V W V W

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "V 11-050 W V 11-070 W"

Transcripción

1 V W V W

2 ~ 1. CARACTERÍSTICAS Características eléctricas Rango de voltaje de alimentación: V / 50-60Hz Rango de temperatura de funcionamiento:-7ºc +43ºC, Humedad: 40% Panel de visualización luminosa ~ 90% de humedad relativa a) El diagrama esquemático del panel de visualización y sus dimensiones dependen de los diferentes diseños de paneles. b) Los principales parámetros del panel de visualización son: Las señales procedentes del receptor del control remoto son recibidas por un módulo de recepción de esta PCI. c) El panel de visualización dispone de 3 LED que indican el estado operativo. LED de funcionamiento (verde): se ilumina cuando el equipo está en funcionamiento y permanece apagado cuando está parado. Parpadea una vez por segundo cuando la unidad se encuentra en el modo de anti-congelación. LED de temporizador (amarillo): se ilumina cuando la función de temporización está activada; en caso contrario, permanece apagado. LED de alta potencia (rojo): se ilumina durante el funcionamiento en el modo de alta potencia; en caso contrario, permanece apagado Elementos controlables Compresor, motor interior, motor paso a paso, motor exterior, válvula de 4 vías, calefactor eléctrico. 2. FUNCIONES DEL SOFTWARE Definición de símbolos Ts: Tr: Tp1: Tp2: Temperatura de ajuste Temperatura ambiente interior Temperatura del serpentín interior Temperatura del serpentín exterior 2.1. Funciones básicas Modo automático a) La temperatura de ajuste es de 25 C y no puede modificarse. b) Si se pulsa la tecla interruptor de emergencia en el estado de reposo o si el sistema se ha ajustado con el control remoto para que se ponga en marcha en el modo automático, el equipo < 21ºC de aire 21ºC acondicionado 26ºC accederá 26ºC al modo < de funcionamiento automático con una temperatura de ajuste por defecto de 25ºC. c) Una vez seleccionado el modo de funcionamiento automático, el ventilador interior funcionará a velocidad baja durante 20 y, a continuación, el sistema seleccionará el modo de funcionamiento conforme a la temperatura ambiente detectada. Temperatura ambiente Tr Tr Tr interior Modo de funcionamien Calefacción Ventilación Refrigeración to d) Una vez determinado el modo de funcionamiento, éste no cambiará automáticamente, incluso aunque la temperatura ambiente cambie a un valor que corresponda a un modo diferente. Si el usuario cambie del modo automático a otro modo de funcionamiento, el compresor se detendrá durante 3 minutos por protección. e) El funcionamiento del compresor viene determinado por el modo de funcionamiento. f) El funcionamiento de la válvula de 4 vías viene determinado por el modo de funcionamiento. 2/15 V W, V W Departamento C&E

3 16ºC g) El funcionamiento del ventilador exterior viene determinado por el modo de funcionamiento Modo de refrigeración a) El rango de temperatura de ajuste es: ºC-32ºC b) Funcionamiento del compresor: En el modo de refrigeración, la curva de control de la temperatura del compresor es la que se muestra en la siguiente figura: c) Funcionamiento del ventilador exterior: En el modo de refrigeración, el funcionamiento del ventilador exterior está sincronizado con el del compresor. d) Funcionamiento del ventilador interior: La velocidad de funcionamiento del ventilador interior para los diferentes ajustes del control remoto es la que se muestra a continuación: Tipo de control remoto Todos los modelos Ajuste de velocidad del ventilador en el control remoto HI MED LO AUTO Velocidad de funcionamiento del ventilador interior velocidad elevada velocidad media velocidad baja ver diagrama a continuación Si se elige el modo AUTO, la velocidad del ventilador interior seguirá la siguiente curva: Nota: Si el sensor de temperatura interior genera un fallo, se asume que la Tr para el control de la velocidad automática del ventilador es 25ºC. e) Funcionamiento de la válvula de 4 vías: En modo de refrigeración, la válvula de 4 vías se encuentra siempre desactivada. f) Funcionamiento a alta potencia en el modo de refrigeración Cuando el equipo de aire acondicionado se encuentra en el modo de refrigeración a alta potencia, el compresor y el ventilador exterior están siempre en funcionamiento, y el ventilador interior funciona a velocidad alta. La velocidad del ventilador no se muestra en el control remoto y no puede modificarse. El pulsar la tecla Power (potencia) en el control remoto, el equipo de aire acondicionado accede al modo de alta potencia. Durante el funcionamiento a alta potencia, el LED "high-power" (alta potencia) se ilumina. Al pulsar de nuevo la tecla Power (potencia), el equipo de aire acondicionado deja de funcionar a alta potencia y el LED se apaga. En ese momento, el equipo de aire acondicionado vuelve al estado de funcionamiento en el que se encontraba antes de activar el funcionamiento a alta potencia. Durante el funcionamiento a alta potencia, el usuario puede pulsar otros botones (excepto los botones de encendido/apagado, Departamento C&E V W, V W 3/15

4 modo, sleep, velocidad del ventilador, etc.) para ajustar el estado de funcionamiento. El equipo de aire acondicionado puede programarse para funcionar en modo de alta potencia automática; en ese caso, el equipo comenzará a funcionar a alta potencia cuando se alcance la hora ajustada. Durante el funcionamiento a alta potencia del equipo de aire acondicionado, la protección anti-congelación y la protección anti-congelación del evaporador están habilitadas. g) Protección anti-congelación en el modo de refrigeración Con el equipo de aire acondicionado funcionando en el modo de refrigeración, y después de que el compresor haya funcionado de forma continuada durante 10 minutos, si Tp1 1 C durante un minuto, el equipo accederá al estado de protección anti-congelación. En ese momento, el compresor y el ventilador exterior se pagarán y el ventilador interior funcionará a velocidad baja. En el estado de protección anti-congelación, si Tp1 7 C, la protección anticongelación se cancelará. En ese momento, el ventilador interior volverá a su modo de funcionamiento original, pero el compresor y el ventilador exterior se detendrán durante al menos 3 minutos por protección. h) Protección anti-congelación del evaporador interior. Cuando el compresor haya estado funcionando durante 3 minutos, si la temperatura del serpentín interior es inferior o igual a -10 C durante 3 minutos de forma continuada, el compresor, el ventilador interior, el ventilador exterior y la aleta oscilante del aire dejarán de funcionar. Una vez transcurridos 6 minutos, el compresor se volverá a poner en marcha. Si durante esos 6 minutos se repite alguna de las situaciones anteriores, el controlador bloqueará todas las salidas. Cuando la protección anti-congelación está activada, la pantalla de visualización muestra E8 en lugar de la temperatura ambiente Modo de deshumidificación a) La temperatura de ajuste es de 25 C y no puede m odificarse. b) Funcionamiento del compresor: El ventilador interior funciona primero a velocidad baja durante 20 y, a continuación, el compresor elige el modo de funcionamiento conforme a la temperatura ambiente. Posteriormente, comprueba la temperatura ambiente una vez por ciclo. Si Tr 23 C, el sistema funcionará durante 7 minutos y se detendrá durante 5 minutos. < Compresor Ventilador exterior Ventilador interior Intensidad de aire baja Si Tr 23 C, el sistema funcionará durante 5 minutos y se detendrá durante 5 minutos. Compresor Ventilador exterior Ventilador interior Intensidad de aire baja 4/15 V W, V W Departamento C&E

