SOLUCIONES PARA CONEXIÓN ENTRE REDES Y COMUNICACIONES INDUSTRIALES Z-KEY I Z-PASS1 I Z-PASS-2

Transcripción

1 SOLUCIONES PARA CONEXIÓN ENTRE REDES Y COMUNICACIONES INDUSTRIALES Z-KEY I Z-PASS1 I Z-PASS-2 TUNNELLING SERIAL DEVICE SERVER TCP / UDP ETHERNET REDUNDANCIA MODBUS VIRTUAL COM 3G VPN VIRTUAL COM ASISTENCIA REMOTA BRIDGE TELECONTROL ROUTER

2 2 CONTENTS 1 GUÍA PARA ELEGIR ENTRE GATEWAY, ROUTER Y SERIAL DEVICE SERVER Porque utilizar un Gateway, Router o Serial Device Server Tipos de sitios de las instalaciones Beneficios del Mantenimiento Remoto Funciones, modo de funcionamiento y VPN (Virtual Private Network) en 6 pasos Z-Pass2 compatible con Datos SIM Información comercial Configuradores Z-PASS1 y Z-PASS2 2 APLICACIONES Clientes y tipos de aplicación Escenarios

3 3 GUÍA PARA ELEGIR ENTRE 1. GATEWAY 2. ROUTER 3. SERIAL DEVICE SERVER

4 4 PORQUE UTILIZAR UN GATEWAY, ROUTER O SERIAL DEVICE SERVER MANTENIMIENTO REMOTO TELECONTROL SERIAL ETHERNET CONVERSION Acceso remoto a las maquinas o líneas de producción Connexión encriptada vía VPN Comunicación entre diferentes redes utilizando una IP local Asistencia en tiempo real a los clientes Adquisición de datos remotos Acceso a redes corporativas Gestión remota de tendencias, reportes y alarmas Acceso seguro para equipos móviles Normalización de las redes Modernización de las infraestructuras existentes Gestión de las prioridades y los conflictos de red Conexión entre más sistemas de comunicación

5 5 TIPOS DE SITIOS DE LAS INSTALACIONES Sitio sin ADSL (Ethernet) Sitio con ADSL (Ethernet) y con acceso a la red Sitio con ADSL (Ethernet) y sin acceso a la red Sitio con infraestructuras críticas con necesidad de redundancia de datos Z-PASS2 (3G + VPN) Z-KEY (NO VPN) Z-PASS1 (VPN) Z-PASS2 (3G + VPN) Z-PASS2 (3G / ETHERNET) VPN: virtual point-to-point connection through the use of dedicated connections, virtual tunneling protocols, or traffic encryption

6 6 BENEFICIOS DEL MANTENIMIENTO REMOTO Desde cualquier lugar Aceso a la plantas como si estuvieran en tu escritorio Z-KEY / Z-PASS I/O + + = + Mantenimiento activo en marcha Acceso a los datos en marcha Ya no es necesario estar presente en el lugar Confianza Ahorro

7 7 FUNCIONES PLUS Z-KEY Z-PASS1 Z-PASS2 ModBUS Bridge De ModBus TCP a Modbus RTU De ModBus TCP a Modbus RTU De ModBus TCP a Modbus RTU ModBUS Gateway De ModBus TCP a Modbus RTU De ModBus TCP a Modbus RTU De ModBus TCP a Modbus RTU Gateway Transparente Virtual COM remoto (con soporte RFC2217, drivers de Seneca para Windows); Cliente y Servidor TCP; Virtual COM remoto (con soporte RFC2217, drivers de Seneca para Windows); Cliente y Servidor TCP; Túnel serie (Punto-a-Punto en TCP; Punto-a-Punto en UDP; Punto-a- Multipunto en UDP). Conexión con módem 2G/3G externo (Seneca Z-MODEM-3G) Virtual COM remoto (con soporte RFC2217, drivers de Seneca para Windows); Cliente y Servidor TCP; Túnel serie (Punto-a-Punto en TCP; Punto-a-Punto en UDP Incorporado 3G Ethernet Router + Modem Redundancia Ethernet / 3G No No HSDPA max 14.4 Mbps (bajada) HSUPA max 5.76 Mbps (subidad) No No Sí Incorporado VPN No Sí Sí Incorporado Servidor Web Servidor HTTP con PHP y soporte CGI; Seguridad mediante autenticación básica (login/password) Página web personalizable Servidor HTTP con PHP y soporte CGI; Seguridad mediante autenticación básica (login/password) Página web personalizable Servidor HTTP con PHP y soporte CGI; Seguridad mediante autenticación básica (login/password) Página web personalizable Actualizar Firmware Localmente vía Micro SD Remotemanete vía Servidor Web, Servidor FTP Localmente vía pen USB Remotemanete vía Servidor Web Localmente vía pen USB Remotemanete vía Servidor Web

