TRANSMISIÓN MODELO CAJA DE 5 VELOCIDADES

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TRANSMISIÓN MODELO CAJA DE 5 VELOCIDADES"

Transcripción

1 TRANSMISIÓN MODELO CAJA DE 5 VELOCIDADES

2 INSTRUCCIONES PARA EL USO DE ESTE CATÁLOGO IDENTIFIQUE EL MODELO BÁSICO DE TRANSMISIÓN SEGÚN AÑO Y MODELO ENUNCIADOS EN EL CUADRO DE APLICACIONES. REFERENCIAS: a) LOS MODELOS 40F, 90F, 99F, 99A, 77FT, TR3340 Y TR3440 SON TRANSMISIONES DE CUATRO VELOCIDADES. b) LOS MODELOS 65 V, CL550, CL559, FS5005, FSM5005, TR3350, TR3450 Y TR4050 SON TRANSMISIONES DE CINCO VELOCIDADES. 3 DIRÍJASE AL FASCÍCULO DEL MODELO BÁSICO IDENTIFICANDO, DONDE SE ENCONTRARÁ: a) b) c) d) e) f) GUÍA RÁPIDA PARA LOCALIZAR NÚMEROS DE PARTE. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. DIBUJO EXPLOSIVO DE LA TRANSMISIÓN. TABLA DE APLICACIONES. LISTA DE PARTES. JUEGOS DE REPARACIÓN. IDENTIFIQUE EN EL DIBUJO LA PARTE DESEADA, LUEGO REFIÉRASE A LA LISTA DE PARTES COMUNES PARA LOCALIZAR EL NÚMERO DE PARTE EN EL CATÁLOGO ALGUNAS PARTES FORMAN UN CONJUNTO Y COMO CONJUNTO SE COMERCIALIZAN, CONSULTE LA GUÍA RÁPIDA. EN CASO QUE SEA UNA PARTE VARIABLE, ENCUENTRE EL MODELO ESPECÍFICO DE TRANSMISIÓN EN LA TABLA DE APLICACIONES. AL FINAL DEL FASCÍCULO ENCONTRARÁ LOS NÚMEROS DE PARTE DE LOS JUEGOS DE REPARACIÓN PARA LOS MODELOS ILUSTRADOS EN LA TABLA DE APLICACIONES. LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE CATÁLOGO ES LA CORRECTA HASTA EL MOMENTO DE SU IMPRESIÓN Y ESTA SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO, POR LO CUAL NO ASUMIMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA, POR ERRORES Y OMISIONES.

3 ÍNDICE GUÍA RÁPIDA PARA LOCALIZAR No. DE PARTE QUICK REFERENCE GUIDE EXPLOSIVO TRANSMISIÓN FSM5005 TRANSMISSION FSM5005 EXPLOSIVE VEHÍCULOS QUE USAN CAJA DE 5 VEL. MOD. FSM5005 VEHICLES USING TRANSMISSION MODEL FSM5005 TABLA DE APLICACIONES Y CONVERSIONES CONVERSION APLICATION TABLE GRUPO PRIMARIO DE PARTES DE ENGRANES PRIMARY GEAR PARTS GROUP GRUPO SECUNDARIO DE PARTES DE ENGRANES SECONDARY GEAR PARTS GROUP GRUPO DE PARTES CAJA TRANSMISIÓN TRANSMISSION CASE PARTS GROUP 4 GRUPO DE PARTES DE LA TAPA DE CONTROL CONTROL COVER PARTS CROUP 6 GRUPO DE PARTES PALANCA DE CAMBIOS SHIFT LEVER PARTS GROUP 8 GRUPO DE PARTES VARIABLES 5 SPEED TRANSMISSION MODEL FSM5005 VARIABLE PARTS GROUP JUEGOS DE REPARACIÓN TRANSMISSION MODEL FSM5005 SPEED REPAIR KITS CAMPANAS DE EMBRAGUE/YUGOS DE SALIDA CLUTCH HOUSING/END YOKES YUGOS DE SALIDA 30 RETÉN BALERO/PLACA ADAPTADORA BALL MOLD RATCHET/ADAPTING PLATE 3 3 ESPECIFICACIONES GENERALES GENERAL SPECIFICATIONS 3

4 GUÍA RÁPIDA PARA LOCALIZAR No. DE PARTE QUICK REFERENCE GUIDE No. DE PARTE TAPÓN DE EXPANSIÓN TUERCA DE LA FLECHA PRINCIPAL LAINA DE AJUSTE BALERO C.F..004" LAINA DE AJUSTE BALERO C.F..007" LAINA DE AJUSTE BALERO C.F..00" LAINA DE AJUSTE BALERO C.F..00" LAINA DE AJUSTE BALERO C.F..040" ASIENTO DE LA PALANCA DE CAMBIOS ENGRANE VELOCÍMETRO PERNO DE BARRA DE a Y REVERSA PERNO DE ENCASTRE RESORTE DE ESFERA PIVOTE DE LA PALANCA TAPA DE LA TOMA DE FUERZA JUNTA DE TAPA DE LA TOMA DE FUERZA SEGURO DE LA FLECHA DE REVERSA CUBRE POLVO DE LA PALANCA DE CAMB. TAPA DE CAMPANA DEL EMBRAGUE RESORTE DE ENCASTRE SEGURO DEL TREN DE ENGRANES SEGURO DEL ENGRANE DE 3a SEGURO BAL. TAZA POST. FLECHA PRINC. TORNILLO DEL SOPORTE DE BARRA JUNTA DE LA TORRETA PALANCA CAMB. TORNILLO DE LA TORRETA DE CONTROL SEGURO DE LA MAZA DE a Y REVERSA MEDIA ROLDANA DEL BALERO POSTERIOR SEGURO DE LA MEDIA ROLDANA BALERO RODILLO CON JAULA a VEL. SEGURO DE LA MEDIA ROLDANA BALERO DE EMPUJE ROLDANA DE EMBALAJE LAINA DEL RETÉN BALERO.004" LAINA DEL RETÉN BALERO.007" LAINA DEL RETÉN BALERO.00" LAINA DEL RETÉN BALERO.00" LAINA DEL RETÉN BALERO.040" ESPACIADOR BALERO ENG. DE REVERSA RODILLO BALERO FLECHA PRINCIPAL ROLDANA DEL BALERO DE LA F. DE M. SEGURO ROLDANA BALERO F. DE M. TAZA DEL BALERO DE LA FLECHA DE M. CONO BALERO DE LA FLECHA DE MANDO CONJ. TAZA RETÉN BALERO POSTERIOR TAZA POSTERIOR ESPACIADOR ENGRANE a REVERSA BARRA DE CAMBIOS DE a REVERSA SOPORTE TRASERO DE BARRA CONO BALERO POST. FLECHA PRINCIPAL PLACA DE MANEJO TORNILLO TAPA Y SEGURO BARRA REV. TORNILLO TAPA TOMA DE FUERZA TORNILLO RETÉN BAL. FLECHA DE MANDO BALERO RODILLO CON JAULA a 3a REV. TAZA BALERO FRONTAL TREN DE ENG. CONO BALERO DEL TREN DE ENGRANES RESPIRADERO IMÁN CAJA TRANSMISIÓN PÁGINA RFCA

5 GUÍA RÁPIDA PARA LOCALIZAR No. DE PARTE QUICK REFERENCE GUIDE No. DE PARTE X405 X06 X07 C C00066 C00096 C00098 C0003 4E E E E J J J00004 H00005 H J88 4J80 5E00007 BA4 00 AA BA4 006 AA BA4 008 AA BA AA BA4 009 AA CM4 099 AA CM4 048 AA CS AA CS4 054 AA EE AA EE AA EE AA EE4 000 AA EE4 06 AA EE4 000 AA EE AA EL AA EO AA EO AA JUNTA INTERRUPTOR DE REVERSA TUERCA DE LA PALANCA DE CAMBIOS TORNILLO RETÉN BALERO POST. F. PRINC. CONJ. BALERO CÓNICO FLECHA DE M. CONJ. BALERO CÓNICO TREN DE ENG. TAPA FRONTAL CONTRA FLECHA SEGURO CAJA BALERO SELLO ACEITE DE LA FLECHA DE MANDO RESORTE DE LA PALANCA DE CAMBIOS SOPORTE FRONTAL DE BARRA TAPA RETÉN BAL. POST. TREN DE ENG. BRAZO BALANCÍN DE a Y REVERSA BARRA DE CAMBIOS a Y 3a PIÑÓN DEL VELOCÍMETRO TUERCA DEL PIÑÓN DEL VELOCÍMETRO ORING VELOCÍMETRO PERILLA DE PALANCA DE CAMBIOS ROLDANA DE EMPUJE DEL ENG. 3a TAPÓN RETÉN BALERO POST. C.F. TAPÓN DE LLENADO TAPÓN MAGNÉTICO DE DRENADO TORNILLO DE LA TAPA DE LA CAMPANA TORNILLO 3/8 CONTRA FLECHA TORNILLO DE PLACA SOPORTE TORNILLO DE SOPORTE POSTERIOR TORNILLO DE LA CAMPANA DE EMB. ROLDANA DEL TORNILLO DE TAPA ROLDANA DEL RETÉN POSTERIOR ROLDANA CAMPANA HÍBRIDA ROLDANA TORNILLO CAMPANA ESFERA SEGURO ROLD. DE EMPUJE ESFERA CONJUNTO TOPE ESFERA CERROJO GRASERA A 45 GRADOS GRASERA CAMPANA DE EMBRAGUE PERNO TOPE DE a REVERSA PERNO DE HORQUILLAS ROLDANA CONTRA FLECHA RODILLO BALERO ENGRANE REVERSA BAL. RODILLO CON JAULA 4a VEL. FLECHA DE REVERSA BARRA DE CAMBIOS DEL TOPE a R. BARRA DE CAMBIOS DE 4a Y 5a TORRETA DE CONTROL PALANCA C. PLACA ADAPTADORA CONO DE EMBRAGUE ENG. 4a Y 5a CONO DE EMBRAGUE ENG. 3a CONJ. SINCRONIZADOR DE a Y 3a CONJ. SINCRONIZADOR DE 4a Y 5a CONJ. HORQUILLAS DE a Y 3a CONJ. HORQUILLAS DE 4a Y 5a CONJ. SINCRONIZADOR a Y REV. PERILLA DE CAMBIOS CONJ. TOPE DE a Y REVERSA ENGRANE LOCO DE REVERSA (7D) ENGRANE DE REVERSA F.P. (33D) ENGRANE DE a FLECHA PRINCIPAL PÁGINA USE:TESJ USE: EE4 000 AA USE: SE AA USE: RFCA

6 GUÍA RÁPIDA PARA LOCALIZAR No. DE PARTE QUICK REFERENCE GUIDE No. DE PARTE EO4 0 AA MC AA MC AA PC AB PC AA PC AA PC AB PC AA PC4 00 AC PC4 003 AA PC AA PC4 04 AA RE0 07 AA RE4 06 AA RE AA SE0 08 AA SE AA SE4 000 AA SE AA SE AA TEFP045 TEMZ046 MI4 054 AA EE4 066 AA CM4 057 AA EP AA EP AA EP AA EP AA EP AA EP4 036 AA EP4 036 AA CM AA CM AA CM4 040 AA CM4 040 AA CM AA CM AA CM AA EP4 048 AA ENGRANE DE a FLECHA PRINCIPAL ENGRANE DE REVERSA F.P. (33D) MAZA SINCRONIZADOR a Y REV. COLLARÍN SINCRO a Y REVERSA TAPA DE CONTROL TRANSMISIÓN TOPE DE a Y REVERSA BALANCÍN TOPE DE a Y REVERSA HORQUILLA DE a Y 3a INSERTO DE HORQUILLAS HORQUILLA DE 4a Y 5a HORQUILLA DE a Y REVERSA HORQUILLA DE a Y REVERSA ÉMBOLO DE 4a Y 5a RESORTE ÉMBOLO RESORTE TRANSVERSAL RESORTE TRANSVERSAL SEGURO ÉMBOLO SEGURO MAZA 4a Y 5a VEL. ROLDANA DE EMPUJE ENGRANE R. MEDIA ROLDANA ENGRANE a Y REV. ROLDANA DE EMPUJE ENGRANE 3a FLECHA PRINCIPAL MAZA DEL SINCRONIZADOR 4a Y 5a BRIDA DE ACOPLAMIENTO CONJ. CAJA DE LA TRANSMISIÓN CONJ. CAJA DE LA TRANSMISIÓN CAJA DE LA TRANSMISIÓN CAJA DE LA TRANSMISIÓN CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CAMPANA DEL EMBRAGUE CONJUNTO PIÑÓN VELOCÍMETRO CONJUNTO PIÑÓN VELOCÍMETRO CONJUNTO PIÑÓN VELOCÍMETRO PÁGINA USE: EP4 036 AA USE: EP AA USE: EP AA USE: EP4 036 AA 5 y 9 5 y 9 5 y 9 5 y 9 5 y 9 5 y 9 5 y 9 USE: PR AA USE: CM4 040 AA USE: CM AA USE: CM AA USE: CM AA USE: CM4 040 AA USE: CM AA 5 y 9 5 y 9 5 y 9 5 y 9 5 y 9 5 y 9 5 y 9 USE: EP4 048 AA USE: EP4 049 AA 5 RFCA 3

7 GUÍA RÁPIDA PARA LOCALIZAR No. DE PARTE QUICK REFERENCE GUIDE No. DE PARTE EP4 049 AA EE4 04 AA EE4 046 AA EE AA TE4 05 AB TE4 047 AA EO4 0 AB EO4 044 AA EO4 03 AA EO4 045 AA EO4 07 AB EO4 049 AA EO4 06 AA EO AA MI4 053 AA TEFM05 TEFM0393 TEFM0394 TEFM0395 TEFM0396 TEFM0397 TEFM0398 TEFM0399 TEFM0400 TEFM040 TEFM040 TEFM0403 TEFM0404 TEFM0405 TEFM0406 TEFM0407 TEFM0408 CONJUNTO PIÑÓN VELOCÍMETRO CONJUNTO TREN DE ENGRANES CONJUNTO TREN DE ENGRANES CONJUNTO TREN DE ENGRANES TREN DE ENGRANES (4,8,0) TREN DE ENGRANES (7,9,0) ENGRANE DE 3a FLECHA PRINCIPAL (8) ENGRANE DE 3a FLECHA PRINCIPAL (6) ENGRANE DE 4a FLECHA PRINCIPAL (3) ENGRANE DE 4a FLECHA PRINCIPAL (8) ENGRANE DE 4a TREN DE ENGRANES (33) ENGRANE DE 4a TREN DE ENGRANES (3) ENGRANE DE MANDO (37) ENGRANE DE MANDO (35) ENGRANE DE a DE FLECHA PRINCIPAL ENGRANE DE a DE FLECHA PRINCIPAL ENGRANE DE VELOCÍMETRO ENGRANE DE VELOCÍMETRO ENGRANE DE VELOCÍMETRO FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (8) FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (7) FLECHA DE MANDO (8) FLECHA DE MANDO (8) FLECHA DE MANDO (8) FLECHA DE MANDO (8) FLECHA DE MANDO (8) PÁGINA USE: MI4 053 AA 5 4 RFCA

