MATERIALES AUTOEXTINGUIBLES Y LIBRES DE HALÓGENOS

Transcripción

1 2009

2 ConnectionSolutions4Workplaces SIMON CONNECT (antes CIMABOX) fue creada coincidiendo con el crecimiento del mercado de las telecomunicaciones. Nuestra actividad se orienta a la fabricación, desarrollo y comercialización de una amplia gama de productos, destinados a solucionar los problemas de Conectividad: Eléctrica, Voz, Datos y Multimedia, para entornos profesionales y espacios públicos. Nuestra misión es aplicar las últimas innovaciones del mercado para ofrecer soluciones que simplifiquen y faciliten las instalaciones y crear espacios más agradables, adaptables, versátiles y seguros. Preparados para el futuro Nuestros productos integran en un mismo envolvente los sistemas de Electricidad, Voz y Datos, Audiovisual, Multimedia, Mando y Control gracias a la gran variedad de mecanismos desarrollados. Soluciones que constantemente ampliamos, evolucionando a través del tiempo. Simon Connect define el concepto VDM VDM VOZ, DATOS Y MULTIMEDIA El Multimedia forma parte de las instalaciones actuales y futuras, por eso ofrecemos soluciones para conexión de Audio, Video y Multimedia (placas para conectores VGA, RCA, S-Video, BNC, puerto paralelo, USB, etc.), para equipos proyectores, pantallas audiovisuales e interactivas, equipos de sonido, etc. Modularidad, flexibilidad y funcionalidad CLIPAJE DIRECTO Sistema de instalación flexible. Soluciones para cualquier tipo de instalación, empotrada, de superficie, falso techo, suelo técnico o pavimento. Puntos de trabajo ampliables y configurables. Según las necesidades, integrando el máximo de elementos en un mínimo espacio. Todas nuestras bases eléctricas, elementos de protección y placas se instalan mediante clipaje directo. SIMON CONNECT es una empresa del grupo SIMON, un grupo con más de personas trabajando en 24 compañías, 12 centros productivos en España e implantaciones internacionales en Argentina, Brasil, México, Portugal, Marruecos, Francia, Polonia, Turquía, Rusia, China, Italia e India. Sistema Simon Connect para Voz y Datos Garantía de TOTAL compatibilidad con todos los conectores de Voz, Datos e Informáticos del mercado actual, tanto en instalaciones de cobre (RJ45), como de fibra óptica. Creatividad en diseño e integración Máxima estética e integración de nuestras envolventes en entornos profesionales y públicos. Seguimos innovando y creando nuevos diseños para su total integración en los nuevos entornos que requieren los espacios de trabajo actuales. Seguridad ante todo MATERIALES AUTOEXTINGUIBLES Y LIBRES DE HALÓGENOS Personas Nuevas materias primas de alta calidad y durabilidad. Libres de halógenos, autoextinguibles y no propagadoras de la llama. Resistentes a la corrosión, sobrecargas y a los cambios de temperatura. Equipos Permite la incorporación de todos los elementos de protección de nuestra completa Gama de Seguridad. Información Separación constante entre Cableado Eléctrico y de Voz, Datos y Multimedia eliminando interferencias electromagnéticas y posibles errores de transmisión.

3 CONFIGURA LOS PRODUCTOS SIMON CONNECT EN PASOS 1 Escoge la envolvente que mejor se adapte a tus necesidades (suelo, pared,...). 1 Escoge la envolvente que mejor se adapte a tus necesidades (suelo, pared,...). Ejemplo de envolvente Caja de Superficie CIMA PRO Ejemplo de envolvente OFIBLOCK PLUS K45 A partir de página 18 A partir de página 68 2 Complétala con: Mecanismos, Bases Eléctricas, Placas, etc. 2 Complétala con: Mecanismos, Bases Eléctricas, Placas VDM, etc. 108 Formato Módulo Doble CIMA equivale a: 2 Mecanismos Individuales K45 45 Formato Mecanismo Individual K A partir de página 40 A partir de página 86 Mecanismos 45x45 mm ver Gama K45 Acabados Algunos productos tienen distintos acabados, que en el la tarifa catálogo los los identificarás mediante mediante estos estos símbolos símbolos. /14 No te olvides de añadirlos a las referencias SBC300 SBC300 Adaptación de mecanismos K45 a envolventes CIMA Mediante placas adaptadoras también se pueden utilizar mecanismos K45 en las envolventes CIMA Placas Adaptadoras a partir de página 50

4 Nuestro compromiso El cuidado del medioambiente forma parte de nuestra cultura empresarial. Innovar en procesos medioambientales y en soluciones que optimicen el uso de la energía. Sensibilizar a nuestro personal y nuestros clientes en material medioambiental.

5 Calidad Desde sus inicios SIMON CONNECT ha asumido el compromiso de adaptarse a los estándares más exigentes del mercado y una vez más la calidad ha demostrado ser símbolo de garantía. Con el certifi cado de calidad ISO 9001:2000 Normativa La seguridad de las personas, equipos e información forma parte de nuestra cultura empresarial. Nuestros productos cumplen con la normativa vigente y las materias primas utilizadas son autoextinguibles y libres de halógenos que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en caso de emisión de humos. Materiales autoextinguibles y libres de halógenos Los productos SIMON CONNECT cumplen: Con los requisitos de Seguridad de la Directiva CE (Baja tensión) Con el reglamento ICT. Regulador de la Infraestructura Comunes de Telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicación en el interior de los edifi cios. Con la Directiva Europea ROHS en materiales termoplásticos, y metálicos, por la cual se prohíbe la producción y el uso de productos que contengan plomo, mercurio, cadmio, cromo hexavalente, PBB o PBDE. Nuestros productos, por ser de instalación fi ja, están excluidos de la WII.

6 ÍNDICE GENERAL ÍNDICE GENERAL 6 GUÍA DE PRODUCTO POR UBICACIÓN-UTILIDAD Consulta este índice para saber que producto SIMON CONNECT es el más adecuado para tu instalación. 12 GAMA KITS GAMA MECANISMOS, BASES Y PLACAS ENVOLVENTES MOBILIARIO SUELO PARED INSTALACIONES PARA SUPERFICIE 13 INSTALACIONES PARA EMPOTRAR 13 INSTALACIONES DE SUELO 13 INSTALACIONES EN MOBILIARIO DE OFICINA GAMA INSTALACIONES EN PARED 18 Cajas de Pared Superficie CIMA PRO 20 Cajas de Pared Empotrar CIMA PRO 22 Cajas de Pared Superficie CIMA 24 Cajas de Pared Empotrar CIMA INSTALACIONES EN PAVIMENTO O SUELO TÉCNICO 26 Cajas de Suelo CIMA Mecanismos Inclinados 28 Cajas de Suelo CIMA 32 Registros CIMA 34 Torretas CIMA 36 Minicolumnas CIMA INSTALACIONES EN ÁREAS DIÁFANAS 38 Columnas CIMA MECANISMOS, BASES Y PROTECCIÓN Bases Eléctricas CIMA dobles Elementos de Protección CIMA PLACAS CIMA 44 PLACAS Voz y Datos CIMA Voz Fibra y Óptica Datos Fibra Adaptadoras Óptica Adaptadoras Salida de cables 53 Ciega 64 MECANISMOS, BASES Y PLACAS ENVOLVENTES GAMA MULTIFUNCIÓN Y MOBILIARIO 68 TELEBLOCK K45 70 OFIBLOCK PLUS K45 72 OFIBLOCK COMPACT K45 INSTALACIONES EN PARED 74 Cajas de Superficie y Empotrar K45 INSTALACIONES EN PAVIMENTO O SUELO TÉCNICO 76 Cajas de Suelo Entancas K45 IP66 80 Torretas Antivandálicas K45 82 Minicolumnas K45 INSTALACIONES EN ÁREAS DIÁFANAS 84 Columnas K45 MECANISMOS, BASES Y PROTECCIÓN 86 Interruptores y mecanismos de conmutación K45 88 Bases Eléctricas K45 90 Elementos de Protección K45 PLACAS K45 92 Voz y Datos 96 Multimedia, TV y SAT 98 Fibra Óptica 100 Conexión Rápida 101 Salida de Cables 101 Señalización y Balizado 101 Ciegas 54 INFORMACIÓN TÉCNICA 102 INFORMACIÓN TÉCNICA 4 CATÁLOGO GENERAL 2009