5 c) Funcionamiento del ventilador exterior: En el modo de deshumidificación, el funcionamiento del ventilador exterior está sincronizado con el del compresor. d) Funcionamiento del ventilador interior: En el modo de deshumidificación, el ventilador interior siempre funciona a velocidad baja y no puede modificarse. e) Funcionamiento de la válvula de 4 vías: En el modo de deshumidificación, la válvula de 4 vías se encuentra siempre desactivada. f) En el modo de deshumidificación, el equipo de aire acondicionado no dispone de la función de alta potencia Modo de calefacción a) El rango de temperatura de ajuste es: 161ºC-32ºC b) Funcionamiento del compresor: En el modo de calefacción, la curva de control de la temperatura del compresor es la que se muestra en la siguiente figura: c) Funcionamiento del ventilador exterior: El funcionamiento del ventilador exterior está sincronizado con el del compresor cuando el equipo de aire acondicionado se encuentra en un estado diferente al estado de desescarche o al estado de sobrecalentamiento. El ventilador exterior es controlado por la temperatura del serpentín interior cuando la unidad está sobrecalentada. El diagrama de funcionamiento es el siguiente: Ventilador exterior Durante el desescarche, el ventilador exterior funciona conforme a los requisitos de desescarche. d) Funcionamiento del ventilador interior: En el modo de calefacción, el ventilador interior puede funcionar a velocidad baja, media o alta, o en el modo de "brisa natural". En el modo de calefacción, la relación entre la velocidad del ventilador interior y la temperatura del serpentín interior es la que se muestra en el siguiente diagrama: Departamento C&E V W, V W 5/15

6 < 1ª condición. Si Tp 30 C, la aleta del aire se abrirá hasta alcanzar el ángulo de anti-congelación de 75, < Mientras la temperatura esté aumentando de 25 C a 30 C, el ventilador interior funcionará a velocidad "brisa". Mientras la temperatura del serpentín interior esté disminuyendo de 30 C a 25 C, el ventilador interior funcionará a velocidad baja. 2ª condición. Si Tp 30 C, el ventilador interior funcionará a velocida d baja y, al mismo tiempo, se cancelará el estado anti-congelación. 3ª condición. Si Tp 25 C, el ventilador interior funcionará a velocidad "brisa" y se detendrá; si Tp 25 C, se cancelará el estado anti-congelación, aun que la aleta del ventilador mantendrá el ángulo de anti-congelación hasta que Tp 30 C. Si el compresor se detiene, la aleta del ventilador se abrirá hasta alcanzar el ángulo de anti-congelación de 75, el ventilador fu ncionará a velocidad "brisa" y la unidad satisfará la condición. En el modo de calefacción, el diagrama de funcionamiento en el modo de velocidad automática del ventilador es el siguiente: Nota (La tercera condición sólo se hará efectiva conforme a la siguiente curva si se cumple la segunda condición, es decir, la segunda condición es prioritaria). Nota: Si el sensor de temperatura interior genera un fallo, se asume que la Tr para el control de la velocidad automática del ventilador es 25ºC. e) Funcionamiento de la válvula de 4 vías: En el estado de no-desescarche, la válvula de 4 vías se encuentra siempre activada. En el estado de desescarche, la válvula de 4 vías funciona conforme a los requisitos del modo de desescarche. Cuando se apaga el compresor de calefacción, la válvula de 4 vías se apaga tras un retardo de 2 minutos. h) Funcionamiento a alta potencia en el modo de calefacción Cuando el equipo de aire acondicionado se encuentra en el modo de calefacción a alta potencia, el compresor y el ventilador exterior están siempre en funcionamiento, y el ventilador interior funciona a velocidad alta. La velocidad del ventilador no se muestra en el control remoto y no puede modificarse. El pulsar la tecla Power (potencia) en el control remoto, el equipo de aire acondicionado accede al modo de alta potencia. Durante el funcionamiento a alta potencia, el LED "high-power" (alta potencia) se ilumina. Al pulsar de nuevo la tecla Power (potencia), el equipo de aire acondicionado deja de funcionar a alta potencia y el LED se apaga. En ese momento, el equipo de aire acondicionado vuelve al estado de funcionamiento en el que se encontraba antes de activar el funcionamiento a alta potencia. Durante el funcionamiento a alta potencia, el usuario puede pulsar otros botones (excepto los botones de encendido/apagado, modo, sleep, velocidad del ventilador, etc.) para ajustar el estado de funcionamiento. El equipo de aire acondicionado puede programarse para funcionar en modo de alta potencia automática; en ese caso, el equipo comenzará a funcionar a alta potencia cuando se alcance la hora ajustada. 6/15 V W, V W Departamento C&E

7 Durante el funcionamiento a alta potencia del equipo de aire acondicionado, la protección anti-congelación y la protección anti-congelación del evaporador están habilitadas. La condición que debe cumplirse para que el ventilador funcione a velocidad de alta potencia es que Tp1 debe ser superior a un determinado valor mínimo para que el ventilador funcione a dicha velocidad cuando se ajusta a través del control remoto. i) Función de protección contra sobrecalentamiento Si la temperatura del serpentín interior, Tp1, es superior o igual a 63 C durante 4 de forma continuada, el compresor y el ventilador exterior dejarán de funcionar, mientras que el ventilador interior funcionará a la velocidad seleccionada. El sistema se volverá a poner en marcha 6 minutos después de que se cumplan las condiciones para el arranque del compresor. Si, 10 minutos después de la puesta en marcha, la temperatura del serpentín interior, Tp1, vuelve a ser superior o igual a 63 C, se bloquearán todas las salidas y se mostrará E8 en el panel de visualización. j) Función anti-congelación Consulte el diagrama de funcionamiento del ventilador interior en el modo de calefacción para obtener los detalles. En el modo de calefacción, si el ventilador interior se apaga, el icono de la velocidad del aire se ilumina y el LED de funcionamiento parpadea una vez por segundo (iluminado durante 0.5 y apagado durante 0.5 ). Este parpadeo es indicativo del estado de anticongelación. Cuando se pulsa la tecla ON/OFF del control remoto o la tecla de emergencia con el fin de apagar el sistema, si el tiempo necesario para disipar el calor residual es inferior a 15, el ventilador interior continuará funcionando a velocidad baja. La aleta del aire se abrirá hasta alcanzar el ángulo de anticongelación de 75, y el sistema se apagará una vez transcurridos 15. Condición de inicio del desescarche: (si se cumple alguna de las siguientes condiciones, el sistema iniciará el desescarche). Tras 30 minutos de funcionamiento del compresor en el modo de calefacción, si la temperatura medida por el sensor de temperatura del serpentín exterior, Tp2, es inferior o igual a -15 C durante 1 minuto de forma continuada y el compresor ha estado funcionando durante 3 minutos de forma continuada, el sistema iniciará el desescarche. Tras 40 minutos de funcionamiento del compresor en el modo de calefacción, si la temperatura medida por el sensor de temperatura del serpentín exterior, Tp2, es inferior o igual a -2 C -5 C durante 1 minuto de forma c ontinuada y el compresor ha estado funcionando durante 3 minutos de forma continuada, el sistema iniciará el desescarche. Si, tras permanecer en reposo durante 30 minutos, el equipo de aire acondicionado se pone en marcha y comienza a funcionar en modo de calefacción, o si se pone en marcha por primera vez y comienza a funcionar en modo de calefacción, entonces, si la temperatura del serpentín exterior, Tp2, es inferior o igual a (Tp2-2 C), el equipo iniciará el desescarche de forma inmediata. Condición de finalización del desescarche: (si se cumple alguna de las siguientes condiciones, el sistema finalizará el desescarche). Si la temperatura del serpentín exterior, Tp2, es superior o igual a 15 C (Tp2 15 C), el sistema detendrá el desescarche. Cuando el equipo de aire acondicionado haya funcionado en modo de desescarche durante 15 minutos, se detendrá el desescarche. La secuencia de funcionamiento de todas las unidades controladas cuando se inicia o finaliza el estado de desescarche es: Departamento C&E V W, V W 7/15

