Campanas para Freno INSTRUCTIVO DE SUSTITUCIÓN DE LAS CAMPANAS PARA FRENO

Transcripción

1

2

3

4 INSTRUCTIVO DE SUSTITUCIÓN DE LAS CAMPANAS PARA FRENO Campanas para Freno Introducción El principio de frenado en las campanas de freno se da por la expansión de las cintas de freno sobre la superficie de frenado, que son accionadas hidráulicamente por el cilindro de rueda, o mecánicamente por el freno de mano. Cuando Sustituir La campana (tambor) de freno debe ser sustituida cuando presenta un aspecto rayado, con surcos profundos, superficies cuarteadas ó fisuradas, ovalizadas y/ó cuando su diámetro de banda de frenado ha llegado al máximo indicado. Este diámetro esta señalado en la pieza y/ó en el catálogo del producto. (p/ej.: Diam. A Max. 256,30 mm). Instrucciones para la Sustitución Desmontar la rueda 1) Observar el tipo de instalación: 1-1) Desmontar la campana de freno (para campana con apoyo interno). 1-2) Desmontar la maza (o cubo de rueda) y a continuación la campana (con apoyo externo). 1-3) Desmontar la maza - campana (para piezas de diseño integral). 2) Limpiar muy bien la cara y diámetro de montaje, donde apoyará la campana. Las superficies de contacto deben estar totalmente limpias, libres de óxido, planas, exentas de rebabas y/o protuberancias (p/ej.: por golpes). 4) Montar la maza (según corresponda) y ajustar los cojinetes de rueda, acorde a especificación. 5) Ajustar los frenos, según procedimiento normal, para asegurar la máxima proximidad de las zapatas de freno a la banda de frenado, sin que exista rozamiento. 6) Montar la rueda, en la misma posición original (y/o balancear luego el conjunto), apretando en cruz, alternativamente, al torque especificado. 3) Montar la campana nueva, fijándola adecuadamente, siguiendo el orden alternado y al torque especificado (según corresponda). 5

5 INSTRUCTIVO DE SUSTITUCIÓN DE LAS CAMPANAS DE FRENO Protección Antioxidante En campanas con protección antioxidante sobre su superficie, ésta protección debe ser removida previamente, asegurando el montaje de una campana limpia y seca. Excentricidad: En la campana que se monta en una maza, debe controlarse la excentricidad o desplazamiento radial de la banda de frenado respecto del eje de la maza. El valor no debe exceder de 0,30 mm. con respecto al Limite Total Centralizado. La campana debe estar correctamente fijada a la maza, previo al control. Si excede el valor indicado, desmontar y girar la campana 90º ó 180º, hasta lograr entrar en valor. f) Recuerde que las campanas y las cintas ó bloques de freno, son componentes críticos de seguridad. La inspección regular es esencial para su seguridad. Las campanas Raybestos están fabricadas con las más estrictas normas de Calidad, Seguridad y Cuidado del Medio Ambiente, lo que le ha permitido por más de 30 años abastecer con su amplia gama de productos al mercado de reposición, como así también ser proveedora de E.O. y exportar a los países más desarrollados del mundo. Importante a) Las campanas de un mismo eje, deben ser sustituidas conjuntamente, para evitar un funcionamiento irregular durante la frenada. b) Se recomienda cambiar también las cintas ó bloques de freno, cuando se sustituyen las campanas. El rayado y surcos sobre el material de fricción de las zapatas de freno usadas, provoca el rayado de la banda de frenado de la campana, con formación de zonas con un fuerte recalentamiento y reducción de la acción de frenado. c) Para obtener un funcionamiento correcto de las nuevas campanas de freno, es necesario realizar un rodaje de asentamiento, evitando efectuar frenadas enérgicas durante los primeros 500 Km. Aproximadamente. d) Es conveniente controlar periódicamente el diámetro y estado de la banda de frenado (por ejemplo cada vez que se revisen y/o cambien las cintas ó bloques de freno). e) Se recomienda balancear dinámicamente, el conjunto rodante (rueda), luego de cambiar la campana de freno. 6

