selección de la casilla de verificación [Enviar ] en la Pantalla Configuración de Alarmas (página 63). Desactivación de alarmas 29

30 Administración del sistema 3 Seleccione el usuario para el que desea configurar una contraseña y, a continuación, haga clic en [Editar]. Capítulo 2 Funcionamiento y control En esta sección se describe el procedimiento para cambiar la contraseña y cómo comprobar el registro de eventos. Para obtener más información sobre otros aspectos de la administración y los ajustes del sistema, consulte el Capítulo 4 Descripciones detalladas de los ajustes y las ventanas (página 37). Cambiar la contraseña Es posible modificar la contraseña de inicio de sesión en la unidad NSR. Nota La contraseña es extremadamente importante para la seguridad del equipo. Asegúrese de no revelar información sobre la contraseña. Se mostrará la pantalla Conf. de Usuarios. 4 Introduzca una contraseña nueva y haga clic en [OK]. Introduzca la misma contraseña de nuevo en [Confirmar]. 1 Haga clic en (Configuración del sistema) en la esquina inferior derecha de la pantalla Monitoring (LIVE). Aparece la pantalla Configuración. 2 Haga clic en (Configuración de usuario). La contraseña se ha modificado. 5 Para cerrar la pantalla Conf. de Usuarios, haga clic en [OK]. Se mostrará la pantalla Conf. de Usuarios. 30 Administración del sistema

31 Apagado, reinicio y finalización de la sesión 1 Haga clic en (Salir) en la esquina inferior derecha de la pantalla Monitoring (LIVE). Aparece la pantalla Botón de apagado. 2 Haga clic en el botón correspondiente a la operación que desee realizar. Capítulo 2 Funcionamiento y control La operación seleccionada se llevará a cabo. Apagado, reinicio y finalización de la sesión 31

32 Monitorización desde un navegador web (WebViewer) Capítulo3 Capítulo 3 Monitorización desde un navegador web (WebViewer) Descripción general Puede acceder a la unidad NSR a través de un navegador web en un ordenador que esté conectado a la red y utilizar dicho navegador para monitorizar las imágenes de la cámara como cliente de la unidad NSR. Requisitos del sistema para WebViewer Si desea obtener más información sobre los requisitos del sistema para WebViewer, consulte las Notas de la versión (PDF). Acceda a la siguiente URL para descargar la Notas de la versión. S_ReleaseNote_E.pdf Nota Algunas funciones están limitadas. 2 Reinicie el ordenador y, a continuación, inicie Internet Explorer. Notas Si intenta acceder a la unidad NSR sin privilegios de administrador, es posible que Internet Explorer se cuelgue. En estos casos, cierre Internet Explorer a la fuerza y reinicie el ordenador. Si ha accedido a la unidad NSR sin privilegios de administrador, elimine la siguiente carpeta, que está situada en la carpeta Archivos de programa de la unidad C, inicie Internet Explorer con privilegios de administrador y, a continuación, conecte la unidad NSR. C:\Program Files\remoteAP Acceso a la unidad NSR desde un navegador web 1 Inicie el navegador web en el ordenador. Notas sobre el acceso a la unidad NSR Necesitará disponer de privilegios de administrador cuando utilice WebViewer para acceder a la NSR y supervisar las imágenes de las cámaras. Si se utiliza Windows XP Inicie sesión en Windows como administrador e inicie Internet Explorer. Si se utiliza Windows Vista o Windows 7 Como son necesarios privilegios de administrador para iniciar Internet Explorer, realice lo siguiente. 1 Baje el nivel de UAC del usuario en Cuentas del usuario, en el Panel de control. En Windows Vista: apague el Control de la cuenta del usuario con [Activar o desactivar el Control de cuentas de usuario]. En Windows 7: seleccione el nivel más bajo con [Cambiar configuración de Control de cuentas de usuario]. 2 Escriba http//<dirección IP de la unidad NSR> en la barra de direcciones del navegador web. Aparece la pantalla Autorización. 32 Descripción general

33 Nota Si no se muestra el mensaje de advertencia, haga clic en [Instalar]. 3 Introduzca el ID de usuario y la contraseña, seleccione el tipo de red y haga clic en [OK]. Se visualiza la página de WebViewer en el diseño de la pantalla 1 1 (1 pantalla). Capítulo 3 Monitorización desde un navegador web (WebViewer) Descripción general 33