8 Compresor Ventilador exterior Ventilador interior Válvula de 4 vías Modo de ventilación El rango de temperatura de ajuste es: 16 C-32 C Funcionamiento del compresor: En modo de ventilación, el compresor se encuentra siempre desactivado. Funcionamiento del ventilador exterior: En modo de ventilación, el ventilador exterior se encuentra siempre desactivado. Funcionamiento del ventilador interior: En el modo de ventilación, el funcionamiento del ventilador interior es el mismo que en el modo de refrigeración. Funcionamiento de la válvula de 4 vías: En el modo de ventilación, la válvula de 4 vías está siempre desactivada Funciones de temporización Tiempo de desescarche El encendido o apagado automáticos dentro de un periodo de 24 horas se puede ajustar con el control remoto. Con el equipo de aire acondicionado encendido, si se ajusta el Encendido automático, el equipo de aire acondicionado se apagará inmediatamente, se mostrará la hora de encendido y el temporizador de encendido comenzará la cuenta atrás. Cuando se alcance la hora de encendido, el equipo de aire acondicionado se encenderá en el estado preajustado. Si el sistema se ajusta para Apagado automático, el equipo de aire acondicionado continuará funcionando, se mostrará la hora de apagado y el temporizador de apagado comenzará la cuenta atrás. Cuando se alcance la hora de apagado, el equipo de aire acondicionado se apagará. Con el equipo de aire acondicionado apagado, si se ajusta el Encendido automático, el equipo de aire acondicionado se mantendrá en el modo de reposo, se mostrará la hora de encendido y el temporizador de encendido comenzará la cuenta atrás. Cuando se alcance la hora de encendido, el equipo de aire acondicionado se encenderá en el estado preajustado. Si el sistema se ajusta para Apagado automático, el equipo de aire acondicionado se encenderá automáticamente, se mostrará la hora de apagado y el temporizador de apagado comenzará la cuenta atrás. Cuando se alcance la hora de apagado, el equipo de aire acondicionado se apagará. Cuando se pulse la tecla "Timer" (Temporizador) para ajustar el temporizador de apagado automático, la visualización de la hora parpadeará. Si la hora no se modifica en un periodo de 5, se mostrará la temperatura de ajuste. (Si 8/15 V W, V W Departamento C&E

9 la hora se muestra de forma independiente en la pantalla de visualización, se mostrará hasta que se ajuste la hora). Cuando se pulse la tecla "Timer" (Temporizador) para ajustar el temporizador de encendido automático, la visualización de la hora parpadeará. Si la hora no se modifica en un periodo de 5, se mostrará la temperatura de ajuste. (Si la hora se muestra de forma independiente en la pantalla de visualización, se mostrará hasta que se ajuste la hora). Si el equipo de aire acondicionado se encuentra en un estado programado, y la hora recibida desde el control remoto es diferente de la hora actual del equipo, el temporizador del equipo se actualizará y el temporizador se reiniciará. Si la hora recibida desde el control remoto es la misma que la hora actual del equipo, la hora no se procesará ni actualizará Función SLEEP Cuando se pulsa la tecla sleep del control remoto, el equipo de aire acondicionado accede a la función SLEEP y el ventilador interior funciona a velocidad baja. Si se vuelve a pulsar la tecla sleep, la función SLEEP se cancela y se recupera el estado de funcionamiento anterior. Pulse la tecla ON/OFF (encendido/apagado) del control remoto para apagar el equipo de aire acondicionado y cancelar el ajuste de la función SLEEP. Cuando la función SLEEP se ajusta en el modo de refrigeración, la temperatura se ajusta en Ts+1 C tras una hora, en Ts+2 C tras 2 horas y permanece constante a partir de entonces. Cuando la función SLEEP se ajusta en el modo de calefacción, la temperatura se ajusta en Ts-1 C tras una hora, en Ts-3 C tras 2 ho ras, en Ts-5 C tras 3 horas y permanece constante a partir de entonces. Cuando la función SLEEP se ajusta en el modo de deshumidificación, el equipo de aire acondicionado sigue funcionando en modo de deshumidificación y sólo se apaga la pantalla. Cuando la función SLEEP se ajusta en el modo de ventilación, la temperatura de ajuste no se puede modificar y la pantalla se apaga. Cuando la función SLEEP se ajusta en el modo automático, dicha función se lleva a cabo conforme al modo de funcionamiento seleccionado por el modo automático. En el modo SLEEP, la velocidad del ventilador interior se puede ajustar en todos los casos, excepto en el modo de deshumidificación. La función SLEEP y la función de alta potencia no se pueden poner en funcionamiento al mismo tiempo. Esto significa que, cuando el equipo de aire acondicionado se encuentra en modo de alta potencia, no dispone de función SLEEP y cuando se encuentra en modo SLEEP, no dispone de función de alta potencia Funciones auxiliares Funcionamiento de la tecla de emergencia Cuando no se puede utilizar el control remoto, se puede usar la tecla de emergencia de la unidad interior para encender o apagar el equipo. a) Al pulsar esta tecla en el estado de reposo, el equipo de aire acondicionado comienza a funcionar inmediatamente, cancelándose cualquier función de temporización. El ventilador interior se ajusta en velocidad automática y la aleta del aire interior accede a la función de oscilación por defecto. b) Si el equipo de aire acondicionado se ha puesto en marcha a través del control remoto, al pulsar la tecla de emergencia el equipo accede inmediatamente al estado de reposo y el ajuste de tiempo se cancela Función de memoria tras un fallo de alimentación a) Cuando el equipo de aire acondicionado está en funcionamiento o se encuentra en estado de reposo, y se recibe un código de control válido, el código de control se Departamento C&E V W, V W 9/15

10 transformará en el correspondiente comando de control, que se escribirá en la correspondiente dirección del E2PROM. b) Cuando se usa la tecla de emergencia para encender o apagar el equipo, el código de control generado al pulsar esta tecla se transformará en el correspondiente comando de control, que se escribirá en la correspondiente dirección del E2PROM c) Cuando la función de Temporizador de encendido está activada, si se corta la alimentación y vuelve a recuperarse, la unidad se encenderá de forma inmediata; cuando la función de Temporizador de encendido está activada, si se corta la alimentación y vuelve a recuperarse, la unidad se apagará. d) Cuando la unidad se encuentra en modo SLEEP, dado que en este modo no existe la función de Temporizador de apagado, si se corta la alimentación y vuelve a recuperarse, el modo SLEEP no se memorizará. e) Si la función de bloqueo está seleccionada y se corta la alimentación, el estado de bloqueo quedará cancelado cuando vuelva la alimentación. f) La función de memoria tras un fallo de alimentación sólo almacena los modos de funcionamiento, no almacena los estados de alta potencia, ahorro o SLEEP Función de notificación de encendido Inmediatamente después de encender el panel de control principal, se emite una señal sonora para indicar que el sistema está preparado Procesamiento de las señales del control remoto a) El panel de control principal responde inmediatamente a todas las señales recibidas desde el control remoto por infrarrojos. b) Inmediatamente después de que el panel de control principal reciba una señal del control remoto por infrarrojos, se emite una señal sonora Funciones de protección generales Función de protección del compresor a) El compresor puede ponerse en marcha inmediatamente después de recibir alimentación. b) Tras un apagado, el compresor debe esperar al menos 3 minutos antes de ponerse en marcha. c) Al cambiar de modo, el compresor debe detenerse durante 3 minutos por protección. d) Sólo tras funcionar durante al menos 3 minutos, es posible detener el compresor en respuesta a la situación existente, excepto cuando se ha recibido un código de cambio de modo, se ha activado la protección contra sobrecalentamiento o se ha apagado el sistema. 10/15 V W, V W Departamento C&E

11 3. VISUALIZACIÓN DE LA PROTECCIÓN EN CASO DE FALLO (LA VISUALIZACIÓN DEL FALLO CORRESPONDE CON LA SALIDA DEL CÓDIGO DE FALLO CHICO ) Fallo Fallo en el sensor de temperatura ambiente interior Fallo en el sensor de temperatura del serpentín interior Protección contra congelación/sobrecalenta miento Fallo de la bomba de agua Fallo del ventilador interior Fallo de retroalimentación exterior Fallo de apertura de la cubierta Fallo en el sensor de temperatura del serpentín exterior Fallo de comunicación (EEPROM) LED de funcionamiento Parpadea 1 vez cada 8 Parpadea 2 Parpadea 3 Parpadea 4 Parpadea 6 Parpadea 7 LED del temporizador Parpadea 3 Parpadea 4 Parpadea 6 Descripción Autocomprobación Autocomprobación y apagado Apagado Apagado Apagado Apagado Autocomprobación Autocomprobación Apagado Departamento C&E V W, V W 11/15

12 4. DIAGRAMA DE CABLEADO V HWO 12/15 V W, V W Departamento C&E

13 V HWI Departamento C&E V W, V W 13/15

14 V HWI 14/15 V W, V W Departamento C&E

15 V HWO Departamento C&E V W, V W 15/15

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado de Habitación Tipo Split de Muro Modelo: Luna

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado de Habitación Tipo Split de Muro Modelo: Luna Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado de Habitación Tipo Split de Muro Modelo: Luna Unidades Interiores MS9A-09HRN-QC MS9A-HRN-QC MS9A-8HRN-QC0 MS9A-HRN-QB8W Unidades Exteriores MOA-09HN-QC

Más detalles

Manual del Control Remoto Aire Acondicionado Portátil 551IPQ12-01CR

Manual del Control Remoto Aire Acondicionado Portátil 551IPQ12-01CR Manual del Control Remoto Aire Acondicionado Portátil 551IPQ12-01CR Muchas gracias por haber adquirido nuestro acondicionador de aire. Por favor lea cuidadosamente este manual antes de operar el equipo.