8 GUÍA RÁPIDA PARA LOCALIZAR No. DE PARTE QUICK REFERENCE GUIDE No. DE PARTE TEFM0409 TEFM040 TEFM04 TEFM04 TEFM043 TEFM SW0 033AA SW4 064AA PR4 0383AA PR4 0385AA PR4 0386AA CM4 08AB CM4 050AA CM4 063AA CM4 0377AA CM4 0384AA CM4 05AA CM4 0387AA CM 0388AA PR4 04AA PR4 044AA PR4 049AA PR4 04AA PR4 043AB PR4 045AA FLECHA DE MANDO (8) FLECHA DE MANDO (9) FLECHA DE MANDO (9) FLECHA DE MANDO (8) FLECHA DE MANDO (9) FLECHA DE MANDO (9) INTERRUPTOR DE REVERSA INTERRUPTOR DE REVERSA INTERRUPTOR DE REVERSA INTERRUPTOR DE REVERSA RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO FLECHA DE MANDO RETÉN BALERO POST. F. PRINCIPAL RETÉN BALERO POST. F. PRINCIPAL RETÉN BALERO POST. F. PRINCIPAL RETÉN BALERO POST. F. PRINCIPAL RETÉN BALERO POST. F. PRINCIPAL RETÉN BALERO POST. F. PRINCIPAL RETÉN BALERO POST. F. PRINCIPAL SELLO DE ACEITE DEL RETÉN BAL. P. SELLO DE ACEITE DEL RETÉN BAL. P. YUGO DE ACOPLAMIENTO YUGO DE ACOPLAMIENTO ESPACIADOR DE SOPORTE CILINDRO LAINA (NO ILUSTRADA) PLACA ADAPTADORA PLACA SOPORTE CILINDRO HIDRÁULICO PLACA SOPORTE CILINDRO HIDRÁULICO SOPORTE POSTERIOR PÁGINA 7 y 9 USE: SW AA USE: Y 9 USE: PR AA USE: PR AA USE: PR AA USE: CM4 08 AB USE: CM AA USE: CM AA USE: CM4 050 AA USE: CM4 063 AA 5 y 3 5 y 3 5 y 3 5 y 3 5 y 3 5 y 3 5 y 3 5 y 3 5 USE: CM AA USE: CM4 05 AA USE: CM AA y 6 5 y 6 5 y 6 5 y 6 5 y 6 5 y 6 RFCA 5

9 RFCA 6 EXPLOSIVO TRANSMISIÓN FSM5005 FSM5005 EXPLOSIVE VIEW

10 VEHÍCULOS QUE UTILIZAN CAJAS DE 5 VELOCIDADES MODELO FSM5005 VEHICLES USING TRANSMISSION MODEL FSM5005 VEHÍCULO MARCA MODELO MOTOR M E R C E D E S L7, LK47 L47, L49 L67, L69 MBO07, MBO38 MBO47, MBO438 LO47 OF38 OH48 MERCEDEZ BENZ (HPN) (EPA94) FSM5005E/083 ET4 083 AA FSM5005G/056 ET4 056 AA FSM5005E/0345 TEET0345 FSM5005G/0378 TEET0378 FSM5005E/0339 TEET0339 FSM5005G/0379 TEET0379 B E N Z LO94/LN FSM5005E/085 ET4 085 AA FSM5005E/0346 TEET0346 FSM5005E/030 TEET030 D 4555, /, FSM5005E/000 ET4000 AA FSM5005H/0007 TEET0007 FSM5005H/0475 TEET0475 FSM5005H/3 TEET3 I N A 5575 CORAZA (PASAJE) (CORAZA BOXER) NAVISTAR (EPA94) FSM5005E/000 ET4 000 AA FSM5005H/006 ET4 006 AA FSM5005E/0340 TEET0340 FSM5005E/0340 TEET0340 FSM5005H/0386 TEET0386 FSM5005E/0340 TEET0340 FSM5005E/0340 TEET0340 FSM5005E/6 TEET6 FSM5005E/0340 TEET0340 C H R Y RAM 6500/7000 GASOLINA 360 Y GAS FSM5005H/0493 ET AA FSM5005E/089 ET4 089 AA FSM5005G/030 ET4 030 AA FSM5005E/048 ET4 048 AA FSM5305G/03 ET4 03 AA FSM5005H/0385 TEET0385 FSM5005E/0348 TEET0348 FSM5005G/0366 TEET0366 FSM5005E/0383 TEET0383 FSM5305G/0384 TEET0384 S L E R RAM 6500/7000 DIESEL CUMMINS FSM5005H/049 ET4 049 AA FSM5005E/097 ET4 097 AA FSM5005E/087 ET4 087 AA FSM5005G/039 ET4 048 AA FSM5305E/009 ET4 009 AA FSM5005G/043 ET4 043 AA FSM5005H/038 TEET038 FSM5005E/0353 TEET0353 FSM5005E/0347 TEET0347 FSM5005G/0034 TEET034 FSM5005E/00380 TEET0380 FSM5005G/038 TEET038 F O R D F/B800 DIESEL CUMMINS 90HP FSM5005G/06 ET4 06 AA FSM5005E/0344 TEET0344 G M M KODIAK GASOLINA Y GAS GMTP V8 DIESEL CAT 36 FSM5005E/058 ET4 058 AA FSM5005E/059 ET4 059 AA FSM5005E/034 TEET034 FSM5005E/0343 TEET0343 FSM5005E/0343 TEET0343 FSM5005E/0343 TEET0343 FSM 5005E/0343 TEET0343 RFCA 7

11 TABLA DE APLICACIONES Y CONVERSIONES TRANSMISIONES SERIE FSM5005 APLICACIÓN MARCA MODELO MOTOR CAMPANA DEL EMBRAGUE PLACA ADAPTA DORA TRANS. ORIGINAL MODELO CL550 ANTERIOR MODELO FS5005 ANTERIOR MODELO FSM5005 ANTERIOR MODELO FSM5005 ACTUAL DINA D55/ D55 D45 PERKINS 354 /4 S.A.E. 3 NO CL CL55A FS5005A FSM5005E/093 ER4 093 AA FSM5005E/0349 TEET0349 MERCEDEZ BENZ L7 L47 L446 LK47 LK434 LK45 MERCEDES BENZ HPN S.A.E. NO CL CL559A FS5005A FS5005A FS5005A FSM5005E/094 ER4 094 AA FSM5005E/83 ET4 83 AA FSM5005E/085 ET4 085 AA FSM5005E/0350 TEET0350 FSM5005E/0345 TEET0345 FSM5005E/0346 TEET0346 DINA Q45, Q55 Q55, Q555 NAVISTAR DTA HP S.A.E. 3 NO CL559A FS5005A FS5005A FS5005C FSM5005E/095 ER4 095 AA FSM5005E/000 ET4 000 AA FSM5005G/0307 ER AA FSM5005E/035 TEET035 FSM5005E/0340 TEET0340 FSM5005G/0363 TEET0363 DINA DODGE D5 D53 PD600 PERKINS 354 /4 GASOLINA HIBRIDA V CL559A FS5005A FS5005A FSM5005E/096 ER4 096 AA FSM5005E/089 ER4 089 AA FSM5005E/035 TEET035 FSM5005E/0348 TEET0348 DODGE PD600 DIESEL CUMMINS 6 CIL. S.A.E. NO CL559C FS5005A FS5005A FS5005C FS5005C FSM5005E/087 ET4 087 AA FSM5005E/097 ET4 097 AA FSM5005G/0309 ER AA FSM5005G/039 ET4 039 AA FSM5005E/0347 TEET0347 FSM5005E/0353 TEET0353 FSM5005G/0365 TEET0365 FSM5005E/034 TEET034 DODGE PD600 GASOLINA PERKINS 354 /4 CHRYSLER 360 V8 HIBRIDA V CL559C803 FS5005C805 6V FS5005C FSM5005G/0308 ER AA FSM5005G/030 ET4 030 AA FSM5005G/0364 TEET0364 FSM5005G/0366 TEET0366 FORD F800 CUMMINS 90 HP 5.9 L S.A.E. NO FS5005A FSM5005E/06 ET4 06 AA FSM5005E/0344 TEET0344 G.M.M. KODIAK GASOLINA GMPT V8 DIESEL CAT 36 HIBRIDA S.A.E NO FS5005A FS5005A FSM5005E/058 ET4 058 AA FSM5005E/059 ET4 059 AA FSM5005E/034 TEET034 FSM5005E/0343 TEET0343 FAMSA L34 L37 L L MERCEDES BENZ 0 HP S.A.E. NO CL55503 CL559A60 FS5005A FSM5005E/099 ER4 099 AA FSM5005E/0355 TEET0355 FAMSA L34 L37 L L MERCEDES BENZ 0 HP S.A.E. NO CL55509 CL559A60 FS5005A FSM5005E/0300 ER AA FSM5005E/0356 TEET RFCA

12 TABLA DE APLICACIONES Y CONVERSIONES TRANSMISIONES SERIE FSM5005 APLICACIÓN MARCA MODELO MOTOR CAMPANA DEL EMBRAGUE PLACA ADAPTA DORA TRANS. ORIGINAL MODELO CL550 ANTERIOR MODELO FS5005 ANTERIOR MODELO FSM5005 ANTERIOR MODELO FSM5005 ACTUAL FAMSA F34 F37 F F MERCEDES BENZ 40 HP Y 70 HP S.A.E. NO CL CL559A FS5005A FSM5005E/030 ER4 030 AA FSM5005E/0357 TEET0357 FAMSA S833 S834 PERKINS 354 /4 INTER NATIONAL S.A.E. NO 633V 653V CL559A FS5005A FSM5005E/030 ER4 030 AA FSM5005E/0358 TEET0358 FORD DINA F600 D GASOLINA PERKINS 354 /4 HÍBRIDA V 85V CL559A FS5005A FSM5005E/0303 ER AA FSM5005E/0359 TEET0359 G.M.M. C50, C60 GASOLINA HÍBRIDA V CL559A FS5005A FSM5005E/0304 ER AA FSM5005E/0360 TEET0360 DINA D53 / D53 D53 CUMMINS 55HP PERKINS 354 /4 S.A.E. 3 NO CV34 (S300) CL55A FS5005A FSM5005E/0305 ER AA FSM5005E/036 TEET036 FAMSA F34 F37 MERDECES BENZ 40 HP Y 70 HP S.A.E. NO CL CL559A FS5005A FSM5005E/0306 ER AA FSM5005E/036 TEET036 DINA D53 / D53 D53 CUMMINS 55 HP PERKINS 354 /4 S.A.E. 3 NO CV30 (S300) CL559A FS5005CA FSM5005G/03 ER4 03 AA FSM5005G/0367 TEET0367 DINA D63 / D66 CUMMINS VT0HP S.A.E. NO CV60 (S600) CL559C FS5005CA FSM5005G/033 ER4 033 AA FSM5005G/0368 TEET0368 FAMSA S834 S854 PERKINS 354 /4 INTER NATIONAL S.A.E. NO 633V CL559C FS5005C FSM5005G/034 ER4 034 AA FSM5005G/0369 TEET0369 FAMSA S934 S954 CUMMINS VT0HP S.A.E. NO CM55 CL559C FS5005C FSM5005G/035 ER4 035 AA FSM5005G/0370 TEET0370 FORD F GASOLINA PERKINS 354 /4 HÍBRIDA V 8V CL559C FS5005C FSM5005G/036 ER4 036 AA FSM5005G/037 TEET037 G.M.M. C50, C60 GASOLINA HÍBRIDA V 6V CL559C FS5005C FSM5005G/037 ER4 037 AA FSM5005G/037 TEET037 FAMSA S800 S900 MERCEDES BENZ 40HP Y 70HP S.A.E. NO CL CL559C FS5005C FSM5005G/038 ER4 038 AA FSM5005G/0373 TEET0373 DINA D55 / D55 D45 PERKINS 354 /4 S.A.E. 3 NO CL CL559C FS5005C FSM5005G/039 ER4 039 AA FSM5005G/0374 TEET0374 RFCA 9