6 CAMPANAS PARA FRENO BRAKE DRUMS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position (mm) Aguj./ Equipo Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front Hole Qty Original/ T-Tras./Rear ø A ø A max B C ø D E OEM Part# AUDI 80 - Coupe T Coupe » T CHRYSLER / DODGE CHRYSLER D-100 y D » 74 D D » D D » T Dodge » T DP-400/500 D-400/ » D N DP-400/500 D-400/ » T N Valiant » D N Valiant » T N DAEWOO DAEWOO Espero - Racer Todos T EL DETALLE OA 101 Freno Eaton T OA 101 Freno Eaton D OA 101 / 102 Freno Master T OA 101 / 102 Freno Master D FIAT FIAT Todos D/T Todos T Todos D/T Duna » T Fiorino » 93 T Fiorino » T Palio » T Regatta » T Siena » T Tempra » T Tempra » T Tipo » T Uno » T FORD FORD » T D4T21114B/ Courier (s/masa Ø 203) »95 T Courier Pick-up » T D27Z-1126A Courier » T Econoline » T D4T21114B/ Escort Todos T AB-113-AF Escort » T

7 CAMPANAS PARA FRENO BRAKE DRUMS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position (mm) Aguj./ Equipo Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front Hole Qty Original/ T-Tras./Rear ø A ø A max B C ø D E OEM Part# FORD (continuación) F » 84 D BA-C6TZ-1125 F » T BA-C6TZ-1126 F » 65 T C4TZ-1126-A F » T F » D BA-D3TZ-1125-A F » T TR-1126-A F-250 y F » T BA-D3TZ-1126-A F » 74 T BA-C7TZ-1126-A F-350 y F » D BA-C7TZ-1125-A F » T TR-1Y126-A F » T BA-D4TZ-1126-A F » D B7T-1125-B F »74 T B7Q-1126-B F-700 (Art. Aire) » D BA-D2TZ-1125-A F-700 (Art. Aire) » T BA-D2TZ-1126-A F-700 (Aire) » T F /92» T T F » T TU-1126-F Falcon » D C20Z-1125-A Falcon » T C20Z-1126-A Falcon Ranchero » T BA-E2DZ-1123-B Fiesta » T Galaxy » T A Galaxy » T Granada (6124) » T D8BZ 1126-A Ka » T Mondeo - Mondeo Rural » T D27Z-1126A Mustang » T D8BZ 1126-A Orion Todos T Ranger Todos T Sierra » T GB-1126-BA Taunus » T BR-1126-A Transit » T Transit » T Versalles » T GENERAL MOTORS GENERAL MOTORs Blazer » T Corsa » T Chevette Todos T Chevrolet »73 T Chevrolet » T Chevrolet C » T Chevrolet C-20 - D-20 - S » T Chevrolet C » D Chevrolet C » T Chevrolet D Todos T Chevrolet D Todos T

8 CAMPANAS PARA FRENO BRAKE DRUMS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position (mm) Aguj./ Equipo Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front Hole Qty Original/ T-Tras./Rear ø A ø A max B C ø D E OEM Part# GENERAL MOTORS (continuación) Chevrolet S » T Ipanema Todos T Kaddet Todos T Lumina » T Monza Todos T Pick-up Chevrolet »78 D/T Pick-up Chevrolet LUV Todos T Vectra Todos T I.M.E. I.M.E. Rastrojero Todos T Rastrojero Todos D ISUZU ISUZU Pick-up » T Pick-up (4x4 Ø 296) » T Rodeo » T Trooper » T IVECO IVECO 619 N/NI Todos D N/NI Todos T LADA LADA Lada Todos T MERCEDES BENZ MERCEDES BENZ 180 D T (c/maza) » T (Freno Volteo) Todos T (Freno Volteo) Todos D (Freno Volteo (Alt. 228)) Todos D/T D/T (Freno Volteo (Alt. 248)) Todos T Colectivo Mercedes Benz aire » T L-1621 (Freno Eaton) T L-1621 (Freno Eaton) D L » T L » D LO 1114 (c/maza Frenarsa) » D M.B. (Freno aire) T M.B. (Freno Volteo (Tensa)) D M.B. (Freno Volteo (Tensa)) T OHL 1420 (Freno Volteo) T Sprinter » T