Más detalles

V 7 050 M2N V 7 060 M2N V 7 085 M3N

V 7 050 M2N V 7 060 M2N V 7 085 M3N V 7 050 M2N V 7 060 M2N V 7 085 M3N V 7 060 M2N V 7 085 M3N V 7 050 M2N V 7 060 M2N V 7 085 M3N DETECCIÓN DE PROBLEMAS Express mode of failure: Modo anormal Interior Exterior Posibles razones EEPROM anormal

Más detalles

AIRE ACONDICIONADO MANUAL DEL USUARIO

AIRE ACONDICIONADO MANUAL DEL USUARIO AIRE ACONDICIONADO MANUAL DEL USUARIO LINEA 2010 INDICE Instrucciones del control remoto...2 Instalación de la unidad...6 Instalación de las cañarías...8 Alambrádo eléctrico...9 Como operar la unidad...11

Más detalles

DICORE CLIMATIZADORES. Manual de usuario con códigos de servicio

DICORE CLIMATIZADORES. Manual de usuario con códigos de servicio DICORE CLIMATIZADORES Manual de usuario con códigos de servicio Unidad de aire Acondicionado DC Inverter Conducto MODELOS ASDGC12-18-24-36-42-48 IAYIRDC Gracias por elegir nuestros productos. Por favor,

Más detalles

Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared

Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared Manual del Control Remoto Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared Manual válido para los modelos Conjuntos Splits 53CMC0901F 53HMC0901F 53CMC101F 53HMC101F 53CMC1801F 53HMC1801F 53CMC01F

Más detalles

DESHUMIDIFICADOR PARA PILETAS

DESHUMIDIFICADOR PARA PILETAS DESHUMIDIFICADOR PARA PILETAS FSW 63 MANUAL SIMPLIFICADO Av. San Martín 1779 (1602) Florida - Buenos Aires Tel/Fax: (5411) 4797-6281 E-mail: info@airqualitysrl.com.ar Home Page: www.airqualitysrl.com.ar

Más detalles

Manual de usuario. Unidad de aire Acondicionado On/Off Conducto

Manual de usuario. Unidad de aire Acondicionado On/Off Conducto Manual de usuario Unidad de aire Acondicionado On/Off Conducto Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente este manual, y guárdelo para posteriores

Más detalles

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo.

DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES. Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. DESHUMIDIFICADOR MH 120 MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por haber elegido este producto. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de usarlo. INDICE Contenidos: Presentación del producto... 1 Instrucciones

Más detalles

Manual de Usuario. Control Remoto Aire Acondicionado tipo Split 553TGH (Frío sólo) 553TGQ (Frío/Calor) Información de producto

Manual de Usuario. Control Remoto Aire Acondicionado tipo Split 553TGH (Frío sólo) 553TGQ (Frío/Calor) Información de producto Información de producto Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado tipo Split 553TGH (Frío sólo) 553TGQ (Frío/Calor) Gracias por adquirir nuestro acondicionador de aire. Por favor lea atentamente

Más detalles

Noticia Técnica Nº 525 I - 2003 / 12 S55E1. Equipos Aire - Agua 1 Etapa. Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador

Noticia Técnica Nº 525 I - 2003 / 12 S55E1. Equipos Aire - Agua 1 Etapa. Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador Noticia Técnica Nº 525 I - 2003 / 12 Equipos Aire - Agua 1 Etapa Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador ÍNDICE 1. Introducción... 3 2. Composición... 3 3. Descripción de componentes...

Más detalles

MANUAL DEL CONTROL REMOTO

MANUAL DEL CONTROL REMOTO MANUAL DEL CONTROL REMOTO ESPAÑOL CONTENIDO PRECAUCIONES...1-2 ROOM IFEEL MODE TIMER TEMP USO DEL MANDO A DISTANCIA...3 SLEEP SET CLEAR HOUR OPERACIÓN...4-8 Gracias por comprar nuestro Aire Acondicionado

Más detalles

Aire Acondicionado tipo split

Aire Acondicionado tipo split Aire Acondicionado tipo split Manual de instrucciones, Listado de Servicios Técnicos Autorizados y Certificado de Garantía ATS45C08 ATS45H08 soles y aero- técnico ATMA. - Nombre y función Control

Más detalles

MANUAL DEL CONTROL REMOTO

MANUAL DEL CONTROL REMOTO MANUAL DEL CONTROL REMOTO ESPAÑOL CONTENIDO PRECAUCIONES...1-2 USO DEL MANDO A DISTANCIA...3 OPERACIÓN...4-9 Gracias por comprar nuestro Aire Acondicionado para Habitación. Antes de usar el acondicionador

Más detalles

Aire Acondicionado Conducto DC inverter. (3.5-12.3 Kw) Manual de usuario HTWC09I HTWC012I HTWC018I HTWC024I HTWC036I HTWC042I HTWC048I

Aire Acondicionado Conducto DC inverter. (3.5-12.3 Kw) Manual de usuario HTWC09I HTWC012I HTWC018I HTWC024I HTWC036I HTWC042I HTWC048I Aire Acondicionado Conducto DC inverter (3.5-12.3 Kw) Manual de usuario HTWC09I HTWC012I HTWC018I HTWC024I HTWC036I HTWC042I HTWC048I Contenidos Instrucciones de uso... 3 I Funciones de la pantalla...

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CTROL OLR-X Español/0-005 ÍNDICE GENERAL CTENIDO PAG. CFIGURACIÓN DE LA UNIDAD CÓMO COLOCAR LAS BATERÍAS CÓMO USAR EL CTROL REMOTO SIN CABLE CTROL REMOTO POR INFRARROJOS INDICADORES DE

Más detalles

76-1023-00 Página 2 de 20

76-1023-00 Página 2 de 20 76-1023-00 Página 2 de 20 Indice Contenido Pág Indice 3 Campo de aplicación identificación del modelo 5 Dimensiones del secuenciador SW-302 7 Ubicación y montaje 8 Detalle de Conexionado general 9 Esquema

Más detalles

Manual de usuario. Aire Acondicionado tipo Split. FRÍO SÓLO Modelo. Unidad interior. Unidad exterior. FRÍO / CALOR Modelo.

Manual de usuario. Aire Acondicionado tipo Split. FRÍO SÓLO Modelo. Unidad interior. Unidad exterior. FRÍO / CALOR Modelo. Manual de usuario Aire Acondicionado tipo Split FRÍO SÓLO Modelo 53TCA1006 53TCA1306 53TCA1806 53TCA2206 Unidad interior 42TCA1006 42TCA1306 42TCA1806 42TCA2206 Unidad exterior 38TCA1006 38TCA1306 38TCA1806

Más detalles

Control Remoto Acondicionador de Aire Portátil 551TG. Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA

Control Remoto Acondicionador de Aire Portátil 551TG. Este material pertenece al website de TOTALINE ARGENTINA Manual de Usuario Control Remoto Acondicionador de Aire Portátil 551TG Por favor lea las instrucciones de operación y las precauciones de seguridad cuidadosamente antes de instalar y operar su sistema

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CALDERAS DE GAS OIL / QUEROSENE MOD. LST - 17/21/24/30/41 K NOALER S.A.