7 114 CANAL CLIPAJE DIRECTO K45 GAMA 122 Canal CABLOMAX de PVC K Canal CABLOMAX de ALUMINIO K Canal de PVC K Canal de ALUMINIO K DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA GAMA 194 Sistema de Conexión Rápida 198 ELECTROBANDA ÍNDICE GENERAL CANAL PASACABLES MINICANAL 130 Canal PASACABLES de PVC 134 Canal PASACABLES de ALUMINIO 136 MINICANAL de PVC 140 MINICANAL de ALUMINIO INFORMACIÓN TÉCNICA ÍNDICE GENERAL DE REFERENCIAS CANAL DE SUELO 142 Sistema DCS en Interiores 144 POLYTRACK II en Exteriores MULTIFUNCIÓN 146 Rejilla Metálica 150 Bandeja Metálica 154 Organizador de Cableado 156 INFORMACIÓN TÉCNICA GAMA 174 GAMA ALIMENTACIÓN DISTRIBUCIÓN 178 Armarios Rack Murales 19" 180 ELECTROBLOCK Regletas Eléctricas GAMA VDM 182 Paneles 184 Conectores de Voz y Datos 186 Cable de Voz y Datos 188 Latiguillos de Voz y Datos 189 Herramientas SCE 190 Fibra Óptica 192 INFORMACIÓN TÉCNICA CATÁLOGO GENERAL

8 Índice de ordenación de Gamas por Ubicación/Utilidad ÍNDICE GENERAL 1. INSTALACIONES EN PARED 1.1. Superficie CAJAS DE PARED SUPERFICIE CIMA PRO 1 a 4 CIMA 18 CAJAS DE PARED SUPERFICIE CIMA 1 a 6 CIMA 22 Mecanismos CAJAS DE SUPERFICIE K45 1 a 2 K45 74 MINICANAL DE PVC - CANALIZACIÓN 136 OFIBLOCK PLUS K45 3 a 8 K45 70 OFIBLOCK COMPACT K45 2 a 10 K45 72 INSTALACIONES PERIMETRALES: CANALIZACIÓN - CANALIZACIÓN 118 CANAL PASACABLES DE PVC - CANALIZACIÓN Empotrar CAJAS DE PARED EMPOTRAR CIMA PRO CON TAPA 2 a 4 CIMA 20 CAJAS DE PARED EMPOTRAR CIMA PRO 2 a 4 CIMA 20 CAJAS DE PARED EMPOTRAR CIMA 1 a 4 CIMA 24 Mecanismos CAJAS DE EMPOTRAR K45 1 a 2 K CATÁLOGO GENERAL 2009

9 2. INSTALACIONES EN PAVIMENTO O SUELO TÉCNICO 2.1. Superficie TORRETAS CIMA 4 CIMA 34 ÍNDICE GENERAL MINICOLUMNAS CIMA 2 a 10 CIMA 36 Mecanismos TORRETAS ANTIVANDÁLICAS K45 4 a 12 K45 80 MINICOLUMNAS K45 5 a 24 K45 82 Gama CANALIZACIÓN DE SUELO EN ALUMINIO: SISTEMA DCS - CANALIZACIÓN Empotrar CAJA DE SUELO CIMA MECANISMOS INCLINADOS 2 a 4 CIMA 26 CAJAS DE SUELO CIMA 1 a 6 CIMA 28 REGISTROS CIMA (PLÁSTICOS O METÁLICOS) - CIMA 32 TAPAS DE REGISTRO CIMA - CIMA 32 Mecanismos CAJAS DE SUELO ESTANCAS K45 IP66 1 K Bajo Suelo técnico OFIBLOCK PLUS K45 3 a 8 K45 70 OFIBLOCK COMPACT K45 2 a 10 K45 72 CATÁLOGO GENERAL

10 Índice de ordenación de Gamas por Ubicación/Utilidad ÍNDICE GENERAL 2.3. Bajo Suelo técnico CAJAS DE PARED SUPERFICIE CIMA 1 a 6 CIMA 22 TAPAS DE REGISTROS CIMA - CIMA 32 Gama PASACABLES - CIMA 32 REJILLA METÁLICA - CANALIZACIÓN 146 BANDEJA METÁLICA - CANALIZACIÓN 150 Formato CAJAS DE SUELO CIMA CON CONEXIÓN RÁPIDA 3 y 5 CIMA INSTALACIONES EXTERIORES 3.1. Empotrar CAJAS DE SUELO ESTANCAS K45 IP66 1 K INSTALACIONES EN ÁREAS DIÁFANAS 4.1. Falso techo COLUMNAS CIMA - CIMA 38 COLUMNAS K45 - K45 84 Gama CONEXIÓN RÁPIDA - CABLEADO ELÉCTRICO 194 REJILLA METÁLICA - CANALIZACIÓN 146 BANDEJA METÁLICA - CANALIZACIÓN CATÁLOGO GENERAL 2009

11 ÍNDICE GENERAL CATÁLOGO GENERAL

12 Índice de ordenación de Gamas por Ubicación/Utilidad ÍNDICE GENERAL 6. INSTALACIONES BANDEJA Y REJILLA 6.1. Rejilla Metálica ELECTROZINCADO BLANCO CANALIZACIÓN 146 GALVANIZADO EN CALIENTE CANALIZACIÓN 146 ACERO INOXIDABLE CANALIZACIÓN Bandeja Metálica BANDEJA DE CHAPA CIEGA CANALIZACIÓN 150 BANDEJA DE CHAPA PERFORADA CANALIZACIÓN INSTALACIONES MOBILIARIO DE OFICINA 7.1. Conexión y organización de cableado TELEBLOCK K45 3 a 6 K45 68 OFIBLOCK PLUS K45 3 a 8 K45 70 OFIBLOCK COMPACT K45 2 a 10 K45 72 Gama PASACABLES - K45 69 ORGANIZADOR DE CABLEADO - CANALIZACIÓN SISTEMA DE CABLEADO ESTRUCTURADO 8.1. Cobre y Fibra Óptica ARMARIOS RACK MURALES 19" SCE 178 ELECTROBLOCK: REGLETAS ELÉCTRICAS SCE 180 PANELES DE COBRE SCE 182 CONECTORES DE COBRE RJ45 SCE 184 CABLE DE COBRE SCE 186 LATIGUILLOS DE COBRE SCE CATÁLOGO GENERAL 2009

13 HERRAMIENTAS SCE 189 PANELES FIBRA ÓPTICA SCE 190 ÍNDICE GENERAL CONECTORES FIBRA ÓPTICA SCE 190 LATIGUILLOS FIBRA ÓPTICA SCE 190 CABLE FIBRA ÓPTICA SCE MECANISMOS, PLACAS Y ACCESORIOS 9.1. Mecanismos, Bases, Protección, Placas de Voz y Datos, Multimedia BASES ELÉCTRICAS CIMA 108x52 CIMA 40 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN CIMA 108x52 CIMA 42 PLACAS CIMA DE VOZ Y DATOS 108x52 CIMA 44 PLACAS CIMA ADAPTADORAS 108x52 CIMA 50 INTERRUPTORES Y MECANISMOS DE CONMUTACIÓN K45 45x45 K45 86 BASES ELÉCTRICAS K45 45x45 K45 88 ELEMENTOS DE PROTECCIÓN K45 45x45 K45 90 PLACAS K45 DE VOZ Y DATOS 45x45 K45 92 PLACAS K45 PARA CONEXIONES MULTIMEDIA 45x45 K45 96 CATÁLOGO GENERAL