9 CAMPANAS PARA FRENO BRAKE DRUMS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position (mm) Aguj./ Equipo Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front Hole Qty Original/ T-Tras./Rear ø A ø A max B C ø D E OEM Part# MITSUBISHI Montero / Pajero » T PEUGEOT PEUGEOT » T Diesel »80 D » T » T GR II / » T Familiar Todos T Familiar Todos T Pick-up T4B »72 T Pick-up T5B-504 (Bendix) Todos T Pick-up T5B-504 (Girling) Todos T RENAULT RENAULT Clio /93 T Express » T Megane » T Kangoo » T R 4 - R Todos D R 4 - R 6 - R Todos T A R /93 T R » T R Todos T R » T Rambler » D/T Torino » D/T Trafic Todos T Twingo /93 T SCANIA SCANIA Todos T Todos D K Todos D K Todos T K-112 (urbano) Todos T TR Todos D TOYOTA TOYOTA Hilux Todos D Hilux Todos T VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN Carat » T Gacel » T Gol » T Gol (nuevo modelo) » T Golf »98 T

10 CAMPANAS PARA FRENO BRAKE DRUMS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position (mm) Aguj./ Equipo Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front Hole Qty Original/ T-Tras./Rear ø A ø A max B C ø D E OEM Part# VOLKSWAGEN (continuación) (continuación) Parati » T A Passat » T Pointer Todos T Polo (nuevo modelo) (sin maza) » T Polo (viejo mod.) » T A Quantum » T A Santana » T Saveiro » T Senda » T VW » T CAMPANAS PARA ACOPLADOS Y SEMI REMOLQUES CAMPANAS PARA HEAVY ACOPLADOS BRAKE Y SEMI DRUMS REMOLQUES HEAVY BRAKE DRUMS Acoplado Todos D/T Helvetica 7 (Modelo viejo) Todos D/T Helvetica 8 (Modelo nuevo) Todos D/T Montenegro Todos Triángulo y otros Todos Montenegro Todos D/T Randon Todos D/T Randon Todos D/T Sola y Brusa Todos

11

12 INSTRUCTIVO DE SUSTITUCIÓN DE LOS DISCOS PARA FRENO Discos para Freno Cuando Sustituir El disco de freno es un componente crítico de seguridad del sistema de frenos, por esta razón debe ser sustituido cuando presenta un aspecto rayado, con surcos profundos, fisuras, alabeo excesivo y/o cuando su espesor ha llegado al mínimo indicado. Este espesor está señalado en la pieza y/o en el catálogo del producto (p/ej.: Esp. Min. TH 10,8 mm). Instrucciones para la sustitución 1) Desmontar la rueda. 2) Desmontar el conjunto freno de disco, sin quitar ni aflojar el flexible de freno, proceder con cuidado para no dañar la manguera de freno. 3) Dependiendo del tipo de instalación: 3.1) Desmontar el disco de freno (para disco con apoyo interno). 3.2) Desmontar la maza (o cubo de rueda), y a continuación el disco (para disco con apoyo externo). 3.3) Desmontar la maza-disco (para disco de diseño integral). 4) Limpiar muy bien la cara y el diámetro de montaje de la maza donde apoyará el disco. Las superficies de contacto deben estar totalmente limpias, libres de óxido, planas, exentas de rebabas y protuberancias (p/ej.: por golpes). 5) Montar el disco sobre la maza, fijándolo adecuadamente, con aprietes sucesivos y alternados (en cruz) de los tornillos de fijación, hasta lograr el torque correcto de los mismos. Siguiendo el proceso inverso al efectuado para el desmontaje, según el tipo de fijación. 6) Montar la maza (según corresponda) y ajustar los cojinetes de rueda, acorde a especificación. 7) Controlar el alabeo del disco, el cual no debe exceder de 0,20 mm. Si esto ocurre, desmontar y girar el disco 90º ó 180º, hasta lograr entrar en valor. El disco debe estar correctamente fijado a la maza, previo al control. 8) Montar la rueda en la misma posición original, apretando en cruz, alternativamente, al torque especificado. 9) Accionar el pedal de freno varias veces, para asegurar la proximidad al disco de las pastillas de freno. Desgaste Asimétrico El desgaste de las caras frenantes debe ocurrir de forma simétrica. El desgaste asimétrico, por ejemplo, una cara nueva o con poco uso y la otra muy desgastada, denota un mal funcionamiento o mal montaje del conjunto freno. Debe inspeccionarse todo el sistema de frenos. Protección Antioxidante en los casos de discos con protección antioxidante de tipo aceitosa. Esta debe ser removida previamente, asegurando el montaje de un disco limpio y seco. 15