MANUAL DE USUARIO CALDERAS DE GAS OIL / QUEROSENE MOD. LST - 17/21/24/30/41 K NOALER S.A. NOALER S.A. MANUAL DE USUARIO CALDERAS DE GAS OIL / QUEROSENE MOD. LST - 17/21/24/30/41 K VENTAS CALEFACCIÓN: Bvar. Artigas 2879 - C.P. 11800 - MONTEVIDEO - URUGUAY Tel.: + (598) 2200.7821* - Fax: + (598)

Más detalles

CONTROL REMOTO DE AIRE ACONDICIONADO ORION. Instrucciones de Montaje,Instalación y Funcionamiento para el INSTALADOR y USUARIO

CONTROL REMOTO DE AIRE ACONDICIONADO ORION. Instrucciones de Montaje,Instalación y Funcionamiento para el INSTALADOR y USUARIO CONTROL REMOTO DE AIRE ACONDICIONADO ORION ES Instrucciones de Montaje,Instalación y Funcionamiento para el INSTALADOR y USUARIO ÍNDICE INDICACIONES IMPORTANTES... 1 DESCRIPCIÓN DE BOTONES... 2 CONTROL

Más detalles

Guíade. Reparación. Climatizadores INVERTER. DomésticoR22 CS-G93KE/CU-G93KE CS-G95KE/CU-G95KE CS-G123KE/CU-G123KE CS-G125KE/CU-G125KE

Guíade. Reparación. Climatizadores INVERTER. DomésticoR22 CS-G93KE/CU-G93KE CS-G95KE/CU-G95KE CS-G123KE/CU-G123KE CS-G125KE/CU-G125KE Guíade Reparación Climatizadores INVERTER CS-G93KE/CU-G93KE CS-G95KE/CU-G95KE CS-G123KE/CU-G123KE CS-G125KE/CU-G125KE DomésticoR22 Guía de Reparación Doméstico INVERTER INDICE 1. CIRCUITO FRIGORÍFICO...

Más detalles

Manual del Control Remoto Minisplit Piso Techo

Manual del Control Remoto Minisplit Piso Techo Manual del Control Remoto Minisplit Piso Techo EPT24KC-3, CPT24KC-3, EPT24KF-3, CPT24KF-3, EPT36KC-3, CPT36KC-3, EPT36KF-3, CPT36KF-3, EPT48KC-3, CPT48KC-3, EPT48KF-3, CPT48KF-3, EPT60KC-3, CPT60KC-3,

Más detalles

ACONDICIONADOR DE AIRE TIPO SPLIT

ACONDICIONADOR DE AIRE TIPO SPLIT MANUAL DE USUARIO Muchas gracias por comprar nuestro acondicionador de aire. Por favor lea este manual del propietario cuidadosamente antes de usar su acondicionador de aire. EPLT CONTENIDO 5 7 8 9 0 5

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO Mando por cable KC-01.2 Lea detenidamente este manual antes de utilizar el aire acondicionado y guárdelo para futuras consultas. Versión 1.0 ÍNDICE 1. Precauciones

Más detalles

MANUAL DEL CONTROL REMOTO

MANUAL DEL CONTROL REMOTO ESPAÑOL MANUAL DEL CONTROL REMOTO CONTENIDO PRECAUCIONES...1-2 USO DEL MANDO A DISTANCIA...3 OPERACIÓN...4-9 Gracias por comprar nuestro Aire Acondicionado para Habitación. Antes de usar el acondicionador

Más detalles

Kaysun Doméstico 1X1 R410A

Kaysun Doméstico 1X1 R410A GAMA MANUAL de USUARIO Kaysun Doméstico 1X1 R410A SPIRIT AUREA PREMIUM 3D Tanto el diseño como las especificaciones están sujetos a cambios sin aviso previo. Póngase en contacto con Frigicoll para más

Más detalles

Guía de Usuario. Premier 24/48/88/168/640

Guía de Usuario. Premier 24/48/88/168/640 Guía de Usuario Premier 24/48/88/168/640 1. Resumen Introducción A los Usuarios del sistema de alarma se les asigna un código único de Usuario de 4, 5 ó 6 dígitos. Los códigos de usuario son usados para

Más detalles

Acondicionador de aire split

Acondicionador de aire split Manual del Control Remoto Acondicionador de aire split Manual válido para los modelos Conjuntos splits MSNC-09C-01F MSNC-09H-01F MSNC-1C-01F MSNC-1H-01F MSNC-18C-01F MSNC-18H-01F MSNC-C-01F MSNC-H-01F

Más detalles

Dicore Aire Acondicionado

Dicore Aire Acondicionado Dicore Aire Acondicionado MANUAL DE USUARIO ASDGR09AYIRDC ASDGR09IAYIRDC ASDGR12AYIRDC ASDGR12IAYIRDC Gracia por elegir nuestro aire acondicionado para un correcto funcionamiento, por favor lea detenidamente

Más detalles

CONTROL REMOTO PARA EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO AA-2267 MANUAL DEL USUARIO CONTENIDOS

CONTROL REMOTO PARA EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO AA-2267 MANUAL DEL USUARIO CONTENIDOS CONTROL REMOTO PARA EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO AA-2267 MANUAL DEL USUARIO CONTENIDOS CARACTERÍSTICAS DEL CONTROL REMOTO... 2 INDICADORES EN EL CONTROL REMOTO... 4 MANEJO DEL CONTROL REMOTO... 5 AJUSTE

Más detalles

Manual de Instalación

Manual de Instalación Manual de Instalación Controlador Alámbrico TCONTKJR27B Para ERV (Ventilador de Recuperación de Energía) ADVERTENCIA DE SEGURIDAD Sólo personal calificado debe instalar y dar servicio al equipo. La instalación,

Más detalles

PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241.

PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241. PANEL DE ALARMA 4 ZONAS PORTMAN HM-241. MANUAL DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN I. DESCRIPCIÓN El panel de alarma Harrison HM-241 consiste en 4 zonas cableadas programables, 2 botones de emergencia en el teclado,

Más detalles

INTRUCCIONES DE ALARMA DE MOTO

INTRUCCIONES DE ALARMA DE MOTO INTRUCCIONES DE ALARMA DE MOTO (Traduccion por cortesía de: www.darkwings.es ACTIVAR ALARMA DESCONECTAR ALARMA ARRANQUE DEL MOTOR 1 LUZ 1.- PUESTA EN MARCHA DE LA ALARMA Pare el vehiculo, quite la llave

Más detalles

MANUAL DE OPERACIÓN. Control remoto BRC1D527

MANUAL DE OPERACIÓN. Control remoto BRC1D527 MANUAL DE OPERACIÓN 1 3 6 23 7 8 9 2 1 4 12 14 17 10 11 22 25 16 13 15 18 19 20 21 5 24 29 33 26 35 27 36 37 28 30 31 32 34 1 2 Start 5s 5s 5s 5s + 5s End 2 GRACIAS POR ADQUIRIR ESTE CONTROL REMOTO. LEA

Más detalles

Control remoto. Manual de Usuario. Frío Solo CCW09RAI CCW12RAI CCW18RAI CCW22RAI. Frío Calor CQW09RAI CQW12RAI CQW18RAI CQW22RAI

Control remoto. Manual de Usuario. Frío Solo CCW09RAI CCW12RAI CCW18RAI CCW22RAI. Frío Calor CQW09RAI CQW12RAI CQW18RAI CQW22RAI Manual de Usuario Equipos de aire acondicionado de ventana (con control remoto) Control remoto Frío Solo CCW09RAI CCW2RAI CCW8RAI CCW22RAI Frío Calor CQW09RAI CQW2RAI CQW8RAI CQW22RAI Por favor lea las