14 La solución en una sola referencia XSBM0322 Despiece de KIT sin cablear Los KITS cableados incluyen Regleta de Conexión y están cableados eléctricamente Salida eléctrica ca estabilizada SAI 2 conectores RJ45 Cat.5e UTP para Voz y Datos Se instalan: En gestorías, estudios, pequeñas oficinas, hoteles, restaurantes, farmacias y en cualquier comercio o empresa de servicios que requiera puntos de conexión. Salida eléctrica ca de red Los KITS Simon Connect son: Productos configurados, en una única referencia y una unidad de embalaje. Para cubrir las necesidades de conexión más habituales en los puestos de trabajo. Se suministran: KIT Con todos los elementos y accesorios necesarios para su instalación. Preparados con 2 circuitos eléctricos (1 base doble schuko roja + 1 base doble schuko blanca) y 1 placa de voz y datos con 2 conectores RJ45 Cat5eUTP. Identifícalos KIT KIT CABLEADO KIT CABLEADO Completos, montados y cableados. Preparados con 1 circuito eléctrico (2 bases dobles schuko blancas) y 1 placa de voz y datos con 2 conectores RJ45 Cat5eUTP. Incluyen regleta eléctrica. PACK TELEBLOCK K45 Montados y cableados. Con elevación automática o manual. Tapa y marco embellecedor no incluido (Ref. KTLA1) Ver pág CATÁLOGO GENERAL 2009

15 Referencia Descripción KIT XSBC0322 Kit Caja de superficie CIMA PRO de 3 módulos sin cablear KITS XSBM0322 Kit Caja de empotrar CIMA PRO de 3 módulos sin cablear Novedad XCS0301 /1 4 Kit caja de suelo 3 Módulos CIMA sin cablear. Para pavimento precisa cubeta G301C. Incluye tapa embellecedora acabado aluminio anodizado grabado damero XSS0322 /14 Kit Caja de suelo CIMA de 3 módulos sin cablear. Para pavimento precisa cubeta G33 o G300. Tapa embellecedora no incluida XSAL0322 Kit Minicolumna CIMA de 3 módulos sin cablear KIT CABLEADO XSBC1312 XSBM1312 KITS370 /14 KITAL310 Kit Caja de superficie CIMA PRO de 3 módulos cableado Kit Caja de empotrar CIMA PRO de 3 módulos cableado Kit Caja de suelo CIMA de 3 módulos cableado Kit Minicolumna CIMA de 3 módulos cableado PACK TELEBLOCK K45 Novedad Novedad Novedad Novedad Novedad KTLE215U KTLE216U KTL215U KTL216U KTL212 Pack TELEBLOCK K45 con elevación automática. Ver pág. 69 Pack TELEBLOCK K45 con elevación automática. Ver pág. 69 Pack TELEBLOCK K45 elevación manual. Ver pág. 69 Pack TELEBLOCK K45 elevación manual. Ver pág. 69 Pack TELEBLOCK K45 CUISINE elevación manual. Ver pág. 69 /1 4 Gris Ral 7011 Aluninio anodizado grabado damero Se debe completar el Teleblock K45 con la tapa y el marco embellecedor Ref. KTLA1 Ver pág. 69 /14 /31 ACABADOS Blanco nieve Ral 9010 /14 Gris grafi to Ral 7021 /31 Cromado Mate CATÁLOGO GENERAL

16 Todo un referente en conectividad Materiales autoextinguibles y libres de halógenos: Garantía de seguridad para personas, equipos e información. Compatibilidad con todos los conectores de Voz, Datos y Multimedia del mercado. Mantenimiento. Las placas embellecedoras permiten el mantenimiento y revisión de las conexiones sin necesidad de desinstalar. Rapidez de instalación. Los mecanismos de la gama CIMA se instalan mediante clipaje directo sin necesidad de herramientas. 14 CATÁLOGO GENERAL 2009

17 ENVOLVENTES Cajas de Pared Superfície CIMAPRO 18 Cajas de Pared Empotrar CIMAPRO 20 Cajas de Pared Superfície CIMA 22 Cajas de Pared Empotrar CIMA 24 Cajas de Suelo CIMA Mecanismos Inclinados 26 Cajas de Suelo CIMA 28 Registros CIMA MECANISMOS, BASES Y PLACAS Bases Eléctricas dobles CIMA 40 Elementos de Protección CIMA 42 Placas CIMA de Voz y Datos 44 Placas CIMA de Fibra Óptica 48 Placas CIMA Adaptadoras 50 Placa CIMA Ciega Torretas CIMA 34 Minicolumnas CIMA 36 Columnas CIMA 38 CATÁLOGO GENERAL

18 1 APLICACIONES DE PRODUCTO Cajas de pared s uperficie CIMA PRO Página 18 2 Cajas de suelo CIMA Página 28 3 Cajas de suelo CIMA Mecanismos Inclinados Página 26 4 Torretas CIMA Página 34 5 Conectividad. Placas CIMA VDM Página CATÁLOGO GENERAL 2009

19 Cajas de pared empotrar CIMA PRO Página 20 7 Minicolumnas CIMA Página 36 8 Columnas CIMA Página 38 CATÁLOGO GENERAL

20 CAJAS DE PARED SUPERFICIE CIMA PRO Soluciones de superficie UNA RESPUESTA ESTÉTICA INNOVADORA Alimentación posterior: incorpora pretroqueles en la parte posterior para alimentación mediante tubo coarrugado Espacio de cableado: espacios optimizados y específicos para el recorrido del cableado eléctrico, de Voz, Datos y Multimedia (VDM) Placa separadora metálica: garantiza la inmunidad electromagnética de la instalación de Voz, Datos y Multimedia (VDM) Soporte guía DIN: preparado para la instalación de elementos de protección mediante Ref. S145 Ver pág. 43 Rapidez de instalación: tanto los elementos de la caja, como los mecanismos que incorpora se instalan por clipaje directo sin necesidad de herramienta Ampliable Las cajas son enlazables entre sí permitiendo ampliar el número de módulos. Alimentación desde Canal PASACABLE y Minicanal SIMON CONNECT Perfecta unión entre caja y sistema de canalización. Canal Pasacable en pág. 130 y Minicanal en pág. 136 Con todo el material necesario La caja de superficie CIMA PRO se suministra con placa metálica separadora, tacos de fijación, cable de conexión a la toma de tierra y toda la tornillería necesaria. Bases eléctricas y placas a partir de la pág CATÁLOGO GENERAL 2009