13 INSTRUCTIVO DE SUSTITUCIÓN DE LOS DISCOS DE FRENO Causas principales de un alabeo lateral excesivo Juego excesivo en los cojinetes o en el diámetro de montaje del disco. Partículas de suciedad en la superficie de montaje del disco o en la maza. Rebaba en los agujeros de fijación. Torque incorrecto y/o tornillos de fijación ajustados en forma irregular. g) Es conveniente controlar periódicamente el espesor y estado de los discos de freno (por ejemplo, cada vez que se revisen o cambien las pastillas de freno). h) Se recomienda balancear dinámicamente el conjunto rodante, luego de cambiar el disco de freno. i) Recuerde que los discos de freno y las pastillas son componentes críticos de seguridad. La inspección regular es esencial para su seguridad. Importante a) El control debe hacerse, preferentemente, con un comparador (p/ej.: base magnética) tomado de la parte fija del soporte de rueda o del amortiguador. b) El alabeo excesivo provoca vibraciones y aumento de carrera en el pedal de freno. Los Discos Raybestos están fabricados con las más estríctas normas de Calidad, Seguridad y Cuidado del medio ambiente, lo que le ha permitido por más de 30 años abastecer con su amplia gama de productos al mercado de reposición, como así también ser proveedora de E.O. y exportar a los países más desarrollados del mundo. c) En caso de no montar la rueda en la misma posición original, será necesario balancear luego el conjunto. d) Los discos de un mismo eje deben ser sustituidos conjuntamente, para evitar un funcionamiento irregular durante la frenada. e) Se recomienda cambiar también las pastillas de freno cuando se sustituyen los discos. El rayado y los surcos sobre el material de fricción de las pastillas de freno usadas, provocan el rayado de la superficie de frenado del disco, con formación de zonas con un fuerte recalentamiento y reducción de la acción de frenado. f) Para obtener un funcionamiento correcto de los nuevos discos de freno, es necesario realizar un pequeño rodaje de asentamiento, evitando efectuar frenadas enérgicas durante los primeros 280 a 300 km. 16

14 DISCOS PARA FRENO BRAKE ROTORS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Tipo Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position Type (mm.) Agujeros / Equipo original Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front S-sol. ø A B ø C D D Hole Qty OEM Part# T-Tras./Rear V-Vent. Min. E ALFA ROMEO ALFA ROMEO i / 1.6i / 1.9TD » D V TS 1.8i/2.0i » D V T 19V / 2.5i V6 7 TD »97 D V Todos » T S T.S » D V T.S » T S T.Spark » D V T.Spark » T S i T / 2.5 TD » D V T / 3.0i / 2.5 TD » T S GTV » D V Spider » D V ASIA HI/Topic 2.2/ » D V AUDI A3 1.6i » D V A3 1.8i 20V » D V A3 / A3 Turbodiesel » T S A4 1.6 Turbodiesel »97 D S A » D S A4 - A » D V A » T S »87 D V » D S Coupe »91 D V Quattro »91 D V BMW 318i,ic,is / 320i » D V /318/320i/323i/325i/324td »91 d v / 318i,ic,is / 320i / 323i » D S i » D S Compact - 318i - 318tds » D S i » T V td / 325 e, es, i, ic, is, ix » D S e, es, i, ic, ix, tds » D V i » D V , 530i - 533i D V i » T V i / 735i,iL / 740i,iL / 750 Il » D V Sedan D V Touring Wagon D V Z » D S Z »91 d v Z » D V CITROËN CITROEN AX GTI » D V