Más detalles

Acondicionador de aire de habitación

Acondicionador de aire de habitación Manual del Control Remoto Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared Manual válido para los modelos Conjuntos splits MSMC-09H-01F MSMC-1H-01F Unidades Interiores MSMI-09H-01F MSMI-1H-01F

Más detalles

remanual DEL CONTROLADOR 12/24 30 A Funcionamiento del controlador Información.

remanual DEL CONTROLADOR 12/24 30 A Funcionamiento del controlador Información. remanual DEL CONTROLADOR 12/24 30 A Funcionamiento del controlador Información. El controlador solar es multifuncional e inteligente, posee una amplia pantalla LCD para una cómoda interfase de operación

Más detalles

Manual de Servicio Gama Deco Silver

Manual de Servicio Gama Deco Silver Gama CONTENIDO 1. Rango y condiciones... 2 1.1 Rango de funcionamiento...2 1.2 Condiciones de funcionamiento...2 2. Especificaciones técnicas... 3 2.1 Especificaciones de la gama...3 2.2 Especificaciones

Más detalles

Kombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30

Kombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30 Kombi Kompakt HRE 24/18 HRE 28/24 HRE 36/30 Instrucciones de utilización Antes de empezar a utilizar su caldera deje que su técnico le informe acerca del llenado, vaciado, utilización e instalación del

Más detalles

MANUAL DE OPERACIÓN PANEL DE CONTROL DIGITAL KIPOR

MANUAL DE OPERACIÓN PANEL DE CONTROL DIGITAL KIPOR MANUAL DE OPERACIÓN PANEL DE CONTROL DIGITAL KIPOR DIAGRAMA PANEL DIGITAL VOLT CURRENT FRE RUNTIME BAT. VOLT RUN ELE. SUPPLY GEN. SUPPLY ELE. VOLT RUN FAULT CODE LIST: MANUAL P-01 OIL.LACK P-02 L&H. FRE

Más detalles

Guía de Funcionamiento

Guía de Funcionamiento Guía de Funcionamiento PG 1 El termostato de comunicación programable 3M-22 funciona por medio de un teclado numérico simple. Para programar o ajustar tu 3M-22, simplemente oprime las teclas con firmeza.

Más detalles

MANUAL DE USO Split Pared - Blue Star Modelo BSV Gracias por elegir nuestro Acondicionador de Aire. Favor lea este Manual de Uso atentamente antes de hacer uso de la unidad por primera vez y guárdelo para

Más detalles

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System Última modificación: 29 de Julio de 2014 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos

Más detalles

Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO

Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO Monitor para BEBÉS MANUAL DE USUARIO Nota importante: Este dispositivo es una ayuda para supervisar el estado de los niños de manera remota, de ni ninguna manera reemplaza la supervisión directa de un

Más detalles

SA-712B / SA-712W. Secuenciador de aires acondicionados M A N U A L D E L U S U A R I O. Ver 7.1

SA-712B / SA-712W. Secuenciador de aires acondicionados M A N U A L D E L U S U A R I O. Ver 7.1 SA-712B / SA-712W Secuenciador de aires acondicionados M A N U A L D E L U S U A R I O Ver 7.1 Contenido del Manual Capítulo 1 Introducción Capítulo 2 Instalación del controlador Capítulo 3 Configuración

Más detalles

MANUAL PANTALLAS LED atreef ILU+ V2.5

MANUAL PANTALLAS LED atreef ILU+ V2.5 MANUAL PANTALLAS LED atreef ILU+ V2.5 Puesta en marcha: 1. Conecte la pantalla de leds a la fuente de alimentación. 2. Conecte la fuente de alimentación a la corriente eléctrica 3. Ahora debe comprobar

Más detalles

Regatta Race Timer_W014. Manual de Instrucciones

Regatta Race Timer_W014. Manual de Instrucciones Regatta Race Timer_W014 Manual de Instrucciones Este Regatta Race Timer se entrega con dos años de garantia. Para cualquier problema con la garantía, contacte con nuestra tienda GILL más cercana Es necesario

Más detalles

COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000. Manual de instrucciones 3

COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000. Manual de instrucciones 3 COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000 Manual de instrucciones 3 Comparador de temperaturas E) CEPRASOL 6000 ÍNDICE 1.Normas de seguridad...4 2.Introducción...4 3.Instalación...5 3.1.Montaje...5 3.2.Conexión

Más detalles

Sistema de Alarma para Carro 2 vías

Sistema de Alarma para Carro 2 vías Sistema de Alarma para Carro 2 vías Alarma HS-500 Agradecemos el haber adquirido para su vehículo nuestro avanzado sistema de seguridad. Lea bien el manual de uso del sistema de alarma, principalmente

Más detalles

COC 30 REGULADOR DIGITAL PARA HORNOS DE COCCIÓN

COC 30 REGULADOR DIGITAL PARA HORNOS DE COCCIÓN versión.: COC 30 v.1.0 COC 30 REGULADOR DIGITAL PARA HORNOS DE COCCIÓN El COC 30 es un regulador digital diseñado para el control en hornos de cocción, especialmente hornos de pan y pizza. La característica

Más detalles

Mi casa Aplicación para teléfono móvil

Mi casa Aplicación para teléfono móvil Mi casa Aplicación para teléfono móvil Manual de instalación y utilización Alarma Calefacción Habitación Salón Cocina Garaje Llegada Mensaje Sumario 1- Presentación...............................................3

Más detalles

launch VA 6-050 MXNHKI Keeping VA 6-035 MXNHKI phase in VA 10-020 MXNHI VA 10-025 MXNHI VA 10-035 MXNHI

launch VA 6-050 MXNHKI Keeping VA 6-035 MXNHKI phase in VA 10-020 MXNHI VA 10-025 MXNHI VA 10-035 MXNHI MXN Keeping VA 6-035 MXNHKI launch VA 6-050 MXNHKI phase out VA 6-020 MXNHI VA 6-025 MXNHI VA 6-035 MXNHI phase in VA 10-020 MXNHI VA 10-025 MXNHI VA 10-035 MXNHI Keeping VA 6-050 MXNHO VA 6-085 MXNHO

Más detalles

La instalación manual del termostato electrónico para la calefacción o refrigeración TH-7281B

La instalación manual del termostato electrónico para la calefacción o refrigeración TH-7281B La instalación manual del termostato electrónico para la calefacción o refrigeración TH-7281B PREPARACIÓN: Antes de instalar este termostato, revise su esquema de cableado del sistema. Si su sistema no

Más detalles

Tablero de Transferencia Automática

Tablero de Transferencia Automática Tablero de Transferencia Automática Manual de Funcionamiento Contenido 1.- Introducción 2.- Conexiones 3.- Modo de operación 4.- Ajustes del PLC a nivel usuario 5.- Mantención 1 de 13 1. Introducción El

Más detalles

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88 DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88 Los reguladores electrónicos de tensión de mando rotativo permiten la regulación

Más detalles

GUIA TRANSMISOR TELEFÓNICO BIDIRECCIONAL

GUIA TRANSMISOR TELEFÓNICO BIDIRECCIONAL GUIA TRANSMISOR TELEFÓNICO BIDIRECCIONAL TTB Ref.: 16430 El Transmisor Telefónico Bidireccional TTB de Merlin Gerin (ref. 16430) permite: Controlar equipos de salida: Mediante una llamada telefónica podremos

Más detalles

CONTROL REMOTO INSTRUCTIVO

CONTROL REMOTO INSTRUCTIVO MANUAL DEL PROPIETARIO CONTROL REMOTO INSTRUCTIVO Muchas gracias por adquirir nuestro equipo de aire acondicionado. Por favor lea cuidadosamente este manual del propietario antes de usarlo ÍNDICE Manejo

Más detalles

Sobretensión, sobre corriente, sobre voltaje, y protección de bajo voltaje proporciona energía limpia y segura a su costoso equipo.

Sobretensión, sobre corriente, sobre voltaje, y protección de bajo voltaje proporciona energía limpia y segura a su costoso equipo. Kill A Watt - Gracias por comprar el Kill A Watt Temporizador Gráfico. Este manual proporcionará una visión general del producto, la seguridad e instrucciones, es una guía de operación para el uso correcto.

