NOTIFICACION DE LOS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES DE LOS PADRES (Código de Educación 48980)

Transcripción

1 NOTIFICACION DE LOS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES DE LOS PADRES (Código de Educación 48980) El estado de California requiere que se notifique a los padres de sus derechos y responsabilidades en ciertas cuestiones con relación a la educación de sus hijos. Este aviso le informa de sus derechos y responsabilidades bajo las secciones aplicables del código de educación. 1. Ausencia por Ejercicios Religiosos o Instrucción Religiosa. Los alumnos pueden recibir falta justificada, con permiso por escrito de un padre o tutor, con el fin de participar en ejercicios religiosos o recibir instrucción moral y religiosa fuera del terreno escolar. Cada estudiante con falta justificada por esta razón deberá asistir por lo menos el mínimo del día escolar. (Código ed ) 2. Educación Completa de Salud Sexual y Educación de Prevención del VIH/SIDA: Usted puede solicitar por escrito que su hijo no reciba educación en salud sexual o educación de prevención del VIH/SIDA. Los padres pueden inspeccionar los materiales educativos por escrito y audio visuales utilizados en educación en salud sexual y educación de prevención del VIH/SIDA. Usted tiene derecho a solicitar que el distrito le proporcione una copia del Código de Educación sección y 59934, la ley del Estado sobre este tema. 3. Se le notificará antes del comienzo de cualquier educación en salud sexual y la instrucción de educación de prevención de VIH/SIDA sobre la fecha de tal instrucción y si la instrucción será impartida por personal del distrito o por consultores externos. Si se utilizan los consultores externos, se identificará el nombre de la organización de cada invitado. Usted tiene derecho a solicitar que el distrito le proporcione una copia de la ley de secciones y 51934, el estado del código de educación sobre este tema. 4. Administración de Medicamentos: Los medicamentos recetados por un médico para un niño pueden administrarse durante el día escolar por una enfermera u otro persona designado l de la escuela, o auto administrados por el niño si tiene receta médica para epinefrina autoinyectable, pero sólo bajo instrucciones escritas detalladas y solicitud por escrito de los padres. (Código ed , 49480, 49423) Las formas para administrar el medicamento pueden obtenerse de la Secretaria de la escuela. 5. Estudiantes Con Medicamentos: Los padres deben notificar al Director si su niño toma medicamentos continuamente. Esta notificación incluirá el nombre del medicamento que toma, la dosis y el nombre del médico supervisor. Con el consentimiento de los padres, el director o la enfermera de la escuela pueden conferir con el médico sobre los posibles efectos de la droga, incluyendo síntomas de efectos secundarios adversos, omisión o sobredosis y pedir consejo del personal de la escuela si lo estima conveniente. (Código Ed ) 6. Inmunizaciones: Las vacunas para enfermedades transmisibles pueden ser consentido por escrito por un padre, un médico y cirujano o enfermera bajo la dirección de los mismos, a administrar. (Código Ed ) 7. Examen Físico: El distrito requiere llevar a cabo ciertos exámenes físicos y de visión, oído y pruebas de Escoliosis para estudiantes a menos que el padre tenga una objeción escrita actual en el expediente. Sin embargo, el niño puede enviarse a casa si se cree que él/ella sufre de una enfermedad contagiosa o infecciosa reconocida. (Código ed , 49452, y 49455, Código de Salubridad y Seguridad ) 8. Servicios Médicos Confidenciales: Para los estudiantes en los grados 7 a 12, el distrito puede dejar salir de la escuela a un estudiante con el propósito de obtener servicios médicos confidenciales sin el consentimiento del padre o tutor del estudiante. (Código ed ) 9. Cobertura Médica/de Accidentes: Los servicios médicos y de hospital para alumnos lesionados en la escuela o eventos patrocinados por la escuela, o mientras son transportados, pueden ser asegurados a expensas de sus padres. (Código ed ) 10. No Prestamos Servicios Médicos o de Hospital: El distrito no proporciona servicios médicos y hospitalarios para estudiantes heridos mientras participan en actividades atléticas. (Código ed ) 11. Estudiantes Discapacitados: Ley estatal y federal requiere que se ofrezca a los alumnos calificados con discapacidad de edades entre 3 a 21 años de edad una educación pública gratis y