15 DISCOS PARA FRENO BRAKE ROTORS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Tipo Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position Type (mm.) Agujeros / Equipo original Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front S-sol. ø A B ø C D D Hole Qty OEM Part# T-Tras./Rear V-Vent. Min. E CITROËN (continuación) AX 1.4 GTI » D V Berlingo » D V BX 1.9 GTI 16V » D V C-15 Diesel » D S Jumper » D S Jumper 35 (1.8T) » D V Jumpy todos D V Saxo 1.6 i » D V Saxo 1.1 / » D S Saxo 1.1 sist. ATE/ AX » D S Visa ZX Diesel » D S Visa » D V Xantia » D V Xantia - Xantia Break » D V Xantia V » T S Xantia V » D V Xantia » D V Xsara » D V Xsara V - ZX » T S ZX » D V ZX Td 1.8 con y sin ABS » D V ZX Td 1.8 con y sin ABS » T S CHRYSLER / DODGE / JEEP CHRYSLER - DODGE - JEEP Caravan (llanta 14 ) »97 D V Caravan »97 D V Dodge 1500 (Bendix) » D S N Dodge 1500 (Pinza imp.) »74 D S Dodge 1500 (Tensa) » D S N Dodge Dakota » D V Dodge Polara » D S Dodge Spirit D V Grand Car. (llanta 15 ) »97 D V Jeep G. Cherokee (c/inserto) D V Jeep Grand Cherokee T S Neon Todos D V Neon Todos T S Stratus (llanta 15 ) » D V Stratus (llanta 15 ) » T S DACIA DACIA Todos D S TS / TLX D S DAEWOO DAEWOO Cielo D S Cielo 16V D V Damas todos D S Espero » D V Lanos D V

16 DISCOS PARA FRENO BRAKE ROTORS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Tipo Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position Type (mm.) Agujeros / Equipo original Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front S-sol. ø A B ø C D D Hole Qty OEM Part# T-Tras./Rear V-Vent. Min. E DAEWOO (continuación) Lanos i 16V » D V Matiz todos D S Racer D S Tico todos D S DATSUN DATSUN 180B - B SX »8 D S U6700 DEUTZ DEUTZ Agrale 1800 Dynamic » D V EL DETALLE EL DETALLE OA » D S FIAT FIAT » D S Super Europa Todos D S » D S » D S Barchetta Todos D/T S Bravo » T S Bravo 20V » D V Brio » D S Cinquecento » D S Ducato » D S Ducato » D S Duna » D S Fiorino » D S Fiorino » D S Fiorino » D S Marea » T S Marea » D S Marea Marea Weekend » D V Palio - Palio Weekend » D V Palio » D S Panorama »87 D S Premio » D S Regatta »87 D S Regatta » D S Regatta Weekend » D S Siena 16v » D V Siena 1.0 / » D S Spazio » D S Spazio » D S Super Europa (Ø 59) » D S Tempra » T S Tempra » D V Tempra SW » D S Tipo 1.6 / Todos D/T S Tipo v » D V