34 Funciones y procedimiento de funcionamiento de la página de WebViewer Puede monitorizar imágenes mediante el mismo tipo de operación que en la pantalla Principal de la unidad NSR. Además, también puede utilizar el menú que aparece al hacer clic con el botón derecho en el marco de monitor. A B C D E Capítulo 3 Monitorización desde un navegador web (WebViewer) F G H I A Interruptor de diseño Permite cambiar el diseño de los marcos de monitor. : Este botón cambia el diseño de la pantalla a 1 1 (1 pantalla). : Este botón cambia el diseño de la pantalla a 2 2 (4 pantalla). Las imágenes fijas se exportan en formato de mapa de bits (.bmp). B (Iniciar Grabación) Permite grabar imágenes en directo. Para iniciar la grabación, seleccione el marco de monitor en el que se muestra la imagen de la cámara y, a continuación, haga clic en este botón. Para detener la grabación, haga clic en este botón de nuevo. aparece en la esquina superior izquierda del marco de monitor mientras se lleva a cabo la grabación. La imagen se guarda en un archivo de formato AVI (.avi). Cuando la detección de movimiento se encuentra activada, aparecerá también en la esquina superior izquierda del marco de monitor. E Información de pantalla Permite visualizar el ancho de banda (la cantidad de ancho de banda utilizada para transferir imágenes a través de una conexión de red) y la velocidad de fotogramas. Nota WebViewer no graba audio. Para grabar audio, seleccione la unidad NSR-S10/S20. C (Fotografía) Esta opción permite exportar una escena de imágenes grabadas como un archivo de imágenes fijas. 34 Descripción general D Direct Draw Muestra una versión más limpia de la imagen desde la cámara web. F (Todas las pantallas) Esta opción permite visualizar el diseño actual (la disposición del monitor) en pantalla completa. Para volver a la visualización normal, haga clic en que aparece en la esquina inferior derecha de la pantalla. También es posible regresar a la visualización normal si pulsa la tecla Esc del teclado. G (Audio remoto) Es posible activar y desactivar la salida de audio. Cuando la salida de audio se encuentra activada, aparecerá en la esquina superior izquierda del marco de monitor.

35 H PLAYBACK (Reproducir) Permite reproducir las imágenes grabadas en la unidad NSR-S10/S20. La siguiente pantalla aparece al hacer clic en este botón. Cuando seleccione un modo de reproducción y haga clic en [Aceptar], aparecerá la Pantalla NSR-S Viewer (página 36), que le permitirá controlar la reproducción de imágenes. Server Information Muestra la información referente al servidor que está conectado (la unidad NSR). Reproducción en tiempo real Permite recibir flujos de vídeo de las imágenes grabadas en la unidad NSR-S10/S20. Puede seleccionar la cámara, así como la fecha y la hora de las que desee reproducir imágenes. Sin embargo, no podrá exportar imágenes. Reproducción de la descarga Permite descargar imágenes de una determinada cámara y de un período de tiempo específico desde la unidad NSR-S10/S20 hasta el ordenador para reproducirlas. Después de seleccionar la cámara y una fecha y hora, aparecerán 16 miniaturas. Haga clic en la imagen que desea reproducir para colocarle un marco rojo a su alrededor y haga doble clic en ella para iniciar la reproducción. Puede llevar a cabo controles de reproducción, como el rebobinado, para configurar un punto de inicio y un punto final y exportar la imagen. Capítulo 3 Monitorización desde un navegador web (WebViewer) Nota La descarga de imágenes desde la unidad NSR-S10/ S20 hasta el ordenador puede tardar varias decenas de segundos. I Haga clic con el botón derecho en el menú Este es el menú que aparece al hacer clic con el botón derecho en el marco de monitor. Los siguientes comandos están disponibles en este menú: Iniciar grabación Inicia la grabación de imágenes. El funcionamiento es el mismo que B. Video Quality Permite seleccionar la resolución de la imagen. Seleccionar cámara Permite seleccionar la cámara cuyas imágenes desea que se visualicen en el marco de monitor. Direct Draw Enabled Permite activar/desactivar Direct Draw. Descripción general 35