13 GRUPO PRIMARIO DE PARTES DE ENGRANES PRIMARY GEAR PARTS GROUP RFCA

14 GRUPO PRIMARIO DE PARTES DE ENGRANES PRIMARY GEAR PARTS GROUP No. DIBUJO ITEM No. No. DE PARTECANT. PART No. QTY. DESCRIPTION SE AA 0J BA4 006 AA CS AA CS4 054 AA EE AA EE AA EO AA EO4 0 AA MC AA MC AB SE AA SE AA TEFP045 TEMZ SEGURO DEL ENGRANE DE 3a / 3rd GEAR SNAP RING SEGURO DE LA MAZA DE COLLARÍN DE a Y REVERSA / st & REVERSE HUB SNAP RING ROLDANA BIPARTIDA DEL BALERO POSTERIOR F.PRINC. / REAR BEARING SPLIT WASHER SEGURO DE LA ROLDANA BIPARTIDAS / SPLIT WASHER SNAP RING RODILLOS a VELOCIDAD / st SPEED BEARING ROLLER SEGURO DE LA ROLDANA BIPARTIDA / SPLIT WASHER SNAP RING BALERO DE EMPUJE / THRUST BEARING ROLDANA DE EMBALAJE / BEARING RACE RODILLO DEL BALERO DE LA FLECHA PRINCIPAL / MAIN SHAFT REAR BEARING ROLDANA DEL BALERO DE LA FLECHA DE MANDO / INPUT SHAFT BEARING WASHER SEGURO DE LA ROLDANA DEL BALERO DE F.M. / INPUT BEARING WASHER SNAP RING TAZA DEL BALERO DE LA FLECHA DE MANDO / INPUT SHAFT BEARING CUP CONO BALERO DE LA FLECHA DE MANDO / INPUT SHAFT BEARING CONE ESPACIADOR DEL ENGRANE DE a Y DE REVERSA / st & REVERSE GEAR SPACER CONO DEL BALERO POSTERIOR FLECHA PRINCIPAL / MAIN SHAFT REAR BEARING CONE BALERO CON JAULA a 3a Y REVERSA / ROLLER BEARING CAGE nd 3rd & REVERSE CONJUNTO BALERO CÓNICO DE LA FLECHA DE MANDO / MAINDRIVE GEAR BEARING ASSY ROLDANA DE EMPUJE DEL ENGRANE DE 3a / 3rd GEAR THRUST WASHER ESFERA SEGURO DE ROLDANA DE EMPUJE Y BIPARTIDA / THURST & SPLIT WASHER BALL BALERO RODILLO CON JAULA 4a VELOCIDAD / ROLLER BEARING CAGE 4th SPEED CONO DEL EMBRAGUE DEL SINCRONIZADOR DE 3a / 3rd SYNCHRONIZER CLUTCH CUP CONO DEL EMBRAGUE DEL SINCRONIZADOR DE 4a Y 5a / 4th & 5th SYNCHRO CLUTCH CUP CONJUNTO DE SINCRONIZADOR a Y 3a / rd & 3rd SYNCHRONIZER ASSY CONJUNTO DE SINCRONIZADOR DE 4a Y 5a / 4th & 5th SYNCHRONIZER ASSY ENGRANE DE REVERSA FLECHA PRINCIPAL (33D) / REVERSE GEAR M.S. (33T) ENGRANE DE a FLECHA PRINCIPAL (33D) / st GEAR MAIN SHAFT (34T) MAZA DEL SINCRONIZADOR DE a Y REVERSA / st & REVERSE SLEEVE HUB COLLARÍN SINCRO DE a Y REVERSA / st REVERSE CLUTCHING SLEEVE SEGURO DE MAZA DE 4a Y 5a / 4th & 5th HUB SNAP RING ROLDANA BIPARTIDA DEL ENGRANE DE a Y REVERSA / nd & REV. GEAR SPLIT WASHER FLECHA PRINCIPAL / MAIN SHAFT MAZA DEL SINCRONIZADOR DE 4a Y 5a / 4th & 5th SYNCHRONIZER HUB ENGRANE DE a DE LA FLECHA PRINCIPAL / nd GEAR MAIN DRIVE ENGRANE DE 3a DE LA FLECHA PRINCIPAL / 3rd GEAR MAIN DRIVE ENGRANE DE 4a DE LA FLECHA PRINCIPAL / 4th GEAR MAIN DRIVE FLECHA DE MANDO / INPUT SHAFT SINCRONIZADA EN a EE4 06 AA EO AA EO AA CONJUNTO SINCRONIZADOR a Y REVERSA / st REVERSE SYNCHRONIZER ASSY ENGRANE DE a VEL. DE FLECHA PRINCIPAL / st GEAR MAIN DRIVE (34T) ENGRANE DE REVERSA FLECHA PRINCIPAL / REVERSE GEAR MAIN SHAFT (33T) VER LISTA DE PARTES VARIABLES / SEE VARIABLE PARTS LIST GROUP DIMENSIONES FLECHA DE MANDO NÚMERO DE PARTE TEFM0393 TEFM0394 TEFM0395 TEFM0396 TEFM0397 TEFM0398 TEFM0399 TEFM0400 TEFM040 TEFM040 TEFM0403 TEFM0404 TEFM0405 TEFM0407 TEFM0409 TEFM040 TEFM04 TEFM043 TEFM044 LONGITUD TOTAL No. DIENTE LONGITUD ESPIGA DIÁMETRO ESPIGA.74 / / / / / / / / / / / / /.740 LONGITUD PILOTO DIÁMETRO PILOTO.805 / / / / / / / / / / / / / / / / / / /.800 RFCA

15 GRUPO SECUNDARIO DE PARTES DE ENGRANES SECONDARY GEAR PARTS GROUP RFCA

16 GRUPO SECUNDARIO DE PARTES DE ENGRANES SECONDARY GEAR PARTS GROUP No. DIBUJO ITEM No. No. DE PARTE PART No. CANT. QTY. DESCRIPTION BA4 00 AA BR4 008 AA EL AA SE4 000 AA 44 SEGURO DE LA FLECHA DE REVERSA / REVERSE RAIL SHAFT SNAP RING SEGURO DEL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR SNAP RING ESPACIADOR DEL BALERO DEL ENGRANE LOCO DE REV. / REVERSE IDLER GEAR SPACER TORNILLO BARRA DE REVERSA / REVERSE SHAFT BOLT TAZA BALERO FRONTAL DEL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR BEARING CUP CONO BALERO DEL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR BEARING CONE CONJUNTO BALERO CÓNICO TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR BEARING ASSY RODILLO BALERO DEL ENGRANE LOCO DE REVERSA / REVERSE IDLER GEAR ROLLER BEARING FLECHA DE REVERSA / REVERSE RAIL SHAFT ENGRANE LOCO DE REVERSA / REVERSE IDLER GEAR ROLDANA DE EMPUJE DEL ENGRANE DE REVERSA / REVERSE GEAR THRUST WASHER CONJUNTO DEL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR ASSY TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR ENGRANE DE 4a DEL TREN DE ENGRANES / 4th GEAR CLUSTER ENGRANE DE MANDO / DRIVE GEAR VER LISTA DE PARTES VARIABLES / SEE VARIABLE PARTS LIST GROUP CONJUNTO TREN DE ENGRANES SEGURO BALERO CÓNICO TREN DE ENGRANES BALERO CÓNICO ENGRANE DE MANDO ENGRANE DE 4 ENGRANE A ENGRANE B ENGRANE C VERSIÓN ACTUAL ENGRANE DE MANDO MODELO No. PARTE No. PARTE No. DIENTES FSM5005E EO4 06 AA FSM5305E EE4 04 AA 37 FSM5005G EO4 06 AA FSM5305G EE4 046 AA 37 FSM5005H EO AA FSM5305H EE AA 35 ENG. DE CUARTA ENGRANE A No. PARTE No. PARTE No. DIENTES No. DIENTES EO4 07 AA 33 4 EO4 049 AB 3 7 EO4 07 AB 33 4 ENGRANE B ENGRANE A No. PARTE No. DIENTES No. DIENTES TE4 05 AB 8 0 TE4 047 AB 9 0 TE4 05 AB 8 0 RFCA 3

17 GRUPO DE PARTES DE CAJA TRANSMISIÓN TRANSMISSION CASE PARTS GROUP RFCA

18 GRUPO DE PARTES DE CAJA TRANSMISIÓN TRANSMISSION CASE PARTS GROUP No. DIBUJO ITEM No. No. DE PARTE PART No. CANT. QTY. DESCRIPTION TESJ X405 X06 X07 C C00066 C0003 4E E E00000 H E00007 SSR SSR SSR SSR SSR SSR SSR SSR SSR SSR VER LISTA DE PARTES VARIABLES / SEE VARIABLE PARTS GROUP. TUERCA DE LA FLECHA PRINCIPAL / MAIN SHAFT NUT LAINA DE AJUSTE BALERO C.F " / CLUSTER GEAR SHIM LAINA DE AJUSTE BALERO C.F " / CLUSTER GEAR SHIM LAINA DE AJUSTE BALERO C.F. 0.00" / CLUSTER GEAR SHIM LAINA DE AJUSTE BALERO C.F. 0.00" / CLUSTER GEAR SHIM LAINA DE AJUSTE BALERO C.F " / CLUSTER GEAR SHIM TAPA DE LA TOMA DE FUERZA / POWER TAKE OFF OPENING COVER JUNTA DE LA TAPA DE FUERZA / POWER TAKE OPENING COVER GASKET TAPA DE LA CAMPANA DEL EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING COVER SEGURO TAZA POST. FLECHA PRINCIPAL / M.S. REAR CUP BEARING SNAP RING LAINA DEL RETÉN BALERO 0.004" / BEARING REAINER SHIM LAINA DEL RETÉN BALERO 0.007" / BEARING REAINER SHIM LAINA DEL RETÉN BALERO 0.00" / BEARING REAINER SHIM LAINA DEL RETÉN BALERO 0.00" / BEARING REAINER SHIM LAINA DEL RETÉN BALERO 0.040" / BEARING REAINER SHIM CONJ. DE LA TAZA DEL RETÉN BALERO POSTERIOR / REAR BEARING RETAINER CUP ASSY TAZA POSTERIOR / REAR CUP PLACA DE MANEJO / HANDLING PLATE TORNILLO DE LA TAPA DE LA T. DE FUERZA / POWER TAKE OFF OPENING COVER BOLT TORNILLO DEL RETÉN BALERO / BARING RETAINER BOLT IMÁN PARA CAJA TRANSMISIÓN / MAGNET TRANSMISSION CASE TORNILLO DEL RETÉN BALERO POSTERIOR / REAR BEARING RETAINER SCREW TAPA FRONTAL CONTRAFLECHA / CLUSTER FRONT BORE PLUG SEGURO CAJA BALERO / CLUSTER BEARING SNAP RING SELLO DE ACEITE DE LA FLECHA DE MANDO / INPUT SHAFT OIL SEAL TAPA DEL RETÉN BALERO POST. DEL TREN DE ENGRANES / REAR BRG. RETAINER COVER PIÑÓN DEL VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER PINION TUERCA DEL PIÑÓN DEL VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER PINION SLEEVE NUT SELLO DEL VELOCÍMETRO / O RING SPEEDOMETER TAPÓN RETÉN BALERO POSTERIOR C.F. / PLUG RETAINER BEARING C.S. TAPÓN DE LLENADO / FILLER PLUG TAPÓN MAGNÉTICO DE DRENADO / DRAIN PLUG MAGNETIC TORNILLO DE LA TAPA DE LA CAMPANA DEL EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING COVER BOLT TORNILLO TAPA CONTRA FLECHA / C.S. COVER BOLT TORNILLO DE LA CAMPANA DEL EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING BOLT ROLDANA DEL TORNILLO DE LA TAPA / COVER BOLT WASHER ROLDANA DEL TORNILLO DEL RETÉN BALERO POSTERIOR / REAR BEARING RETAINER ROLDANA DEL TORNILLO DE LA CAMPANA / HOUSING BOLT WASHER GRASERA DE CAMPANA DEL EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING GREASE FEEDER ROLDANA TAPA CONTRAFLECHA / COVER BOLT WASHER BRIDA DE ACOPLAMIENTO / FLANGES CONJ. CAJA DE LA TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CASE ASSY CAJA DE TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CASE CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUSTER HOUSING ASSY CAMPANA DEL EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING CONJUNTO PIÑÓN VELOCÍMETRO / PINION SPEEDOMETER ASSY ENGRANE DEL VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER GEAR RETÉN BALERO DE LA FLECHA DE MANDO / INPUT SHAFT BEARING RETAINER RETÉN BALERO POST. DE LA FLECHA PRINCIPAL / MAIN SHAFT REAR BEARING RETAINER SELLO DE ACEITE DEL RETÉN BALERO POST. / REAR BEARING RETAINER OIL SEAL YUGO DE ACOPLAMIENTO / END YOKE RFCA 5

19 GRUPO DE PARTES DE CONTROL CONTROL COVER PARTS GROUP 6 RFCA

20 GRUPO DE PARTES DE CONTROL CONTROL COVER PARTS GROUP No. DIBUJO ITEM No No. DE PARTE PART No J J J0088 4J0080 BR AA BR4 009 AA EE AA EE4 000 AA EE AA PC AB PC AA PC AA PC AB PC AA PC4 00 AA PC4 003 AA PC4 04 AA RE0 07 AA RE4 06 AA RE AA SE0 08 AA CANT. QTY DESCRIPTION TAPÓN DE EXPANSIÓN / EXPANSION PLUG PERNO DE BARRA DE a Y REVERSA / st & REVERSE RAIL INTERLOCK PIN PERNO DE ENCASTRE / MESHLOCK PIN RESORTE DE ESFERA / BALL SPRING RESORTE DE ENCASTRE / MESHLOCK SPRING TORNILLO DEL SOPORTE DE BARRA / SUPPORT SCREW BARRA DE CAMBIOS DE a Y REVERSA / st & REVERSE RAIL SHAFT SOPORTE TRASERO DE BARRA / SHAFT REAR SUPPORT PLACA DE MANEJO / HANDLING PLATE TORNILLO TAPA / COVER BOLT RESPIRADERO / COVER VENT HOLE BREATHER JUNTA INTERRUPTOR DE REVERSA / REVERSE LIGHT SWITCH GASKET SOPORTE FRONTAL DE BARRA / SHAFT FRONT SUPPORT BRAZO BALANCÍN DE a Y REVERSA / st REVERSE ROCKER ARM SHAFT BARRA DE CAMBIOS DE a Y 3a / nd & 3rd RAIL SHAFT ESFERA CONJUNTO TOPE / BALL ESFERA CERROJO / INTERLOCK BALL PERNO DE HORQUILLAS / SHIFT FORK PIN INTERLOCK PERNO DE HORQUILLAS / SHIFT FORK PIN INTERLOCK BARRA DE CAMBIOS DEL TOPE DE a Y REVERSA / st & REVERSE RAIL SHAFT BARRA DE CAMBIOS DE 4a Y 5a / 4th & 5th RAIL SHAFT CONJUNTO HORQUILLA DE a Y 3a / nd & 3rd SHIFT FORK ASSY CONJUNTO HORQUILLA DE 4a Y 5a / 4th & 5th SHIFT FORK ASSY CONJUNTO TOPE DE a Y REVERSA / st & REVERSE PLUG ASSY TAPA DE CONTROL / CONTROL COVER TOPE DE a REVERSA / st & REVERSE PLUNGER LUG BALANCÍN DEL TOPE DE a Y REVERSA / st REVERSE ROCKER ARM HORQUILLA DE a Y 3a / nd & 3rd SHIFT FORK INSERTO DE HORQUILLA / SHIFT FORK INSERT HORQUILLA DE 4a Y 5a / 4th & 5th SHIFT FORK HORQUILLA DE a Y REVERSA / st & REVERSE SHIFT FORK ÉMBOLO DE 4a Y 5a / 4tH & 5th PLUNGER RESORTE ÉMBOLO / SPRING SHIFTER INTERLOCK RESORTE TRANSVERSAL / TRANSVERSAL SPRING RESORTE TRANSVERSAL / TRANSVERSAL SPRING SEGURO ÉMBOLO / SNAP RING INTERRUPTOR DE REVERSA / REVERSE LIGTH SWITCH SINCRONIZADA EN a PC AA HORQUILLA DE a Y REVERSA / st & REVERSE SHIFT FORK VER LISTA DE PARTES VARIABLES / SEE VARIABLE PARTS LIST GROUP RFCA 7