17 DISCOS PARA FRENO BRAKE ROTORS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Tipo Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position Type (mm.) Agujeros / Equipo original Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front S-sol. ø A B ø C D D Hole Qty OEM Part# T-Tras./Rear V-Vent. Min. E FIAT (continuación) Uno Turbo » D V Uno » D V Uno » D S Uno S / CS »87 D S FORD FORD Berlina »83 D S Corcel I / II »83 D S Cortina » D S BR-1102-D2 Courier (Espesor 12) » D S /653 Del Rey »83 D S Escort / XR »94 D V BB-1125 Escort 16V » D V Escort (Brasil) »86 D V BB-1125-GA Escort »99 T S F-100 Ranger 4X »93 D V F-1000 (F-100) /92 D V T F » D V TU1102/A F » D/T V Fairlane (6 Cil) » D V BA-D0OZ-1102-D Falcon » D S BA-D0DZ-1102-C Fiesta » D V Fiesta (Espesor 10) Todos D S Fiesta (Espesor 12) » D S /653 Focus » D V Focus » T S Galaxy (chico) Todos D V Galaxy (grande) » D V Ka (Espesor 10) Todos D S Ka (Espesor 12) » D S /653 Mondeo » D V Mondeo - V » D V Mondeo V 6 / 2.0i 16V Todos T V Mondeo 01» » D V Mondeo 01» » T S Orion » D V Pampa L »89 D S Ranger (con maza y tornillos) » D V Ranger (Arg. con maza y tornillos 4x2) » D V Ranger ABS (con maza y tornillos 4x4) » D V Ranger 4X » D V Royale Todos D V Royale » D V Sierra »86 D V BB-1125-GA Sierra (copa baja 23mm) » D V BR-1125-A Taunus GT/GTL/Guia » D S BR-1102-D2 Transit (llanta 14 ) » D V Transit (llanta 15 ) » D V Versailles Todos D V Versailles » D V

18 DISCOS PARA FRENO BRAKE ROTORS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Tipo Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position Type (mm.) Agujeros / Equipo original Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front S-sol. ø A B ø C D D Hole Qty OEM Part# T-Tras./Rear V-Vent. Min. E FSO Polonez » D S GENERAL MOTORS Astra Todos D S Astra » T S Astra » T S Astra » D V Astra 1.8i / 2.0i » D V Blazer » D V Corsa » D V Corsa Todos D S Corsa Todos D V Chevy » D S D 10 - D 20 - C » D V D Todos D V Ipanema Todos D V Kaddet Todos D V Lumina D V LUV Pick-up Todos D V Monza Todos D V Silverado (Brasil) » D V Vectra 1.8 / Astra » D V Vectra 2.0 / 2.5 / 2.0i 16v » T S Vectra 2.0 / 2.5 / 2.0i 16v » D V Vectra 1.8i / 2.0i » D V Veraneio » D V Zafira » T S GROSSPAL Grosspal » D S HONDA HONDA Accord »86 D S Accord 2.2i 16v » D V Civic 1.3 / 1.5i / 1.6i » D V Civic 1.6i » D V Civic 1300, D V Civic EX 1300, 1500, D V Civic D V Concerto D V CRX Coupe D V Del Sol D V Sedan D V SW D V Vtec » D V Vtec D V Wagovan D V Wagovan D V

19 DISCOS PARA FRENO BRAKE ROTORS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Tipo Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position Type (mm.) Agujeros / Equipo original Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front S-sol. ø A B ø C D D Hole Qty OEM Part# T-Tras./Rear V-Vent. Min. E HYUNDAI Accent - Excel » D V Atos » D V Atos »00 D S H » D V ISUZU Trooper Pick-up 4X2/4X »92 D V Truck Amigo » D V Truck Rodeo » D V Truck Rodeo (6 Cil.) » D V Truck Trooper » D V IVECO IVECO Daily Turbo » D V Daily » D S New Daily » D S New Daily » T S KIA Pride » D S Sportage » D V LADA Laica Todos D S LAND ROVER Discovery » D V MERCEDES BENZ MERCEDES BENZ 180 D (Van y Furgon) Todos D V SL D V Todos D S C, LO » D V C, LO » T V Camión (Electrónico) 712C » D V Camión (Electrónico) 712C » T V Clase A 160 / A » D V L Todos D V LS » D/T V Sprinter » D V Sprinter » T S Vito » D V Vito » T S MITSUBISHI MITSUBISHI L200 - Pick-up 1.6 / 2.0 / 2.5D » D V L300 - Van » D V Lancer » D V Minibus » D V Montero Truck D V