apropiada (FAPE) en el ambiente menos restrictivo. Los estudiantes con discapacidades para los cuales la colocación de una educación especial no está disponible o es inadecuada, pueden recibir servicios en una escuela privada no sectaria. Póngase en contacto con el director local de educación especial para obtener información específica. (Código ed et seq.) Además, los servicios están disponibles para los estudiantes que tienen una discapacidad que interfiere con la igualdad de acceso a las oportunidades educativas. (Sección 504 de la ley de rehabilitación de 1973, 34 C.F.R ) El funcionario de distrito enumerado a continuación es responsable de manejar las solicitudes de servicios bajo la sección 504 y puede ser contactado en la siguiente dirección y teléfono: Janet Skulina, Ed.D, 1875 W. Lowell Avenue, Tracy, CA No Hay Penalidad Académica por Ausencias Justificadas: No se reducirá el grado a ningún alumno no perderá crédito académico por cualquier ausencia o ausencias que justificada(s) por razones legales cuando no cumplió con asignaciones y pruebas que razonablemente pueden ser proporcionadas y completadas satisfactoriamente dentro de un período razonable de tiempo. (Código ed (k)) Un estudiante que está ausente de la escuela bajo esta sección podrá completar todas las asignaciones y pruebas que perdió durante su ausencia que se puedan proporcionar razonablemente y, al completarlos satisfactoriamente, dentro de un período razonable de tiempo, se dará el crédito completo correspondiente. Según lo determine el maestro de cualquier clase, los exámenes y trabajos será razonablemente equivalentes, pero no necesariamente idénticos a los exámenes y trabajos que el estudiante perdió durante su ausencia. Para propósitos de esta sección, asistencia a retiros religiosos no excederá cuatro horas por semestre

2

3 13. Igualdad de oportunidades: Igualdad de oportunidades para ambos sexos en todos los programas educativos y actividades a cargo del distrito es un compromiso asumido por el distrito a todos los estudiantes. (Título IX de las enmiendas de educación de 1972). Preguntas sobre estas cuestiones, incluyendo las denuncias, con relación a la implementación del título IX del distrito pueden ser referidas al oficial del distrito enumerado a continuación en la siguiente dirección y teléfono: Sam Strube, 1875 W. Lowell Avenue, Tracy, CA Quejas (Educación Especial): Los padres pueden presentar una queja sobre violaciones de ley estatal, federal o reglamentos que rigen servicios relacionados relacionados a educación especial. Para presentar una queja, escriba una descripción de la manera en la que usted cree que los programas de educación especial para discapacitados no cumplió con la ley estatal o federal o reglamentos y expedientes con el oficial del distrito que enumerado a continuación en la siguiente dirección y teléfono: Janet Skulina, Ed.D, 1875 W. Lowell Avenue, Tracy, CA Proporcionando Información Sobre el Estudiante: El distrito no dará información o registros relacionados a un niño a organizaciones no educativas o individuos sin el consentimiento de los padres salvo por orden judicial, recibo una citación legalmente emitida, o cuando de otra forma es permitida por la ley. Las siguientes categorías de información del directorio pueden hacerse disponibles a varias personas, organismos o instituciones a menos que el padre o tutor notifique al distrito por escrito que no divulgue tal información: como nombre, dirección, teléfono, fecha y lugar de nacimiento, principal campo de estudio, calendario de clases, lista de clase, fotografías, participación en actividades reconocidas oficialmente y deportes, peso y estatura de miembros de equipos deportivos, fechas de asistencia, diplomas y premios recibidos y la más reciente institución educativa anterior a la que asistieron. 