21 CAJAS DE PARED COMPLETAS CIMA PRO Nº de Módulos CIMA DOBLES Referencias/Acabados Caja de superficie 1 SBC100 2 SBC200 3 SBC300 /14 4 SBC400 Cajas de 5, 6 y más módulos enlazando cajas para ampliaciones y personalización de acabados. CAJAS DE PARED PERSONALIZADAS CIMA PRO Referencias/Acabados Base y Marco Tapas laterales Nº Módulos CIMA DOBLES 1 SBC150 2 SBC250 3 SBC350 /14 SBC01 /14 4 SBC450 ACCESORIOS PARA LA ALIMENTACIÓN DESDE CANAL SIMON CONNECT KITS Descripción Referencias/Acabados Referencia/Acabados Descripción Kit cableado Adaptador para Minicanal 20x30mm Adaptador para Minicanal 20x50mm BC141 SBM31F /14 XSBC1312 Kit sin cablear Kit Caja de superficie CIMA PRO de 3 módulos cableado Adaptador para Pasacable TSA006 XSBC0322 Kit Caja de superficie CIMA PRO de 3 módulos sin cablear Minicanal en pág. 136 y Canal Pasacable en pág. 130 Kits en pág.12 EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 SBC450/14 Base y marco para caja de superficie CIMA PRO de 4 módulos, grafito 1 SBC01 Tapas laterales para caja de superficie CIMA PRO, aluminio Bases eléctricas y placas 1 S195AS/14 Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 16A, grafito 1 S145 Adaptador guía DIN para gama CIMA 1 S1/14 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, grafito 1 S1/6/14 Doble schuko CIMA con piloto luminoso bicolor, rojo-grafito 1 S80B96U/14 Placa CIMA Voz y Datos inclinada con 2 conectores RJ45 CAT 6 UTP, grafito ACABADOS Aluminio Pintado Blanco nieve Ral 9010 /14 Gris grafi to Ral 7021 CATÁLOGO GENERAL

22 CAJAS DE PARED EMPOTRAR CIMA PRO Soluciones de empotrar DISEÑADA PARA INTEGRARSE EN EL ENTORNO Alimentación posterior y lateral: pretroqueles en la parte posterior y en todo el perímetro para alimentación mediante tubo coarrugado Placa separadora metálica: garantiza la inmunidad electromagnética de la instalación de Voz, Datos y Multimedia (VDM) Soporte guía DIN: preparado para la instalación de elementos de protección mediante Ref. S145 Ver pág. 43 Espacio de cableado: espacios optimizados y especificos para el recorrido del cableado eléctrico, de Voz, Datos y Multimedia (VDM) Instalación: en pared o Pladur, un mismo cajetín para todo tipo de paredes Rapidez de instalación: los mecanismos que incorpora se instalan sin necesidad de herramientas Con o sin tapa Existen cajas de empotrar CIMA PRO en 2 versiones; con y sin tapa. La tapa hace posible la ocultación de las conexiones. Máxima integración estética Especialmente diseñadas para integrarse en el entorno. Con todo el material necesario La caja de empotrar CIMA PRO se suministra con placa metálica separadora, cable de conexión a la toma de tierra y adhesivo. Bases eléctricas y placas a partir de la pág CATÁLOGO GENERAL 2009

23 CAJAS DE PARED DE EMPOTRAR CIMA PRO Referencias/Acabados Cajetín empotrar Marco Nº de Módulos CIMA DOBLES 2 SBM250 SBM202 3 SBM350 SBM302 4 SBM450 SBM402 /14 CAJAS DE PARED DE EMPOTRAR CON TAPA CIMA PRO Cajetín empotrar Marco con tapa Nº de Módulos CIMA DOBLES 2 SBM250 SBMT202 3 SBM350 SBMT302 4 SBM450 SBMT402 /14 KITS Kit Cableado Referencia Acabado Descripción XSBM1312 Kit Caja de empotrar CIMA PRO de 3 módulos cableado Kit sin cablear Referencia Acabado Descripción XSBM0322 Kit Caja de empotrar CIMA PRO de 3 módulos sin cablear Kits en pág. 12 EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 SBM350 Cajetín de empotrar CIMA PRO de 3 módulos sin marco 1 SBM302 Marco para cajetín de empotrar CIMA PRO de 3 módulos, aluminio Bases eléctricas y placas 1 S1 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, aluminio 1 S1/6 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo-aluminio 1 S96BU Placa CIMA con 2 conectores RJ45 Cat6 UTP SIMON CONNECT, aluminio ACABADOS Aluminio Pintado Blanco nieve Ral 9010 /14 Gris grafi to Ral 7021 CATÁLOGO GENERAL

24 CAJAS DE PARED SUPERFICIE CIMA Soluciones de superficie CAJAS CLÁSICAS PARA INSTALACIONES DE SUPERFICIE EN PARED Alimentación desde Canal SIMON CONNECT Ver accesorios pág. 23 Guía de entrada de cables: permite la separación entre el cableado eléctrico y el de Voz y Datos Soporte Guía DIN: Las cajas de 2, 3 y 4 módulos están preparadas para la incorporación de elementos de protección. Ver pág. 43 Placa separadora metálica: garantiza la inmunidad electromagnética de la instalación de Voz, Datos y Multimedia (VDM) Amplia gama: la caja de superficie está disponible en 5 modelos distintos Fijaciones atornilladas: máxima resistencia del conjunto Seguridad Nuevas placas para elementos de protección diferencial, magnetotérmico y aparamenta carril DIN. Ver pág. 43 Con todo el material necesario La caja de superficie CIMA se suministra con placa metálica separadora, tacos de fijación, cable de conexión a la toma de tierra y toda la tornillería necesaria. Bases eléctricas y placas a partir de la pág CATÁLOGO GENERAL 2009

25 CAJAS DE PARED COMPLETAS CIMA Nº de Módulos CIMA DOBLES Referencias/Acabados Caja de superficie 1 SC100 2 SC200 3 SC300 4 SC400 6 SC600 ACCESORIOS PARA LA ALIMENTACIÓN DESDE CANAL SIMON CONNECT Descripción Referencias/Acabados Adaptador para Minicanal 20x30mm SCM21F Adaptador para Minicanal 20x50mm SCM31F Adaptador para Pasacable TSA005 Vea las soluciones de Canalización SIMON CONNECT : Minicanal en pág. 136 y Canal Pasacable en pág. 130 EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 SC400 Caja de superfi cie CIMA de 4 módulos con marco, blanco Bases eléctricas y placas 1 SMS Placa CIMA con magnetotérmico SIMON CONNECT 10A, curva C, blanco 1 S1 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, blanco 1 S1/6 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo-blanco 1 S96BU Placa con 2 conectores RJ45 Cat6 UTP SIMON CONNECT, blanco ACABADOS Blanco nieve Ral 9010 CATÁLOGO GENERAL

26 CAJAS DE PARED EMPOTRAR CIMA Soluciones murales CAJAS CLÁSICAS PARA INSTALACIONES EMPOTRADAS EN PARED Instalación en tabique de obra o Pladur : existe un cajetín específico para cada tipo de instalación Placa separadora metálica: garantiza la inmunidad electromagnética de la instalación de Voz, Datos y Multimedia (VDM) Pretroqueles para entrada de tubo: existen en todo el perímetro y en la parte posterior Marco embellecedor: se adapta perfectamente a la pared, dando un acabado perfecto a la instalación Soporte guía DIN: preparado para la instalación de elementos de protección mediante Ref. S145 Ver pág. 43 Paso de bridas: permite la sujeción de tubos y cables, mediante bridas (Cajetín 60mm) Aletas laterales: su anchura permite cubrir las imperfecciones del corte o pared Fijaciones atornilladas: máxima resistencia del conjunto Fácil instalación Garras de fijación diferentes según sean para Pladur, con máxima superficie, o metálicos para tabique de obra. Dos profundidades Se suministra en 2 profundidades distintas: 33mm Tabique de obra 60mm Pladur o mampara Con todo el material necesario La caja de empotrar CIMA se suministra con placa metálica separadora y cable de conexión a la toma de tierra. Bases eléctricas y placas a partir de la pág CATÁLOGO GENERAL 2009