Más detalles

SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB

SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB Original instructions SIRe Basic Fan Heaters Water With quick guide SIReB C SE... 2 GB... 13 DE... 24 FR... 35 ES... 46 IT... 57 NL... 68 NO... 79 PL... 89 RU... 100 For wiring diagram, please see last

Más detalles

Split Aire Acondicionado

Split Aire Acondicionado Ref. 002 Split Aire Acondicionado Manual de usuario Aire Acondicionado MODELOS : KSTI-12L LUXE KSTI-18L LUXE KSTI-24L LUXE Gracias por elegir nuestro Aire Acondicionado, para un correcto funcionamiento,

Más detalles

EDW 1001 Ajuste Nivel de dureza

EDW 1001 Ajuste Nivel de dureza MODO-SERVICIO 1 EDW 1001 Ajuste Nivel de dureza 1º Pulsar simultáneamente los botones S1 y S2, sin soltarlos pulsar S0. Como confirmación se enciende el LED LD1 parpadeando durante 5. Pulsando el botón

Más detalles

MANUAL DE INSTALADOR MANDO TACTIL. A32892 Ed.: 3 1 de 21

MANUAL DE INSTALADOR MANDO TACTIL. A32892 Ed.: 3 1 de 21 MANUAL DE INSTALADOR MANDO TACTIL A32892 Ed.: 3 1 de 21 INDICE 1.- COLOCACION DE LA PILA CR2032. 3 2.- ESTADOS DEL DISPLAY TACTIL DEL MANDO. 3 3.- COMPORTAMIENTO DEL DISPLAY TACTIL DEL MANDO. 4 4.- VISUALIZACION

Más detalles

GUIA RAPIDA EQUIPO SINTETIZADO GOLD

GUIA RAPIDA EQUIPO SINTETIZADO GOLD EQUIPO SINTETIZADO GOLD DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO 1.1. RECEPTOR POSICIÓN DE LOS AGUJEROS PARA ANCLAJE 1.1.1. CONFIGURACIÓN DEL RECEPTOR A B C D A (Pos. OFF) PUNTO CERO Se activa el relé P.C. al activar cualquier

Más detalles

MSE-36 CONTROL REMOTO

MSE-36 CONTROL REMOTO Manual del usuario Modelo MSE-36 CONTROL REMOTO Lea atentamente este manual antes de utilizar el equi po. Conserve este manual para futuras referencias. 1 CONTENIDO Especificaciones del Control Remoto

Más detalles

Manual de Instalación Alarma de Auto K-9

Manual de Instalación Alarma de Auto K-9 Manual de Instalación Alarma de Auto K-9 Planeando la instalación... Negro... Rojo y Amarillo... Naranja... Gris... Café... Blancos... Verde... Violeta... Azul... Luz del Led... Botón de Valet... Zona

Más detalles

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Unidad interior para bomba de calor de aire-agua y elementos EKHBH016BB3V3 EKHBH016BB6V3 EKHBH016BB6WN EKHBH016BB6T1 EKHBH016BB9WN EKHBH016BB9T1 EKHBX016BB3V3 EKHBX016BB6V3 EKHBX016BB6WN

Más detalles

SISTEMA ELECTRONICO VDS GRADO II CON RETARDO Y BLOQUEO SEMANAL PARA BANCA PESO JOYERIA Y EMPOTRABLE.

SISTEMA ELECTRONICO VDS GRADO II CON RETARDO Y BLOQUEO SEMANAL PARA BANCA PESO JOYERIA Y EMPOTRABLE. SISTEMA ELECTRONICO VDS GRADO II CON RETARDO Y BLOQUEO SEMANAL PARA BANCA PESO JOYERIA Y EMPOTRABLE. codigo INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO INDICE Menú Master... 3 Fecha y hora..... 3 Reloj de bloqueo...

Más detalles

pilot Manual de operaciones

pilot Manual de operaciones pilot Manual de operaciones Sommario 1. Introducción... 3 2. Instrucciones de seguridad... 3 3. Características técnicas... 4 4. Montaje en la pared... 4 5. Cableado eléctrico... 5 5.1 PILOT 112-118...

Más detalles

Manual de Instrucciones Aire Acondicionado Portátil

Manual de Instrucciones Aire Acondicionado Portátil Manual de Instrucciones Aire Acondicionado Portátil MODELO: AP910MD CONTENIDO 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...3 2. DESCRIPCION DEL APARATO...4 3. ACCESORIOS...5 4. PANEL DE FUNCIONAMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO..6

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido PM-TAC Guía de inicio rápido www.leako.com Introducción Introducción El sistema LEAKO es un sistema para producción de agua caliente sanitaria con funcionamiento y reparto de gastos totalmente individualizados.

Más detalles

Gesdom3 Q. Equipos Aire - Agua 1 etapa. Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador. (Bomba de calor no reversibles)

Gesdom3 Q. Equipos Aire - Agua 1 etapa. Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador. (Bomba de calor no reversibles) Noticia Técnica Nº 550 E - 2004 / 11 Gesdom3 Q (Bomba de calor no reversibles) Equipos Aire - Agua 1 etapa Módulo electrónico de regulación y señalización por microprocesador Regulación electrónica Gesdom3

Más detalles

Central de Alarma y Control de Accesos K7 (K7 V6.0 -Manual V1.0)

Central de Alarma y Control de Accesos K7 (K7 V6.0 -Manual V1.0) Diagrama de conexiones 9 de julio 9 CORDOBA ARGENTINA CP XENE Tel/Fax (0) 0-90 Y ROTATIVAS e-mail ventas@keyinternet.com.ar Importador Distribuidor Fabricante ALARMAS - CCTV - CONTROL DE ACCESOS - AUTOMATIZACION

Más detalles

NKG3 Reloj-Programador Astronómico

NKG3 Reloj-Programador Astronómico 1. Características generales El reloj-programador NKG3 es aplicable al control de encendido y apagado de iluminación de calles, anuncios luminosos, tiendas o cualquier otro uso o equipamiento que requiera

Más detalles

Motor para puertas levadizas Manual de Instalador ST-B1000R

Motor para puertas levadizas Manual de Instalador ST-B1000R Motor para puertas levadizas Manual de Instalador ST-B1000R 1. Funciones Control con central inteligente: Un botón para abrir, parar y cerrar. La luz se encenderá durante la apertura y cierre del portón

Más detalles

MR-12 Agitador de balanceo

MR-12 Agitador de balanceo MR-12 Agitador de balanceo Manual de funcionamiento Certificado para la versión V.2AW Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones

Más detalles

Humidificador MiniDry160. Manual del usuario

Humidificador MiniDry160. Manual del usuario Humidificador MiniDry160 Manual del usuario Gracias por elegir un deshumidificador FRAL para proveer a usted y a su familia con las necesidades de confort del hogar. Este manual de instrucciones le proporcionará

Más detalles

Split Aire Acondicionado

Split Aire Acondicionado Split Aire Acondicionado MANUAL DE USUARIO AIRE ACONDICIONADO Gracia por elegir nuestro aire acondicionado para un correcto funcionamiento, por favor lea detenidamente este manual antes de instalar o utilizar

Más detalles

MANUAL DE PRODUCTO. InZennio Z38i. Pantalla táctil KNX ZN1VI-TP38i. Versión Programa: 2.2 Edición Manual: a

MANUAL DE PRODUCTO. InZennio Z38i. Pantalla táctil KNX ZN1VI-TP38i. Versión Programa: 2.2 Edición Manual: a MANUAL DE PRODUCTO InZennio Z38i Pantalla táctil KNX ZN1VI-TP38i Versión Programa: 2.2 Edición Manual: a ÍNDICE Actualizaciones del documento... 3 1. Introducción... 4 1.1. InZennio Z38i... 4 1.2. Instalación...