21 GRUPO PALANCA DE CAMBIOS SHIFT LEVER PARTS GROUP No. DIBUJO ITEM No No. DE PARTE PART No EE4 000 AA CM4 099 AA CANT. QTY. 4 DESCRIPTION ASIENTO DE LA PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SEAT PIVOTE DE LA PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER PIVOT CUBRE POLVO DE LA PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER DUST COVER JUNTA DE LA TORRETA DE LA PALANCA / CONTROL TURRET GASKET TORNILLO DE LA TAPA DE CONTROL / CONTROL TURRET BOLT TUERCA DE PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER NUT RESORTE DE LA PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SPRING PERILLA DE LA PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER KNOB TORRETA DE CONTROL PALANCA DE CAMBIOS / CONTROL TURRET COVER CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER ASSY SUBCONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SUBASSY PALANCA DE CAMBIOS / SHIF LEVER SINCRONIZADA EN a CM4 050 AA TORRETA DE CONTROL PALANCA DE CAMBIOS / CONTROL TURRET COVER VER LISTA DE PARTES VARIABLES / SEE VARIABLE PARTS LIST GROUP CONJUNTO PALANCA 8 RFCA

22 GRUPO DE PARTES VARIABLES PARA TRANSMISIÓN DE 5 VELOCIDADES MODELO FSM SPEED TRANSMISSION MODEL FSM5005 VARIABLE PARTS GROUP DESCRIPTION FSM5005E/0339 TEET0339 FSM5005E/0340 FSM5005E/034 No.DIBUJO ITEM TORNILLO TAPA TOMA DE FUERZA PARA PLACA DE MANEJO / P.T.O. & HANDLING PLAT TORNILLO DE CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING BOLT CONJUNTO CAJA Y BALERO / CASE & BEARING ASSY CAJA TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CASE CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER ASSY SUBCONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SUBASSY PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING ASSY CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING CONJUNTO DEL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR ASSY TREN DE ENGRANES (4, 8 Y 0) / CLUSTER GEAR ENGRANE DE a DE LA FLECHA PRINCIPAL (36) / MAIN SHAFT nd GEAR ENGRANE DE 3a DE LA FLECHA PRINCIPAL (8) / MAIN SHAFT 3rd GEAR ENGRANE DE 4a DE LA FLECHA PRINCIPAL (3) / MAIN SHAFT 4th GEAR ENGRANE DE 4a DEL TREN DE ENGRANES (33) / CLUSTER GEAR 4th GEAR ENGRANE DE MANDO (37) / DRIVE GEAR ENGRANE DEL VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER GEAR FLECHA DE MANDO (7) / MAIN DRIVEINPUT SHAFT INTERRUPTOR DE REVERSA / REVERSE LIGHT SWITCH RETÉN BAL. DE LA FLECHA DE MANDO / MAIN DRIVE INPUTSHAFT BEARING RETAINER RETÉN BAL. POST. DE LA FLECHA PRINCIPAL / REAR BEARING RETAINER SELLO DE ACEITE DEL RETÉN BALERO POST. / REAR BEARING RETAINER OIL SEAL YUGO DE ACOPLAMIENTO / END YOKE PLACA ADAPTADORA / PLATE ADAPTER (NOT ILLUSTRATED) TORNILLO PLACA SOPORTE / SUPPORT PLATE BOLT (NOT ILLUSTRATED) ROLDANA CAMPANA HÍBRIDA / WASHER CLUTCH HOUSING SENSOR VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SENSOR CONJ. DE MANDO DEL EMBRAGUE / DRIVE CLUTCH HOUSING ASSY INTERRUPTOR DE NEUTRAL / NEUTRAL SWITCH 396 C00003 TEEC054 TEEC055 TEPC056 EP AA CM AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM CM4 050 AA CM AA EE4 068 AA 4E () USE EE4 066 AA FSM5005E/0343 TEET C00003 EP4 063 AA GP4 08 AA EP AA CM4 040 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0393 SW0 033 AA CM4 08 AB EE4 034 AA 4E00000 TEET C00090 EE4 066 AA CM4 067 AA EP4 074 AA GP4 093 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0395 SW4 064 AA CM4 063 AA EE4 034 AA CM4 048 AA C0008 4E SW4 065 AA TEET C00003 EE4 066 AA CM4 067 AA EP4 073 AA GP4 09 AA EP AA CM4 040 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0396 SW4 064 AA CM4 08 AA EE4 068 AA 4E00000 SW4 065 AA EE4 07 AA FSM5005E/0344 TEET0344 FSM5005E/0345 TEET0345 FSM5005E/0346 TEET C00003 EP AA CM4 040 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0397 CM4 08 AA EE4 068 AA 4E C00003 EP4 069 AA ES4 078 AA GP4 088 AA EP AA CM AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0396 SWO 033 AA CM4 050 AA CM AA EE4 068 AA 4E C00003 EP4 07 AA ES4 080 AA GP4 090 AA EP AA CM AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0398 SWO 033 AA CM4 050 AA CM AA EE4 034 AA 4E RFCA 9

23 GRUPO DE PARTES VARIABLES PARA TRANSMISIÓN DE 5 VELOCIDADES MODELO FSM SPEED TRANSMISSION MODEL FSM5005 VARIABLE PARTS GROUP No.DIBUJO ITEM DESCRIPTION TORNILLO TAPA TOMA DE FUERZA PARA PLACA DE MANEJO / P.T.O. & HANDLING PLAT TORNILLO DE CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING BOLT BRIDA DE ACOPLAMIENTO / FLANGE CONJUNTO CAJA Y BALERO / CASE & BEARING ASSY CAJA TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CASE CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER ASSY SUBCONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SUBASSY PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING ASSY CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING CONJUNTO PIÑÓN VELOCÍMETRO / PINION SEEPDOMETER ASSY CONJUNTO DEL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR ASSY TREN DE ENGRANES (4, 8 Y 0) / CLUSTER GEAR ENGRANE DE a DE LA FLECHA PRINCIPAL (36) / MAIN SHAFT nd GEAR ENGRANE DE 3a DE LA FLECHA PRINCIPAL (8) / MAIN SHAFT 3rd GEAR ENGRANE DE 4a DE LA FLECHA PRINCIPAL (3) / MAIN SHAFT 4th GEAR ENGRANE DE 4a DEL TREN DE ENGRANES (33) / CLUSTER GEAR 4th GEAR ENGRANE DE MANDO (37) / DRIVE GEAR ENGRANE DEL VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER GEAR FLECHA DE MANDO (7) / MAIN DRIVEINPUT SHAFT INTERRUPTOR DE REVERSA / REVERSE LIGHT SWITCH RETÉN BAL. DE LA FLECHA DE MANDO / MAIN DRIVE INPUTSHAFT BEARING RETAINER RETÉN BAL. POST. DE LA FLECHA PRINCIPAL / REAR BEARING RETAINER SELLO DE ACEITE DEL RETÉN BALERO POST. / REAR BEARING RETAINER OIL SEAL PLACA ADAPTADORA / PLATE ADAPTER (NOT ILLUSTRATED) TORNILLO PLACA SOPORTE / SUPPORT PLATE BOLT (NOT ILLUSTRATED) ROLDANA CAMPANA HÍBRIDA / WASHER CLUTCH HOUSING SENSOR VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SENSOR FSM5005E/0347 TEET0347 FSM5005E/0348 TEET0348 FSM5005E/0353 TEET0353 FSM5005E/0380 TEET0380 FSM5005E/0383 TEET0383 FSM5005E/0387 TEET0387 FSM5005E/0389 TEET C00003 MI4 054 AA EP4 068 AA GP4 087 AA EP AA CM4 040 AA EP4 048 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0396 SW0 033 AA CM4 050 AA CM4 05 AA C00090 MI4 054 AA EP4 066 AA C E E GP4 085 AA GP4 087 AA GP4 087 AA GP4 08 AA GP4 087 AA GP4 08 AA EP4 048 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0399 SW0 033 AA CM AA CM4 05 AA 3799 CM4 048 AA 3963 C00003 MI4 054 AA EP4 068 AA EP AA CM4 040 AA EP4 048 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0396 SW0 033 AA CM4 08 AA CM4 05 AA 3799 C E C00003 MI4 054 AA EP4 068 AA EP AA CM4 040 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0396 SW0 033 AA CM4 050 AA CM AA E00000 SW4 05 AA 3963 C00090 MI4 054 AA EP4 063 AA EP AA CM4 040 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0399 SW0 033 AA CM AA CM AA 3799 CM4 048 AA C E00000 SW4 05 AA 3963 C00003 MI4 054 AA EP4 068 AA EP AA CM4 040 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0396 SW0 033 AA CM4 050 AA CM AA E00000 SW4 05 AA 3963 C00090 MI4 054 AA EP4 063 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0399 SW0 033 AA CM AA CM AA 3799 CM4 048 AA C E00000 SW4 05 AA 0 RFCA

24 GRUPO DE PARTES VARIABLES PARA TRANSMISIÓN DE 5 VELOCIDADES MODELO FSM SPEED TRANSMISSION MODEL FSM5005 VARIABLE PARTS GROUP No.DIBUJO ITEM DESCRIPTION FSM5005E/0349 TEET0349 FSM5005E/0350 TEET0350 FSM5005E/035 TEET035 FSM5005E/035 TEET035 FSM5005E/0355 TEET0355 FSM5005E/0356 TEET TORNILLO TAPA TOMA DE FUERZA PARA PLACA DE MANEJO / P.T.O. & HANDLING PLAT TORNILLO DE CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING BOLT GRASERA DE CAMPANA DEL EMBRAGUE A 45 GRADOS / GREASE FEEDER BRIDA DE ACOPLAMIENTO / FLANGE CONJUNTO CAJA Y BALERO / CASE & BEARING ASSY CAJA TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CASE CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER ASSY SUBCONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SUBASSY PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING ASSY CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING CONJUNTO PIÑON VELOCÍMETRO / PINION SPEEDOMETER ASSY CONJUNTO DEL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR ASSY TREN DE ENGRANES (4, 8 Y 0) / CLUSTER GEAR ENGRANE DE a DE LA FLECHA PRINCIPAL (36) / MAIN SHAFT nd GEAR ENGRANE DE 3a DE LA FLECHA PRINCIPAL (8) / MAIN SHAFT 3rd GEAR ENGRANE DE 4a DE LA FLECHA PRINCIPAL (3) / MAIN SHAFT 4th GEAR ENGRANE DE 4a DEL TREN DE ENGRANES (33) / CLUSTER GEAR 4th GEAR ENGRANE DE MANDO (37) / DRIVE GEAR ENGRANE DEL VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER GEAR FLECHA DE MANDO (7) / MAIN DRIVEINPUT SHAFT INTERRUPTOR DE REVERSA / REVERSE LIGHT SWITCH RETÉN BAL. DE LA FLECHA DE MANDO / MAIN DRIVE INPUTSHAFT BEARING RETAINER RETÉN BAL. POST. DE LA FLECHA PRINCIPAL / REAR BEARING RETAINER SELLO DE ACEITE DEL RETÉN BALERO POST. / REAR BEARING RETAINER OIL SEAL YUGO DE ACOPLAMIENTO / END YOKE PLACA ADAPTADORA / PLATE ADAPTER (NOT ILLUSTRATED) TORNILLO PLACA SOPORTE / SUPPORT PLATE BOLT (NOT ILLUSTRATED) ROLDANA CAMPANA HÍBRIDA / WASHER CLUTCH HOUSING 3963 C00003 H00005 MI4 054 AA PR4 07 AA ES4 08 AA PR4 09 AA EP AA CM AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0398 SW0 033 AA CM AA CM AA C00003 EP4 070 AA ES4 079 AA GP4 089 AA EP AA CM AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0396 SW0 033 AA CM4 050 AA PE4 06 AA 4E C0003 MI4 054 AA EP4 063 AA GP4 08 AA EP AA CM4 040 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM0396 SWO 033 AA CM4 08 AB CM AA E C00090 MI4 054 AA PR4 07 AA ES4 08 AA PR4 09 AA EP4 048 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0399 SWO 033 AA CM AB CM4 05 AA 3799 CM4 048 AA C0008 4E C00003 MI4 054 AA PR4 07 AA ES4 08 AA PR4 09 AA EP AA CM4 040 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO 06 AA 558 TEFM0400 CM4 08 AB CM AA E C00003 EP4 070 AA ES4 079 AA GP4 089 AA EP AA CM4 040 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO 06 AA 558 TEFM0400 CM4 08 AB PR AA 4E00000 RFCA