27 CAJAS DE PARED EMPOTRAR CIMA INSTALACIÓN EMPOTRADA EN TABIQUE DE OBRA (33mm profundidad) Referencias/Acabados Cajetín de empotrar Marco Embellecedor Nº de Módulos CIMA DOBLES 1 SM150 SM102 SM SM250 SM202 SM200 SM350 SM302 SM300 4 SM450 SM402 SM400 INSTALACIÓN EMPOTRADA EN PLADUR O MAMPARA (60mm profundidad) Referencias/Acabados Cajetín de empotrar Marco Embellecedor Nº Nº de Módulos CIMA DOBLES 1 SM160 SM102 SM100 2 SM260 SM202 SM200 3 SM360 SM302 SM300 4 SM460 SM402 SM400 6 SM660 SM602 SM600 EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 SM450 Cajetín de empotrar CIMA de 33mm de 4 módulos 1 SM402 Marco CIMA de 4 módulos, blanco 1 SM400 Embellecedor para caja CIMA de 4 módulos, blanco Bases eléctricas y placas 1 S145 Adaptador Guía DIN para CIMA 1 SMS Placa con magnetotérmico SIMON CONNECT 10A Curva C, blanco 1 S1 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, blanco 1 S1/6 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo-blanco 1 S96CU Placa CIMA con 4 conectores RJ45 Cat6 UTP SIMON CONNECT, blanco ACABADOS Blanco nieve Ral 9010 CATÁLOGO GENERAL

28 CAJAS DE SUELO CIMA MECANISMOS INCLINADOS Mínima profundidad para suelo técnico y pavimento Especialmente indicadas para: Las nuevas cajas de suelo CIMA permiten una integración máxima en entornos de trabajo gracias a su diseño y características. OFICINAS SALAS DE REUNIONES AUDITORIOS MUSEOS BIBLIOTECAS UNIVERSIDADES Diseño circular exclusivo Su acabado permite una perfecta integración y un enrasado óptimo para la conexión idónea de todo tipo de clavijas y cargadores. Quick Connect Esta tecnología permite una conexión Plug & Play, gracias a su sencillo montaje al ir precableados los módulos portamecanismos. Amplia Gama La gama de cajas de suelo CIMA mecanismos inclinados está formada por los modelos de 2, 3 y 4 módulos CIMA dobles. Mínima Profundidad Gracias al estudiado diseño, se reducen costes de instalación así como las necesidades de altura del suelo técnico, del espesor del pavimento o de la altura entre plantas. Instalación en Pavimento Para instalaciones en pavimento es necesario el uso de cubeta plástica Bandeja Metálica en pág. 150 Instalación en Suelo Técnico Para instalaciones en suelo técnico no es necesario el uso de cubeta plástica. La caja de suelo se fija mediante las garras de fijación metálicas y autoposicionables CATÁLOGO GENERAL 2009

29 CAJA DE SUELO CIMA CON PORTAMECANISMOS Y TAPA EMBELLECEDORA Referencias / Acabados Caja de suelo Novedad Nuevo acabado Aluminio Anodizado Grabado Damero. Más resistente y duradero. SF200 2 Módulos CIMA DOBLES SF300C 3 Módulos CIMA DOBLES SF400 4 Módulos CIMA DOBLES CAJA DE SUELO CIMA CON PORTAMECANISMOS (tapa embellecedora personalizable) Referencias / Acabados Caja de suelo / Tapa embellecedora (opcional) Novedad OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL SF200 /1 2 Módulos CIMA DOBLES S215 /1 SF300C /1 3 Módulos CIMA DOBLES S315C /1 SF400 /1 4 Módulos CIMA DOBLES S415 /1 CAJA DE SUELO PARA MÓDULOS PRECABLEADOS Referencias / Acabados Caja de suelo / Tapa embellecedora (opcional) Novedad OPCIONAL OPCIONAL OPCIONAL F200 /1 2 Módulos CIMA DOBLES S215 /1 F300C /1 3 Módulos CIMA DOBLES S315C /1 F400 /1 4 Módulos CIMA DOBLES S415 /1 PORTAMECANISMOS ELÉCTRICOS CABLEADOS FORMATO CIMA DOBLE Referencias/Acabados Descripción Novedad (Conexión rápida) (Punta abierta) (Clavija Schuko) SF1501 Portamecanismos con base doble schuko blanco CIMA cableada 2m y clavija schuko SF1502 Portamecanismos con base doble schuko blanco CIMA cableada 2m y punta abierta SF1503 Portamecanismos con base doble schuko blanco CIMA cableada 2m y clavija conexión rápida SF1504 Portamecanismos con base doble schuko rojo CIMA cableada 2m y clavija schuko SF1505 Portamecanismos con base doble schuko rojo CIMA cableada 2m y punta abierta SF1506 Portamecanismos con base doble schuko rojo CIMA cableada 2m y clavija conexión rápida Otras longitudes de cable consultar PORTAMECANISMO VACÍO PARA VOZ Y DATOS /1 Gris Ral 7011 SF1500 /1 Conectores en página 44 CUBETAS PARA PAVIMENTO Portamecanismos 1 módulo CIMA Referencias Cubetas de plástico Novedad ACABADOS Gris Ral 7011 Rojo Ral 3002 Gris Ral 7011 Blanco Nieve Ral 9010 G201 Para cajas de 2 módulos CIMA DOBLES Consultar disponibilidad G301C Para cajas de 3 módulos CIMA DOBLES G401 Para cajas de 4 módulos CIMA DOBLES CATÁLOGO GENERAL 2009 Gris Ral 7011 Aluminio Anodizado grabado Damero 27

30 CAJAS DE SUELO CIMA Soluciones en suelo técnico y pavimento CAJAS PARA INSTALACIONES EN TODO TIPO DE SUELO Espacio para la instalación del acabado: la tapa dispone de 6 mm. para la tapa embellecedora, moqueta, parquet u otros acabados Ver info técnica pág. 57 Ventanilla para el paso de cables: protege y permite el paso de los cables de conexión Tope de seguridad: evita que las pisadas dañen los cables Espuma protectora: protección contra la entrada de polvo y pequeños objetos Soporte guía DIN: preparado para la instalación de elementos de protección mediante Ref. S145 Ver pág. 43 Mantenimiento: las placas embellecedoras permiten el mantenimiento y revisión de las conexiones sin desinstalar la caja Fijaciones atornilladas: máxima resistencia del conjunto Materiales autoextinguibles y libres de halógenos: garantía de seguridad para personas, equipos e información Paso de bridas: permite la sujeción de tubos y cables, mediante bridas Amplia gama: se adapta a todas las instalaciones Pretroqueles para entrada de tubo: existen en todo el perímetro Placa separadora metálica: garantiza la inmunidad electromagnética de la instalación de Voz, Datos y Multimedia (VDM) Garras de fijación Las garras de las cajas de suelo son autoposicionables y aseguran la sujección. Cubeta regulable protege-mecanismos Se suministra en 2 profundidades distintas: Pavimento 70mm regulable hasta 100mm Suelo técnico 90mm regulable hasta 120mm Con todo el material necesario La caja de suelo CIMA completa se suministra con placa metálica separadora, marco portamecanismos, cable de conexión a la toma de tierra y toda la tornillería necesaria. Bases eléctricas y placas a partir de la pág CATÁLOGO GENERAL 2009