Más detalles

MANUAL CONTROL PELETEADO REMOTO MODELO P-8700 V1.1 R4F1

MANUAL CONTROL PELETEADO REMOTO MODELO P-8700 V1.1 R4F1 MANUAL CONTROL PELETEADO REMOTO MODELO P-8700 V1.1 R4F1 SE Electrónica S.A. Corrientes 853 Rafaela Sta Fe TE/FAX (03492) 504910 / 505720 Email: seelectronica@wilnet.com.ar Web: www.seelectronica.com.ar

Más detalles

MONITOR ISM / AFx Teclado de seguridad tipo apartamento Guía de Usuario V1.3

MONITOR ISM / AFx Teclado de seguridad tipo apartamento Guía de Usuario V1.3 MONITOR ISM / AFx Teclado de seguridad tipo apartamento V.3 Teclado de seguridad tipo apartamento Bienvenida Nuevos Usuarios! Hay dos tipos de teclados para de seguridad para apartamento. Siga las instrucciones

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

Manual Técnico KAY2. Manual Técnico Gama Doméstica

Manual Técnico KAY2. Manual Técnico Gama Doméstica KY2 Gama Doméstica 1 KY2 2 KY2 ÍNDICE GENERL ÍNDICE KY2 (1x1) Especificaciones Técnicas 7 Diagrama Eléctrico...14 Dimensiones.21 Circuito Frigorífico..25 Localización de averías 1 (modelos KY7-9-12-16-18

Más detalles

ESPAÑOL. NOTA: si no encuentra aquí su movimiento del reloj, vaya a www.adidas.com/watches.

ESPAÑOL. NOTA: si no encuentra aquí su movimiento del reloj, vaya a www.adidas.com/watches. ESPAÑOL NOTA: si no encuentra aquí su movimiento del reloj, vaya a www.adidas.com/watches. PEAHTREE FL145GB MOO E PANTALLA E HORA REAL 1. Pulse A para IL en cualquier modo. 2. Pulse para alternar entre

Más detalles

Be-1: Manual del usuario

Be-1: Manual del usuario Be-1 Manual del usuario Julio 2012 página 1 Be-1: Manual del usuario La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Este documento no puede ser reproducido, total o parcialmente,

Más detalles

Cuadro eléctrico Gama ABS CP 151-254

Cuadro eléctrico Gama ABS CP 151-254 15975197ES (12/2014) Instrucciones de instalación y funcionamiento www.sulzer.com 2 Instrucciones de instalación y funcionamiento Cuadro eléctrico Gama ABS CP 151 153 253 254 Contenidos 1 General... 3

Más detalles

BARRAS LATERALES DE HERRAMIENTAS...4

BARRAS LATERALES DE HERRAMIENTAS...4 INDICE 1. BARRAS LATERALES DE HERRAMIENTAS...4 1.1. ICONOS FIJOS...4 1.1.1. Alarmas técnicas...4 1.1.2. Armado/Desarmado de la alarma de intrusión y cambio de clave...5 1.1.3. Simulación de presencia...7

Más detalles

9,000 to 30,000 BTU/Hr

9,000 to 30,000 BTU/Hr 22 9,000 to 30,000 BTU/Hr R22 50 & 60Hz 2MCW0-G 2MWW0-G 2TTK0-G 2TWK0-G MS-SVU38A-EM MS-SVU38A-EM MS-SVU38A-EM Recomendaciones de Seguridad Las siguientes recomendaciones generales sirven para obtener

Más detalles

MANUAL CONMUTACIÓN AUTOMÁTICA RED-GRUPO COMPOSICIÓN:

MANUAL CONMUTACIÓN AUTOMÁTICA RED-GRUPO COMPOSICIÓN: MANUAL CONMUTACIÓN AUTOMÁTICA RED-GRUPO COMPOSICIÓN: A.) Conjunto de interruptores magnetotérmicos con mando motorizado. B.) Caja de maniobra de mando y protecciones. C.) Conjunto de cableados y conectores.

Más detalles

Manual de usuario DC 60 DM 60. Displays DC 60 y DM 60 DC60-DM60_ROOFTOP-IOM-1310-S. lennoxemeia.com

Manual de usuario DC 60 DM 60. Displays DC 60 y DM 60 DC60-DM60_ROOFTOP-IOM-1310-S. lennoxemeia.com Manual de usuario DC 60 DM 60 Displays DC 60 y DM 60 DC60-DM60_ROOFTOP-IOM-1310-S lennoxemeia.com Resúmenes 1 Display DC60 1.1 Introducción... 2 1.2 Medición de la temperatura... 2 1.3 Acción rápida...

Más detalles

Convierte y actualiza el cierre centralizado original inalámbrico del vehículo en un sistema de seguridad.

Convierte y actualiza el cierre centralizado original inalámbrico del vehículo en un sistema de seguridad. V3.0 3002-S2-L407 Contenido Operación... 1 Amar & Desarmar (Cerrar & Abrir)... 1 Control LCD Opcional... 1 Pánico / S.O.S (Buscador vehículo o enviar señal de S.O.S) (Función NO.7 selección de fabrica:

Más detalles

MiniPac Unidades de control ambiental

MiniPac Unidades de control ambiental MiniPac Unidades de control ambiental ECUA06ACAxxxA3 & ECUA06ACAxxxA5 Descripción general La Unidad de Control Ambiental (ECU) MiniPac de ICE está diseñada para el gabinete o caseta de telecomunicaciones.

Más detalles

Guía Rápida de Operación Equipo Copreci r-emotion.

Guía Rápida de Operación Equipo Copreci r-emotion. Guía Rápida de Operación Equipo Copreci r-emotion. Descripción del Sistema: El sistema de control COPRECI MR está compuesto de dos elementos: Control Remoto Teclado o Slim El sistema controla un aparato

Más detalles

TARJETA DEL OPERARIO. Nordson Corporation. P/N 7192660_01 - Spanish - Sistema de aplicación de polvo Encore HD con Prodigy Color on Demand

TARJETA DEL OPERARIO. Nordson Corporation. P/N 7192660_01 - Spanish - Sistema de aplicación de polvo Encore HD con Prodigy Color on Demand Nordson Corporation TARJETA DEL OPERARIO P/N 7192660_01 - Spanish - Sistema de aplicación de polvo Encore HD con Prodigy Color on Demand Figura 1 Diagrama del sistema (se muestra un sistema de dos pistolas)

Más detalles

Modificación de los valores de la impresora 1

Modificación de los valores de la impresora 1 Modificación de los valores de la impresora 1 Puede modificar los valores de la impresora con la aplicación de software, el controlador de la impresora Lexmark, el panel del operador de la impresora o

Más detalles

Controladores electrónicos tipo EKC 201 y EKC 301

Controladores electrónicos tipo EKC 201 y EKC 301 Data sheet Controladores electrónicos tipo EKC 201 y EKC 301 Introducción Los EKC 201 (para montaje en panel) y EKC 301 (para montaje en raíl DIN) han sido especialmente desarrollados para tareas de control

Más detalles

Split Aire Acondicionado Dicore On-Off

Split Aire Acondicionado Dicore On-Off Split Aire Acondicionado Dicore On-Off MANUAL DE USUARIO AIRE ACONDICIONADO ASDGR09AYR ASDGR12AYR ASDGR18AYR Gracia por elegir nuestro aire acondicionado para un correcto funcionamiento, por favor lea

Más detalles

Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido

Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido Sistema de alarma inalámbrico 8 zonas inalam. 4 alam. (AF-002) Tabla de Contenido INTRODUCCIÓN... 2 CONFIGURACIÓN DE ALARMA... 3 CONFIGURACIÓN DE SENSORES... 3 Tabla de Zonas... 4 DIAGRAMA DE CONEXIÓN

Más detalles

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA DC 12V SIM RESET ANTENA ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Buscar la ubicación adecuada de la alarma y sirena. Grabe un número de teléfono en la SIM (0034+número), éste será el

Más detalles

Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013

Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013 Manual de instalación y uso del Osciloscopio Sahuaro Moroleón UNO 2013 Por favor revise esta guía para operar correctamente su osciloscopio Nota: Las instrucciones y procedimientos presentados se enfocan

Más detalles