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles

Cámara IP Manual de instrucciones

Cámara IP Manual de instrucciones Cámara IP Manual de instrucciones N. de modelo WV-NW484SE Antes de conectar o manejar este producto, lea atentamente estas instrucciones y guarde el manual para poderlo utilizar en el futuro. En este manual

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalación de QNAP Surveillance Client 1. Haga doble clic en QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg. Después de algunos segundos, se mostrará la siguiente

Más detalles

Cliente de la aplicación. Manual de usuario

Cliente de la aplicación. Manual de usuario IP Camera Centralization Management Cliente de la aplicación (IPCMonitor) De mayo de 2011 Versión 1.3 Manual de usuario 1 Introducción 3 2 Requisito Equipo 3 3 Instalación de 3 ÍNDICE 4 Administración

Más detalles

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este

Más detalles

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Manual de usuario Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Contenidos Capítulo 1. Software NEMON... 2 1. Funcionamiento... 2 1-1. Iniciar el software... 2 1-2. Configuración de sitios... 4 1-3. Configuración

Más detalles

JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario

JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario Español Este es el manual de instrucciones del software (para Windows) de Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 realizado por JVC KENWOOD Corporation. El sistema

Más detalles

VRM Monitor. Ayuda en línea

VRM Monitor. Ayuda en línea VRM Monitor es Ayuda en línea VRM Monitor Índice es 3 Índice 1 Introducción 3 2 Descripción del sistema 3 3 Getting started 4 3.1 Inicio de VRM Monitor 4 3.2 Inicio de Configuration Manager 4 4 Configuración

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles

HD DVR - Guía de inicio rápido

HD DVR - Guía de inicio rápido HD DVR - Guía de inicio rápido Parte I: Funcionamiento básico... 2 1. Instalación básica... 2 2. Encendido... 2 3. Apagado... 2 4. Inicio de sesión... 2 5. Vista previa... 3 6. Configuración de la grabación...

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES DLViewer/HDCDownloader 中 文 简 体 Deutsch Español Français English El software suministrado puede usarse para descargar vídeo en vivo grabadas a través de la cámara en el PC para la

Más detalles

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD Luis César Corrales Arganda 20/10/2011 Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de

Más detalles

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Tabla de Contenidos 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Sistema... 2 3. Instalación de Podium View... 3 4. Conexión

Más detalles

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida ORION15/COMBO4 Videograbador digital combo de 4 canales Guía rápida TABLA DE CONTENIDOS 1. Accesorios...2 Contenido del paquete...2 2. Función de los botones...3 2.1 Frontal...3 2.2 Mando a distancia...4

Más detalles

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol Primeros pasos Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRIScan TM Anywhere Wifi. Lea esta guía antes de utilizar el escáner y el software. Toda la información que contiene puede modificarse

Más detalles

Guía de Web Connect. Versión 0 SPA

Guía de Web Connect. Versión 0 SPA Guía de Web Connect Versión 0 SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: ADS-2500W y ADS-2600W Definiciones de notas A lo largo de esta Guía del usuario se utiliza

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool

Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool Versión 4.12 PDF-CIT-E-Rev1_ES Copyright 2012 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Outlook Connector Manual

Outlook Connector Manual GFI MailArchiver para Exchange Outlook Connector Manual Por GFI Software http://www.gfi.com Correo electrónico: info@gfi.com La información del presente documento está sujeta a cambio sin aviso. Las empresas,

Más detalles

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida ENXDVR-4C Vigilancia Digital en una Caja Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna Guía de Instalación Rápida CONTENIDO DEL PAQUETE Revise todos los componentes

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

Reproductor de archivos Divar Series. Manual de funcionamiento

Reproductor de archivos Divar Series. Manual de funcionamiento Reproductor de archivos Divar Series es Manual de funcionamiento Reproductor de archivos Índice es 3 Índice 1 Introducción 4 2 Funcionamiento 5 2.1 Inicio del programa 5 2.2 Presentación de la ventana

Más detalles

Manual de usuario gdmss-plus

Manual de usuario gdmss-plus Manual de usuario gdmss-plus 1 ASPECTOS GENERALES... 3 1.1 INTRODUCCIÓN GENERAL... 3 1.2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES... 3 1.3 ENTORNO... 3 2 INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE... 4 2.1 BÚSQUEDA E INSTALACIÓN...