25 GRUPO DE PARTES VARIABLES PARA TRANSMISIÓN DE 5 VELOCIDADES MODELO FSM SPEED TRANSMISSION MODEL FSM5005 VARIABLE PARTS GROUP No.DIBUJO ITEM DESCRIPTION TORNILLO TAPA TOMA DE FUERZA PARA PLACA DE MANEJO / P.T.O. & HANDLING PLAT TORNILLO DE CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING BOLT BRIDA DE ACOPLAMIENTO / FLANGE CONJUNTO CAJA Y BALERO / CASE & BEARING ASSY CAJA TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CASE CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER ASSY SUBCONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SUBASSY PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING ASSY CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING CONJUNTO PIÑÓN VELOCÍMETRO / PINION SPEEDOMETER ASSY CONJUNTO DEL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR ASSY TREN DE ENGRANES (4, 8 Y 0) / CLUSTER GEAR ENGRANE DE a DE LA FLECHA PRINCIPAL (36) / MAIN SHAFT nd GEAR ENGRANE DE 3a DE LA FLECHA PRINCIPAL (8) / MAIN SHAFT 3rd GEAR ENGRANE DE 4a DE LA FLECHA PRINCIPAL (3) / MAIN SHAFT 4th GEAR ENGRANE DE 4a DEL TREN DE ENGRANES (33) / CLUSTER GEAR 4th GEAR ENGRANE DE MANDO (37) / DRIVE GEAR ENGRANE DEL VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER GEAR FLECHA DE MANDO (7) / MAIN DRIVEINPUT SHAFT INTERRUPTOR DE REVERSA / REVERSE LIGHT SWITCH RETÉN BAL. DE LA FLECHA DE MANDO / MAIN DRIVE INPUTSHAFT BEARING RETAINER RETÉN BAL. POST. DE LA FLECHA PRINCIPAL / REAR BEARING RETAINER SELLO DE ACEITE DEL RETÉN BALERO POST. / REAR BEARING RETAINER OIL SEAL ESPACIADOR DEL SOPORTE DE CILÍNDRO HIDRÁULICO / SUPPORT SPACER (NOT ILLU) LAINA / SHIM (NOT ILLUSTRARED) PLACA ADAPTADORA / PLATE ADAPTER (NOT ILLUSTRATED) PLACA SOPORTE DE CILÍNDRO HIDRÁULICO / SUPPORT PLATE (NOT ILLUSTRATED) TORNILLO PLACA SOPORTE / SUPPORT PLATE BOLT (NOT ILLUSTRATED) ROLDANA CAMPANA HÍBRIDA / WASHER CLUTCH HOUSING FSM5005E/0357 TEET C00003 MI4 054 AA PR4 07 AA ES4 08 AA PR4 09 AA EP4 036 AA CM AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA 558 TEFM040 CM AA CM AA E00000 FSM5005E/0358 TEET C0003 MI4 054 AA PR4 07 AA ES4 08 AA PR4 09 AA EP4 036 AA CM AA EP4 049 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM040 SW0 033 AA CM4 05 AA CM AA E00000 FSM5005E/0359 TEET C00090 MI4 054 AA PR4 07 AA ES4 08 AA PR4 09 AA EP4 049 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0403 SW0 033 AA CM AA CM4 05 AA 3799 CM4 048 AA C0008 4E00000 FSM5005E/0360 TEET C00003 MI4 054 AA PR4 07 AA ES4 08 AA PR4 09 AA EP4 049 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0395 SW0 033 AA CM AA CM4 05 AA 3799 PR4 049 AA C E00000 FSM5005E/036 TEET C00003 MI4 054 AA PR4 07 AA ES4 08 AA PR4 09 AA EP AA CM AA EP4 049 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0398 SW0 033 AA CM AA CM4 05 AA 3799 PR4 04 AA PR4 044 AA PR4 04 AA C E00000 FSM5005E/036 TEET C00003 MI4 054 AA PR4 07 AA ES4 08 AA PR4 09 AA EP AA CM4 040 AA EP4 049 AA EE4 04 AA TE4 05 AA EO4 0 AB EO4 03 AA EO4 07 AB EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0400 SW0 033 AA CM4 08 AB CM4 05 AA E00000 RFCA

26 GRUPO DE PARTES VARIABLES PARA TRANSMISIÓN DE 5 VELOCIDADES MODELO FSM SPEED TRANSMISSION MODEL FSM5005 VARIABLE PARTS GROUP No.DIBUJO ITEM DESCRIPTION FSM5005G/034 TEET034 FSM5005G/0363 TEET TORNILLO TAPA TOMA DE FUERZA PARA PLACA DE MANEJO / P.T.O. & HANDLING PLAT TORNILLO DE CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING BOLT BRIDA DE ACOPLAMIENTO / FLANGE CONJUNTO CAJA Y BALERO / CASE & BEARING ASSY CAJA TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CASE CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER ASSY SUBCONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SUBASSY PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING ASSY CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING CONJUNTO PIÑÓN VELOCÍMETRO / PINION SPEEDOMETER ASSY CONJUNTO DEL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR ASSY TREN DE ENGRANES (7, 9 Y 0) / CLUSTER GEAR ENGRANE DE a DE LA FLECHA PRINCIPAL (35) / MAIN SHAFT nd GEAR ENGRANE DE 3a DE LA FLECHA PRINCIPAL (6) / MAIN SHAFT 3rd GEAR ENGRANE DE 4a DE LA FLECHA PRINCIPAL (8) / MAIN SHAFT 4th GEAR ENGRANE DE 4a DEL TREN DE ENGRANES (3) / CLUSTER GEAR 4th GEAR ENGRANE DE MANDO (37) / DRIVE GEAR ENGRANE DEL VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER GEAR FLECHA DE MANDO (8) / MAIN DRIVEINPUT SHAFT INTERRUPTOR DE REVERSA / REVERSE LIGHT SWITCH RETÉN BAL. DE LA FLECHA DE MANDO / MAIN DRIVE INPUTSHAFT BEARING RETAINER RETÉN BAL. POST. DE LA FLECHA PRINCIPAL / REAR BEARING RETAINER SELLO DE ACEITE DEL RETÉN BALERO POST. / REAR BEARING RETAINER OIL SEAL YUGO DE ACOPLAMIENTO / END YOKE PLACA ADAPTADORA / PLATE ADAPTER (NOT ILLUSTRATED) TORNILLO PLACA SOPORTE / SUPPORT PLATE BOLT (NOT ILLUSTRATED) ROLDANA CAMPANA HÍBRIDA / WASHER CLUTCH HOUSING INTERRUPTOR DE NEUTRAL / NEUTRAL SWITCH 3963 C00003 MI4 054 AA EP4 066 AA GP4 085 AA EP AA CM4 040 AA EP4 048 AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0394 SW0 033 AA CM4 050 AA CM4 05 AA E C00003 MI4 054 AA EP4 063 AA GP4 08 AA EP AA CM4 040 AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA 558 TEFM0394 SW0 033 AA CM AA CM4 05 AA E00000 FSM5005G/0364 TEET C00090 MI4 054 AA PR4 07 AA ES4 08 AA PR4 09 AA EP4 048 AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0404 SW0 033 AA CM AA CM4 05 AA 3799 CM4 048 AA C0008 4E00000 FSM5005G/0365 TEET C00003 MI4 054 AA EP4 068 AA GP4 087 AA EP AA CM4 040 AA EP4 048 AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0394 SW0 033 AA CM4 08 AA CM4 05 AA 3799 C E00000 FSM5005G/0366 TEET C00090 MI4 054 AA EP4 066 AA GP4 085 AA EP4 048 AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA MI4 053 AA TEFM0404 SW0 033 AA CM AA CM4 05 AA 3799 CM4 048 AA C E00000 FSM5005G/0378 TEET C00003 EP4 069 AA ES4 078 AA PR4 088 AA EP AA CM AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA 558 TEFM0394 SW0 033 AA CM4 050 AA CM AA EE4 068 AA 4E00000 FSM5005G/0379 TEET C00003 EP AA CM AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA 558 TEFM TERB08 CM AA EE4 068 AA 4E RFCA 3

27 GRUPO DE PARTES VARIABLES PARA TRANSMISIÓN DE 5 VELOCIDADES MODELO FSM SPEED TRANSMISSION MODEL FSM5005 VARIABLE PARTS GROUP No.DIBUJO ITEM DESCRIPTION TORNILLO TAPA TOMA DE FUERZA PARA PLACA DE MANEJO / P.T.O. & HANDLING PLAT TORNILLO DE CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING BOLT BRIDA DE ACOPLAMIENTO / FLANGE CONJUNTO CAJA Y BALERO / CASE & BEARING ASSY CAJA TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CASE CONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER ASSY SUBCONJUNTO PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER SUBASSY PALANCA DE CAMBIOS / SHIFT LEVER CONJUNTO CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING ASSY CAMPANA DE EMBRAGUE / CLUTCH HOUSING CONJUNTO PIÑÓN VELOCÍMETRO / PINION SPEEDOMETER ASSY CONJUNTO DEL TREN DE ENGRANES / CLUSTER GEAR ASSY TREN DE ENGRANES (7, 9 Y 0) / CLUSTER GEAR ENGRANE DE a DE LA FLECHA PRINCIPAL (35) / MAIN SHAFT nd ENGRANE DE 3a DE LA FLECHA PRINCIPAL (6) / MAIN SHAFT 3rd ENGRANE DE 4a DE LA FLECHA PRINCIPAL (8) / MAIN SHAFT 4th ENGRANE DE 4a DEL TREN DE ENGRANES (3) / CLUSTER GEAR 4th GEAR ENGRANE DE MANDO (37) / DRIVE GEAR ENGRANE DEL VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER GEAR FLECHA DE MANDO (8) / MAIN DRIVEINPUT SHAFT INTERRUPTOR DE REVERSA / REVERSE LIGTH SWITCH RETÉN BAL. DE LA FLECHA DE MANDO / MAIN DRIVE INPUTSHAFT BEARING RETAINER RETÉN BAL. POST. DE LA FLECHA PRINCIPAL / REAR BEARING RETAINER SELLO DE ACEITE DEL RETÉN BALERO POST. / REAR BEARING RETAINER OIL SEAL PLACA ADAPTADORA / PLATE ADAPTER (NOT ILLUSTRATED) ROLDANA CAMPANA HÍBRIDA / WASHER CLUTCH HOUSING SENSOR DEL VELOCÍMETRO / SPEEDOMETER SENSOR A FSM5005G/038 TEET C00003 MI4 054 AA EP4 066 AA GP4 085 AA EP AA CM4 040 AA EP4 048 AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA 558 TEFM0394 SW0 033 AA CM4 050 AA CM AA E00000 SW4 05 AA B FSM5005G/0384 TEET C00090 MI4 054 AA EP4 066 AA GP4 085 AA EP4 048 AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA 558 TEFM0404 SW0 033 AA CM AA CM AA 3799 CM4 048 AA 4E00000 SW4 05 AA A FSM5005G/0388 TEET C00003 MI4 054 AA EP4 066 AA GP4 085 AA EP AA CM4 040 AA EP4 048 AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA 558 TEFM0394 SW0 033 AA CM4 050 AA CM AA E00000 SW4 05 AA B FSM5005G/0390 TEET C00090 MI4 054 AA EP4 066 AA GP4 085 AA EP4 048 AA EE4 046 AA TE4 047 AA EO4 044 AA EO4 045 AA EO4 049 AA EO4 06 AA 558 TEFM0404 SW0 033 AA CM AA CM AA 3799 CM4 048 AA 4E00000 SW4 05 AA 4 RFCA

SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3350 CAJA DE 5 VELOCIDADES

SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3350 CAJA DE 5 VELOCIDADES SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3350 CAJA DE 5 VELOCIDADES Catálogo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales PLANTA

Más detalles

SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECÁNICOS S.A. DE C.V. Transmisión Modelo FS Caja de 5 Velocidades

SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECÁNICOS S.A. DE C.V. Transmisión Modelo FS Caja de 5 Velocidades SPICER DIVISION TRANSMISIONES TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECÁNICOS S.A. DE C.V. Transmisión Modelo FS-5005 Caja de 5 Velocidades Catálogo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales ISO9001

Más detalles

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3550 CAJA DE 5 VELOCIDADES

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3550 CAJA DE 5 VELOCIDADES 1 3TREMEC TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-3550 CAJA DE 5 VELOCIDADES Cat logo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales S PLANTA Y OFICINAS GENERALES

Más detalles

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO 190-F CAJA DE 4 VELOCIDADES

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO 190-F CAJA DE 4 VELOCIDADES TREMEC TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO 190-F CAJA DE 4 VELOCIDADES Catálogo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales TREMEC PLANTA Y OFICINAS GENERALES

Más detalles

Índice. Contenido. Nomenclatura 3. Especificaciones Generales 4. Transmisión Completa 5. Grupo Flecha de Entrada y Flecha Principal 6

Índice. Contenido. Nomenclatura 3. Especificaciones Generales 4. Transmisión Completa 5. Grupo Flecha de Entrada y Flecha Principal 6 Índice Contenido Pág. Nomenclatura Especificaciones Generales Transmisión Completa Grupo Flecha de Entrada y Flecha Principal Grupo Flecha Secundaria y Engrane de Reversa Grupo Caja de Transmisión 0 Grupo

Más detalles

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-4050 CAJA DE 5 VELOCIDADES

TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-4050 CAJA DE 5 VELOCIDADES TREMEC TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. TRANSMISION MODELO TR-4050 CAJA DE 5 VELOCIDADES Catálogo de Partes de Repuestos para Transmisiones Automotrices Manuales TREMEC PLANTA Y OFICINAS

Más detalles

rd 125 Y (Motor) MANUAL DE PIEZAS

rd 125 Y (Motor) MANUAL DE PIEZAS rd 125 Y (Motor) MANUAL DE PIEZAS contenido 01 Carters... 1 02 Tapa de Válvulas... 3 03 Cilindro... 4 04 Válvulas y distribución... 6 05 Cigüeñal y Pistón... 8 06 Embrague... 9 07 Caja de Cambios... 10

Más detalles

π H-1043 PALLET TRUCK

π H-1043 PALLET TRUCK PALLET TRUCK -00-9- uline.com For Spanish, see pages -. Para Español, vea páginas -. FRAME DIAGRAM 9 D 9 A 0 C 9 B 0 9 0 9 FRAME DIAGRAM PARTS LIST # DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Handle

Más detalles

Fichas Técnicas de Transmisiones Semipesadas y Ligeras

Fichas Técnicas de Transmisiones Semipesadas y Ligeras Fichas Técnicas de Transmisiones Semipesadas y Ligeras ES56-5A ES56-7B / ES066-7B S.A. de C.V. Calz. San Bartolo Naucalpan No.136 Col. Argentina Poniente, C.P. 11230 Miguel Hidalgo, México, D.F. Tel.:

Más detalles

SEAN BIENVENIDOS SERIAL DE SEMINARIOS MÉXICO 2015

SEAN BIENVENIDOS SERIAL DE SEMINARIOS MÉXICO 2015 SEAN BIENVENIDOS PRESENTAN La Transmisión 62TE aparece en los Vehículos Dodge y Chrysler 2007. En los modelos: Dodge Journey Dodge Avenger Chrysler Pacifica Chrysler Voyager Chrysler Town & Country 62TE

Más detalles

Portable Work Station Model No. BMC001 Repair Sheet. Poste de travail portatif Numéro de modèle BMC001 Feuille de réparation

Portable Work Station Model No. BMC001 Repair Sheet. Poste de travail portatif Numéro de modèle BMC001 Feuille de réparation Portable Work Station Model No. Repair Sheet Poste de travail portatif Numéro de modèle Feuille de réparation Estación de trabajo portátil Número de modelo Listas de piezas de repuesto 988000-815 2-7-12

Más detalles

confiables desempeño Calidad

confiables desempeño Calidad Solo los productos con calidad de Equipo Original, garantizan el cumplimiento de las mismas especificaciones de las partes que las reemplazan. Componentes OE es sinónimo de desempeño al estándar del fabricante

Más detalles

Conozca nuestra línea

Conozca nuestra línea AGOSTO-SEPTIEMBRE 2008 Cabinas Conozca nuestra línea Puertas Bombas Cofres Válvulas Inyectores Medias Reparaciones Radiadores Parrillas Tanques Defensas COLISIÓN MOTOR BOMBAS TURBOCARGADORES Visita a tu

Más detalles

Julio. Por un mundo en movimiento

Julio. Por un mundo en movimiento Julio 7 Por un mundo en movimiento Por un mundo en movimiento Í N D I C E INFORMACIÓN GENERAL... 1 LUBRICACIÓN DE TRANSMISIONES... 2 CAMPANA DE EMBRAGUE... 3 ÁRBOLES SECUNDARIOS... 5 ÁRBOL PRINCIPAL......