8 8 MODO DE FUNCIONAMIENTO MODO DE FUNCIONAMIENTO CARACTERÍSTICAS/CONEXIONES Z-KEY Z-PASS1 Z-PASS2 1 ModBUS Bridge Hasta 8 clientes TCP-IP X X X 2 ModBUS Gateway "compartido" Hasta 32 clientes TCP-IP. Utilización de 1 / 2 Puerto Maestro y 1 / 2 Puerto Esclavo X X X 3 ModBUS Gateway con puerto/puertos slave Interfaz de comunicación entre una línea serie RS485 (Modbus RTU) y la red ModBUS RTU Ethernet (Modbus TCP-IP) X X X 4 Remoto / Puerto COM Virtual Trasparente para protocolos de comunicación serie Extensión de la red física X X X 5 Tunnel P2P TCP/UDP Comunicación con VPN y transparencia para protocolo serie en una red IP para aplicaciones de repetición de la señal con el acoplamiento PLC/Maestro Modbus, sustitución de cable X X 6 Tunnel P2MPUNTO UDP Extensión serie vía LAN/3G y tunnel P2MP / UDP (sustitución de cable, extensión serie vía LAN/3G) X X 7 Router industrial 3G / Ethernet Gestión remota 3G (USPA+) / Ethernet Comunicación segura vía VPN Transparencia a los protocolos con comunicación IP No se necesita tarjeta SIM con una IP estática 8 Módem 3G / 3G + Módem UMTS, HSDPA, ESGE, GSM, GPRS X X 9 Redundancia de la red Aplicaciones criticas Seguridad vía VPN No se necesita tarjeta SIM con una IP estática X 10 VPN Conexión Wireless No se necesita tarjeta SIM con una IP estática X X 11 Telecontrol con direcciones locales Conexión LAN a LAN X X 12 Mantenimiento Remoto con direcciones locales Conexión Punto-a-punto Dirección de registro X

9 9 VPN (VIRTUAL PRIVATE NETWORK) EN 6 PASOS VPN (Virtuale Private Network) es una red privada creada en las infraestructuras internas de la red pública, es decir, Internet. Virtual: driver para comunicar con interfaces virtuales. Privada: autenticación para proteger accesos no autorizados. Red: pueden participar una o varias subredes. Problema: Cómo extender la red Ethernet?? Z-KEY / Z-PASS Idea n. 1: extender el cable vía Internet Internet Z-KEY / Z-PASS Idea n. 2: extender el cable vía VPN, es decir, privado (no publico) Z-KEY / Z-PASS Risk of access not authorized Private network Idea n. 3: Crear una red privada vía Internet Paso 1: Autorización Paso 2: Conexión protegida y encriptada VPN Server Z-KEY / Z-PASS VPN Server Z-KEY / Z-PASS Internet Internet

10 10 Z-PASS2 COMPATIBLE CON DATOS SIM Tarjeta de datos SIM con IP dinámica + Solución segura + Alta seguridad - VPN obligatoria Z-PASS2 puede trabajar con todas las tarjetas de datos SIM adecuadas para conexiones M2M Tarjeta de datos SIM con IP estática + VPN no obligatoria - Solución cara - No alta seguridad - Detectable en Internet Tarjeta de datos SIM con APN privado + VPN no obligatoria + Alta seguridad - Infraestructura cara

11 11 INFORMACIÓN COMERICAL ACCESORIOS CÓDIGO DESCRIPCIÓN A-GSM A-GSM-QUAD CS-DB9M-MEF Z-PC-DIN Z-PCDINAL MSD Z-PASS1-0 Gateway Industrial VPN - Serial Device Server x x x Z-PASS2-A Gateway Industrial VPN - Serial Device Server Router 3G/Ethernet con interfaz serie RS485 x x x x x X Z-PASS2-B Gateway Industrial VPN - Serial Device Server - Router 3G/Ethernet con interfaz serie RS232/RS485 x x x x x x

12 12 COMPATIBILIDAD MÓDEM 3G Z-PASS2 Frecuencias soportadas Estándar Frecuencia SIM5350X-E GSM GSM 850 MHz EGSM 900 MHz DCS 1800 MHz PCS 1900 MHz WCDMA WCDMA 850 MHz WCDMA 900 MHz WCDMA 1900 MHz WCDMA 2100 MHz HSPA+ HSDPA HSUPA Dual-Cell HSPA+ (SIM 5350H-E) DRX Receiver Diversity American Samoa Anguilla Argentina Bahamas Belize Bermuda Bolivia Colombia Guam Honduras Korea, North Montserrat Nicaragua Northern Mariana Islands Paraguay Peru Países donde el equipo Z-PASS2 no es soportado Pitcairn Islands Puerto Rico Saint Helena South Georgia and the South Sandwich Islands Tokelau Virgin Islands (USA) Wallis and Futuna Antarctica : Argentine Antarctic stations Antarctica : Artigas Base (Uruguay) Antarctica : Macquire Island, Mawson, Casey (Australia) Antarctica : Aboa (Finland) Arctic region Canada Chile Costa Rica Ecuador Japan Países donde el módem Z-PASS2 es soportado solo por algunos operadores Korea, South Mexico Panama Trinidad and Tobago United States (USA) Info obtained from