16. Inspección de los Expedientes del Estudiante: La ley estatal requiere que el distrito le notifique sobre los siguientes derechos que corresponden a los expedientes de los estudiantes. (Código de Ed ) Un padre o tutor tiene derecho a inspeccionar y revisar los expedientes de estudiante directamente relacionados con sus hijos durante las horas escolares u obtener una copia de tales expedientes dentro de los cinco 5 días de su solicitud. (Código Ed ) Cualquier padre que desea revisar los tipos de expedientes de los estudiantes y la información contenida puede hacerlo comunicándose con el Director de la escuela de su hijo. El Director de cada escuela es en última instancia responsable del mantenimiento de expedientes de los estudiantes. Un padre con custodia legal tiene el derecho a cuestionar la información contenida en los registros de su hijo. Cualquier determinación para suprimir un expediente se realiza después de una revisión de dichos expedientes por los administradores de la escuela y personal certificado. Tras una inspección y revisión de los expedientes de los estudiantes, los padres pueden desafiar el contenido del expediente. El derecho a cuestionar se convierte en el único derecho del estudiante cuando el estudiante cumple dieciocho 18 años de edad. Los padres y tutores tienen el derecho de autorizar la entrega de los expedientes de los estudiantes a sí mismos. Sólo los padres y tutores con custodia legal pueden autorizar la entrega de los expedientes de los estudiantes a otros. Se cobra 25 veinticinco centavos por página a los padres y tutores para la reproducción de los expedientes de los estudiantes. Los padres tienen derecho a presentar una queja con el Departamento de Educación de Estados Unidos por presuntas violaciones de derechos de padres relacionados a los expedientes de los estudiantes. (20 U.S.C. 1232(g)) Los padres pueden obtener una copia completa de la política de estudiantes del distrito poniéndose en contacto con el Director de servicios estudiantiles. 17. Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia: Además, usted tiene ciertos derechos con respecto a la información de estudiante y los expedientes que están garantizados bajo la ley federal. 18. La Disección de Animales: Si un estudiante tiene una objeción moral a la disección o lo contrario (perjudicar o destruir animales), o cualquier parte de un animal, el alumno debe notificar a la maestra acerca de tales objeciones, y la objeción debe ser corroborada con una nota del padre o tutor del alumno. Si el alumno decide abstenerse de participar en ese proyecto, y si el maestro considera que un proyecto de educación alternativa adecuada es posible, que entonces el maestro puede trabajar con el alumno para desarrollar y acordar un proyecto de educación alternativa con el fin de proporcionar al alumno una vía alternativa para obtener el conocimiento, la información o la experiencia necesaria por el curso del estudio. (Código ed ) 19. Discapacidad temporal: Una incapacidad temporal que hace que sea imposible o no sea aconsejable para un estudiante asistir a clase puede dar derecho al estudiante a recibir instrucción individualizada. Es la responsabilidad de los padres o tutores del estudiante notificar al distrito escolar en el que el alumno reside de la necesidad del alumno para recibir instrucción individualizada. Se considerará un estudiante con una incapacidad temporal si se encuentra en un hospital u otro centro de salud residencial, que no sea un hospital estatal, que se encuentra fuera del distrito escolar de la residencia del estudiante. 20. Residencia del Estudiante. Un estudiante puede ser registrado en un distrito donde uno o ambos de los padres o tutor legal trabaja en lugar del distrito en el cual reside el alumno. Además, se considerará que un estudiante es residente del Distrito si: (1) el estudiante es colocado en la institución para niños regularmente establecido, con licencia de hogar de crianza u hogar familiar; (2) un estudiante emancipado que vive dentro del distrito; (3) un estudiante que vive en la casa de un adulto que ha sometido una declaración jurada que el estudiante esta a su cuidado; o (4) un estudiante que vive en un hospital estatal en el Distrito (Código de Educación 48204) 21. Aviso de escuelas Alternativas: ley estatal de California autoriza a todos los distritos escolares a proveer escuelas alternativas. La Sección del Código de Ed. define a una escuela alternativa como una escuela o grupo de clase independiente dentro de una escuela. Los estudiantes o los padres interesados en obtener más información ponerse en contacto con la Oficina de Consejería en su escuela preparatoria local. (Código Ed )