31 Conexión de clavijas acodadas y rectas, así como cargadores para móviles, PDA, etc. Total integración en el entorno. Acabados perfectos. Máximo espacio de conexión La Gama CIMA evoluciona hacia el futuro. Solución de conexión rápida para instalaciones en suelo técnico. Refs. S410 y S610 Máxima seguridad Sistema de apertura protegido. Sólo es posible abrir la caja tirando de las dos presillas de apertura a la vez. Sistema de conexión rápida en pág. 194 Solución Rejilla Metálica para instalaciones en suelo técnico en pág. 146 KITS Kits en pág. 13 Ref./Acabado XSS0322 /14 Descripción Kit Caja de suelo CIMA de 3 módulos sin cablear. Para pavimento precisa cubeta G33 o G300. Tapa embellecedora no incluida Cubeta pavimento plástico regulable Cubeta pavimento metálica regulable Para instalación de cajas de suelo o registros en pavimento. Tornillo de nivelación permite nivelar antes de instalar Para instalación de cajas de suelo o registros en pavimento. Permite, además, el pase de cables y tubos. Tornillo de nivelación permite nivelar antes de instalar Sujección Alojamiento para tornillos de sujección al suelo Pretroqueles para entrada de tubo Sujección Alojamiento para tornillos de sujección al suelo Pretroqueles para entrada de canal Bandeja metálica en pág. 150 CATÁLOGO GENERAL

32 CAJAS DE SUELO CIMA COMPLETAS - Incluyen marco portamecanismos Novedad INSTALACIÓN EN SUELO TÉCNICO - Profundidad regulable de 90mm a 120mm Referencias/Acabados Caja de suelo completa Tapa embellecedora de enrasamiento Nº de Módulos CIMA DOBLES Novedad OPCIONAL SF110 SF210 SF310 SF410 SF610 Consultar cajas personalizadas en tarifa Marco portamecanismos incorporado Novedad Ahora las cajas de suelo CIMA tienen el marco portamecanismos incorporado. El acabado neutro del marco permite instalar mecanismos en y /14 Bases eléctricas y placas a partir de la pág. 40 La instalación de cajas de suelo en suelo técnico no precisa registro. La caja de suelo se fija a la losa mediante las garras de fijación metálicas y autoposicionables. EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 SF410/14 Caja de suelo CIMA completa 4 módulos, grafi to Bases eléctricas y placas 1 S195AS/14 Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 16A, grafi to 1 S145 Adaptador Guía DIN 1 S1/6/14 Doble Schuko CIMA con piloto luminoso bicolor, rojo-grafi to 1 S1/14 Doble Schuko CIMA con piloto luminoso, grafi to 1 S80B96U/14 Placa CIMA Voz y Datos inclinada con 2 conectores RJ45 Cat6 UTP SIMON CONNECT, grafi to 30 CATÁLOGO GENERAL 2009

33 INSTALACIÓN EN PAVIMENTO - Profundidad regulable de 70mm a 100mm Con cubeta plástica (Conexión final) Cubeta plástico Referencias/Acabados Caja de suelo completa Tapa embellecedora de enrasamiento Nº de Módulos CIMA DOBLES Con cubeta metálica (Para realizar derivaciones) Cubeta metálica Novedad SF170 SF270 SF370 SF470 SF670 Referencias/Acabados Caja de suelo completa OPCIONAL Tapa embellecedora de enrasamiento Nº de Módulos CIMA DOBLES G300 G400* G600* * Placa de conversión en pág. 33 Consultar cajas personalizadas en Tarifa 2009 Novedad SF370 SF470 SF670 OPCIONAL SF305 SF405 SF605 La instalación en pavimento se debe realizar usando cubeta plástica o metálica Uso de la cubeta plástica: Todo el espacio de la cubeta queda ocupado por la caja de suelo. La entrada de los cables es a través de tubo coarrugado Recortar las entradas de canal Introducir las canales y atornillar al suelo Nivelar con los tornillos Cementar Colocar el revestimiento Retirar la tapa de protección Uso de la cubeta metálica: Disponibilidad de espacio entre la caja de suelo y la cubeta para el paso de cables o tubos. La entrada de los cables es a través de canal de suelo. Consultar bandeja metálica en pág. 150 ACABADOS /1 Gris Ral 7011 Blanco nieve Ral 9010 /14 Gris grafi to Ral 7021 CATÁLOGO GENERAL

34 REGISTROS CIMA Soluciones en suelo técnico y pavimento Los registros posibilitan un espacio accesible donde acceder a los cables o conexiones de la instalación. INSTALACIONES EN SUELO TÉCNICO Espacio equivalente a Nº de módulos CIMA Referencias/Acabados Tapa embellecedora Tapa de registro de enrasamiento OPCIONAL Tapa de registro en suelo técnico Con las tapas de registro instaladas en suelo técnico se crea un acceso al interior de la instalación. SALIDA DE CABLES PARA SUELO TÉCNICO (Ø 102 mm) Permite el paso de cables desde el suelo técnico a la superficie. TS10 /14 Cerrada impide la entrada de polvo u otros elementos. EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN EN SUELO TÉCNICO Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 S300/14 Tapa de registro de espacio equivalente a 3 módulos CIMA gris grafi to 32 CATÁLOGO GENERAL 2009

35 INSTALACIONES EN PAVIMENTO REGISTROS PLÁSTICOS - Profundidad regulable de 80 a 110mm Referencias/Acabados Cubeta plástico Tapa de registro Tapa embellecedora de enrasamiento Espacio Nº de módulos equivalente a Nº de módulos CIMA CIMA CIMA DOBLES 1 G11 S100 S105 2 G22 S200 /1 S205 3 G33 S300 S305 4 G44 S400 /14 S405 6 G66 S600 S605 OPCIONAL /1 /14 REGISTROS METÁLICOS - Profundidad regulable de 75 a 90mm Referencias/Acabados Cubeta metálica Tapa de registro Tapa embellecedora de enrasamiento Espacio Nº de módulos equivalente a Nº de módulos CIMA CIMA CIMA DOBLES OPCIONAL G300 G400 G600 S300 S400 S600 /1 /14 S305 S405 S605 /1 /14 PLACA DE CONVERSIÓN PARA CUBETAS METÁLICAS PARA INSTALACIÓN DE TAPAS DE REGISTRO Y CAJAS DE SUELO Tapa de registro Referencias/Acabados Cubeta metálica Placa de conversión S300 S400 EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN EN PAVIMENTO Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 G300 Cubeta metálica de espacio equivalente a 3 módulos CIMA 1 S300/14 Tapa de registro de espacio equivalente a 3 módulos CIMA gris grafi to 1 S305/14 Tapa embellecedora de enrasamiento gris grafi to La placa de conversión permite la instalación de Tapas de Registro y Cajas de suelo de 3 y 4 módulos en registros de 6 módulos aumentando el espacio de paso de cables. ACABADOS /1 Gris Ral 7011 Aluminio Pintado Blanco nieve Ral 9010 /14 Gris grafi to Ral 7021 CATÁLOGO GENERAL

36 TORRETAS CIMA Soluciones en suelo técnico o pavimento ALIMENTACIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO EN UN MÍNIMO ESPACIO Fijaciones atornilladas: máxima resistencia del conjunto Soporte guía DIN: preparado para la instalación de elementos de protección mediante Ref. S145 Ver pág. 43 Instalación de mecanismos en ambas caras Permite placa separadora metálica: garantiza la inmunidad electromagnética de la instalación de Voz, Datos y Multimedia Anclaje directo al suelo: posibilidad de instalación sin utilizar el zócalo Compacta Diseño compacto y robusto para conectividad en el mínimo espacio. Con todo el material necesario La torreta CIMA se suministra con placa metálica separadora, tacos de fijación, cable de conexión a la toma de tierra, espuma adhesiva antideslizante y toda la tornillería necesaria. Bases eléctricas y placas a partir de la pág CATÁLOGO GENERAL 2009