Más detalles

CATÁLOGO DE PARTES UNICO PUMA 150

CATÁLOGO DE PARTES UNICO PUMA 150 F-1 UNICO 1 333400-5048 33350-055 GUIÑO DELANTERO IZQUIERDO left, front turning light 1 150 2 904233-0026 ARO DE GOMA " 工 " rubber ring 3 3 GB/T96.1 ARANDELA 6 washer 6 3 4 GB/T6177.1 TUERCA 6 nut 6 3

Más detalles

!!!!!!! PRECIO VENTA PUBLICO. PAGINA /No. DE PARTE DESCRIPCION PAGINA 2A k EMPAQUE $27.13 !!!!!!!!!!

!!!!!!! PRECIO VENTA PUBLICO. PAGINA /No. DE PARTE DESCRIPCION PAGINA 2A k EMPAQUE $27.13 !!!!!!!!!! 23 PAGINA /No. DE PAGINA 2A 120001-k003-0000 EMPAQUE $27.13 PAGINA /No. DE PAGINA 2B 3 GB/T276-1994 BALERO 16007 $93.61 5 122001-K003-0000 RETEN L22X35X7 $69.87 6 122002-K003-0000 RETEN 25X40X7 $72.59

Más detalles

Grupo Schaeffler en México

Grupo Schaeffler en México Grupo Schaeffler en México 1975: Comienzan en Puebla los procesos de manufactura de EO para clutches y discos 1976: Comienzan las actividades del mercado de repuesto 1997: El mercado de repuesto y de EO

Más detalles

GUIA DE DIRECTA MB 312.261.1918 GUIA DE DIRECTA MB 670.261.0018 GUIA DE DIRECTA FAE 824006

GUIA DE DIRECTA MB 312.261.1918 GUIA DE DIRECTA MB 670.261.0018 GUIA DE DIRECTA FAE 824006 6402 6403 GUIA DE DIRECTA / DIAM. TUBO 60MM. / LARGO 113MM. ZF 0091.302.098 MB 000.262.0242 REI R-3348P Cajas ZF S6-1550 Bus 0371 R / 0371 RS / 0371 RSD / 0371 RSE / 0371 RSL / 0374 RSD / 0400 R / 0400

Más detalles

ES60-5 / ES62-5 CATÁLOGO DE PARTES

ES60-5 / ES62-5 CATÁLOGO DE PARTES ES605 / ES65 CATÁLOGO DE PARTES 007 ÍNDICE CONTENIDO PÁGINA SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN 3 SECCIÓN SECCIÓN 5 SECCIÓN 6 SECCIÓN 7 SECCIÓN 8 SECCIÓN 9 SECCIÓN 0 SECCIÓN SECCIÓN SECCIÓN 3 SECCIÓN INFORMACIÓN

Más detalles

ÍNDICE. Asiento para perno bola-horquillas para clutch. Buje balero piloto para clutch. Buje piloto para clutch. Candeleros

ÍNDICE. Asiento para perno bola-horquillas para clutch. Buje balero piloto para clutch. Buje piloto para clutch. Candeleros PARTES PARA CLUTCH MR ÍNDICE Asiento para perno bola-horquillas para clutch Buje balero piloto para clutch Buje piloto para clutch Candeleros Conjuntos de varillas para ajuste de clutch Guardapolvos para

Más detalles

Manual Descriptivo y de Reparabilidad

Manual Descriptivo y de Reparabilidad Manual Descriptivo y de MOTOCICLETAS INICIO 2012 EN125HU 2012 No. 5 ÍNDICE INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN BÁSICA Ficha técnica 4 Ficha de medidas 5 Dimensiones 6 Identificación 7 Piezas de plástico 9 Piezas

Más detalles

MENU PRINCIPAL SALIR ESCANEO POR COMPUTADORA MANTENIMIENTOS A, B Y C CABEZAS TRANSMISIONES M.O. CAMBIO DE CLUTCH

MENU PRINCIPAL SALIR ESCANEO POR COMPUTADORA MANTENIMIENTOS A, B Y C CABEZAS TRANSMISIONES M.O. CAMBIO DE CLUTCH MENU PRINCIPAL MANTENIMIENTOS A, B Y C M.O. CAMBIO DE CLUTCH REPARACIONES DE CLUTCH, BALATAS Y SISTEMA DE FRENOS REPARACIONES DE MOTORES ESCANEO POR COMPUTADORA CABEZAS TRANSMISIONES REPARACIONES VARIAS

Más detalles

N N IS S A N CHEVROLET DODGE VOLKSWAGEN FORD

N N IS S A N CHEVROLET DODGE VOLKSWAGEN FORD 1 SUMINISTRO E INSTALACION DE INTERRUPTOR DEL LIMPIA LAVAPARABRISAS. SUMINISTRO E INSTALACION DE INTERRUPTOR DE 2 FAROS, CAMBIO DE LUCES Y SEÑALES DE DIRECCION. SUMINISTRO E INSTALACION DE CONVERTIDOR

Más detalles

Catálogo motor Perkins Perkins Engine catalogue 1

Catálogo motor Perkins Perkins Engine catalogue 1 Catálogo motor Perkins 4.203 Perkins Engine 4.203 catalogue 1 INDICE / INDEX BLOQUE DE CILINDROS TAPA DE CILINDROS CYLINDER BLOCK CYLINDER HEAD PAG. / PAGE N : 4 PAG. / PAGE N : 6 CIGÜEÑAL, PISTONES Y

Más detalles

EJE EJE DIFERENCIAL Y PARTES

EJE EJE DIFERENCIAL Y PARTES EJE EJE DIFERENCIAL Y PARTES CATÁLOGO DE PARTES / Por un mundo en movimiento ÍNDICE PÁGI COMO USAR ESTE CATÁLOGO CLASIFICACIÓN DE EJES (FLOTANTES Y SEMIFLOTANTES) COMO IDENTIFICAR EL NÚMERO DE PARTE

Más detalles

TRANSMISIONES PS 9/10

TRANSMISIONES PS 9/10 TRANSMISIONES PS 9/10 CATÁLOGO DE PARTES 2007 NOTAS ÍNDICE CONTENIDO Sección 1 Información general Especificaciones Sección 2 Mantenimiento Lubricación de Transmisiones SPICER Sección 3 Grupo Flecha de

Más detalles

Sugerencias de seguridad Para su propia seguridad, consulte las instrucciones de seguridad incluidas.

Sugerencias de seguridad Para su propia seguridad, consulte las instrucciones de seguridad incluidas. ESPECIFICACIONES Modelo...TKMC-110-A Potencia...1350 W Diámetro del disco...110 mm Velocidad en vacío...12700 rpm Profundidad máximo de corte...30 mm Voltaje:...110 V / 60 Hz D e b i d o a u n p r o g

Más detalles

Pemex Gas y Petroquímica Básica Subdirección de Ductos Sector de Ductos Minatitlán SOLPED: 40045181

Pemex Gas y Petroquímica Básica Subdirección de Ductos Sector de Ductos Minatitlán SOLPED: 40045181 Hoja 1 de 79 Código Descripción Cantidad Unidad M.O P.U. Refacción P.U. IMPORTE Mantenimiento Preventivo de 5 000 km. vicio de 5 000 Km a unidades pick-up Chevrolet Modelo 1996 v. 2 Servicio de 5 000 Km

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CON CATÁLOGO DE PARTES

MANUAL DE INSTRUCCIONES CON CATÁLOGO DE PARTES MANUAL DE INSTRUCCIONES CON CATÁLOGO DE PARTES TRITURADORA DE DESPERDICIOS MODELOS FD3-150, FD3-200 & FD3-300 ML-110301 ML-110305 ML-110309 FD3-150 FD3-200 FD3-300 Un equipo de Hobart Viveros de la Colina

Más detalles

4WD100/30. CATALAGO DE PARTES Pala Frontral y Retro

4WD100/30. CATALAGO DE PARTES Pala Frontral y Retro 4WD00/30 CATALAGO DE PARTES Pala Frontral y Retro INDICE GENERAL Brazo elevación Brazo de inclinación Balde delantero Cilindro de elevación Cilindro de inclinación delantero Radiador Escape Filtro de

Más detalles

INDICE DE LINEAS. www.alvado.mx 43 TERMINALES * BOMBAS ELÉCTRICAS PARA GASOLINA * BOMBAS DE AGUA * BOMBAS ELÉCTRICAS PARA GASOLINA

INDICE DE LINEAS. www.alvado.mx 43 TERMINALES * BOMBAS ELÉCTRICAS PARA GASOLINA * BOMBAS DE AGUA * BOMBAS ELÉCTRICAS PARA GASOLINA ÍNDICE DE S 2014 2 * 27 GASOLINA 3 * PIEZAS SUELTAS CARBURACIÓN 28 GASOLINA 4 * BUJÍAS 29 * BOMBAS MECÁNICAS DE TORNILLO PARA GASOLINA 5 * FUEL INJECTION * INYECTORES * VÁLVULAS * SENSORES 30 GASOLINA

Más detalles

7 7 7 ÍNDICE DE CONTENIDO SECCIÓN CARROCERÍA PÁGINA SECCIÓN MOTOR E - CARBURADOR E - CABEZA DE CILINDRO E - CILINDRO E - TREN DE VÁLVULAS E - GENERADOR E - TRANSMISIÓN E - 7 CÁRTER E - 8 CIGÜEÑAL E -

Más detalles

CASE MEXICO, S.A. DE C.V.

CASE MEXICO, S.A. DE C.V. REPARACION MOTOR MOD. C90 Y C100 223825A2CC 1 223825A2 FAN,, 452 mm, C90, C100 160.79 160.79 228332A2CC 1 228332A2 BELT, 36.53 36.53 87105749CC 1 87105749 SOLENOID 82.54 82.54 222421A1CC 1 222421A1 FILTER,

Más detalles

Catálogo motor Perkins 6PA305. Perkins engine 6PA305 catalogue 1

Catálogo motor Perkins 6PA305. Perkins engine 6PA305 catalogue 1 Catálogo motor Perkins 6PA305 Perkins engine 6PA305 catalogue 1 INDICE / INDEX BLOQUE DE CILINDROS TAPA DE CILINDROS CYLINDER BLOCK CYLINDER HEAD PAG. / PAGE N : 4 PAG. / PAGE N : 6 CIGÜEÑAL, PISTONES

Más detalles

CONTENIDOS SINTÉTICOS. Mantenimiento de Motocicletas I

CONTENIDOS SINTÉTICOS. Mantenimiento de Motocicletas I Carrera Módulo Tipo Grado Duración CONTENIDOS SINTÉTICOS PTB Automotriz Mantenimiento de Motocicletas I Optativo 3 er Semestre Hrs. OBSERVACIONES: - La carga horaria que se deberá considerar es de 108

Más detalles

CILINDRO CYLINDER ISO 15552 ( ISO6431 ) VDMA 24562. Construcción / Construction. Lista de componentes / Parts list

CILINDRO CYLINDER ISO 15552 ( ISO6431 ) VDMA 24562. Construcción / Construction. Lista de componentes / Parts list CILINDRO CYLINDER ISO 15552 ( ISO6431 ) VDA 24562 R Construcción / Construction Lista de componentes / Parts list Nº Descripción / Description aterial / aterial 1 Tuerca vástago / Rod end nut Acero cincado

Más detalles

E01 CULATA Y TAPA BALANCINES Nº REFERENCIA DESCRIPCION CTD UBICACIÓN

E01 CULATA Y TAPA BALANCINES Nº REFERENCIA DESCRIPCION CTD UBICACIÓN E01 CULATA Y TAPA BALANCINES 1 120143090000 TORNILLO M6 21 2 2 120133090002 ARANDELA 4 3 10005309001X TORNILLO M6 60 2 4 12001214002X TAPON VALVULAS 2 5 100033090000 TORICA 30.5 3.3 2 6 10006309001X TORNILLO

Más detalles

CATALOGO NOVIEMBRE 2010

CATALOGO NOVIEMBRE 2010 CATALOGO NOVIEMBRE 00 Envíe gratis su pedido: 000-0- Teléfonos: (+-) -0 (+-) -0 (+-) - Directo Ventas: (Int.) 0 y 0 Fax: (Int.) 0 E-mail: ventas@gransasso.com.ar Web Site: www.gransasso.com.ar Calle Nro.

Más detalles

4 CONTENIDO INDICE CONTENIDO... 4 AVISO IMPORTANTE... 5 8- MANTENIMIENTO... 15 1- NORMAS DE SEGURIDAD... 6 3- OPERACION... 10

4 CONTENIDO INDICE CONTENIDO... 4 AVISO IMPORTANTE... 5 8- MANTENIMIENTO... 15 1- NORMAS DE SEGURIDAD... 6 3- OPERACION... 10 1 2 Muchas gracias por comprar Motocicletas Maverick. Este manual le informa todos los datos técnicos, estructurales y los procedimientos para la operación, conducción, service y mantenimiento de las Motocicletas

Más detalles

ZAGACO L REF ZAGACOL PART # ESPANOL SECCION OASIS

ZAGACO L REF ZAGACOL PART # ESPANOL SECCION OASIS GRUPO 1: TREN DE VALVULAS ZAGACO ZAGACOL PART # ESPANOL SECCION OASIS VALVULA DE 1 JE01050005 ADMISION E0105 2200207 2 JE01050006 SELLO DE VALVULA E0105 2303090 3 JE01050007 RETENEDOR DEL E0105 2309838

Más detalles

Manual de despiece Skua 200. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel. +54 11 4860 5550 www.motomel.com.