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Por favor, lea este manual detenidamente antes de su uso, y téngalo a mano para futuras consultas. 1 1. Descripción La cámara de red es compatible con el servicio de red de un sensor de imagen con exploración

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

FingerCMS para ANDROID (Software Monitorización Central) Manual de Usuario

FingerCMS para ANDROID (Software Monitorización Central) Manual de Usuario FingerCMS para ANDROID (Software Monitorización Central) Manual de Usuario (Versión 01.10.07 - Marzo 2014) INDICE INDICE 1. Descripción del Producto 3 1.1 Características 3 2. Descargar Aplicativo para

Más detalles

DVR de red H.264. Inicialización rápida

DVR de red H.264. Inicialización rápida DVR de red H.264 Inicialización rápida Pantalla de interfaz GUI con control por ratón USB Lea detenidamente estas instrucciones antes del uso y consérvelas para futuras consultas. Para la visualización

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los EE.UU.

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

OmniTouch 8440 Messaging Software Guía de referencia rápida. Interfaz de usuario del teléfono para Messaging Services

OmniTouch 8440 Messaging Software Guía de referencia rápida. Interfaz de usuario del teléfono para Messaging Services Guía de referencia rápida Introducción Formas de acceder a la mensajería de voz: A través de la interfaz de usuario del teléfono Se puede acceder a la interfaz de usuario del teléfono desde cualquier teléfono,

Más detalles

INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN

INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN MANUAL DE USUARIO CONTENIDO CONTENIDO CONTENIDO................................ 2 INTRODUCCIÓN............................. 3 Twig PC Tools............................ 3 Introducción a la interfaz...................

Más detalles

Project Manual de instrucciones

Project Manual de instrucciones (Spanish) HM-G2.8.1-00 Project Manual de instrucciones (General) CONTENIDO INTRODUCCIÓN... 3 ACERCA DEL E-tube Project... 4 ENLACES A LOS MANUALES (POR CATEGORÍA)... 5 CONEXIÓN DEL SM-PCE1... 5 Para conexiones

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad Manual de SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm son marcas

Más detalles

Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon. Versión 5.6

Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon. Versión 5.6 Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon Versión 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño industrial,

Más detalles

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 ESPAÑOL Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 1.3 Conectar el sistema SAI...

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03MCE, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03MCE CD del controlador Mando a distancia Guía

Más detalles

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la vida útil

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DEL SOFTWARE DE GESTIÓN PARA LOS ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A

MANUAL DE USUARIO DEL SOFTWARE DE GESTIÓN PARA LOS ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A MANUAL DE USUARIO DEL SOFTWARE DE GESTIÓN PARA LOS ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A Lea este manual antes uso y consérvelo para consultarlo en el futuro Via Don Arrigoni, 524020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo)

Más detalles

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Nota: 1. Gracias por adquirir nuestro producto, este manual contiene información importante sobre el manejo del reproductor multimedia Android. Léalo detenidamente

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.1.1 Guía del usuario Publicado: 2013-07-22 SWD-20130722150052226 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link...5 Conectar a

Más detalles

ESPAÑOL. Tableta Digital. Manual del Usuario. Windows 2000 / XP / Vista

ESPAÑOL. Tableta Digital. Manual del Usuario. Windows 2000 / XP / Vista Tableta Digital Manual del Usuario Windows 2000 / XP / Vista 1 I. Información General 1. Vista General Bienvenido al mundo de las tabletas digitales! Puede descubrir qué fácil es controlar su ordenador

Más detalles

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD GRACIAS por comprar el dispositivo de copia de seguridad ClickFree. Hemos recopilado estas instrucciones para ayudarlo a usar el producto,

Más detalles

Verificar los componentes

Verificar los componentes PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de

Más detalles

Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de Control Center. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas

Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de Control Center. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas 6. Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas En V8.5, puede configurar un mural de vídeo en múltiples pantallas que le permita mostrar hasta

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Versión 4.12 PDF-SERVER-E-Rev1_ES Copyright 2012 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