20 DISCOS PARA FRENO BRAKE ROTORS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Tipo Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position Type (mm.) Agujeros / Equipo original Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front S-sol. ø A B ø C D D Hole Qty OEM Part# T-Tras./Rear V-Vent. Min. E MITSUBISHI (continuación) Montero » D V Pasajero 2.4i / 2.5TD / 3.0i D V Pajero » D V Pick-up » D V NISSAN Pathfinder D V Sentra 1.6 / D / Familiar » D V Terrano - Pick-up 720 4WD D V PEUGEOT PEUGEOT Todos D V Todos D S Cabriolet Todos D V » T S » T S » T S » T S i » D V i 16v / 2.0 Hdi » D V » D S » D V Todos » T S Todos T S Gasolero » D V Naftero » D V GRII » D S SRI »92 T S Pick-up » D S Boxer » D S J » 94 D V Partner » D S Partner Diesel » D V RENAULT RENAULT Alize » D V Clio Williams » D V Clio » D S Clio Todos D S Coupe Todos D V Express » D S Express Todos D S Fuego GTA Todos T S Fuego D V Fuego » D V Kangoo Todos D V laguna » D V laguna » T S laguna V - Safrane » D V laguna V » T S

21 DISCOS PARA FRENO BRAKE ROTORS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Tipo Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position Type (mm.) Agujeros / Equipo original Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front S-sol. ø A B ø C D D Hole Qty OEM Part# T-Tras./Rear V-Vent. Min. E RENAULT (continuación) laguna II v / 1.9 Dci » D V laguna II » D V laguna II v V » T S Megane » D V Megane » T S Megane Todos D V Nevada » D V R » D S R 11 turbo Todos D V R 12 Chico »75 D S R 12 Grande » D S R 18 Ø D V R 18 Ø » D V R 18 GTA Todos D V R 19 RT » D V R 19 RT Todos D V R 19RN » D S R » T S R » D V Scenic RT » D V Scenic » D S Torino Rambler » D S Trafic » D V Twingo Todos D S ROVER ROVER con ABS » D V » T S Series » D V Series » D V Series » T S Maestro 1.3 / 1.6 / 2.0 / Diesel » D S SEAT SEAT Cordoba Todos D S Cordoba » D V Fura » D S Ibiza 1.8 i / 1.9 D Todos D S Ibiza » D V Ibiza Todos D S Inca » T S Inca » D V Malaga Todos D S Marbella Todos D S Panda » D S Ritmo » D S Ronda » D S Terra Todos D S Toledo 2.0i 16V D V

22 DISCOS PARA FRENO BRAKE ROTORS Vehículo: Marca y Modelo Código Año Posición/ Tipo Dimensiones/Dimensions Cant. de Referencia Position Type (mm.) Agujeros / Equipo original Vehicle: Make and Model Code Year D-Del./Front S-sol. ø A B ø C D D Hole Qty OEM Part# T-Tras./Rear V-Vent. Min. E SEAT (continuación) Toledo Todos D S Toledo » D V SUBARU SUBARU Subaru »79 D S Subaru » D S SUZUKI Alto » D V Baleno Todos D V Maruti » D V Swift » D V TOYOTA TOYOTA 4x4 Pick-up » D V Carina »82 D S /32 Celica »82 D S /32 Corolla » D V Corolla » D V Hilux 4x2-1.8 / 2.2 / D V Hilux 4x2 / 4x » D V Land Cruiser » D V Minibus » D V Truck Pick-up D V VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN Amaz » D S ZBA Caddy » D V Carat » D S ZBA Gacel » D S ZBA Gol » D S ZBA Gol GTI » D V Gol GTI »94 D V Gol » D V Gol (Mex) » D S ZBA Golf GLX / GTI » D S Golf Serie IV » D V Golf Serie IV 1.8 / A3 / 20V » D V Golf Serie IV / 1.9T » D V Golf II » D V Golf IV 1.8i 20V Turb » D V Golf 2.0i 16v » D V Kombi Todos D S B Parati » D S ZBA Passat V VR » D V Passat - Todos » T S Passat (Bra) » D S ZBA Passat » D S Passat » D V