Manual de despiece Skua 200. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel. +54 11 4860 5550 www.motomel.com. Manual de despiece Skua 00 Departamento de Postventa Raulet (CDMA), Buenos Aires, Argentina. Tel. + 0 0 www.motomel.com.ar Skua 00 Skua 00 Skua 00 Skua 00 Código De Colores R N B V 0 0 0 Tapa de Cilindro

Más detalles

Manual Descriptivo y de Reparabilidad

Manual Descriptivo y de Reparabilidad Manual Descriptivo y de MOTOCICLETAS INICIO 2013 FZ 16 2013 No. 6 ÍNDICE INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN BÁSICA Ficha técnica 4 Ficha de medidas 5 Dimensiones 6 Identificación 7 Piezas de plástico 9 Piezas metálicas

Más detalles

3 Plano explosivo. 4 Lista de partes. 5 Especificaciones. 6 Lubricación. 7 Patrón de cambios. 7 Flujo de potencia. 8 Torque de apriete

3 Plano explosivo. 4 Lista de partes. 5 Especificaciones. 6 Lubricación. 7 Patrón de cambios. 7 Flujo de potencia. 8 Torque de apriete TR-4050 INDICE 2 Prólogo 3 Plano explosivo 4 Lista de partes 5 Especificaciones 6 Lubricación 7 Patrón de cambios 7 Flujo de potencia 8 Torque de apriete 10 Juegos axiales 10 Mantenimiento preventivo 11

Más detalles

FordPowerShift Transaxle 6 DCT 450. cross section

FordPowerShift Transaxle 6 DCT 450. cross section FordPowerShift Transaxle 6 DCT 450 Page 1 of 48 cross section PowerShift Presentación Generalidades Montaje Transmisión de potencia Doble embrague humedo Sistema de control Utiles especiales Control de

Más detalles

5. CONDUCCIÓN DEL TRACTOR

5. CONDUCCIÓN DEL TRACTOR 5. CONDUCCIÓN DEL TRACTOR PROCEDIMIENTO Presione por completo el pedal del embrague. Seleccione la marcha deseada, mueva el selector de gama doble a la gama alta o baja. Desconecte el freno de estacionamiento.

Más detalles

CATÁLOGO DE PARTES UM DTF 50 2005 REVISED 02/05/05

CATÁLOGO DE PARTES UM DTF 50 2005 REVISED 02/05/05 CATÁLOGO DE PARTES UM DTF 50 REVISED 02/05/05 ÍNDICE MOTOR BASTIDOR SECCIÓN FIG # SECCIÓN FIG # CILINDRO, CULATA DEL MOTOR E01 MOTOR, CARBURADOR, PURIFICADOR, CUBIERTA DE LA CULATA DEL MOTOR E02 CADENA,

Más detalles

MOTOR HANOMAG 50HP

MOTOR HANOMAG 50HP MOTOR HANOMAG 50HP 925488 INDICE BLOCK DE MOTOR 50HP... 2 TAPA DE CILINDROS... 4 CARTER DE ACEITE... 6 PISTÓN Y BIELA.... 7 CIGÜEÑAL Y VOLANTE.... 8 SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN... 9 TAPA DE VÁLVULAS... 11

Más detalles

JUNTAS PARA MOTORES A DIESEL

JUNTAS PARA MOTORES A DIESEL JUNTAS PARA ES A DIESEL CATÁLOGO DE APLICACIONES 2007 CONTENIDO DEL CATÁLOGO COMO USAR ESTE CATÁLOGO TF VICTOR ofrece este catálogo como ayuda visual de JUEGOS DE JUNTAS PARA SELLADO DE en donde usted

Más detalles

Descripción Description

Descripción Description 104703 Lateral Neumático Side Mount Pneumatic S5-42/6.56 (002) - (006) Descripción Description Toma de fuerza de dos piñones en toma constante, para montar bombas ISO 4 taladros. Accionamiento neumático,

Más detalles

ANEXO TÉCNICO PARTIDA UNO

ANEXO TÉCNICO PARTIDA UNO ANEXO TÉCNICO PARTIDA UNO 1 LS/110C80801/004/2014, RELATIVA A LA CONTRATACIÓN MEDIANTE CONTRATOS ABIERTOS DE LOS SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE UNIDADES AUTOMOTRICES. A).- GRUPO

Más detalles

Productos Nuevos Marzo Kits de Pistones y Medias Reparaciones para los motores Caterpillar C15 ACERT

Productos Nuevos Marzo Kits de Pistones y Medias Reparaciones para los motores Caterpillar C15 ACERT Kits de Pistones y Medias Reparaciones para los motores Caterpillar C15 ACERT MCB3067460 Kit de Pistón MCIF3067460 Media Reparación C15 MCOH3067460 Reparación Completa Interstate-McBee se complace en anunciar

Más detalles

Repuestos y Servicios Scania Campaña de Servicios Marzo - Mayo 2012

Repuestos y Servicios Scania Campaña de Servicios Marzo - Mayo 2012 Repuestos y Servicios Scania Campaña de Servicios Marzo - Mayo 2012 La manera correcta de incrementar la disponibilidad de su vehículo SCANIA. Los Paquetes de Servicio SCANIA permitirán que los tiempos

Más detalles

1/56 4.16 DAKOTA (MANTENIMIENTO CORRECTIVO)

1/56 4.16 DAKOTA (MANTENIMIENTO CORRECTIVO) 4.16 DAKOTA (MANTENIMIENTO CORRECTIVO) DAKOTA (MANTENIMIENTO CORRECTIVO) MOTOR No Decripción Tiempo de Entrega Tiempo de Garantía 1 AJUSTE DE MOTOR (CAMBIO DE PISTONES, ANILLOS, METALES, PERNOS, BOMBA

Más detalles

Datos Principales Main Data. Recomendado Recommended

Datos Principales Main Data. Recomendado Recommended BEA 10/15/20 Descripción Description Bomba de engranajes con sentido de giro reversible y drenaje interno. Construida con cuerpo de aluminio, más ligera y que permite trabajar a altas presiones con un

Más detalles

LISTADO DE LA SUBASTA VEHICULAR DE SELLO ROJO MEXICO D.F. 15 DE JULIO DE 2010

LISTADO DE LA SUBASTA VEHICULAR DE SELLO ROJO MEXICO D.F. 15 DE JULIO DE 2010 1 292 DINA CAMION CHASIS CABINA 1989 $ 40,500.00 Jugos Las Palmas(Guadalajara) SI ARRANCA, A DIESEL, INTERIORES MALTRATADOS, LLANTAS MEDIA VIDA, SUSPENSIÓN DE MUELLES, MOTOR PERKINS FASE 4, 5 VELOCIDADES,

Más detalles

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE QUERÉTARO. Diseño de estaciones inteligentes para nueva línea de ensamble

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE QUERÉTARO. Diseño de estaciones inteligentes para nueva línea de ensamble UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE QUERÉTARO Nombre del proyecto: Diseño de estaciones inteligentes para nueva línea de ensamble Empresa: TRANSMISIONES Y EQUIPOS MECANICOS S.A. DE C.V. Memoria que como parte de

Más detalles

GARANTÍA DE RESPALDO

GARANTÍA DE RESPALDO MANUAL DE DESPIECE INSTRUCCIONES y GARANTIA MOTORES VX-240 ( 8 HP) VX-270 ( 9 HP) VX-340 ((11 HP)) VX-390 (13 HP) Gracias por comprar un grupo electrógeno / motor VILLA. GARANTÍA DE RESPALDO Nuestro compromiso

Más detalles

Identificación del vehículo. Sistema de inyección. Reglaje y emisiones. Arranque y carga. Bujías de incandescencia. 1 de 6 09/dic/2013 12:01 p.m.

Identificación del vehículo. Sistema de inyección. Reglaje y emisiones. Arranque y carga. Bujías de incandescencia. 1 de 6 09/dic/2013 12:01 p.m. 1 de 6 09/dic/2013 12:01 p.m. Fabricante Hyundai Modelo Santa Fe Año Matrícula Tel - domicilio Kilometraje Tel - móvil Núm. trabajo Tel - trabajo Fecha 09/12/2013 Identificación del vehículo Nº de cilindros

Más detalles

Artículo Nº Pieza Denominación Foto. 1001 0153.040 Tapón expansión tapa cilindro Ø 44,5 mm. 1002 0153.050 Tapón expansión diesel tacita Ø 42,5 mm.

Artículo Nº Pieza Denominación Foto. 1001 0153.040 Tapón expansión tapa cilindro Ø 44,5 mm. 1002 0153.050 Tapón expansión diesel tacita Ø 42,5 mm. 1001 0153.040 Tapón expansión tapa cilindro Ø 44,5 mm. 1002 0153.050 Tapón expansión diesel tacita Ø 42,5 mm. 1003 0159.090 Tapón expansión c/agua diesel Ø 32 mm. 1004 0205.090 Arandela tapa cilindro gasolero

Más detalles

MANUAL DE DESPIECE GARANTÍA e INSTRUCCIONES. PX-3100 (3100W) (con motor VX-240 8 HP) PX-5500 (5500W) (con motor VX-390 13 HP)

MANUAL DE DESPIECE GARANTÍA e INSTRUCCIONES. PX-3100 (3100W) (con motor VX-240 8 HP) PX-5500 (5500W) (con motor VX-390 13 HP) MANUAL DE DESPIECE GARANTÍA e INSTRUCCIONES PX-3100 (3100W) (con motor VX-240 8 HP) PX-5500 (5500W) (con motor VX-390 13 HP) REVISION Nº 2 (03-MAY-10) Gracias por comprar un grupo electrógeno / motor VILLA.

Más detalles

FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO

FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO ELEVADOR DE MATERIAL Referencias Fecha de revisión MSA0121, MSA0124 24.10.2007 1. DESCRIPCIÓN Los elevadores con plataforma nos permiten realizar labores de transporte, elevación

Más detalles

1/71 247 HOJALATERÍA DE CAJUELA 248 HOJALATERÍA DE COFRE

1/71 247 HOJALATERÍA DE CAJUELA 248 HOJALATERÍA DE COFRE SISTEMA DE SUSPENSIÓN 205 ALINEACIÓN EJE DELANTERO 206 ALINEACIÓN EJE TRASERO 207 ALINEACIÓN POR COMPUTADORA A 4 PLANOS 208 BALANCEO DE LLANTA C/U 209 BALANCEO DE RIN CONVENCIONAL 210 CAMBIAR AMORTIGUADORES

Más detalles

DESIGNATION DESCRIPTION DESIGNACIÓN

DESIGNATION DESCRIPTION DESIGNACIÓN CS999 Qté CODE_Z DESIGNATION DESCRIPTION DESIGNACIÓN 2 Z10481 PIED ARTICULE AVEC FIXATION SOL M12 X 68 PIVOTING FOOT WITH FLOOR MOUNTINGS M12 X 68 PIE ARTICULADO CON FIJACIÓN EN EL SUELO M12 X 68 1 Z11400

Más detalles

Êîíôåðåíöèÿ "Îáìåíÿåìñÿ îïûòîì. Íèâà" undefined

Êîíôåðåíöèÿ Îáìåíÿåìñÿ îïûòîì. Íèâà undefined NIVA-FAQ El desarmado de la caja de cambios Por Volodjushka LAS NOVEDADES FAQ LA CARTA DEL SITIO LA BÚSQUEDA POR EL SITIO Êîíôåðåíöèÿ "Îáìåíÿåìñÿ îïûòîì. Íèâà" NIVA-FAQ undefined Es conveniente fijar el

Más detalles

GUÍAS DE APLICACIÓN DE REFERENCIA RÁPIDA. Cojinetes. Cojinetes GUÍA DE APLICACIÓN

GUÍAS DE APLICACIÓN DE REFERENCIA RÁPIDA. Cojinetes. Cojinetes GUÍA DE APLICACIÓN Cojinetes Cojinetes Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Cortacésped de green dirigido

Más detalles

SURCADORES SACMT 02-L

SURCADORES SACMT 02-L SURCADORES SACMT -L Código: 05091297 Serie: S-0306 Revisión: MARÇO/06 CHASIS SACMT CTP 2L... 1 CHASIS SACMT MEC CTP 2L... 2 SISTEMA ASTA COMPLETO SACM3... 3 CAJA VARIADOR VELOCIDADE... 4 PLANADOR TRAZERO...

Más detalles

Bronze Valves válvulas de bronce

Bronze Valves válvulas de bronce Bronze Valves válvulas de bronce INDUSTRIAL VALVES VÁLVULAS INDUSTRIALES Gate Valve - No Rising Stem Válvula de Compuerta - Vástago No Ascendente Fig. 601/602 Screwed out bonnet for size 4 Bonete roscado

Más detalles

http://www.technoflex.es/ Pisón Compactador PSN-16

http://www.technoflex.es/ Pisón Compactador PSN-16 http://www.technoflex.es/ Pisón Compactador PSN-16 Manual de Instrucciones / Lista de Recambios MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN Y OBRAS PÚBLICAS Este manual está compuesto por los siguientes capitulos:

Más detalles

Technical Info. Fig.1. Power Transmission Group Automotive Aftermarket 1 / 8

Technical Info. Fig.1. Power Transmission Group Automotive Aftermarket 1 / 8 Technical Info www contitech de Consejos de montaje para el cambio de correas de distribución Instrucciones detalladas para el tipo de motor 2,8 l 30 V en Audi A4, A6, A8 y VW Passat El motor 2,8 l 30

Más detalles

ANGELUS 40P CATÁLOGO REPUESTO. Ezquerra. Somme, s.l. López Galicia. Grupo Ezquerra. Cerradoras López Galicia, s.l. Somme S O M M E T R A D E, S. L.

ANGELUS 40P CATÁLOGO REPUESTO. Ezquerra. Somme, s.l. López Galicia. Grupo Ezquerra. Cerradoras López Galicia, s.l. Somme S O M M E T R A D E, S. L. CATÁLOGO REPUESTO Talleres Seamers, s.l. Somme S O M M E T R A D E, S. L. C O M E R C I A L Somme, s.l. López Galicia Cerradoras López Galicia, s.l. Somme M A R O C, S. A. R. L. Índice GRUPO PÁGINA 40PB001.01...