KF1.8 MANUAL DE USUARIO

KF1.8 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO Contenido Marcas comerciales IKIMOBILE es una marca registada de Univercosmos, Lda., una compañia de Grupo FF, con una participación en Technology Solutions IT INT. Android es una marca

Más detalles

Crear Alias. Seleccionaremos con un Clic el icono de la Calculadora, es para seleccionarla. Página 2

Crear Alias. Seleccionaremos con un Clic el icono de la Calculadora, es para seleccionarla. Página 2 Página 1 Crear Alias Un alias es un acceso directo a un documento, aplicación o carpeta, supongamos que queremos tener acceso a la Calculador de Mac sin necesidad de tener que usar Finder, vamos a realizar

Más detalles

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo.

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Guía rápida para familiarizarse con su teléfono 1 Botones laterales Presione suavemente el botón hacia arriba o hacia 6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Presiónelo

Más detalles

Guía de instalación de controladores MF

Guía de instalación de controladores MF Español Guía de instalación de controladores MF Disco User Software CD-ROM............................................................ 1 Acerca de los controladores y el software.........................................................

Más detalles

Nota importante: Español

Nota importante: Español Nota importante: Instale el controlador antes de conectar la VideoCAM Messenger al puerto USB. Lea esta nota antes de empezar con la instalación. 1. Instalar el software VideoCAM Messenger 1. Inserte el

Más detalles

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida AXIS Camera Station Guía de instalación rápida Copyright Axis Communications AB Abril de 2005 Rev. 1.0 Nº de ref. 23796 1 Ìndice AXIS Camera Station - Requisitos mínimos del sistema....... 4 Generalidades..........................................

Más detalles

MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L

MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L TABLA DE CONTENIDO 1. Configuración e instalación con Mydlink Babycamera Monitor 1 2. Requisitos mínimos del sistema para la App Mydlink Babycamera Monitor. 11 3. Cómo

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

BLU Vivo 4.3manual de usuario

BLU Vivo 4.3manual de usuario BLU Vivo 4.3manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Operaciones del Teléfono... 7 Comunicación... 10 Cámara... 11 Galería...

Más detalles

TABLET GOCLEVER TERRA 9o

TABLET GOCLEVER TERRA 9o TABLET GOCLEVER TERRA 9o MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PAGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM INDICE DE CONTENIDOS Introducción 4 Batería 4 Pantalla principal y lista de aplicaciones. 5 Tajeta MicroSD 7 Idioma

Más detalles

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Encendido / Modo / Parada LED azul / rojo LED amarillo Grabación / Lectura LED / Infra Datos técnicos: 1. Abertura 120 2. Detección de

Más detalles

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de

Más detalles

Guía de instalación de la actualización a Windows 10 (Windows 8.1)

Guía de instalación de la actualización a Windows 10 (Windows 8.1) Guía de instalación de la actualización a Windows 10 (Windows 8.1) Antes de iniciar el proceso de actualización a Windows 10, asegúrese de leer el sitio web Guía de instalación de la actualización a Windows

Más detalles

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Manual de Usuario Índice Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Capítulo 1: Configuración del Hardware Primer contacto con su Tablet... 6 Vista delantera

Más detalles

Dash Jr. Manual de usuario

Dash Jr. Manual de usuario Dash Jr. Manual de usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad...4 Apariencia y Funciones...6 Introducción...8 Realizar una Llamada...9 Contactos... 11 Mensajería... 12 Navegador de Internet...

Más detalles

Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario

Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Tabla de Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del sistema... 2 3. Instalación de Ladibug... 3 4. Conexión... 5 5. Comience

Más detalles

Contenido del paquete: Procedimientos de instalación: Nota: Algunos modelos no están equipados con antena externa

Contenido del paquete: Procedimientos de instalación: Nota: Algunos modelos no están equipados con antena externa DENVER IPC-330 DENVER IPO-320 Contenido del paquete: Cámara IP Abrazadera de montaje Antena Adaptador eléctrico CD Cable LAN Guía de instalación Tornillos Nota: Algunos modelos no están equipados con antena

Más detalles

Tablet Manual del Usuario

Tablet Manual del Usuario Tablet Manual del Usuario De Carga- Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente y la luz se volverá de color rojo que significa que se está cargando. Cuando la batería está llena, el indicador