4 22. Programa de Nutrición: El Departamento de estado de educación ha establecido un programa estatal para proporcionar comidas nutritivas y leche en las escuelas para los alumnos y a proporcionar comidas gratuitas a los niños más necesitados. En algunos casos, pueden requerirse un pago en efectivo nominal. (Código de Ed et seq.) 23. Saliendo de la Escuela: El Consejo Directivo del Distrito Escolar Unificado Tracy, en virtud de la sección del código de educación, ha decidido permitir a los alumnos matriculados en la Escuela Preparatoria Tracy y Escuela Preparatoria West salir de la escuela durante el período de almuerzo. Sección del Código de Educación además dice: "Ni el distrito escolar ni cualquier funcionario o empleado del mismo será responsable de la conducta ni seguridad de ningún alumno durante el tiempo que el alumno haya dejado la escuela". (Código ed ) 24. Repaso del Plan de Estudios: Un folleto del plan de estudios, incluyendo títulos, descripciones y objetivos de instrucción de cada curso ofrecido por cada escuela pública, está disponible en la escuela para su revisión a petición. Las copias están disponibles bajo petición por un precio razonable no debe exceder el costo real de copiado. (Código ed ) 25. Examen de salida de Preparatoria: Comenzando con el año escolar y cada año escolar a partir de entonces, a cada alumno que completa el 12 º grado se le requerirá como condición de graduación pasar exitosamente el examen de salida de la preparatoria de acuerdo al mandato de la ley estatal. Los alumnos pueden tomar el examen de salida antes de alcanzar el grado 12. Con el fin de pasar el examen de salida un alumno deberá demostrar el dominio de los estándares rigurosos de contenido académico estatal en lenguaje y matemáticas. Un alumno que no logra pasar todas las partes del examen al completar el 12 º grado no recibirá un diploma. (Código ed (e) y 60850) 26. Sistema Child Find: Políticas y procedimientos: Cualquier padre sospecha que un niño tiene necesidades excepcionales (minusválidos) puede solicitar una evaluación de elegibilidad para servicios de educación especial a través del Director de la escuela. Políticas y procedimientos deberán incluir una notificación por escrito a todos los padres de sus derechos en virtud de la CE (Código ed ; 34 CFR (b)) 27. Informe de Rendición de Cuentas de la Escuela: Los padres o tutores puede solicitar un informe escolar que se emite cada año para cada escuela del distrito. (Código ed ) 28. Plan de Manejo de Asbestos: Un plan de manejo actualizado para materiales que contienen asbesto en edificios escolares está disponible en la Oficina del distrito. (40 C.F.R ) 29. La Ley de No Dejaremos a Ningún Niños Atrás de 2001: bajo la NCLB, los padres tienen los siguientes derechos: Información Sobre Calificaciones de Maestros, Ayudantes de Maestros: Información con Relación a Reportes Individuales de los Estudiantes en las Evaluaciones Estatales; notificación a los padres de estudiantes con dominio de inglés limitados; información sobre las escuelas del programa de mejoramiento. La información proporcionada anteriormente está disponible a solicitud en la escuela de su hijo o en la Oficina de distrito. Los avisos adicionales que puedan ser necesarias bajo la ley que ningún niño se quede atrás se enviarán por separado. (20 USC 6301 y siguientes) 30. Niños Sin Hogar: Cada distrito local designará un enlace para niños sin hogar que velarán por la difusión del aviso público de los derechos educacionales de los estudiantes sin hogar. (42 USC 11432(g)(1)(J)(ii), (g)(6)) 31. Igualdad de Sexo en la Planificación de la Carrera: Se notificara a los padres se notificará con anticipación de de Consejería de carrera y curso selección comienza con la selección de cursos en el grado 7, para promover la igualdad de los sexos y permitir que los padres participen en las sesiones y las decisiones de la Consejería. (Código ed (d)) 32 Los fondos estatales están disponibles para cubrir los fondos para la cuota del examen de colocación anticipada de acuerdo al Código Educación Día de Desarrollo del personal Sin Alumnos y Horario de Día Mínimo: Una copia del horario del día de desarrollo del Personal del Distrito sin alumnos está disponible en la página web de la escuela y puede solicitar una copia impresa. El padre4 o tutor de un alumno será notificado durante el año escolar de cualquier día adicional de desarrollo del personal sin alumnos a más tardar un mes antes de la fecha efectiva. (Código ed., 48980(c)) 34. Información de Reclutador Militar: La Ley No Dejaremos a Ningún Niños Atrás de 2001 y el Código de Educación sección requieren que los distritos escolares divulguen los nombres, direcciones y números de teléfono de estudiantes de secundaria a los reclutadores militares a petición, a menos que los padres soliciten que no se comparta esta información sin previo consentimiento por escrito. Los padres tienen la opción de completar dicha solicitud. Si los padres no desean que esta información se entregue a los reclutadores militares, debe notificar a la Oficina de distrito de esto y hacerlo por escrito. La carta debe dirigirse al oficial de distrito enumerado a continuación en la siguiente dirección: Sam Strube, Director servicios estudiantiles, sstrube@tusd.net