37 TORRETAS CIMA Referencia/Acabado Torreta Zócalo entrada para canal de suelo 85x18mm Nº de módulos Módulos CIMA CIMA DOBLES DOBLES POR CARA OPCIONAL Para canal de suelo superficie 2 ALIMENTACIÓN BAJO SUELO Cables empotrados o bajo suelo técnico En este tipo de instalaciones, la torreta no necesita el zócalo. Cara delantera Cara posterior Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN 1 ST400 Torreta CIMA de 4 módulos con marco, blanco Bases eléctricas y placas 3 S1 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, blanco 1 S96CU Placa CIMA con 4 conectores RJ45 cat.6 UTP SIMON CONNECT, blanco ALIMENTACIÓN POR CANAL DE SUELO Con el zócalo se puede alimentar la torreta mediante el canal de suelo DCS de 85x18 Ver canal DCS en pág. 142 Cara delantera Cara posterior Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente Bases eléctricas y placas EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN 1 ST400 Torreta CIMA de 4 módulos con marco, blanco 1 ST450 Zócalo para torreta CIMA, blanco 2 S1/6 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor, rojo-blanco 2 S96BU Placa CIMA con 2 conectores RJ45 cat.6 UTP SIMON Canal de acceso CONNECT, blanco 1 TF11172 Canal de suelo DCS 85x18 (Longitud en función de la instalación), aluminio ACABADOS Blanco nieve Ral 9010 CATÁLOGO GENERAL

38 MINICOLUMNAS CIMA Soluciones en suelo técnico y pavimento MINICOLUMNAS CON MECANISMOS A 1 Y A 2 CARAS Tapa superior: optimiza el acabado Rail para la fijación de los cajetines: permite la fijación del cajetín SAL150 Cajetín SAL150: permite la instalación y compartimentación de 1 módulo CIMA. (Necesario para la instalación de mecanismos eléctricos y de protección CIMA) Perfil de aluminio de gran espesor: máxima robustez Embellecedor de suelo: cubre las juntas entre el perfil y el zócalo Zócalo: permite la fijación atornillada de la columna al suelo Espuma adhesiva antideslizante: perfecta adherencia con el suelo Soporte Guía DIN: preparado para la instalación de elementos de protección mediante ref. S145 Ver pág. 43 La instalación de las placas CIMA se realiza directamente al bastidor y marco embellecedor Con todo el material necesario La Minicolumna CIMA se suministra con zócalo, embellecedor, tapa final, tacos de fijación, cable de conexión a la toma de tierra, espuma adhesiva antideslizante y toda la tornillería necesaria. Bases eléctricas y placas a partir de la pág CATÁLOGO GENERAL 2009

39 MINICOLUMNAS CIMA COMPLETAS (Incluyen zócalo embellecedor y tapa superior) Referencia/Acabado 1 cara 2 caras Nº de Módulos CIMA DOBLES POR CARA Novedad Novedad Novedad Novedad 2 ALC312 /14 ALC312 ALC322 /14 ALC322 3 ALC313 /14 ALC313 ALC323 /14 ALC323 4 ALC314 /14 ALC314 ALC324 /14 ALC324 5 ALC315 /14 ALC315 ALC325 /14 ALC325 Alojamiento mecanismos Se recomienda instalar marcos y mecanismos en acabado /14 o en Se recomienda instalar marcos y mecanismos en acabado /14 Se recomienda instalar marcos y mecanismos en acabado /14 o en Se recomienda instalar marcos y mecanismos en acabado Consultar Minicolumnas personalizadas en Tarifa 2009 ADAPTACIÓN DE MECANISMOS CIMA* Referencia/Acabado Cajetín para base y magnetotérmico CIMA Bastidor y marco CIMA Nº de Módulos módulos CIMA DOBLES *Para elementos de protección es necesario el uso del soporte Guía DIN ref. S145. Ver pág. 43 Aluminio (Pintado) Novedad KITS Referencias/Acabados Descripción Referencias/Acabados Descripción KITAL310 Kit cableado Kit Minicolumna CIMA de 3 módulos cableado XSAL0322 Kit sin cablear Kit Minicolumna CIMA de 3 módulos sin cablear Ver Kits en pág. 12 EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 ALC313/14 Minicolumna CIMA 1 cara de 3 módulos, aluminio - grafi to 3 SAL150 Cajetín CIMA para mecanismos 3 SAL100/14 Bastidor y marco CIMA embellecedor para cajetín, grafi to Bases eléctricas y placas 1 S1/6/14 Doble Schuko CIMA con piloto luminoso bicolor rojo-grafi to 1 S96BU/14 Placa CIMA Voz y Datos con 2 conectores RJ45 cat.6 UTP, grafi to 1 SDS/14 Placa CIMA con diferencial de 30 ma, grafi to 1 S145 Adaptador guía DIN Aluminio Blanco nieve Ral 9010 /14 Gris grafi to Ral 7021 /14 Aluminio Gris grafi to Ral 7021 CATÁLOGO GENERAL

40 COLUMNAS CIMA Soluciones para falso techo COLUMNAS CON MECANISMOS A 1 Y 2 CARAS Soporte de fijación: sujección por presión al forjado Guía telescópica de fijación al forjado: garantiza la rigidez del conjunto (1 5 metros de longitud) Fijación Fácil sistema de fijación por presión. Perfil aluminio de gran espesor: perfil de 3 metros de longitud, máxima robustez Soporte Guía DIN: Anclaje al cajetín para la adaptación de aparamenta de protección mediante ref. S145 Ver pág. 43 Tornillo de presión: mediante la tuerca de regulación el tornillo garantiza la presión Guía metálica separadora: permite la separación de los circuitos eléctricos y de Voz, Datos y Multimedia (VDM) Cajetín SAL150: necesario para la instalación de mecanismos eléctricos CIMA Embellecedores: garantizan un perfecto acabado en suelo y techo Espuma adhesiva antideslizante: perfecta adherencia con el suelo Con todo el material necesario La Columna CIMA se suministra con zócalo, embellecedores, guía telescópica, soporte de fijación al techo, tornillo a presión, tacos de fijación, cable de conexión a la toma de tierra, espuma adhesiva antideslizante y toda la tornillería necesaria. Bases eléctricas y placas a partir de la pág CATÁLOGO GENERAL 2009

41 COLUMNAS CIMA COMPLETAS (Incluyen zócalo y embellecedores para suelo y techo) Referencia/Acabado 1 cara 2 caras Novedad Novedad Novedad Novedad ALC3100 /14 ALC3100 ALC3200 /14 ALC3200 Prolongación Columnas CIMA 1 cara OPCIONAL Incluye pasadores de unión 2 caras AL31P05 (de 0,5 m) AL32P05 (de 0,5 m) AL31P10 (de 1 m) AL32P10 (de 1 m) AL31P15 (de 1,5 m) AL32P15 (de 1,5 m) Se recomienda instalar marcos y mecanismos en acabado /14 o en Se recomienda instalar marcos y mecanismos en acabado Alojamiento de mecanismos Se recomienda instalar marcos y mecanismos en acabado /14 o en Se recomienda instalar marcos y mecanismos en acabado Consultar Columnas personalizadas en Tarifa 2009 ADAPTACIÓN DE MECANISMOS Mecanismos CIMA* Mecanismos Universales SIMON Referencia/Acabado Referencia Cajetín para base y magnetotérmico CIMA Bastidor y marco CIMA Cajetín universal Nº de módulos Módulos CIMA DOBLES * Para elementos de protección es necesario el uso del soporte Guía DIN ref. S145. Ver pág 43 * Novedad * OPCIONAL EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 ALC3100/14 Columna CIMA 1 cara, aluminio - grafi to 2 SAL150 Cajetín CIMA de mecanismos eléctricos 3 SAL100/14 Marco CIMA embellecedor para cajetín, grafi to Bases eléctricas y placas 1 S1/6/14 Doble schuko CIMA con piloto luminoso bicolor, rojo-grafi to 1 S1/14 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, grafi to 1 S80C96U/14 Placa CIMA Voz y Datos inclinada con 4 conectores RJ45 Cat6 UTP SIMON CONNECT, grafi to Aluminio Blanco nieve Ral 9010 /14 Gris grafi to Ral 7021 /14 Aluminio Gris grafi to Ral 7021 CATÁLOGO GENERAL