Más detalles

1. INTRODUCCION. ProLogger 2

1. INTRODUCCION. ProLogger 2 MANUAL DE USUARIO 1. INTRODUCCION El programa ProLogger, permite la grabación de audio las 24 horas del día de los diferentes canales de audio que tenga activados, pudiéndose seleccionar en cada canal:

Más detalles

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP Neocoolcam.es IP CAMERA USER S MUNUAL CONTENIDO 1 Resumen producto... 5 2. Instalación básica... 5 2.1 Instalación disco duro... 5 2.2 Montaje NVR... 6 3.Proceso

Más detalles

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento

Monitor Wall 4.0. Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 es Manual de instalación y funcionamiento Monitor Wall 4.0 Índice es 3 Índice 1 Introducción 4 1.1 Acerca de este manual 4 1.2 Convenciones de este manual 4 1.3 Requisitos mínimos de

Más detalles

V-MATRIX v.2 CCTV CENTER V-MATRIX. v.2.0. Manual de usuario

V-MATRIX v.2 CCTV CENTER V-MATRIX. v.2.0. Manual de usuario V-MATRIX v.2 CCTV CENTER V-MATRIX v.2.0 Manual de usuario 1 V-MATRIX v.2 TABLA DE CONTENIDOS 1. NOTA S SO B R E LA IN S T A L A C I Ó N...3 2. INTR O D U C C I Ó N...3 3. RE GI S T R A R LA APLI C A C

Más detalles

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK mini M AN U AL D E USUAR I O Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes del primer

Más detalles

CÁMARA HD PARA COCHES

CÁMARA HD PARA COCHES CÁMARA HD PARA COCHES Manual 87231 Para hacer un mejor uso de todas las funciones de la cámara digital para coches, por favor lea el manual detenidamente antes de usarla. Precaución 1. Por favor, inserte

Más detalles

ESPAÑOL. Características de VideoCAM GE111. Instalación de VideoCAM GE111. 1 Botón de disparo 2 Indicador LED 3 Objetivo

ESPAÑOL. Características de VideoCAM GE111. Instalación de VideoCAM GE111. 1 Botón de disparo 2 Indicador LED 3 Objetivo Características de VideoCAM GE111 1 Botón de disparo 2 Indicador LED 3 Objetivo Instalación de VideoCAM GE111 1. Instale el controlador antes de conectar la VideoCAM GE111 al puerto USB. 2. Instalación

Más detalles

VIDEOGRABADORA DIGITAL STAND-ALONE H264 DE 4/8/16 ENTRADAS ART. MDVR825B/MDVR808B/49816

VIDEOGRABADORA DIGITAL STAND-ALONE H264 DE 4/8/16 ENTRADAS ART. MDVR825B/MDVR808B/49816 VIDEOGRABADORA DIGITAL STAND-ALONE H264 DE 4/8/16 ENTRADAS ART. MDVR825B/MDVR808B/49816 Videograbadora Digital art. MDVR825B/MDVR808B/49816 Panel trasero de la videograbadora Panel trasero de la videograbadora

Más detalles

Guía rápida de conexión y configuración

Guía rápida de conexión y configuración 3-300-262-63(1) Lea este manual primero Guía rápida de conexión y configuración Guía de inicio rápido a las funciones principales ES HDD Network Audio System NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Printed in

Más detalles

IdeaTab A1000L-F. Guía del usuario V1.0

IdeaTab A1000L-F. Guía del usuario V1.0 IdeaTab A1000L-F Guía del usuario V1.0 Lea la Información importante de seguridad y manejo presente en el manual suministrado antes de utilizar el producto. Capítulo 01 Resumen de IdeaTab A1000L 1-1 Aspecto

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Versión 5.0.2 PDF-SERVER5-A-Rev2_ES Copyright 2013 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3

Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Panel de control nativo de ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Avisos legales Avisos legales Para ver los avisos legales, consulte http://help.adobe.com/es_es/legalnotices/index.html. iii Contenido Almacenamiento......................................................................................................