5 35. Opciones de Asistencia: Todos los distritos deberán informar a los padres al comienzo del año escolar cómo inscribirse en una escuela dentro del distrito que es diferente a la asignada. Los estudiantes que asisten a escuelas distintas de las asignadas por el distrito se conocen como "estudiantes de transferencia" a lo largo de esta notificación. Existe un proceso para elegir una escuela dentro del distrito en el que viven los padres (transferencia dentro del distrito) y tres procesos separados para la selección de escuelas en otros distritos (traslado fuera del distrito). (Código de Ed., 48980(h)) También hay un proceso bajo el Acta de Inscripción Abierta para los estudiantes matriculados en el " escuelas de bajo rendimiento," según son identificadas anualmente por el Superintendente Estatal de Instrucción Pública. (Código ed., et seq.) Adjuntamos una copia de la política del distrito y transferencias dentro del distrito. Los padres interesados en distritos o transferencias Dentro del Distrito deben ponerse en contacto con Sam Strube, Distrito Escolar Unificado de Tracy, (209) Los requisitos generales y limitaciones de cada proceso se describen a continuación: a. Elegir una escuela dentro del distrito en que vive el padre: Código de Educación Sección (b) requiere que la junta escolar de cada distrito establezca una política que permita a los padres a escoger las escuelas a las que asistirán sus hijos, sin importar en donde vivan los padres en el distrito. La ley permite escoger dentro del distrito como sigue: Los estudiantes que viven en el área de asistencia de una escuela deben tener prioridad para asistir a esa escuela antes que los estudiantes que no viven en el área de asistencia escolar. Si hay más solicitudes para asistir a una escuela que espacio, el proceso de selección debe ser "al azahar e imparcial," que por lo general que los estudiantes deben seleccionarse a través de un proceso de lotería en lugar de en base de según vayan llegando. Un distrito no puede usar rendimiento académico o deportivo de un estudiante como una razón para aceptar o rechazar a una transferencia. Cada distrito debe decidir el número de espacios en cada escuela, que pueden llenarse por estudiantes de transferencia. Cada distrito también tiene la autoridad para mantener adecuados equilibrios raciales y étnicos entre sus escuelas, lo que significa que un distrito puede negar una solicitud de transferencia si saltera este equilibrio o si a causa de la transferencia el distrito no cumple con un programa de segregación ordenado por la corte o voluntario. Un distrito no está obligado a proporcionar asistencia de transporte a un estudiante que se transfiere de una escuela a otra dentro del distrito conforme a estas disposiciones. Si se niega una transferencia, un padre no tiene derecho automático a apelar la decisión. Un distrito puede, sin embargo, voluntariamente decidir poner en marcha un proceso para que los padres puedan apelar una decisión. b. Eligiendo un Distrito Escolar Fuera de Donde Vive el Padre. Los padres tienen tres opciones diferentes para elegir una escuela fuera del distrito en que viven. Las tres opciones son: i. Distritos de Elección (Código Ed., ): La ley permite, pero no requiere, que cada distrito escolar se convierta en un "distrito de elección" es decir, un distrito que acepta transferencia de estudiantes fuera del distrito bajo los términos de las secciones del código de educación de referenciados. La junta escolar del distrito que decide convertirse en un "distrito de elección" debe determinar el número de estudiantes que está dispuesto a aceptar en esta categoría cada año y asegurarse que los estudiantes sean seleccionados a través de un "Proceso al azahar e imparcial", que prohíbe la matriculación de alumnos y comunicación del distrito sobre inscripción a base de el desempeño académico o atlético real o percibido, o cualquier otra característica personal. Si el número de solicitudes de transferencia excede el número de estudiantes que la junta escolar va a