42 BASES ELÉCTRICAS CIMA DOBLES Embornamiento a tornillo: permite cables rígidos y flexibles de 2,5 mm 2 Obturador de protección: todas las bases incorporan el obturador de protección que evita el contacto directo con las partes activas Piloto indicador: rápida revisión visual del estado de la instalación Mantenimiento Las placas embellecedoras permiten el mantenimiento y revisión de las conexiones sin desinstalar la caja. Máxima resistencia: sujeción de las bases al fondo de la envolvente 45º Rapidez Con el cableado de una base CIMA se consigue la instalación de 2 bases de corriente. Alvéolos inclinados a 45 O : optimización de la conexión de los equipos Toma de tierra Flexibilidad Las bases dobles CIMA son compatibles con toda la gama CIMA de SIMON CONNECT. UN ACABADO PARA CADA APLICACIÓN Acabado rojo, para conectar ordenadores personales mediante equipos de alimentación ininterrumpida. Acabado naranja, para alimentación específica de servidores o en laboratorios. 40 CATÁLOGO GENERAL 2009

43 BASES DOBLES CIMA (ACABADO MONOCOLOR) BASE DOBLE SCHUKO, PILOTO LUMINOSO BASE DOBLE FRANCESA, PILOTO LUMINOSO Referencias/Acabados Referencias/Acabados BASES DOBLES CIMA (ACABADO BICOLOR) BASE DOBLE SCHUKO, PILOTO LUMINOSO BASE DOBLE FRANCESA, PILOTO LUMINOSO Referencias/Acabados Referencias/Acabados Novedad Novedad RECAMBIO PILOTO INDICADOR Acabado m onocolor Acabado bicolor Se inserta por presión, sin necesidad de herramienta. Piloto luminoso de bajo consumo. Indicado para líneas eléctricas normales. Perfecta combinación estética. Diferencia las tomas eléctricas en color rojo. Rojo Ral 3002 Naranja Ral 2009 EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN Aluminio Pintado EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 SBC450/14 Base y marco para caja de superfi cie CIMA PRO de 4 módulos, grafi to 1 SBC01 Tapas laterales para caja de superfi cie CIMA PRO, aluminio Bases eléctricas y placas 1 S1/14 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, grafi to 1 S1/6/14 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo-grafi to 1 S80B96U/14 Placa CIMA Voz y Datos inclinada con 2 conectores RJ45 CAT 6 UTP, grafi to 1 S195AS/14 Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 16A, grafi to 1 S145 Adaptador guía DIN para gama CIMA Cantidad Ref./Acabado Descripción Envolvente 1 ST400 Torreta CIMA de 4 módulos, blanca Bases eléctricas y placas 1 S1/6 Doble schuko CIMA con piloto luminoso, bicolor rojo-blanco 1 SDS Placa CIMA diferencial 30mA, blanco 1 S145 Adaptador Guía DIN para CIMA 1 S1 Doble schuko CIMA, blanco 1 S96BU Placa con 2 conectores RJ45 CAT 6 UTP SIMON CONNECT, blanco ACABADOS Blanco Nieve Ral 9010 Gris grafito Ral 7021 Rojo Ral 3002 Aluminio Pintado Rojo Ral 3002 Blanco Nieve Ral 9010 Rojo Ral 3002 Gris grafito Ral 7021 Gris Grafito Ral 7021 Aluminio Pintado CATÁLOGO GENERAL

44 PROTECCIÓN CIMA Instalación de magnetotérmicos, diferenciales, sobretensiones y aparamenta Carril DIN Materiales autoextinguibles y libres de halógenos: garantía de seguridad para personas, equipos e información Ventana: ventana estética translúcida Las placas para magnetotérmico, diferencial y aparamenta DIN, permiten incorporar cualquier elemento de protección a las envolventes de la gama CIMA y de este modo proteger el puesto de trabajo aislando averías y minimizando interrupciones. Diseño: diseño e integración de elementos de protección en todas las soluciones CIMA Mantenimiento: las placas embellecedoras permiten el mantenimiento y revisión de las conexiones sin desinstalar la caja CENTROS EDUCATIVOS Flexibilidad Las placas disponen de 2 alturas diferentes que se adaptan a cualquier envolvente de la Gama CIMA. Referencias SMAS/.. SMS/.. SDS/.. 32 mm 42 mm Referencias S195AS/.. S195S/.. S195DS/.. INSTALACIÓN DE MAGNETOTÉRMICOS Para instalar los magnetotérmicos es necesario: Romper los tetones de sujección de la toma eléctrica. Las Ref. SC200/.., SC300/.. y SC400/.. incluyen una fijación de carril DIN para facilitar el montaje de aparamenta de protección. Para el resto de envolventes CIMA es preciso montar previamente la guía DIN (ref. S145). 42 CATÁLOGO GENERAL 2009

45 INSTALACIÓN DE ELEMENTOS FORMATO DIN EN: Cajas de superficie CIMA PRO Cajas de empotrar CIMA PRO Cajas de empotrar CIMA Cajetín 33mm Cajas de suelo CIMA Canal pasacables PVC S... Cajas de suelo CIMA mecanismos inclinados SBC... SBM... SM... S... TS... Placa 42mm Referencias/Acabados Descripción Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 16A Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 10A Placa CIMA con diferencial 30 ma, de sensibilidad IAN de 30mA Placa CIMA para magnetotérmico o diferencial formato DIN INSTALACIÓN DE ELEMENTOS FORMATO DIN EN: Cajas de superficie CIMA Cajas de empotrar CIMA Cajetín 60mm Torretas CIMA Minicolumnas y Columnas CIMA SC... SM... ST... ALC... Placa 32mm Referencias/Acabados Descripción SMAS SMS Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 16A Placa CIMA con magnetotérmico bipolar 10A SDS /14 Placa CIMA con diferencial 30 ma, de sensibilidad IAN de 30mA SMN Placa CIMA para magnetotérmico o diferencial formato DIN FIJACIÓN GUÍA DIN S145 - Adaptador guia DIN para gama CIMA Los modelos SC200, SC300 y SC400 ya llevan incorporada una guía DIN en uno de los módulos. ACABADOS Aluminio Pintado Blanco nieve Ral 9010 /14 Gris grafi to Ral 7021 CATÁLOGO GENERAL

46 Certificado por: PLACAS CIMA DE VOZ Y DATOS Facilitamos la comunicación PLACAS INCLINADAS Y PLANAS CON CONECTORES SIMON CONNECT El sistema SIMON CONNECT ofrece la solución completa con una amplia gama de placas con conectores de datos de contrastada calidad. CLIPAJE DIRECTO Placas inclinadas Aseguran un óptimo radio de curvatura en las instalaciones de Datos. Placas planas Favorecen la integración del conjunto en un espacio compacto. 1 conector para varios tipos de latiguillos Los latiguillos RJ11 y RJ12 conectan perfectamente en los conectores RJ45 hembra. RJ12 RJ45 RJ45 Máxima compatibilidad Máxima compatibilidad con todos los conectores de datos de cobre (RJ45) del mercado. En pág. 46 Más soluciones de Cableado Estructurado Novedad Novedad Cuidamos los conectores Placas con guardapolvo de cierre automático que contribuyen a mantener inalterables los parámetros de transmisión. Área de rotulación o pegado de la etiqueta identificativa. Armario Rack pág. 174 Paneles pág. 178 Armario Rack pág. 178 Paneles pág. 182 Cable pág. 182 Conectores pág. 180 Cable pág. 186 Conectores pág CATÁLOGO GENERAL 2009