Más detalles

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo 336 4.4 Captura de vídeo 337 4.4 Captura de vídeo En este apartado se explica el procedimiento para capturar vídeo de una cámara digital DV utilizando Windows Movie Maker en equipos Windows o bien Kino

Más detalles

Samsung Drive Manager Preguntas frecuentes

Samsung Drive Manager Preguntas frecuentes Samsung Drive Manager Preguntas frecuentes Instalación P.: Mi disco duro externo Samsung está conectado, pero no sucede nada. R.: Compruebe la conexión del cable USB. Si el disco duro externo Samsung está

Más detalles

DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES

DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES Guía del Usuario Para información y ayuda, www.lenco.eu Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos... 2 Introducción... 3 Funciones principales... 3 Contenido de la caja...

Más detalles

TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0

TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0 TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0 Contenido 1. E-learning Class 1.1. Introducción 1.2. Creación del Aula Virtual 2. Inicio de Sesión 2.1. Inicio de Sesión en la Computadora del Docente 2.2 Inicio de Sesión

Más detalles

A B C D. Wireless Mobile Utility (ios) Manual del usuario D600, D7100, D5200 0 2 19 D3200, COOLPIX A 0 20 37. Nikon 1: V2, J3, S1 0 38 53

A B C D. Wireless Mobile Utility (ios) Manual del usuario D600, D7100, D5200 0 2 19 D3200, COOLPIX A 0 20 37. Nikon 1: V2, J3, S1 0 38 53 1 Wireless Mobile Utility (ios) Manual del usuario Instale Wireless Mobile Utility en su dispositivo ios (iphone, ipad o ipod touch) para descargar imágenes desde una cámara o para tomar imágenes remotamente.

Más detalles

Divar - Archive Player. Manual de funcionamiento

Divar - Archive Player. Manual de funcionamiento Divar - Archive Player ES Manual de funcionamiento Reproductor de archivos históricos Divar Manual de funcionamiento ES 1 Divar Digital Versatile Recorder Reproductor de archivos históricos Divar Manual

Más detalles

MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4

MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4 MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER ÍNDICE INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4 3. VENTANA DE PRINCIPAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER...7 4. VIDEOCONFERENCIA...9 5. OTRAS

Más detalles

MANUAL DE USUARIO VSI 717

MANUAL DE USUARIO VSI 717 MANUAL DE USUARIO VSI 717 Por favor confirme que la cámara IP se encuentre intacta al abrir el embalaje (denominado en lo sucesivo la "cámara"), y asegúrese que este complete con todos sus accesorios,

Más detalles

MagicInfo Premium i Player

MagicInfo Premium i Player Guía de inicio rápido Esta guía pretende proporcionar instrucciones fáciles y útiles para el uso del software. Para obtener más información consulte la guía del usuario de MagicInfo Premium i Player. i

Más detalles

Manual del Usuario 1

Manual del Usuario 1 Manual del Usuario 1 Gracias por haber comprado la cámara de acción GoXtreme WiFi View. Antes de comenzar a usar este producto, lea el manual cuidadosamente para maximizar el rendimiento y prolongar la

Más detalles

Kit de Alarma de Seguridad - NVR

Kit de Alarma de Seguridad - NVR Kit de Alarma de Seguridad - NVR ES Todos los sensores de movimiento, sensores de puerta/ventana, controles remotos y sirena inalámbrica están vinculados con su antena USB durante la fabricación. Se proporcionan

Más detalles

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en

Más detalles

IP Remote Controller

IP Remote Controller 4-450-999-32 (1) IP Remote Controller Guía de configuración de software de RM-IP10 Setup Tool Versión del software 1.1.0 2012 Sony Corporation Tabla de contenido Introducción... 3 Preparación del PC...

Más detalles

Mini-DVR manual de instalación

Mini-DVR manual de instalación Mini-DVR manual de instalación Bienvenido, Gracias por adquirir nuestros productos. Este manual está diseñado para ser una herramienta de referencia para la instalación y el funcionamiento de su sistema.

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

Configuración de Escanear a e-mail

Configuración de Escanear a e-mail Guía de configuración rápida de funciones de escaneado XE3024ES0-2 Esta guía incluye instrucciones para: Configuración de Escanear a e-mail en la página 1 Configuración de Escanear a buzón en la página

Más detalles