Más detalles

catálogo mayoreo Precios Especiales

catálogo mayoreo Precios Especiales catálogo mayoreo Precios Especiales catálogo mayoreo Precios Especiales contenido Anclajes de motor... Amortiguadores... Balatas... Banda de alternador... Banda de distribución... Banda motríz... Otras

Más detalles

www.antarix.com.mx MANUAL DE USUARIO PARA BAILARINA BA700H Y BA700R

www.antarix.com.mx MANUAL DE USUARIO PARA BAILARINA BA700H Y BA700R www.antarix.com.mx MANUAL DE USUARIO PARA BAILARINA BA700H Y BA700R 1.- Características y Uso: La nueva generación de estas Bailarinas ha sido desarrollada a través de la asimilación e investigación de

Más detalles

CATALOGO DE JUNTAS 2014

CATALOGO DE JUNTAS 2014 CATALOGO DE JUNTAS 2014 JUNTAS PARA CUMMINS JUNTAS PARA CUMMINS JUNTA FRENO DE MOTOR LAM.350 (10279) JUNTA BOMBA DE COMBUSTIBLE (102996) JUNTA CUERPO A CABEZA COMPRESOR (154018) JUNTA BASE TURBO CARGADOR

Más detalles

Inspección de los diferentes componentes Por Volodjushka

Inspección de los diferentes componentes Por Volodjushka NIVA-FAQ Inspección de los diferentes componentes Por Volodjushka LAS NOVEDADES FAQ LA CARTA DEL SITIO LA BÚSQUEDA POR EL SITIO Êîíôåðåíöèÿ "Îáìåíÿåìñÿ îïûòîì. Íèâà" NIVA-FAQ undefined Es necesario lavar

Más detalles

Catalogo Refacciones T Nov ' AMORTIGUADOR DELANTERO IZQUIERDO GAS AMORTIGUADOR DELANTERO DERECHO GAS 206

Catalogo Refacciones T Nov ' AMORTIGUADOR DELANTERO IZQUIERDO GAS AMORTIGUADOR DELANTERO DERECHO GAS 206 100-0047 AMORTIGUADOR DELANTERO IZQUIERDO GAS 206 100-0048 AMORTIGUADOR DELANTERO DERECHO GAS 206 100-0051 AMORTIGUADOR DELANTERO IZQUIERDO HIDRAULICO 206 100-0050 AMORTIGUADOR DELANTERO DERECHO HIDRAULICO

Más detalles

AL INDICE TRANSMISIÓN MANUAL CONJUNTO DE LA UNIDAD DE LA TRANSMISIÓN (MTM)

AL INDICE TRANSMISIÓN MANUAL CONJUNTO DE LA UNIDAD DE LA TRANSMISIÓN (MTM) AL INDICE TRANSMISSION / TRANSAXLE MANUAL SENSOR DEL VELOCÍMETRO (VEHÍCULOS SIN ABS) COMPONENTES............................................. EXTRACCIÓN............................................... INSTALACIÓN...............................................

Más detalles

DESPIECE TECNICO. Barbacoa a gas Gas charcoal grills Charcoal á gaz Gas lavastein grills Griglie pietra lavica a gas Grelhadores de pedra lávica

DESPIECE TECNICO. Barbacoa a gas Gas charcoal grills Charcoal á gaz Gas lavastein grills Griglie pietra lavica a gas Grelhadores de pedra lávica DESPIECE TECNICO Barbacoa a gas Gas charcoal grills Charcoal á gaz Gas lavastein grills Griglie pietra lavica a gas Grelhadores de pedra lávica GAMA 900 Modelos: BG9-0 Marzo 009 March Revisado Mayo 04

Más detalles

Productos & Servicios

Productos & Servicios Productos & Servicios Catálogo Anual 2013 AUTOREPUESTOS DM CHEVROLET Entendemos Nuestros Clientes Por eso damos lo mejor... Nuestra Misión Autopartes DM Chevrolet, comercializa repuestos automotrices de

Más detalles

Combustión Interna - DIÉSEL/GLP Ruedas neumáticas o superelásticas 4000 / 4500 / 5500 kg a 500mm

Combustión Interna - DIÉSEL/GLP Ruedas neumáticas o superelásticas 4000 / 4500 / 5500 kg a 500mm 55 5s 5 s C4 C4 40 0-5 Combustión Interna - DIÉSEL/GLP Ruedas neumáticas o superelásticas 4000 / 4500 / 5500 kg a 500mm La dirección asistida hidrostática de poco esfuerzo aporta al operador una excelente

Más detalles

CS-600 Chain Saw MOTOSIERRA CS-600

CS-600 Chain Saw MOTOSIERRA CS-600 PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Chain Saw MOTOSIERRA 59.8 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE S/N: C03920001001-C03920999999 ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, Illinois 60047 WWW.ECHO-USA.COM

Más detalles

30.01-SPAL. Válvula de alarma FireLock. * Estaciones de válvula de alarma europea FireLock * * *

30.01-SPAL. Válvula de alarma FireLock. * Estaciones de válvula de alarma europea FireLock * * * * Estaciones de válvula de alarma (VEA LA PÁGINA ) La válvula de alarma Victaulic Serie 51 funciona como válvula de retención al evitar que el caudal de agua vuelva desde las tuberías del sistema al suministro

Más detalles

ÍNDICE APLICACIONES POR MARCAS INFORMACIÓN GENERAL CHRYSLER DINA FORD FREIGHTLINER GENERAL MOTORS INTERNATIONAL KENWORTH MACK MAN MASA MERCEDES BENZ

ÍNDICE APLICACIONES POR MARCAS INFORMACIÓN GENERAL CHRYSLER DINA FORD FREIGHTLINER GENERAL MOTORS INTERNATIONAL KENWORTH MACK MAN MASA MERCEDES BENZ ÍNDICE APLICACIONES POR MARCAS CHRYSLER DINA FORD FREIGHTLINER GENERAL MOTORS INTERNATIONAL KENWORTH MACK MAN MASA MERCEDES BENZ SCANIA STERLING VOLVO VOLKSWAGEN 2 3 8 11 16 18 22 25 27 28 29 35 40 42

Más detalles

Mercedes-Benz Carga. Pistón c/anillos EPA 91 Kolbenshmidth Anillo de motor Kolbenshmidt OM 366 OM 366

Mercedes-Benz Carga. Pistón c/anillos EPA 91 Kolbenshmidth Anillo de motor Kolbenshmidt OM 366 OM 366 Mercedes-Benz Carga Anillo de motor Kolbenshmidt 19-211-000 OM 366 Pistón c/anillos EPA 91 Kolbenshmidth 92-525-700 OM 366 Juego Metales Bancada std Kolbenshmidt 77-265-600 OM 366 Conjunto motor EPA 91

Más detalles

CATALOGO DE PARTES NITROX ENGINE

CATALOGO DE PARTES NITROX ENGINE CATALOGO DE PARTES NITROX 125 - ENGINE E01 = 进气和排气系统 / AIR INLET EXHAUST SYSTEM / TREN DE VALVULAS ITEM UM Part # Spanish Quantit y OASIS 1 E01050004 VÁLVULA DE ADMISIÓN 1 2006068 2 E01050005 VÁLVULA DE

Más detalles

TISM-STANADYNE Múltiplo de Venta

TISM-STANADYNE Múltiplo de Venta BOMBAS DE INYECCION 03955 AR96356 BOMBA DE INYECCION 1 John Deere BOMBA JDB Modelo JDB431-3955 / motor 4219D 2,417.12 04330 RE16265 BOMBA DE INYECCION 1 John Deere BOMBA DM Modelo DM4427-4330 / motor 4276T

Más detalles

INDICE INDICE FIG. N DESCRIPCION PAG. N FIG. N DESCRIPCION PAG. N

INDICE INDICE FIG. N DESCRIPCION PAG. N FIG. N DESCRIPCION PAG. N CATALOGO DE PARTES INDICE INDICE FIG. N DESCRIPCION PAG. N FIG. N DESCRIPCION PAG. N - INDICE GRAFICO 1 8 34 DIRECCION EJE TRASERO (2) 42 1 PUENTE TRASERO Y ENGRANAJE 9 35 CILINDRO Y CULATA 43 2 PEDAL

Más detalles

CONJUNTOS PUNTA DE CABLE

CONJUNTOS PUNTA DE CABLE Andrés Lms 925/55, José León Suárez (655) Buenos Aires Argentin TeleFx: 054 4735-7026/ 4735-703 e-mil: sys@sisinfo.com.r HERRAMIENTAS DE WIRE LINE CONJUNTOS PUNTA DE CABLE 2300 CONJUNTO PUNTA CHICA, P/CABLE

Más detalles

SRM-4605 Brushcutter Desmalezadora

SRM-4605 Brushcutter Desmalezadora PARTS CATALOG LISTA DE PIEZAS Brushcutter Desmalezadora 45.7 cc SERIAL NUMBER NÚMERO DE SERIE 20001001-20999999 ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, Illinois 60047 WWW.ECHO-USA.COM P/N 99922201077

Más detalles

Extracción de la caja de cambios

Extracción de la caja de cambios Extracción de la caja de cambios 1. Desconecte la batería y desmontela junto a su bandeja de sujeción. 2. Desmonte el sistema de admisión, según construcción y diseño el procedimiento puede ser variable.

Más detalles

ACEITES LUBRICANTES PARA MOTORES A GASOLINA ACEITES LUBRICANTES PARA MOTORES DIESEL

ACEITES LUBRICANTES PARA MOTORES A GASOLINA ACEITES LUBRICANTES PARA MOTORES DIESEL ACEITES LUBRICANTES PARA MOTORES A GASOLINA Envase Lts. Esso Ultron 5W40 1 Aceite 100% sintético para automóviles de último diseño y alto rendimiento, Esso Ultron 5W40 4 incluidos inyección directa, para

Más detalles

Manual de despiece Skua 250 Full. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel

Manual de despiece Skua 250 Full. Departamento de Postventa Raulet 55 (C1437DMA), Buenos Aires, Argentina. Tel Manual de despiece Skua 0 Full Departamento de Postventa Raulet (CDMA), Buenos Aires, Argentina. Tel. + 0 0 www.motomel.com.ar Skua 0 Full Skua 0 Full Skua 0 Full Skua 0 Full Tapa de cilindro 0 0 0 00-0

Más detalles

ESPECIFICACIONES. 700733685 A Rev.

ESPECIFICACIONES. 700733685 A Rev. ESPECIFICACIONES Contenido 4 X 6 Enfardador...197 Dimensiones y pesos (sin envoltura de malla)... 197 Tamaño de fardo... 197 Cámara de fardo... 197 Iluminación... 198 Controles electrónicos... 198 Neumáticos...

Más detalles

REMO MOTOS S.A. D.E. C.V.

REMO MOTOS S.A. D.E. C.V. un producto de calidad E14010051 ACCIONADOR DE EMBRAGUE F02030140 AJUSTADOR DE CADENA DERECHO F02030033 AJUSTADOR DE CADENA IZQ F01020014 AMORTIGUADOR DELANTERO DERECHO F01020008 AMORTIGUADOR DELANTERO

Más detalles

CATALOG ZZAP28MLCF CATALOG ZZAP28MLCF MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION PARTS MANUAL LISTA DE PARTES PARA FOR AP28 METERING DEVICES

CATALOG ZZAP28MLCF CATALOG ZZAP28MLCF MANUAL DE INSTALACIÓN INSTALLATION PARTS MANUAL LISTA DE PARTES PARA FOR AP28 METERING DEVICES CATALOG ZZAP28MLCF INSTALLATION & PARTS MANUAL FOR AP28 METERING DEVICES CATALOG ZZAP28MLCF MANUAL DE INSTALACIÓN Y LISTA DE PARTES PARA APARATOS DOSIFICADORES AP28 COPYRIGHT 1996-2004 BY ATLANTA ATTACHMENT

Más detalles

EURAST. Cocinas / Open Cookeries. CORONA QUEMADOR 0120mm COCINA BURNER RING Cod. EURAST: Cod. IBERITAL: 43141

EURAST. Cocinas / Open Cookeries. CORONA QUEMADOR 0120mm COCINA BURNER RING Cod. EURAST: Cod. IBERITAL: 43141 Cocinas / Open Cookeries CORONA QUEMADOR 0120mm COCINA BURNER RING Cod. EURAST: 14070530 Cod. IBERITAL: 43141 CORONA QUEMADOR 0150mm COCINA BURNER RING Cod. EURAST: 14070520 Cod. IBERITAL: 43140 QUEMADOR

Más detalles

CATALAGO DE P A R T E S HEVY DUTY

CATALAGO DE P A R T E S HEVY DUTY CATALAGO DE P A R T E S HEVY DUTY INDICE GENERAL Ensamblado de motor Radiador Acelerador de pie Cable de parada Tanque de combustible Sistema de engrase I Sistema de engrase II Sistema de engrase III

Más detalles

Válvulas de Bola Guiada Trunnion Ball Valves

Válvulas de Bola Guiada Trunnion Ball Valves Válvulas de ola Guiada Trunnion all Valves Trunnion forjada diseño de piezas Trunnion Forged piece design Trunnion fundida diseño de piezas Trunnion casted piece design Trunnion soldada diseño de 1 pieza

Más detalles

5 SISTEMA DE ARRANQUE

5 SISTEMA DE ARRANQUE 5 SISTEMA DE ARRANQUE INTRODUCCIÓN El sistema de arranque es el encargado de proporcionar los primeros giros al motor de combustión para que encienda. Para esto utiliza un motor eléctrico de repulsión

Más detalles

CAJA DE CAMBIOS EATON 3129 3130 PIÑON DE VELOCIMETRO 14 DIENTES

CAJA DE CAMBIOS EATON 3129 3130 PIÑON DE VELOCIMETRO 14 DIENTES CAJA DE CAMBIOS EATON 3129 3130 14 DIENTES Eaton 95714 Ford TJG/957821/D Cajas EATON RT-8609-A Ford Cargo 1730 14 DIENTES Eaton 3000342 / 086146 / 30001033 Ford BF8X/17271/A TJG/957821/C / BF0X/17271/A

Más detalles

Manual de instalacion para Nissan D-22 Pick Up Truck Nissan Frontier Truck. Para motor: Diesel 2.5L Gasolina 2.4L

Manual de instalacion para Nissan D-22 Pick Up Truck Nissan Frontier Truck. Para motor: Diesel 2.5L Gasolina 2.4L Manual de instalacion para Nissan D-22 Pick Up Truck Nissan Frontier Truck Para motor: Diesel 2.5L Gasolina 2.4L Southeast Air Control, Inc. 4100 Chesapeake Dr., Charlotte, NC 28216 U.S.A. Tel.: 704-392-0149,

Más detalles