aceptar, la aprobación de la transferencia debe ser determinada por un sorteo público al azar que se llevara a cabo en una reunión regular de la junta escolar. Si el distrito no quiere convertirse en un "distrito de elección", un padre no puede solicitar a una transferencia por estas disposiciones. Otras disposiciones de la opción de "distrito de elección" incluyen: Ya sea el distrito al que pertenece el estudiante o al que desea ir el estudiante puede negar a una transferencia si afectará negativamente el equilibrio racial y étnico de distrito, o un plan de desegregación ordenado por la corte o voluntario. El distrito que el estudiante deja podría también limitar el número total de estudiantes que se transfieren fuera del distrito cada año a un determinado porcentaje de su matrícula total, dependiendo del tamaño del distrito. Para dar cabida a un estudiante de transferencia bajo estas disposiciones no se puede forzar a ningún estudiante que actualmente asiste a una escuela o vive dentro del área de asistencia de una escuela fuera de esa escuela. Debe darse prioridad de transferencia a los hermanos de alumnos que ya asisten a un "distrito de elección". Un padre puede solicitar asistencia de transporte dentro de los límites del "distrito de elección". El distrito se requiere proporcionar transporte sólo en la medida en que ya lo hace. ii. otras transferencias interdistritales (Código Ed., ): la ley permite que dos o más distritos entren en un acuerdo para la transferencia de uno o más alumnos por un período de hasta cinco años. Nuevos acuerdos pueden ingresarse en periodos adicionales de hasta cinco años. El acuerdo debe especificar los términos y condiciones bajo las cuales se permiten las transferencias. La ley sobre transferencias interdistritales también proporciona lo siguiente: Una vez que un estudiante está matriculado en una escuela en virtud de un acuerdo de transferencia interdistrital, el alumno debe continuar asistiendo a la escuela en la que él o ella está inscrito sin volver a aplicar, a menos que la revocación del traslado interdistrital es un término y condición del acuerdo entre los distritos; Sin embargo, un distrito no debe rescindir las transferencia existentes de permisos para los alumnos que ingresan a grado 11 o 12 en el subsiguiente año escolar. Si cualquier distrito rechaza una solicitud de transferencia, un padre puede apelar esa decisión a la Junta de Educación del Condado. Hay plazos especificados en la ley para presentar una apelación y para que la Junta de Educación del Condado debe tomar una decisión. iii. Transferencias Allen Bill" (Código de Ed., 48204(b)): La ley permite, pero no requiere, que cada distrito escolar adopte una política según la cual el estudiante puede considerarse como un residente del distrito escolar en el que sus padres (o tutor(es) legal(es)) físicamente trabaja(n) si es diferente al distrito escolar en el que reside el alumno. Esta sección del código requiere que un distrito escolar acepte a un estudiante si solicita a una transferencia sobre esta base, pero un estudiante no podrá ser rechazado sobre la base de raza/origen étnico,

6 sexo, ingresos de los padres, logro académico o cualquier otra consideración "arbitraria". Otras disposiciones del Código de Educación sección incluyen: Ya sea el distrito en que vive el padre (o tutor legal) o el distrito en el cual trabaja físicamente el padre (o tutor) puede prohibir la transferencia del estudiante si se determina que habrá un impacto negativo sobre el plan del distrito desegregación. El distrito en el cual trabaja físicamente los padres (o tutores) puede rechazar a una transferencia si se determina que el costo de educar al alumno sería más que la cantidad de fondos estatales que el distrito recibiría para educar al estudiante. Hay límites establecidos (basados en la matriculación total) en el número neto de estudiantes que se pueden transferir fuera un distrito bajo esta ley, a menos que el distrito apruebe un mayor número de transferencias. No se requiere ningún proceso de apelación para una transferencia que se niega. Sin embargo, el distrito que se niega a admitir a un estudiante debe proporcionar por escrito a los padres las razones para negar la transferencia. c. Aplicando Para Asistir a una Escuela en un Distrito Escolar de Inscripción: La Ley de Inscripción Abierta permite al padre de un estudiante matriculado en una "escuela de bajo rendimiento" presentar una solicitud para