13 13 CONFIGURADORES Z-PASS1 Y Z-PASS2 SERVIDOR WEB SENECA VPN CENTER SDD - SENECA DISCOVERY DEVICE SESC SENECA ETHERNET TO SERIAL CONNECTION Servidor web para configurar el equipo y actualizar el firmware Servidor web personalizable con la posibilidad de canviar el logo y inserter graficos Plantilla de la página web en Configuración Servidor y cliente VPN Configuración parametros de configuración Configuración Registro de direcciones Escanear Automáticamente la red Buscar direcciones IP conectadas Buscar equipos de SENECA en una red compleja Buscar dispositivos en diferentes subred Compatible con windows vista, windows 7 y windows 8.1 Virtualización del Puerto serie en TCP-IP Conexión a Internet de la red/ethernet de dispositivos con un solo puerto serie Accesibilidad del dispositivo con la dirección IP Extensión física virtual de la conexión serie

14 14 3. APLICACIONES

15 15 CLIENTES Y CAMPOS DE APLICACIONES Maquinaria y líneas de producción (construcción, servicios, mantenimiento) Energía (ingeniería, diseño, consultoría y construcción) Utilidades Otro Fabricantes de plantas, ingeniería, integrador de sistemas Fabricantes de tecnología Construcción y Domótica (ingeniería, diseño, consultoría y construcción) Proveedores, minoristas, distribuidores

16 16 ESCENARIO MODBUS BRIDGE: Z-KEY ADQUISICIÓN DE DATOS REMOTO Y MONITORIZACIÓN DE HORNOS INDUSTRIALES REGISTRO DE DATOS Internet MODBUS TCP-IP ModBUS RTU Z-KEY I/O MODBUS TCP-IP I/O Aplicaciones típicas: conversión de protocolo, adquisición de datos con SENECA DATA RECORDER ModBUS RTU I/O Configuración remota vía servidor web Z-KEY Max 8 clientes contemporáneos I/O

17 17 ESCENARIO ROUTER 3G / ETHERNET: Z-PASS2 VIDEO SURVEILLANCE FOR BOATS IP Video cameras TCP-IP ETHERNET Z-PASS2 Agente remoto 3G (USPA+) / Ethernet Configuración remota vía servidor web Comunicación segura vía VPN Transparencia para los protocolos de comunicación IP, no tiempo real (es decir, actualizar firmware y interacción remota de dispositivos de automatización, programación remota) No se necesita SIM con IP estática

18 18 ESCENARIO TUNNEL P2P UDP / TCP: Z-PASS2 SEÑALES DE RETRANSMISIÓN Y SUPERVISIÓN PARA OBSERVAR CONSUMO ENERGÉTICOS Supervisión 3G Master ModBUS TCP-IP RS232 RS485 Z-PASS2 Z-PASS2 RS232 RS485 Cliente Tunnel Servidor Tunnel HIGHLIGHTS TUNNELLING Transmisión de datos segura a través de la red pública Tunnel P2P UDP / TCP para comunicaciones VPN y transparecia para un protocolo serie en una red IP. Aplicaciones de repetición de señal PLC/Maestro Modbus, sustitución de cable Extensión serie vía LAN/3G y tunnel P2MP / UDP Configuración remota vía servidor web Comunicación segura vía VPN No se necesita SIM con IP estática

19 19 ESCENARIO SERIAL DEVICE SERVER /COM VIRTUAL: Z-KEY MONITORIZACIÓN REMOTA DE LAS TEMPERATURAS CON SALIDA SERIE SESC (Seneca Ethernet to Serial Connection) RS232 Router Internet Router TCP-IP Z-KEY HIGHLIGHTS SERIAL DEVICE SERVER / COM VIRTUAL Configuración remota vía servidor web Trasparencia en los protocolos serie Accesibilidad en dispositivos serie a través de Internet/LAN... RS232 Z-KEY

20 20 TELECONTROL CON DIRECCIONES LOCALES: Z-PASS1 & Z-PASS2 MONITORIZACIÓN REMOTA DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA SCADA Area not covered by ADSL 3G MODBUS RTU Z-PASS2 LAN LAN x VPN Server 3G LAN LAN MODBUS TCP-IP MODBUS RTU Z-PASS2 HIGHIGHTS TELECONTROL Comunicación entre diferentes redes vía VPN (LAN a LAN) Servidor VPN propiedad del cliente Subredes Z-PASS misma LAN (max 64 cliente VPN) Las plantas en diferentes subredes Todo el tráfico de datos va vía servidor VPN LAN MODBUS RTU Z-PASS1 LAN

21 21 ESCENARIO MANTENIMIENTO REMOTO: Z-PASS1 & Z-PASS2 ASISTÉNCIA REMOTO PARA MÁQUINAS AUTOMÁTICAS Y LÍNEAS DE PRODUCCIÓN 3G MODBUS RTU Z-PASS2 LAN Address Register MODBUS TCP-IP MODBUS RTU HIGHIGHTS MATENIMIENTO REMOTO Conexión Punto-a-Punto. Equipo-PC / máquina Z-PASS1 Servidor VPN incorporado en Z-PASS Comunicación com máquinas con la misma dirección (consulta de una sola vez)

22