que el alumno se transfiera a otra escuela pública, servida por el distrito escolar de residencia u otro distrito escolar. (Código Ed., 48350) Los padres deben presentar una solicitud solicitando a una transferencia al distrito escolar en el que el padre no reside, pero en el que el padre tiene la intención de inscribir al alumno. Con algunas excepciones, la solicitud debe presentarse antes del 1 de enero del año escolar antes del año escolar en que el estudiante solicita la transferencia. Tanto el distrito escolar del alumno como el distrito al que ha solicitado el padre para transferir al alumno puede prohibir o limitar transferencias de alumnos según la Ley de Inscripción Abierta. Adicionalmente, el distrito escolar en el que el padre no reside, sino en que el padre pretende inscribir al alumno podrá adoptar normas específicas y por escrito de aceptación y rechazo de las solicitudes contempladas en la Ley de Inscripción Abierta. (Código Ed., 48356) 36. Información Sobre Requisitos de Admisión e información de Educación Superior Universidad de California/Universidad del Estado de California Requisitos de Mínimos de Admisión de la Universidad: "A-G" Requisitos de Cursos Materias CSU/UC A. Historia/Ciencia Social 2 años requeridos B. Inglés 4 años requeridos C. Matemáticas 3 años necesarios (p. ej., álgebra, geometría y cálculo), 4 años recomendado D. Laboratorio ciencias 2 años requeridos (por ejemplo, biología, química y física), 3 años recomendado E. Idioma otro que no sea inglés 2 años requeridos, 3 años recomendados F Artes Visuales o Escénicas (VPA) 1 año requerido G. Clase electiva College-Preparatory 1 año requerido Para aprender más acerca de los requisitos de admisión de la Universidad y para obtener una lista de cursos del distrito que han sido certificados por la Universidad de California como cursos que satisfacen los requisitos de admisión a la UC y el CSU, consulte: Carrera Educación Técnica (CTE): CTE es ofrecido por el distrito como carrera y preparación de la fuerza de trabajo para estudiantes de preparatoria, preparación para la formación avanzada y la mejora de las habilidades existentes. CTE proporciona a los alumnos de preparatoria de 16 años de edad y mayores con una valiosa carrera y educación técnica para que los estudiantes puedan (1) Entrar a un trabajo con habilidades y competencias para tener éxito; (2) Seguir una formación avanzada en instituciones de enseñanza postsecundarias; o (3) Actualizar las habilidades y Conocimientos. Para obtener más información sobre las clases de educación técnica de carrera del distrito, por favor visite la página Web del distrito en: Animamos a los estudiantes a reunirse con los consejeros escolares para ayudarles a elegir cursos en su escuela que satisfagan los requisitos de admisión de la Universidad o inscribirse en cursos de educación técnica de carrera, o ambos. 38. Derecho del padre Grabar Electrónicamente: Los padres tienen el derecho de grabar electrónicamente las actas de reuniones del programa de Educación Especial Individualizada como se especifica en la sección (Código ) 39. EJEMPLO DE CARTA DE NOTIFICACION A LOS PADRES-FACTURACIÓN DE EDUCACION SPECIALO DECISION DAB AVISO A LOS PADRES/TUTORES: PROGRAMA AGENCIA DE EDUCACIÓN LOCAL DE CALIFORNIA Su distrito escolar, en colaboración con los departamentos de California de Servicios de Salud y Educación, tiene un programa para permitir que el Distrito ser reembolsado con dólares federales de Medicaid para los servicios de salud seleccionados (tales como exámenes de audición y visión, evaluaciones de salud) proporcionados a los estudiantes en la escuela. De acuerdo a la Agencia de Educación Local normas y directrices, estamos notificándole que los expedientes de los estudiantes elegibles podrán ser comunicados a la agencia de facturación del distrito. Estos expedientes se remitirán de manera confidencial. Nuestro proveedor tiene un contrato con el distrito que contiene una cláusula de confidencialidad específica para asegurar que la información no sea divulgada indebidamente; Además, nuestro proveedor cumple con HIPAA (Ley Federal de Portabilidad y Responsabilidad de los Seguros de Salud). Este programa no cambiará los servicios de salud escolar actualmente proporcionados a todos los estudiantes. Se negara los servicios que necesitan los estudiantes para asistir a la escuela y nunca mandaremos facturas a los padres por servicios del distrito escolar. Revisado agosto, 2014